Precision 3550 Vodnik za nastavitev in tehnični podatki Regulativni model: P80F Regulativni tip: P80F002
Opombe, svarila in opozorila OPOMBA: OPOMBA označuje pomembne informacije, ki vam pomagajo bolje izkoristiti računalnik. POZOR: SVARILO označuje možnost poškodb strojne opreme ali izgube podatkov in svetuje, kako se izogniti težavi. OPOZORILO: OPOZORILO označuje možnost poškodb lastnine, osebnih poškodb ali smrti. © 2020 Dell Inc. ali njegove podružnice Vse pravice pridržane. Dell, EMC in druge blagovne znamke so blagovne znamke družbe Dell Inc. ali njenih hčerinskih družb.
Kazalo 1 Nastavitev računalnika.................................................................................................................. 5 2 Ustvarjanje pogona USB za obnovitev sistema Windows.................................................................. 7 3 Pregled ohišja.............................................................................................................................. 8 Pogled na zaslon.................................................................................
6 Nastavitev sistema..................................................................................................................... 28 Zagonski meni...................................................................................................................................................................... 28 Smerne tipke........................................................................................................................................................................
1 Nastavitev računalnika Koraki 1. Priključite napajalnik in pritisnite gumb za vklop/izklop. OPOMBA: Zaradi varčevanja z energijo baterije lahko baterija preklopi v način varčevanja z energijo. 2. Dokončajte nastavitev sistema Windows. Upoštevajte navodila na zaslonu in zaključite nastavitev. Pri nastavitvi družba Dell priporoča, da: • • • se za posodobitve sistema Windows povežete v omrežje.
Dellovi programi Podrobnosti OPOMBA: Kliknite datum poteka veljavnosti garancije v orodju SupportAssist in obnovite ali nadgradite garancijo. Dell Update Posodobi računalnik z nujnimi popravki in pomembnimi gonilniki naprave, ko so na voljo. Dell Digital Delivery Prenesite programe, vključno s programsko opremo, ki ste jo kupili, vendar ni bila vnaprej nameščena v računalniku. 4.
2 Ustvarjanje pogona USB za obnovitev sistema Windows Ustvarite pogon za obnovitev, s katerim boste lahko odpravili morebitne težave s sistemom Windows. Za izdelavo pogona za obnovitev potrebujete prazen pogon USB, s kapaciteto vsaj 16 GB. Zahteve OPOMBA: Postopek lahko traja eno uro. OPOMBA: Postopek se lahko razlikuje, odvisno od nameščene različice sistema Windows.Najnovejša navodila najdete na Microsoftovem spletnem mestu za podporo. Koraki 1. Priključite pogon USB v računalnik. 2.
3 Pregled ohišja Teme: • • • • • • Pogled na zaslon Pogled z leve strani Pogled z desne strani Pogled na naslon za dlani Pogled s spodnje strani Bližnjice na tipkovnici Pogled na zaslon 1. 3. 5. 7. 8 Mikrofon Kamera IR (dodatna možnost) Lučka stanja kamere Zaslon LCD Pregled ohišja 2. 4. 6. 8.
Pogled z leve strani 1. Vrata napajalnega priključka 3. USB 3.2 1. generacije 5. Bralnik pametnih kartic (dodatna možnost) 2. Vrata USB 3.2 Type-C 2. generacije s priključkom DisplayPort 1.2/Power Delivery/Thunderbolt (dodatna možnost) 4. Prezračevalne reže ventilatorja Pogled z desne strani 1. 3. 5. 7. Bralnik kartic microSD Vrata USB 3.2 1. generacije Vrata HDMI Reža za ključavnico Wedge 2. Vrata za slušalke z mikrofonom/mikrofon 4. Vrata USB 3.2 1. generacije s funkcijo PowerShare 6.
Pogled na naslon za dlani 1. Gumb za vklop z možnostjo bralnika prstnih odtisov 3. Bralnik brezkontaktnih pametnih kartic (dodatna možnost) 5. Paličica za pomikanje 10 Pregled ohišja 2. Tipkovnica 4.
Pogled s spodnje strani 1. Prezračevalne reže ventilatorja 2. Servisna oznaka 3. Zvočniki Bližnjice na tipkovnici OPOMBA: Razpored tipk se lahko razlikuje glede na izbrano jezikovno kombinacijo za tipkovnico. Bližnjične tipke so iste za vse jezikovne kombinacije. Tabela 2.
Tipke Primarni način delovanja Sekundarni način delovanja (Fn + tipka) Fn + F6 Zmanjšanje svetlosti Način delovanja tipke F6 Fn + F7 Povečanje svetlosti Način delovanja tipke F7 Fn + F8 Preklopi na zunanji zaslon Način delovanja tipke F8 Fn + F10 Posnetek zaslona Način delovanja tipke F10 Fn + F11 Domov Način delovanja tipke F11 Fn + 12 Na konec Način delovanja tipke F12 Fn + Ctrl Odpri meni programa -- 12 Pregled ohišja
4 Tehnični podatki Procesorji Tabela 3. Procesorji Opis Vrednosti Procesorji Intel Core i5 10. generacije (10210U) Intel Core i5 10. Intel Core i7 10. Generacije (10310U) generacije (10510U) Intel Core i7 10. generacije (10610U) Intel Core i7 10.
Pomnilnik Tabela 5.
Opis Vrednosti Grafična kartica • • Ena vrata HDMI 1.4b Ena vrata DisplayPort s funkcijo PowerShare prek vrat USB Type-C Vrata za napajalnik • • One 7.4 mm Power connector port Ena vrata Power Delivery 3.0 prek vrat USB Type-C Varnost Reža za ključavnico Wedge Reža za kartico Reža za kartico SD Tabela 8. Notranja vrata in priključki Opis Vrednosti Notranja: Ena reža M.2 Key-M (2280 ali 2230) za pogon SSD En priključek M.2 2230 Key-E za kartico WLAN • • Ena reža M.
Tabela 11. Tehnični podatki o vgrajeni grafični kartici Vgrajena grafična kartica Krmilnik Podpora za zunanji zaslon Velikost pomnilnika Procesor Grafična kartica Intel UHD HDMI 1.4b port/ USB Type-C with DisplayPort 1.2 port Sistemski pomnilnik v skupni Intel Core i5/i7 10. rabi generacije Kamera Tabela 12.
Opis Vrednosti Sifriranje • • • Bluetooth Bluetooth 5.0 64-bitno/128-bitno šifriranje WEP AES-CCMP TKIP • Wi-Fi 6 (WiFi 802.11ax) • • • 64-bitno/128-bitno šifriranje WEP AES-CCMP TKIP Bluetooth 5.1 Bralnik pomnilniških kartic Tabela 15.
Baterija Tabela 17.
Opis Vrednosti www.dell.co m/. Življenjska doba (približno) 300 ciklov praznjenja/ polnjenja 300 ciklov praznjenja/ polnjenja 300 ciklov praznjenja/ polnjenja 1000 ciklov praznjenja/ polnjenja Gumbasta baterija CR2032 CR2032 CR2032 CR2032 Čas delovanja Odvisen od pogojev delovanja in se lahko znatno zmanjša pri intenzivni uporabi. Odvisen od pogojev delovanja in se lahko znatno zmanjša pri intenzivni uporabi. Odvisen od pogojev delovanja in se lahko znatno zmanjša pri intenzivni uporabi.
Opis Vrednosti Prevleka proti bleščanju v primerjavi s sijajno prevleko Proti bleščanju Možnosti za upravljanje z Ne dotikom Proti bleščanju Proti bleščanju Proti bleščanju Ne Da Ne Tipkovnica Tabela 19.
Tipke Primarni način delovanja Sekundarni način delovanja (Fn + tipka) Fn + F8 Preklopi na zunanji zaslon Način delovanja tipke F8 Fn + F10 Posnetek zaslona Način delovanja tipke F10 Fn + F11 Domov Način delovanja tipke F11 Fn + 12 Na konec Način delovanja tipke F12 Fn + Ctrl Odpri meni programa -- Bralnik prstnih odtisov (na gumbu za vklop) Tabela 21.
Opis Vrednosti OPOMBA: Teža tabličnega računalnika je odvisna od naročene izvedbe in razpoložljivih različic. Varnost Tabela 24. Tehnični podatki o varnosti Funkcije Specifikacije Modul TPM (Trusted Platform Module) 2.0 Vgrajen na sistemski plošči Bralnik prstnih odtisov Izbirno Reža za ključavnico Wedge Standard (Standardno) Varnostna programska oprema Tabela 25.
Sledilna tablica Tabela 27. Tehnični podatki o sledilni tablici Značilnost Tehnični podatki Ločljivost 1221 x 661 Mere • • Večkratni dotik Podpira petprstno upravljanje na dotik Širina: 101,7 mm (4 palce) Višina: 55,2 mm (2,17 palca) OPOMBA: Za dodatne informacije o potezah na sledilni tablici za Windows 10 preberite članek 4027871 v Microsoftovi zbirki znanja na support.microsoft.com. Tabela 28.
Podprte poteze Windows 10 Triprstni pomik desno ali levo (preklop med odprtimi okni) Podprto Štiriprstni dotik (priklic središča za opravila (Action Center)) Podprto Štiriprstni pomik desno ali levo (preklop med navideznimi namizji) Podprto Tehnični podatki tipal in kontrolnikov Tabela 31. Tehnični podatki tipal in kontrolnikov Tehnični podatki 1. Tipalo za prosti pad na matični plošči 2.
Varnostne možnosti – bralnik brezkontaktnih pametnih kartic Tabela 33.
Tabela 34. Podprte kartice Proizvajalec Kartica Podprto HID (Vnosne naprave) jCOP readertest3 A card (14443a) Da 1430 1L DESFire D8H iClass (Podedovano) iClass SEOS NXP/Mifare Bele kartice PVC Mifare DESFire 8K Da Bele kartice PVC Mifare Classic 1K Kartica NXP Mifare Classic S50 ISO G&D idOnDemand – SCE3.2 144K Da SCE6.0 FIPS 80K Dual+ 1 K Mifare SCE6.0 nonFIPS 80K Dual+ 1 K Mifare SCE6.0 FIPS 144K Dual + 1K Mifare SCE6.0 nonFIPS 144K Dual + 1 K Mifare SCE7.
5 Programska oprema V tem poglavju so opisani podprti operacijski sistemi z navodili za namestitev gonilnikov. Teme: • Prenos gonilnikov za Windows Prenos gonilnikov za Windows Koraki 1. Vklopite prenosni računalnik. 2. Obiščite spletno mesto Dell.com/support. 3. Kliknite Product Support (Podpora za izdelek), vnesite servisno oznako prenosnega računalnika in kliknite Submit (Pošlji).
6 Nastavitev sistema POZOR: Nastavitve programa BIOS Setup (Nastavitev BIOS-a) spreminjajte le, če imate strokovno znanje s področja računalništva. Nekatere spremembe lahko povzročijo nepravilno delovanje računalnika. OPOMBA: Pred spreminjanjem programa za nastavitev BIOS-a priporočamo, da si zapišete podatke o tem programu za poznejšo uporabo. Program za nastavitev BIOS-a uporabite v naslednjih primerih: • • • Pridobivanje informacije o strojni opremi, ki je nameščena v računalniku, npr.
Tipke Tipke za pomikanje Kartica Premakne na naslednje območje fokusa. Esc Premakne na prejšnjo stran, dokler ni prikazan začetni zaslon. Če na začetnem zaslonu pritisnete tipko Esc, se prikaže sporočilo, ki vas pozove, da shranite morebitne neshranjene spremembe, sistem pa se znova zažene. Zagonsko zaporedje Boot Sequence (Zaporedje zagona) omogoča obhod vrstnega reda zagonskih naprav, določenega v nastavitvi sistema, in neposreden zagon v določeno napravo (na primer optični pogon ali trdi disk).
Možnost Opis (Izvorna ločljivost), Audio Controller (Krmilnik zvoka), Wi-Fi Device (Naprava Wi-Fi) in Bluetooth Device (Naprava Bluetooth). Battery Information Prikaže stanje baterije in prikaže, ali je nameščen napajalnik na izmenični tok. Boot Sequence S to nastavitvijo lahko določite vrstni red, po katerem računalnik poskuša najti operacijski sistem naprav, navedenih na tem seznamu.
Možnost Opis • USB PowerShare Display Port and USB Only (Samo DisplayPort in USB) – onemogočeno Ta možnost konfigurira delovanje funkcije USB PowerShare. • Enable Smart Reporting (Omogoči poročanje USB) – privzeto onemogočeno Ta funkcija uporabnikom omogoča napajanje ali polnjenje zunanjih naprav, na primer telefonov ali prenosnih predvajalnikov glasbe, s shranjeno energijo akumulatorja prek vrat USB PowerShare na prenosniku, medtem ko je prenosnik v stanju pripravljenosti.
Možnost Opis MAC Address Pass-Through • • • Enable Secure Digital (SD) Card (Omogoči kartico SD) – privzeto omogočeno Secure Digital (SD) Card Boot Secure Digital (SD) Card Read-Only Mode (Način samo za branje kartice SD) • • • System Unique MAC Address (Naslov MAC, enoličen za sistem) – privzeto onemogočeno Integrated NIC 1 MAC Address (Naslov MAC za vgrajeno kartico NIC 1) Disabled (Onemogočeno) Ta možnost omogoča zamenjavo zunanjega naslova NIC MAC (v podprtem priključku ali ključu) z izbranim nas
Možnost Opis • • • • • • PPI Bypass for Enable Commands (Obvod PPI za omogočene ukaze) PPI Bypass for Disable Commands (Obvod PPI za onemogočene ukaze) PPI Bypass for Clear Commands (Obvod PPI za počiščene ukaze) Attestation Enable (Omogoči preverjanje) (privzeta nastavitev) Key Storage Enable (Omogoči shranjevanje ključev) (privzeta nastavitev) SHA-256 (privzeto) Izberite eno možnost: • • Absolute Disabled (Onemogočeno) Enabled (Omogočeno) (privzeto) V tem polju lahko omogočite, onemogočite ali trajno
Možnost Opis • • • • • Replace from File (Zamenjaj iz datoteke) – Zamenja trenutni ključ s ključem iz datoteke, ki jo izbere uporabnik. Append from File (Dodaj iz datoteke) – Doda ključ v trenutno zbirko podatkov iz datoteke, ki jo izbere uporabnik. Delete (Izbriši) – Izbriše izbrani ključ. Reset All Keys (Ponastavi vse ključe) – Ponastavi na privzeto nastavitev. Delete All Keys (Izbriši vse ključe) – Izbriše vse ključe.
Možnost Opis • C states (Stanja C) Ta možnost je privzeto nastavljena. Intel TurboBoost S to možnostjo lahko omogočite ali onemogočite način Intel TurboBoost procesorja. • Enable Intel TurboBoost (Omogoči Intel TurboBoost) Ta možnost je privzeto nastavljena. Hyper-Thread Control S to možnostjo lahko omogočite ali onemogočite tehnologijo HyperThreading (večnitenje) v procesorju.
Možnost Opis Peak Shift S to možnostjo zmanjšate porabo energije, ko je poraba energije največja. Ko omogočite to možnost, sistem uporablja samo energijo baterije, tudi če je napajalnik priklopljen. • • Enable Peak Shift (Omogoči preklop ob višji tarifi) – onemogočeno Set battery threshold (15 % to 100 %) – 15 % (privzeto omogočeno) Advanced Battery Charge Configuration S to možnostjo lahko izboljšate stanje baterije.
Upravljanje Možnost Opis Intel AMT Capability (Podpora za Intel AMT) S to možnostjo lahko določite, ali mora biti funkcija bližnjičnih tipk AMT in MEBx omogočena med zagonom računalnika. USB Provision Ko je omogočeno, lahko določite Intel AMT z lokalno datoteko iz pomnilniške naprave USB.
Možnost Opis Data Wipe To polje uporabnikom omogoča varno brisanje podatkov iz vseh notranjih naprav za shranjevanje. Možnost »Wipe on Next boot« (Brisanje podatkov ob naslednjem zagonu) ni privzeto omogočena. Seznam naprav, na katere to vpliva: • • • • BIOS Recovery To polje uporabniku omogoča obnovitev iz datoteke za obnovitev na primarnem trdem disku ali zunanjem ključu USB kljub nekaterim pokvarjenim segmentom BIOS-a.
10. V oknu Please select your download method below window (Pod oknom izberite način prenosa) izberite želeni način prenosa in nato kliknite Download File (Prenesi datoteko). Odpre se okno File Download (Prenos datoteke). 11. Kliknite Save (Shrani), da shranite datoteko v računalnik. 12. Kliknite Run (Zaženi) in tako namestite posodobljene nastavitve BIOS-a v računalnik. Upoštevajte navodila na zaslonu.
Skica 1. Zaslon za posodobitev BIOS-a v okolju DOS Sistemsko geslo in geslo za nastavitev Tabela 42. Sistemsko geslo in geslo za nastavitev Vrsta gesla Opis Sistemsko geslo Geslo, ki ga morate vnesti, če se želite prijaviti v sistem. Geslo za nastavitev Geslo, ki ga morate vnesti, če želite dostopati do nastavitev BIOS-a v računalniku in jih spreminjati. S sistemskim geslom in geslom za nastavitev lahko zaščitite računalnik.
• • • Geslo lahko vsebuje števke 0–9. Veljavne so samo male črke. Velike črke niso dovoljene. Dovoljeni so samo ti posebni znaki: presledek, (”), (+), (,), (-), (.), (/), (;), ([), (\), (]), (`). 3. Vnesite sistemsko geslo, ki ste ga že vnesli v polje Confirm the new password (Potrdite novo geslo) in kliknite OK (V redu). 4. Pritisnite Esc in prikazan bo poziv, da shranite spremembe. 5. Pritisnite Y, da shranite spremembe. Računalnik se znova zažene.
7 Iskanje pomoči Teme: • Vzpostavljanje stika z družbo Dell Vzpostavljanje stika z družbo Dell Zahteve OPOMBA: Če nimate na voljo povezave z internetom, lahko podatke za stik najdete na računu o nakupu, embalaži, blagajniškem izpisku ali katalogu izdelkov Dell. O tem opravilu Dell ponuja več možnosti spletne in telefonske podpore ter servisa. Razpoložljivost je odvisna od države in izdelka, nekatere storitve pa morda niso na voljo na vašem območju.
