Precision 3530 Vodnik za namestitev in tehnični podatki Regulativni model: P60F Regulativni tip: P60F002
Opombe, svarila in opozorila OPOMBA: OPOMBA označuje pomembne informacije, s katerimi lahko izboljšate učinkovitost izdelka. POZOR: PREVIDNO označuje možnost poškodbe strojne opreme ali izgube podatkov in vam svetuje, kako se izogniti težavi. Opozorilo: OPOZORILO označuje možnost poškodb lastnine, telesnih poškodb ali smrti. © 2018 družba Dell Inc. ali njene hčerinske družbe. Vse pravice pridržane. Dell, EMC in druge blagovne znamke so blagovne znamke družbe Dell Inc. ali njenih hčerinskih družb.
Kazalo 1 Namestitev računalnika.................................................................................................................................. 5 2 Pogled ohišja..................................................................................................................................................7 Front open view..................................................................................................................................................................
Možnosti zaslona v procesu POST................................................................................................................................30 Možnosti zaslona za podporo virtualizacije................................................................................................................... 31 Možnosti zaslona za brezžično omrežje........................................................................................................................
1 Namestitev računalnika 1 Priključite napajalnik. 2 Pritisnite gumb za vklop. 3 Sledite navodilom na zaslonu in zaključite namestitev programa Windows. a Vzpostavite povezavo z omrežjem.
b 4 Vpišite se v svoj Microsoftov račun ali ustvarite nov račun. Poiščite programe Dell. Tabela 1. Poiščite Dellove programe.
2 Pogled ohišja Front open view 1 Array microphone 2 Camera (optional) 3 Camera status light (optional) 4 Array microphone 5 LCD panel 6 Battery charge status light NOTE: Computer shipped with HD camera module is standard , IR camera is optional.
Pogled z zadnje strani 1 Omrežna vrata 2 Vrata HDMI 3 Vrata USB 3.1 1. generacije 4 Vrata priključka za napajanje Pogled z leve strani 1 vrata Display Port prek priključka USB Type-C (dodatna možnost Thunderbolt™ 3) 2 Vrata USB 3.1 1.
Pogled z desne strani 1 Vrata za slušalke 2 Reža za kartico SIM (dodatno) 3 vrata USB 3.1 1.
Pogled z zadnje strani 1 Prezračevalna reža 2 Prezračevalna reža 3 Servisna oznaka 4 Zvočnik 5 Prezračevalna reža 10 Pogled ohišja
3 Tehnični podatki o sistemu OPOMBA: Ponudba se lahko razlikuje glede na regijo. Naslednji tehnični podatki so tisti, ki jih za dostavo z računalnikom zahteva zakon. Za več informacij o konfiguraciji računalnika kliknite Pomoč in podpora v operacijskem sistemu Windows ter izberite možnost za prikaz podatkov o računalniku.
konfiguracij, ki jih upravljajo po svetu, in tako znižajo svoje stroške. Z zaklepanjem določenih konfiguracij izdelka podjetjem po svetu omogočajo tudi uporabo globalnih standardov IT. Spodaj navedeni procesorji GSP bodo na voljo Dellovim strankam. OPOMBA: Številke procesorjev niso merilo zmogljivosti. Razpoložljivost procesorjev se lahko spreminja in je odvisna glede na območje/državo. Tabela 3.
Pomnilnik Tabela 6.
Paralelna vrata NV Bralnik kartic SIM Reža za kartico uSIM (dodatna možnost) Komunikacije Tabela 8. Komunikacije Omrežni napajalnik Krmilnik Intel i219LM Gigabit (10/100/1000 Mbps) Ethernet (RJ-45) s funkcijami Intel Remote Wake UP, PXE in opozarjanjem na zmožnosti upravljanja (AMT 11/DASH 1.1) Brezžično omrežje • • • • Wi-Fi 802.11 a,b.g,n/ac prek M.2 MU-MIMO RX Bluetooth prek kartice WLAN Mobilna širokopasovna povezava LTE Zvok Tabela 9.
Krmilnik Vrsta Grafična kartica Intel UHD P630 Odvisnost CPU • • Vrsta grafičnega Kapaciteta pomnilnika Intel® Core i7-8850H Intel Xeon Processor E-2176M Podpora za zunanji zaslon Najvišja locljivost eDP (notranji) HDMI 2.0 (DSC): 4096 x 2160 s hitrostjo osveževanja 60 Hz Prek dodatnih vrat Type-C: DisplayPort Analogno: sistem (VGA) 1920 x 1200 s hitrostjo osveževanja 60 Hz Max Digital: (vrata DisplayPort 1.
Bralnik pomnilniških kartic Tabela 12. Tehnični podatki pomnilniške kartice Vrsta Ena reža za kartico SD 4.0 Podprte kartice • • • • • SD 4.0 Memory Stick, Pro, HG, Duo in XC SDHC SDXC (Secure Digitale Xtended Capacity) in večpredstavnostna kartica Kartica SD UHS-I (Ultra High Speed-I) in SD UHS-II (Ultra High Speed-II), način FD/HD Zaslon Tabela 13.
Tipkovnica Tabela 14. Tehnični podatki tipkovnice Število tipk Velikost • • • • 82 (ZDA in Kanada) 83 (Evropa) 84 (Brazilija) 86 (Japonska) Normalna • • Os X = 19,05 mm od sredine ene tipke do druge Os Y = 19,05 mm od sredine ene tipke do druge Osvetljena tipkovnica Da (dodatna možnost) Razporeditev QWERTY/AZERTY/Kanji Kamera Tabela 15. Tehnični podatki kamere Ločljivost Kamera: • • Slika: 0,92 milijona slikovnih pik Videoposnetek: 1280 x 720 pri 30 sl.
baterijo Tabela 17.
• Sledilna tablica Microsoft Precision Touchpad Okolje OPOMBA: Za več informacij o Dellovih okoljskih značilnostih si oglejte razdelek o okoljskih atributih. Razpoložljivost preverite na svojem območju. Tabela 18. Okolje Energetsko učinkovito električno napajanje notranji certifikat 80 plus bronze 155 W EPA Bronze certifikat 80 plus platinum 240 W EPA Platinum Enota, ki jo lahko zamenja stranka Ne Reciklirana embalaža Dodatna možnost, samo ZDA Embalaža z več paketi Ne Napajalnik Tabela 19.
4 Možnosti sistemskih nastavitev OPOMBA: Prikaz elementov, navedenih v tem razdelku, je odvisen od računalnika in nameščenih naprav.
Na zaslonu za zagonsko zaporedje je prikazana tudi možnost za dostop do menija za nastavitev sistema. Navigacijske tipke OPOMBA: Za večino možnosti sistemskih nastavitev velja, da se spremembe, ki jih naredite, zabeležijo, vendar pa začnejo veljati šele, ko ponovno zaženete sistem. Tipke Navigacija Puščica gor Premaknete se v prejšnje polje. Puščica dol Premaknete se v naslednje polje. Enter Izbere vrednost v izbranem polju (če je mogoče) ali sledi povezavi v polju.
Možnost Opis • Memory Information (Informacije o pomnilniku): prikaže Memory Installed (Nameščeni pomnilnik), Memory Available (Razpoložljivi pomnilnik), Memory Speed (Hitrost pomnilnika), Memory Channels Mode (Način pomnilniških kanalov), Memory Technology (Pomnilniška tehnologija), DIMM ASize (Velikost DIMM A), DIMM B Size (Velikost DIMM B) • Processor Information (Informacije o procesorju) – v tem razdelku so prikazane te možnosti Processor Type (Vrsta procesorja), Core Count (Število jeder), Process
Možnost SATA Operation Opis • Onemogoceno • COM1: ta možnost je privzeto omogočena. • COM2 • COM3 • COM4 Omogoča konfiguriranje krmilnika notranjega trdega diska SATA. Na voljo so te možnosti: • Drives SMART Reporting • AHCI • RAID On (RAID vklopljeno): ta možnost je privzeto omogočena. Omogoča konfiguriranje vgrajenih pogonov SATA. Vsi pogoni so privzeto omogočeni. Na voljo so te možnosti: • SATA-0 • SATA-2 • SATA-4 • M.
Možnost Opis Zvok To polje omogoči ali onemogoči vgrajeni krmilnik zvoka. Možnost Enable Audio (Omogoči zvok) je privzeto izbrana. Na voljo so te možnosti: Keyboard Illumination Keyboard Backlight Timeout on AC • Enable Microphone (Omogoči mikrofon). Privzeta nastavitev: Enabled (Omogočeno) • Enable Internal speaker (Omogoči notranji zvočnik). Privzeta nastavitev: Enabled (Omogočeno) V tem polju lahko izberete način funkcije osvetlitve tipkovnice.
Možnost Opis • Enable Secure Digital (SD) Card (enabled by default) (Omogoči kartico SD (privzeto omogočeno)) • Secure Digital (SD) Card Boot • Secure Digital (SD) Card Read-Only Mode (Način samo za branje kartice SD) Možnosti grafike zaslona Možnost Opis LCD Brightness S to možnostjo lahko nastavite svetlost zaslona glede na vir napajanja (baterija in napajalnik). OPOMBA: Nastavitev grafike je vidna samo, če je v sistemu nameščena video kartica.
Možnost Opis Privzeta nastavitev: možnost Allow Non-Admin Password Changes (Omogoči neskrbniško spremembo gesla) je izbrana. Non-Admin Setup Changes S to možnostjo lahko določite, ali so dovoljene spremembe možnosti nastavitev, kadar je nastavljeno skrbniško geslo. Če je možnost onemogočena, so možnosti nastavitev zaklenjene s skrbniškim geslom. UEFI Capsule Firmware Updates Ta možnost vam omogoča nadzor nad tem, ali ta sistem dovoli posodobitve BIOS-a preko UEFI paketov kapsulnih posodobitev.
Možnost Opis Master password lockout (Zaklenitev z glavnim geslom) Ta možnost omogoča onemogočanje podpore za glavno geslo. Geslo za trdi disk mora biti izbrisano, prede lahko spremenite nastavitev • Enable Master Password Lockout (Omogoči zaklenitev z glavnim geslom) – onemogočeno Možnosti zaslona za varen zagon Možnost Opis Secure Boot Enable S to možnostjo omogočite ali onemogočite možnost Secure Boot (Varen zagon). • Onemogoceno • Enabled (Omogočeno) Privzeta nastavitev: Enabled (Omogočeno).
Možnost Opis • 64 MB • 128 MB Možnosti zaslona za delovanje Možnost Opis Multi Core Support To polje določa, ali bo za postopek omogočeno eno jedro oziroma bodo omogočena vsa jedra. Z dodatnimi jedri se izboljša delovanje nekaterih programov. Intel SpeedStep • All (Vse – privzeto omogočeno) • 1 • 2 • 3 S to možnostjo lahko omogočite ali onemogočite funkcijo Intel SpeedStep. • Enable Intel SpeedStep Privzeta nastavitev: možnost je omogočena.
Možnost Opis OPOMBA: Ta funkcija deluje le, ko je priključen napajalnik na izmenični tok. Če je napajalnik AC odstranjen, ko je sistem v stanju pripravljenosti, bo sistem ukinil napajanje vseh vrat USB, da bi varčeval z energijo baterije. Wireless Radio Control • Enable USB Wake Support • Wake on Dell USB-C Dock (privzeto omogoči) S to možnostjo lahko omogočite ali onemogočite funkcijo, ki samodejno preklopi z žičnega ali brezžičnega omrežja ne glede na fizično povezavo.
Možnost Opis Spalni nacin S to možnostjo je mogoče izbrati, kateri način pripravljenosti bo uporabljal operacijski sistem. Type-C Connector Power • OS Automatic Selection (Samodejna izbira operacijskega sistema) • Force S3 (privzeto omogoči) S to možnostjo je mogoče nastaviti največjo dovoljeno moč priključka USB Type-C. • 7.
Možnost Opis • Extended BIOS POST Time Full Screen Log (Logotip v celozaslonskem načinu) Samodejno Ta možnost omogoča ustvarjanje dodatne zakasnitve pred zagonom. Na voljo so te možnosti: • 0 seconds (0 sekund). Ta možnost je privzeto omogočena. • 5 seconds (5 sekund) • 10 seconds (10 sekund) Ta možnost prikaže logotip v celozaslonskem načinu, če se slika ujema z ločljivostjo zaslona.
Možnost Opis OPOMBA: Kontrolniki za omogočanje ali onemogočanje možnosti WLAN in WiGig so povezani, zato teh dveh možnosti ne morete omogočiti ali onemogočiti ločeno. Wireless Device Enable S to možnostjo lahko omogočite ali onemogočite notranje brezžične naprave. • WWAN/GPS • WLAN/WiGig • Bluetooth Vse možnosti so privzeto omogočene. Možnosti zaslona za vzdrževanje Možnost Opis Service Tag Prikazuje servisno oznako vašega računalnika.
OPOMBA: Če je BitLocker omogočen, ga morate pred posodabljanjem sistemskega BIOS-a onemogočiti, po dokončani posodobitvi BIOS-a pa znova omogočiti. 1 Ponovno zaženite računalnik. 2 Obiščite spletno mesto Dell.com/support. • Izpočnite polje Service Tag (Servisna oznaka) ali Express Service Code (Koda za hitri servis) in kliknite Submit (Pošlji). 3 • Kliknite Detect Product (Zaznaj izdelek) in upoštevajte navodila na zaslonu.
Prikaže se zaslon Security (Varnost). 2 Izberite System Password (Sistemsko geslo) in ustvarite geslo v polju Enter the new password (Vnesite novo geslo). Pri dodelitvi gesla za sistem upoštevajte naslednje: • Geslo je lahko dolgo do 32 znakov. • Geslo je lahko sestavljeno iz številk od 0 do 9. • Uporabite lahko samo male črke, velike črke pa niso dovoljene. 3 • Dovoljeni so samo naslednji posebni znaki: presledek, (”), (+), (,), (-), (.), (/), (;), ([), (\), (]), (`).
5 Programska oprema Podprti operacijski sistemi Na spodnjem seznamu so navedeni podprti operacijski sistemi Tabela 21. Podprti operacijski sistemi Podprti operacijski sistemi Microsoft Windows Drugo Predstavnostna podpora operacijskega sistema Opis operacijskega sistema • • • Microsoft Windows 10 Pro (64-bitni) Microsoft Windows 10 Home (64-bitni) Windows 10 Pro for Workstations (64-bitni) • • Ubuntu 16.04 LTS (64-bitni) Red Hat 7.5 • Obiščite Dell.
6 Pomaknite se po strani navzdol, razširite Chipset (Nabor vezij) in izberite svoj gonilnik nabora vezij. 7 Kliknite Download File (Prenesi datoteko), da se prenese najnovejša različica gonilnika nabora vezij za vaš računalnik. 8 Po končanem prenosu poiščite mapo, v katero ste shranili datoteko z gonilnikom. 9 Dvokliknite ikono datoteke za gonilnik nabora vezij in sledite navodilom na zaslonu.
6 Iskanje pomoči Vzpostavljanje stika z družbo Dell OPOMBA: Če nimate na voljo povezave z internetom, lahko podatke za stik najdete na računu o nakupu, embalaži, blagajniškem izpisku ali katalogu izdelkov Dell. Dell ponuja več možnosti spletne in telefonske podpore ter servisa. Razpoložljivost je odvisna od države in izdelka, nekatere storitve pa morda niso na voljo na vašem območju. Če želite vzpostaviti stik z Dellovo prodajo, tehnično podporo ali podporo kupcem: 1 Obiščite spletno mesto Dell.
