Precision 3550 دليل الإعداد والمواصفات النموذج الرقابيP80F : النوع الرقابيP80F002 :
الملاحظات والتنبيهات والتحذيرات ملاحظة :تشير كلمة "ملاحظة" إلى معلومات هامة تساعدك على تحقيق أقصى استفادة من المنتج الخاص بك. تنبيه :تشير كلمة "تنبيه" إلى احتمال حدوث تلف بالأجهزة أو فقد للبيانات وت ُعلمك بكيفية تجنب المشكلة. تحذير :تشير كلمة "تحذير" إلى احتمال حدوث تلف بالممتلكات أو وقوع إصابة شخصية أو الوفاة. حقوق النشر © 2020لشركة Dell Inc.أو الشركات التابعة لها .جميع الحقوق محفوظة .علامة Dellو EMCوالعلامات التجارية الأخرى هي علامات تجارية لشركة Dell Inc.
جدول المحتويات 1إعداد جهاز الكمبيوتر الخاص بك5 ................................................................................................................... 2إنشاء محرك أقراص استرداد لنظام التشغيل Windowsعبر منفذ 7 .........................................................................USB 3نظرة عامة على الهيكل8 ............................................................................................................................ منظر الشاشة8..........................
6إعداد النظام28 ..................................................................................................................................... قائمة التمهيد28 ............................................................................................................................................................................... مفاتيح التنقل28 .............................................................................................................................................
1 إعداد جهاز الكمبيوتر الخاص بك الخطوات .1قم بتوصيل مهايئ التيار والضغط على زر التشغيل. ملاحظة :للحفاظ على طاقة البطارية ،قد تدخل البطارية في وضع توفير الطاقة. .2إنهاء إعداد نظام .Windows اتبع الإرشادات التي تظهر على الشاشة لإتمام عملية الإعداد .عند الإعداد ،توصي Dellبأن تقوم بما يلي: • الاتصال بشبكة للحصول على تحديثات .Windows ملاحظة :في حالة الاتصال بشبكة لاسلكية آمنة ،أدخل كلمة المرور الخاصة بالوصول إلى الشبكة اللاسلكية عندما يُطلب منك ذلك.
تطبيقات Dell التفاصيل تحديثات Dell يعمل على تحديث جهاز الكمبيوتر لديك بالإصلاحات الحيوية وبرامج التشغيل المهمة للجهاز فور توفرها. التسليم الرقمي من Dell قم بتنزيل تطبيقات البرامج ،بما في ذلك البرامج التي يتم شراؤها لكن ليست مثبتة مسبقًا على الكمبيوتر لديك. .4أنشئ محرك أقراص لاسترداد نظام التشغيل .Windows ملاحظة :يوصى بإنشاء محرك الاسترداد لاستكشاف المشكلات التي قد تحدث في نظام التشغيل Windowsوحلها.
2 إنشاء محرك أقراص استرداد لنظام التشغيل Windowsعبر منفذ USB قم بإنشاء محرك الاسترداد لاستكشاف المشكلات التي قد تحدث في نظام التشغيل Windowsوحلها .يلزم توفر محرك فلاش USBفارغ بسعة 16جيجابايت كحد أدنى لإنشاء محرك الاسترداد. المتطلبات ملاحظة :قد يستغرق إتمام هذه العملية وقت ًا يصل إلى ساعة. ملاحظة :قد تختلف الخطوات التالية باختلاف إصدار نظام التشغيل Windowsالمثبت .ارجع إلى موقع دعم Microsoftلمعرفة أحدث التعليمات. الخطوات .
3 نظرة عامة على الهيكل الموضوعات: • • • • • • منظر الشاشة المنظر من اليسار المنظر من اليمين منظر مسند راحة اليد منظر من أسفل اختصارات لوحة المفاتيح منظر الشاشة .1 .3 .5 .7 8 الميكروفون كاميرا بالأشعة تحت الحمراء )اختيارية( مصباح حالة الكاميرا لوحة LCD نظرة عامة على الهيكل .2 .4 .6 .
المنظر من اليسار .1منفذ موصل التيار .3منفذ USB 3.2من الجيل الأول .5قارئ البطاقة الذكية )اختياري( .2منفذ USB 3.2من النوع Cمن الجيل الثاني مع منفذ /DisplayPort 1.2توفير الطاقة) Thunderbolt/اختياري( .4فتحات التهوية الخاصة بالمروحة المنظر من اليمين .1 .3 .5 .7 قارئ بطاقات microSD منفذ USB 3.2من الجيل الأول منفذ HDMI فتحة قفل على شكل شق .2منفذ سماعة الرأس/الميكروفون .4منفذ USB 3.
منظر مسند راحة اليد .1زر التشغيل مع قارئ بصمات الأصابع الاختياري )(FPR .3قارئ بطاقة /NFCالبطاقة الذكية بدون أطراف تلامس )اختياري( .5عصا التأشير 10 نظرة عامة على الهيكل .2لوحة المفاتيح .
منظر من أسفل .1فتحات التهوية الخاصة بالمروحة .2ملصق علامة الخدمة .3مكبرات الصوت اختصارات لوحة المفاتيح ملاحظة :حروف لوحة المفاتيح قد تختلف استنادًا إلى تكوين لغة لوحة المفاتيح .تظل المفاتيح المستخدمة للاختصارات واحدة عبر جميع عمليات تهيئة اللغة. جدول .
12 المفاتيح السلوك الأساسي السلوك الثانوي ) + Fnمفتاح( Fn + F7 زيادة مستوى السطوع سلوك F7 Fn + F8 التبديل إلى الشاشة الخارجية سلوك F8 Fn + F10 شاشة الطباعة سلوك F10 Fn + F11 الصفحة الرئيسية سلوك F11 Fn + 12 إنهاء سلوك F12 Fn + Ctrl فتح قائمة التطبيقات -- نظرة عامة على الهيكل
4 المواصفات الفنية المعالجات جدول .3المعالجات القيم الوصف المعالجات Intel Core i5 -10210Uالجيل العاشر Intel Core i7 Intel Core i5-10310U -10510Uالجيل العاشر الجيل العاشر Intel Core i7-10810U Intel Core i7-10610Uالجيل العاشر الجيل العاشر القدرة الكهربائية بالوات 15وات 15وات 15وات 15وات 15وات عدد المراكز 4 4 4 4 6 عدد خيوط المعالجة 8 8 8 8 12 السرعة 1.
الذاكرة جدول .
الوصف القيم USB • • • الصوت مقبس صوت عالمي واحد منفذا USB 3.2من الجيل الأول )من النوع (A منفذ USB 3.2واحد من الجيل الأول )من النوع (Cمزود بميزة PowerShare منفذ USB 3.2واحد من الجيل الثاني )من النوع (Cمزود بموصل ) DisplayPort/Thunderboltاختياري( الفيديو • • منفذ HDMI 1.4bواحد منفذ DisplayPort 1.2واحد عبر موصل USBمن النوع C منفذ مهايئ التيار • • منفذ موصل تيار 7.4مم منفذ PD 3.
الفيديو جدول .10مواصفات بطاقات الرسومات المنفصلة بطاقات رسومات منفصلة وحدة التحكم دعم الشاشة الخارجية حجم الذاكرة نوع NVIDIA Quadro P520 غير متاح 2جيجابايت GDDR5 جدول .11مواصفات بطاقات الرسومات المدمجة بطاقات الرسومات المدمجة وحدة التحكم دعم الشاشة الخارجية حجم الذاكرة المعالج Intel UHD Graphics منفذ HDMI 1.4b/ USBمن النوع Cمع منفذ DisplayPort 1.2 ذاكرة النظام المشتركة Intel Core i5/i7الجيل العاشر الكاميرا جدول .
الوحدة اللاسلكية جدول .14مواصفات الوحدة اللاسلكية القيم الوصف رقم الموديل (Qualcomm QCA61x4A (DW1820 Intel AX201 معدل نقل البيانات معدل يصل إلى 867ميجابت في الثانية ما يصل إلى 2400ميجابت في الثانية نطاقات التردد المدعومة 2.4جيجاهرتز 5/جيجاهرتز 2.4جيجاهرتز 5/جيجاهرتز معايير الاتصال اللاسلكي • • • WiFi 802.11a/b/g (Wi-Fi 4 (WiFi 802.11n (Wi-Fi 5 (WiFi 802.11ac • • • • WiFi 802.11a/b/g (Wi-Fi 4 (WiFi 802.
القيم الوصف عند التشغيل من 0إلى 40درجة مئوية )من 32إلى 104درجة فهرنهايت( من 0إلى 40درجة مئوية )من 32إلى 104درجة فهرنهايت( من 0إلى 40درجة مئوية )من 32إلى 104درجة فهرنهايت( من 0إلى 40درجة مئوية )من 32إلى 104درجة فهرنهايت( التخزين من 40 -درجة مئوية إلى 70 درجة مئوية )من 40 -درجة فهرنهايت إلى 158درجة فهرنهايت( من 40 -درجة مئوية إلى 70 درجة مئوية )من 40 -درجة فهرنهايت إلى 158درجة فهرنهايت( من
القيم الوصف Me and My Dellعلى الموقع /www.dell.com راجع Me and My Dell على الموقع /www.dell.com راجع Me and My Dell على الموقع /www.dell.com Dell Power .Mangerلمزيد من المعلومات حول تطبيق Dell Power ،Mangerراجع Me and My Dellعلى الموقع www.dell.
القيم الوصف استهلاك الطاقة )الحد الأقصى( 4.20وات 4.2وات 4.2وات 4.6وات ضد التوهج مع سطح لامع ضد التوهج ضد التوهج ضد التوهج ضد التوهج خيارات اللمس لا لا نعم لا لوحة المفاتيح جدول .
المفاتيح السلوك الأساسي السلوك الثانوي ) + Fnمفتاح( Fn + F8 التبديل إلى الشاشة الخارجية سلوك F8 Fn + F10 شاشة الطباعة سلوك F10 Fn + F11 الصفحة الرئيسية سلوك F11 Fn + 12 إنهاء سلوك F12 Fn + Ctrl فتح قائمة التطبيقات -- قارئ بصمات أصابع في زر التشغيل جدول .21مواصفات قارئ بصمة الإصبع الوصف القيم تقنية المستشعر حمل سعوي دقة المستشعر 363نقطة في البوصة منطقة المستشعر 5.25مم × 6.
الأمان جدول .24مواصفات الأمان الميزات المواصفات الوحدة النمطية للنظام الأساسي الموثوق به )2.0 (TPM مدمج في لوحة النظام قارئ بصمات الأصابع اختياري فتحة قفل على شكل شق قياسي برامج الأمان جدول .
الميزة المواصفات • اللمس المتعدد الارتفاع 55.2 :مم ) 2.17بوصة( تدعم اللمس المتعدد باستخدام 5أصابع ملاحظة :لمزيد من المعلومات حول حركات لوحة اللمس لنظام التشغيل ،Windows 10راجع مقالة قاعدة المعارف رقم 4027871على موقع .support.microsoft.com جدول .28مواصفات لوحة اللمس الميزة المواصفات الدقة 661 × 1221 العرض 101.7 :مم ) 4.00بوصات الارتفاع 55.2 :مم ) 2.
مواصفات المستشعر والتحكم جدول .31مواصفات المستشعر والتحكم المواصفات .1مستشعر السقوط المطلق في اللوحة الأم .2مستشعر مؤثرات مجسمة )يكتشف عند إغلاق الغطاء( خيارات الأمان -قارئ بطاقة ذكية بأطراف تلامس جدول .
للعنوان الوصف قارئ بطاقة ذكية Dell ControlVault 3بلا أطراف تلامس مع ميزة الاتصال القريب المدى )(NFC دعم بطاقة ISO 15693 قارئ وبرامج تدعم بطاقات ISO15693بدون أطراف تلامس نعم دعم علامة الاتصال القريب المدى )(NFC يدعم قراءة معلومات العلامة المتوافقة مع الاتصال القريب المدى ) (NFCومعالجتها نعم وضع قارئ NFC دعم وضع القارئ المحدد من خلال منتدى NFC نعم وضع كاتب NFC دعم وضع الكاتب المحدد من خلال منتدى NFC نعم وضع نظير إلى نظير عبر NFC دع
بيئة جهاز الكمبيوتر جوا G1 :كما يحدده معيار ISA-S71.04-1985 مستوى المواد الملوثة المحمولة ً جدول .35بيئة جهاز الكمبيوتر عند التشغيل الوصف معدل درجة الحرارة 0درجة مئوية إلى 35درجة مئوية ) 32درجة فهرنهايت إلى 95درجة فهرنهايت( من – 40درجة مئوية إلى 65درجة مئوية )من – 40 درجة فهرنهايت إلى 149درجة فهرنهايت( الرطوبة النسبية )الحد الأقصى( من %10إلى ) %80بلا تكاثف( من %0إلى ) %95بلا تكاثف( 0.26متوسط الجزر التربيعي للتسارع 1.
5 البرامج يتناول هذا الفصل تفاصيل أنظمة التشغيل المدعومة إلى جانب إرشادات حول كيفية تركيب برامج التشغيل. الموضوعات: • تنزيل برامج تشغيل Windows تنزيل برامج تشغيل Windows الخطوات .1قم بتشغيل الكمبيوتر المحمول. .2اذهب إلى .Dell.com/support .3انقر فوق دعم المنتج ،وأدخل علامة خدمة الكمبيوتر المحمول ،ثم انقر فوق إرسال. ملاحظة :إذا لم تكن لديك علامة الخدمة ،فاستخدم ميزة الاكتشاف التلقائي أو استعرض يدويًا طراز الكمبيوتر اللوحي الخاص بك. .
6 إعداد النظام تنبيه :ما لم تكن مستخد ًما متمكنًا للكمبيوتر ،لا تقم بتغيير الإعدادات الموجودة في برنامج إعداد .BIOSقد تؤدي بعض التغييرات إلى جعل الكمبيوتر يعمل بشكل غير صحيح. ملاحظة :قبل تغيير برنامج إعداد ،BIOSيوصى بتدوين معلومات شاشة إعداد ا BIOSكمرجع في المستقبل. استخدم برنامج إعداد BIOSللأغراض التالية: • • • الحصول على معلومات حول الأجهزة المركبة بالكمبيوتر ،مثل عدد وحدات ذاكرة الوصول العشوائي ) (RAMوسعة محرك الأقراص الثابتة.
تسلسل التمهيد تتيح لك ميزة "تسلسل التمهيد" إمكانية تجاوز ترتيب جهاز التمهيد المعرف بواسطة إعداد النظام والتمهيد مباشرة إلى جهاز محدد )على سبيل المثال :محرك الأقراص الضوئية أو محرك الأقراص الثابتة( .
معلومات النظام جدول .37تهيئة النظام الخيار الوصف Integrated NIC يتيح لك تكوين وحدة التحكم في الشبكة المحلية ) (LANالمدمجة. • • • SATA Operation ُمعطل = شبكة LANالداخلية متوقفة وغير ظاهرة لنظام التشغيل. ُممكن = شبكة LANالداخلية ُممكنة. ممكن مع = PXEشبكة LANالداخلية ُممكنة )مع تمهيد ) (PXEمحد بشكل افتراضي(. يسمح لك بتهيئة وضع تشغيل وحدة التحكم في محرك الأقراص الثابتة المدمجة.
الوصف الخيار • • • • • • • ثوان — ممكن افتراضيًا 10 ٍ 15ثانية 30ثانية دقيقة 5دقائق 15دقيقة أبدًا مهلة انتهاء الإضاءة الخلفية للوحة المفاتيح عند يتم تعتيم مهلة الإضاءة الخلفية للوحة المفاتيح من خلال خيار البطارية .لا تتأثر ميزة إضاءة لوحة المفاتيح الرئيسية .ستستمر إضاءة العمل على البطارية لوحة المفاتيح في دعم مستويات الإضاءة المختلفة .لهذا الحقل تأثير عند تمكين الإضاءة الخلفية .
الخيار الوصف Internal HDD-2 Password يسمح لك هذا الخيار بتعيين أو تغيير أو حذف كلمة المرور على محرك الأقراص الثابتة ) (HDDالداخلي للنظام. Strong Password يتيح لك هذا الخيار إمكانية تمكين أو تعطيل كلمات المرور القوية للنظام. Password Configuration يتيح لك إمكانية التحكم في الحد الأدنى والأعلى لعدد الحروف المسموح بها لكلمة مرور المسؤول وكلمة مرور النظام .يتراوح نطاق الأحرف من 4إلى .
التمهيد الآمن جدول .39التمهيد الآمن الخيار الوصف Secure Boot Enable يتيح لك تمكين أو تعطيل ميزة التمهيد الآمن: • Secure Boot Enable الخيار غير محدد. Secure Boot Mode يتيح لك تعديل سلوك التمهيد الآمن للسماح بتقييم توقيعات برنامج تشغيل UEFIأو فرضها. • • Expert key Management وضع منشور )الإعداد الافتراضي( وضع المراجعة يتيح لك إمكانية إدارة قواعد بيانات مفتاح الأمان فقط إذا كان النظام في "الوضع المخصص" .
الأداء جدول .41الأداء الخيار الوصف Multi Core Support يحدد هذا الحقل ما إذا كان المعالج يتمتع بتمكين مركز واحد أو كل المراكز .يتحسن أداء بعض التطبيقات مع وجود مراكز إضافية. • • • • Intel SpeedStep ) Allالكل(—الافتراضي 1 2 3 يتيح لك تمكين أو تعطيل وضع Intel SpeedStepللمعالج. • تمكين Intel SpeedStep يتم تعيين هذا الخيار افتراضيًا. C-States Control تتيح لك تمكين أو تعطيل حالات سكون المعالج الإضافية.
الخيار الوصف Wake on LAN يتيح لك إمكانية تمكين أو تعطيل الميزة التي تقوم بإمداد الكمبيوتر بالطاقة من حالة التوقف عند تشغيلها بواسطة إشارة .LAN • • • معطل LANفقط LANمع تمهيد PXE الإعداد الافتراضي :معطل Block Sleep يسمح لك هذا الخيار بمنع الدخول في وضع السكون في بيئة نظام التشغيل .عند تمكينه ،لن ينتقل النظام إلى وضع السكون.
الوصف الخيار سجل ملء الشاشة • تمكين شعار ملء الشاشة — غير مم َّكن التحذيرات والأخطاء • • • مطالبة بالتحذيرات والخطأ — تمكين بشكل افتراضي متابعة التحذيرات متابعة التحذيرات والأخطاء القابلية للإدارة الخيار الوصف Intel AMT ) Capabilityإمكانية (Intel AMT يسمح لك بتمكين التزويد بوظيفة AMTومفتاح التشغيل السريع MEBxأثناء تمهيد النظام. USB Provision • • • عند تمكينه ،يمكن تزويد Intel AMTباستخدام ملف التزويد المحلي عبر جهاز تخزين .
الخيار الوصف Asset Tag يسمح لك بإنشاء علامة أصل للنظام في حالة عدم تعيين علامة أصل بالفعل .هذا الخيار غير معين افتراضيًا. BIOS Downgrade يتحكم هذا في إعادة البرنامج الثابت للنظام إلى المراجعات السابقة .خيار "السماح برجوع BIOSإلى إصدار سابق" ُم َّكن بشكل افتراضي. Data Wipe هذا الحقل يتيح للمستخدمين مسح البيانات بأمان من جميع أجهزة التخزين الداخلي .خيار "مسح عند التمهيد التالي" غير ُمم َّكن بشكل افتراضي .
.10حدد أسلوب التنزيل المفضل في النافذة يرجى تحديد أسلوب التنزيل أدناه ،ثم انقر فوق تنزيل الملف. تظهر نافذة تنزيل الملف. .11انقر فوق حفظ لحفظ الملف على الكمبيوتر لديك. .12انقر فوق تشغيل لتثبيت ضبط BIOSالمحدث على الكمبيوتر. اتبع الإرشادات الموضحة على الشاشة.
كلمة مرور النظام والضبط جدول .42كلمة مرور النظام والضبط نوع كلمة المرور الوصف كلمة مرور النظام كلمة المرور التي يجب عليك إدخالها لتسجيل الدخول إلى النظام. كلمة مرور الضبط كلمة المرور التي يجب عليك إدخالها للوصول إلى ضبط BIOSوإحداث تغيير فيها والخاصة بالكمبيوتر. يمكنك إنشاء كلمة مرور النظام وكلمة مرور الضبط لتأمين الكمبيوتر. تنبيه :توفر ميزات كلمة المرور مستوى رئيسي من الأمان للبيانات الموجودة على الكمبيوتر.
يتم عرض الشاشة تأمين النظام. .2في الشاشة تأمين النظام تأكد أن حالة كلمة المرور غير مؤ ّمنة. .3حدد كلمة مرور النظام ،وقم بتعديل أو حذف كلمة مرور النظام الموجودة واضغط على Enterأو .Tab .4حدد إعداد كلمة المرور ،وقم بتعديل أو حذف كلمة مرور الإعداد الموجودة واضغط على Enterأو .Tab ملاحظة :في حالة تغيير كلمة مرور النظام و/أو الإعداد ،أعد إدخال كلمة المرور الجديدة عند المطالبة .إذا قمت بحذف كلمة مرور النظام والإعداد ،فقم بتأكيد الحذف عند المطالبة. .
7 الحصول على المساعدة الموضوعات: • الاتصال بشركة Dell الاتصال بشركة Dell المتطلبات ملاحظة :إذا لم يكن لديك اتصال نشط بالإنترنت ،فيمكنك العثور على معلومات الاتصال على فاتورة الشراء الخاصة بك أو إيصال الشحن أو الفاتورة أو كتيب منتج .Dell عن المهمة توفر Dellالعديد من خيارات الدعم والخدمة القائمة على الهاتف والإنترنت .يختلف التوفر حسب البلد والمنتج ،وقد لا تتوفر بعض الخدمات في منطقتك .