Precision 3530 Service Manual Regulatory Model: P60F Regulatory Type: P60F002
កំណត់ចំណាំ ការប្រុងប្រយ័ត្ន និងការប្រមានប្រារ់ ចំណាំ កំណត់ចំណារំ ង្ហាញរីរ័តមានសំខាន់ៗដែលអាចជួយែល់លោកអ្នក លៅក្នុងការលប្រប្ប្រាស់លលិតលលររស់អ្នកកាន់ដតប្រលសប្រលងប្ង ។ ប្រយ័ត្ន ការប្រុងប្រយ័ត្នរង្ហាញរីការខូចខាតធ្ងន់ធ្ងរលៅលលប្ហាែដែរឬការរាត់រង់ទិន្នន័យ និងប្រារ់ែល់លោកអ្នកអំរីរលប្របរលជសសងងនូែរញ្ហា ទាំងអស់លនះ ។ ការប្រមាន ការប្រមាន ការប្រមានរង្ហាញរីសកាតានុរលដែលនាំឱ្យមានការខូចខាតែល់ប្ទរ្យសម្បតតាិ ររួសលលប្ែងខួនន ឬក៏លសចកតាីស្ួរ់ ។ © 2018 - 2019 Dell Inc.
Contents 1 ការលធ្វប្ការលៅលលប្កុំរ្យូទ័រររស់អ្នក................................................................................................................................ 6 ការដណនាំអំរីសុែត្ថិភារ...............................................................................................................................................................................6 ការរិទកុំរ្យូទ័រររស់អ្នក - ប្ររ័ន្ធប្រតិរតតាិការ Windows 10............................................................................
ការែំលងប្ងរនទាះតប្មឹមកាតារចុច................................................................................................................................................................... 26 លប្រងងតលមួប្ង .................................................................................................................................................................................... 26 ការលោះ................................................................................................................
Replacing the palm rest................................................................................................................................................. 51 4 ការលោះប្ស្យរញ្ហា .....................................................................................................................................54 ការងយតនមួប្ររ័ន្ធរ៊ូតនមុន (ePSA) ដែលរានដកលម្អ — ការែិនិច្ឆ័យលលប្ ePSA................................................................................................................
1 ការលធ្វប្ការលៅលលប្កុំរ្យូទ័រររស់អ្នក ការដណនាំអំរីសុែត្ថិភារ លប្រប្ការដណនាំសុែត្ថិភារែូចខាងលប្កាមលែប្ម្បកាី រពារកុំរ្យូទ័រររស់អ្នករីការខូចខាតធ្ងន់ធ្ងរ និងលែប្ម្បីនានានូែសុែត្ថិភារផ្ទាល់ខួននររស់អ្នក។ លលប្កដលងដតមានករណីលលសេង ែិធីនីមួយៗដែលមានក្នុងឯកស្រអាចមាន ែូចខាងលប្កាម៖ • • អ្នករានអានរ័ត៌មានអំរីសុែត្ថិភារដែលរានភា្ជរ់មកនមួយកុំរ្យូទ័រររស់អ្នក។ សមាសភារមួយអាចប្តូែរានលោះែូរ ឬលរប្សិនរានទិញោច់លោយដងករីរា្ន ប្តូែរានែំលងប្ងលោយអនុែតតាតាមែំលណប្រការលោះែូរតាមលំោរ់រញ្ញ្ចាស់។ ចំណាំ ផ្តាច់ប្រេរថាមរលទាំងអស់មុននឹងលរប្ករប្មរ
8. លោះ ExpressCards ឬ Smart Cards ដែលរានែំលងប្ងណាមួយលចញរីរន្ធររស់ង។ លប្កាយរីលធ្វប្ការលៅខាងក្នុងកុំរ្យូទ័រររស់អ្នក រនាទារ់រីអ្នករានរញចារែ់ ំលណប្រការលោះែូរណាមួយ ប្តូែប្រាកែថាអ្នករានតភា្ជរ់ឧរករណ៍ កាត និងដខសេខាងលប្ៅណាមួយមុននឹងលរប្កកុំរ្យូទ័រររស់អ្នក។ ប្រយ័ត្ន លែប្ម្បីលចសសងងការខូចខាតលៅលលប្កុំរ្យូទ័រ សូមលប្រប្ដតថ្មដែលប្តូែរានរចនាលងប្ងសប្មារ់កុំរ្យូទ័រ Dell លនះនរិលសសរាុលណាោះ។ សូមកុំលប្រប្ថ្មដែលប្តូែរានរចនាលងប្ងសប្មារ់កុំរ្យូទ័រ Dell លលសេងៗលទសត។ 1.
2 រលចចាក ែិទ្យា និងសមាសភារ ជំរូកលនះលរសររ៉រ់លម្អិតអំរីរលចចាក ែិទ្យា និងសមាសភារដែលមានលៅក្នុងប្ររ័ន្ធ។ ប្រនានរទ : • • • • • Power adapter DDR4 HDMI 1.4- HDMI 2.0 លក្ខណៈរិលសសររស់ USB USB ប្រលេទ C Power adapter This laptop is shipped with 7.4 mm barrel plug on power adapter. WARNING: When you disconnect the power adapter cable from the laptop, grasp the connector, not the cable itself, and then pull firmly but gently to avoid damaging the cable.
រូរ 2. ភារខុសរា្នរងងកប្មាស់ ដរមរ៉ងលកាង មាូឌុល DDR4 មានដរមរ៉ងលកាងដែលជួយក្នុងការោក់រញចាូល និងកាត់រន្ថយសមា្ពធលៅលលប្ PCB កំងុងលរលែំលងប្ងអង្គចងចាំ។ រូរ 3.
• • HDMI រួមរញចាូល ែីលែអូ និងអូឌីយាូលប្ចប្នឆាដនលលៅក្នុងដខសេដតមួយ លោយកាត់រន្ថយការចំណាយ ភារស្មុរស្្ម ញ និងការប្ចលំចំលពាះដខសេលប្ចប្នដែលកំរុងប្តូែរានលប្រប្លៅក្នុងប្ររ័ន្ធ A/V HDMI រាំប្ទការទំនាក់ទំនងរងងប្រេរែីលែងូ (ែូចនមាាសុីនចាក់ DVD) និង DTV លោយអនុញ្ញាតឲ្យមានមុខង្រថ្មី លក្ខណៈរិលសសររស់ USB Universal Serial Bus ឬ USB ប្តូែរានរលង្កប្តលងប្ងលៅឆា្ន1ំ 996។ ងរានជួយសប្មនលែល់ទំនាក់ទំនងរងងកុំរ្យូទ័រ និងលប្រងងឧរករណ៍ខាងលប្ៅ ែូចន ល៉ៅាស៍ កាតារចុច ប្ោយែឺខាងលប្ៅ និងមាាសុីនប្រីន។ សូមលមប្លតារ៉ងខាងលប្កាមដែលរង្ហាញរីការែិែឌ្ឍនន
លោយស្ររចចាុរ្បន្នលនះ កំលណប្នតប្មូែការការរញចាូនទិន្នន័យ នមួយរូរភារទំហំធំ, ឧរករណ៍លទាុកដែលមានទំហំនលប្ចប្ន Terabyte, កាលមរ៉ាឌីជីថលដែលមានលមហា្គ េីដសលធំ ។ល។ USB 2.0 ប្រដហលនមិនលលជានប្ររ់ប្រាន់សំរ៉រ់រញចាូនទិន្នន័យលទ។ លលប្សរីលនះលទសតមិនមានការតភា្ជរ់ USB 2.0 ដែលអាចចូលលៅែល់លល្បងនអតិរ រិមាតាមប្ទឹសដាី 480Mbps លទ ដែលលធ្វប្ឲ្យការលលទារទិន្នន័យប្រប្រឹតតាលៅរានក្នុងលល្បងនប្រដហល 320Mbps (40MB / ែិនាទី) -លល្បងនលលទារទិន្នន័យដែលលលជាន រំលុតនក់ដសតាងក្នុងលរលរចចាុរ្បន្ន ។ ែូចរា្នលនះដែរ ការភា្ជរ់ USB 3.0 / USB 3.
USB ប្រលេទ C USB ប្រលេទ C រជានឧរករណ៍ភា្ជរ់ខាងលប្ៅតូចថ្មី ឧរករណ៍ភា្ជរ់លនះអាចែំលណប្រការនមួយសដាង់ោរ USB 3.
3 ការលោះលប្រងង និងែំលងប្ងលប្រងងលងប្ង ែិញ ផ្ទាងំ មាូឌុលរញ្្ជ ក់អតតាសញ្ញា ណអ្នកលប្រប្ (SIM) ការែំលងប្ងកាតកាតមាូឌុលរញ្្ជ ក់អតតាសញ្ញា ណអ្នកលប្រប្ 1. 2. 3. 4.
3. លលប្ករប្មររាតលចញរី កុំរ្យូទ័រយួរនែ ។ ការែំលងប្ងរប្មររាត 1.
2. សង្កត់ដរមរប្មររហូតែល់ងកឹរចូលកដនួង។ 3. មួលរនតាឹងល្ចចា M2x5 លែប្ម្បីភា្ជរ់រប្មររាតលៅនឹង កុំរ្យូទ័រយូរនែ។ 4.
ការែំលងប្ងថ្ម ចំណាំ ថ្ម 92Whr តប្មូែលអាយលប្រប្កាត M.2 និង ថ្ម 68Whr អាចប្តូែរានលប្រប្នមួយនឹង M.2 ឬប្ោយ 7មម SATA។ 1. រញចាូលថ្មលៅក្នុងរន្ធលៅលលប្ កុំរ្យូទ័រយួរនែ។ ចំណាំ ោក់ដខសេអាោរ់ទ័រលៅខាងលប្កាមរនួងដខសេថ្មលែប្ម្បីតភា្ជរ់ប្តឹមប្តូែលៅនឹងឧរករណ៍ភា្ជរ់។ 2. ភា្ជរ់ដខសេថ្មលៅនឹងឧរករណ៍ភា្ជរ់លៅលលប្ផ្ទាំងប្ររ័ន្ធ។ 3. មួលរនតាឹងល្ចចា M2.5x5 (2) លែប្ម្បីភា្ជរ់ថ្មលៅនឹង កុំរ្យូទ័រយួរនែ។ 4. ែំលងប្ង រប្មររាត។ 5. អនុែតតាតាមែិធីលៅក្នុង រនាទារ់រីលធ្វប្ការលៅខាងក្នុងកុំរ្យូទ័រររស់អ្នក។ ប្ោយ SSD — នជលប្មប្ស Removing the M.
4. To remove the SSD clip: a) Remove the M2x3 screw that secures the SSD clip to the laptop [1]. b) Lift the SSD clip away from the laptop [2].
ការែំលងប្ងប្ោយស្្ថ នភាររឹង M.2 - SSD ចំណាំ មុនលរលែំលងប្ងកាត SSD ប្តូែនានាថាថ្មប្តូែរានរញចាូលលរញ ឬដខសេថាមរលប្តូែរានលោតចូល។ 1. ោក់លញ្នបរ SSD លៅលលប្ កុំរ្យូទ័រយួរនែ។ ចំណាំ ប្តូែនានាថារានោក់ក្បាលលញ្នបរ SSD លៅក្នុងកដនួងោក់ងក្នុងតួប្ររ័ន្ធ។ 2. រឹតរនតាឹងល្ចចា M2x3 ដែលភា្ជរ់លញ្នបរ SSD លៅនឹង កុំរ្យូទ័រយួរនែ។ 3. ោក់ SSD លៅក្នុងរន្ធររស់ងលៅលលប្ កុំរ្យូទ័រយូរនែ ។ 4. ោក់លជប្ងទប្ម SSD និងមូលរនតាឹងល្ចចា M2x3 លែប្ម្បីភា្ជរ់ SSD លៅនឹង កុំរ្យូទ័រយួរនែ។ 5. ែំលងប្ង៖ a) ថ្ម b) រប្មររាត 6.
b) លលប្កលជប្ងទប្មលោហៈ ដែលភា្ជរ់ដខសេ WLAN លៅនឹងកាត WLAN [2]។ c) ផ្ដាច់ដខសេ WLAN រីឧរករណ៍តភា្ជរ់លៅលលប្កាត WLAN [3].
2. Remove the: a) base cover b) battery 3. To remove the WWAN card: a) Disconnect the WWAN cables from the connectors on the WWAN card [1]. NOTE: The WWAN card is held in place with an adhesive foam spacer. When removing the wireless card from the system, make sure the adhesive pad stays on the system board/chassis frame during the prying process. If the adhesive pad is removed from the system along with the wireless card, adhere it back to the system.
ថ្មប្រារ់សំដរាត ការលោះថ្មប្រារ់សំដរាត 1. អនុែតតាតាមែិធីលៅក្នុង មុននឹងលធ្វប្ការលៅខាងក្នុងកុំរ្យូទ័រររស់អ្នក។ 2. លោះ៖ a) រប្មររាត b) ថ្ម 3. លែប្ម្បីលោះថ្មប្រារ់សំដរាត៖ a) ផ្តាច់ដខសេថ្មប្រារ់សំដរាតរីឧរករណ៍ភា្ជរ់លលប្ផ្ទាងំ ប្ររ័ន[្ធ 1]។ b) រាស់ថ្មប្រារ់សំដរាតលចញរីរង់ស្អិត លហប្យលលប្កងលចញរីផ្ទាំងប្ររ័ន្ធ[2]។ ការែំលងប្ងថ្មប្រារ់សំដរាត 1. ោក់ថ្មប្រារ់សំដរាតលៅលលប្ផ្ទាំងប្ររ័ន្ធ 2.
មាូឌុលអង្គចងចាំ ការលោះមាូឌុលអង្គចងចាំ 1. អនុែតតាតាមែិធីលៅក្នុង មុននឹងលធ្វប្ការលៅខាងក្នុងកុំរ្យូទ័រររស់អ្នក។ 2. លោះ៖ a) រប្មររាត b) ថ្ម 3. លែប្ម្បីលោះមាូឌុលអង្គចងចាំ៖ a) ចុច លញ្នបរមាូឌុលអង្គចងចាំរហូតែល់អង្គចងចាំលោតលងប្ង[1]។ b) ទាញ មាូឌុលអង្គចងចាំ លចញរីឧរករណ៍ភា្ជរ់ននផ្ទាងំ ប្ររ័ន្ធ [2]។ ការែំលងប្ងមាូឌុលអង្គចងចាំ 1.
រនទាះកាតារចុច និងកាតារចុច ការលោះប្រទាសកាតារចុច 1. អនុែតតាតាមែិធីលៅក្នុង មុននឹងលធ្វប្ការលៅខាងក្នុងកុំរ្យូទ័រររស់អ្នក។ 2. រាស់ប្រទាសកាតារចុចរី ចំនុចប្រលហាងប្រលហាងណាមួយ [1] លហប្យលលប្កប្រទាសលចញរីប្ររ័ន្ធ [2]។ ចំណាំ ទាញ ឬលលប្កប្រទាសកាតារចុចថ្មមៗតាមទិសលៅប្ទនិចនាងិកា ឬលទាុយរីទិសលៅប្ទនិចនាងិកាលែប្ម្បីលចសសងងការដរករាក់។ ចំណាំ លប្រប្ប្រោរ់រាស់រាួសទាីកលែប្ម្បីរាស់ប្រទាសកាតារចុចលចញរីចំនុចរាស់ និង រំកិលជុំ ែិញប្រទាសលែប្ម្បីលោះលចញ។ ការលោះកាតារចុច 1.
c) d) e) f) g) លលប្ករនួឹះ និងផ្តាច់ដខសេ រីឧរករណ៍តភា្ជរ់លៅផ្ទាងំ ប្ររ័ន្ធ[3]។ លលប្ករនួឹះ និងផ្តាច់ដខសេ រីឧរករណ៍តភា្ជរ់លៅផ្ទាងំ ប្ររ័ន្ធ[4]។ រង្វិលប្ររ័ន្ធ លហប្យលរប្កកុំរ្យូទ័រយួរនែក្នុងរលរសរលមប្លរីមុខ។ លោះ M2 x 2.
ការលោះលប្រងង និងែំលងប្ងលប្រងងលងប្ង ែិញ 25
ការែំលងប្ងកាដារចុច 1. កាន់កាតារចុច និងោក់ដខសេកាតារចុច និងដខសេរនួឹលប្កាយកាតារចុចតាមរយៈរនួង កដនួងោក់រាតនែលៅលលប្ប្ររ័ន្ធ។ 2. តប្មង់កាតារចុច និងលជប្ងទប្មល្ចចាលៅលលប្ប្ររ័ន្ធ។ 3. មួលល្ចចា M2x2.5 ចំនួនប្រាំ (6) លែប្ម្បីភា្ជរ់កាតារចុចលៅនឹងប្ររ័ន្ធ។ 4. រង្វិលប្ររ័ន្ធ និងភា្ជរ់ដខសេកាតារចុច និងដខសេរនួជាលប្កាយកាតារចុចលៅនឹងឧរករណ៍ភា្ជរ់ក្នុងប្ររ័ន្ធ។ ចំណាំ លៅលរលែំលងប្ងតួស៊ុមលងប្ង ែិញ សូមប្រាកែថាដខសេកាតារចុចមិនលៅលប្កាមប្រទាស រាុដនតាែំលណប្រការលៅលប្កាមស៊ុមដែលលរប្កមុននឹងភា្ជរ់ងលៅនឹងផ្ទាងំ ប្ររ័ន្ធ។ 5.
b) លោះល្ចចា M2x3 (6) ដែលភា្ជរ់រណតាុ ំលប្រងងតលមួប្ងទទួលកំលៅលៅនឹងផ្ទាំងប្ររ័ន្ធ [1]។ c) លលប្កលប្រងងតលមួប្ង លប្រងងតលមួប្ងកំលៅលចញរីផ្ទាងំ ប្ររ័ន្ធ [2]។ ការែំលងប្ង 1. ោក់ លប្រងងតលមួប្ង កដនួងទទួលកំលៅ លៅលលប្ផ្ទាងំ ប្ររ័ន្ធ និងតប្មង់កដនួងទទួលកំលៅនមួយនឹងលជប្ងទប្មល្ចចា។ 2.
3. ភា្ជរ់ លប្រងងតលមួប្ងកដនួងទទួលកំលៅ លៅឧរករណ៍ភា្ជរ់លៅលលប្ផ្ទាំងប្ររ័ន្ធ។ 4. ែំលងប្ង៖ a) ថ្ម b) រប្មររាត 5. អនុែតតាតាមែិធីលៅក្នុង រនាទារ់រីលធ្វប្ការលៅខាងក្នុងកុំរ្យូទ័រររស់អ្នក។ រន្ធតំណចរនតាលេួប្ង ការលោះរន្ធឧរករណ៍ភា្ជរ់ថាមរល 1. អនុែតតាតាមែិធីលៅក្នុង មុននឹងលធ្វប្ការលៅខាងក្នុងកុំរ្យូទ័រររស់អ្នក។ 2. លោះ៖ a) រប្មររាត b) ថ្ម 3.
2. ោក់លជប្ងទប្មលោហៈលៅលលប្ប្ចកឧរករណ៍ថាមរល។ 3. មួលរនតាឹងល្ចចា M2x3 លែប្ម្បីភា្ជរ់លជប្ងទប្មលោហៈលៅនឹងប្ចកឧរករណ៍ភា្ជរ់ថាមរលលៅលលប្កុំរ្យូទ័រយួរនែ។ 4. ភា្ជរ់ដខសេរន្ធឧរករណ៍ភា្ជរ់ថាមរល លៅនឹងឧរករណ៍ភា្ជរ់លៅលលប្ផ្ទាងំ ប្ររ័ន្ធ។ 5. ែំលងប្ង៖ a) ថ្ម b) រប្មររាត 6. អនុែតតាតាមែិធីលៅក្នុង រនាទារ់រីលធ្វប្ការលៅខាងក្នុងកុំរ្យូទ័រររស់អ្នក។ តួស៊ុម Removing the chassis frame 1. Follow the procedure in Before working inside your computer. 2.
a) Remove the M2x3 (5), M2x5 (2) screws that secure the chassis frame to the laptop[1]. b) Lift the chassis frame away from the laptop [2]. Installing the chassis frame 1. Place the chassis frame on the computer and tighten the screws M2x5 (2), M2x3 (5). NOTE: When reinstalling the chassis frame ensure the keyboard cables are NOT under the frame, but run through the opening in the frame. 2. Connect the speaker, keyboard cable, touchpad cable, pointstick cable and backlight cable(optional). 3.
c) d) e) f) g) h) i) j) k) battery WLAN card WWAN card SSD card memory module heat sink coin cell battery Power connector port chassis frame 3. To release the system board: a) Remove the M2x5 screws that secures the metal bracket to the system board [1]. b) Lift the metal bracket that secures the display cable to the system board [ 2]. c) Disconnect the display cable from the connectors on the system board [3]. 4.
5. Remove the M2x3 screws (3) and lift the system board away from the computer [1, 2].
Installing the system board 1. Align the system board with the screw holders on the laptop. 2. Tighten the M2x3 screws to secure the system board to the laptop. 3. Place the metal USB-C bracket and tighten the M2x5 screws on the system board. 4. Connect the LED, mother board and touchpad cable to the system board. 5. Connect the display cable on the system board. 6. Place the eDP cable and metal bracket to system board and tighten the M2x3 screws to secure to the system board. 7.
4. To remove the touchpad panel: a) Lift the latch and disconnect the touchpad panel cable from the connector on the system board [1]. b) Remove the M2x3 screws (2) that secure the touchpad panel to the laptop [2]. c) Lift the touchpad panel away from the laptop [3].
Installing the touchpad 1. Insert the bottom edge of the Button Board under the plastic holder tabs first when placing the buttons board back into the chassis. 2. Tighten the M2x3 screws to secure the touchpad panel. 3. Connect the touchpad cable. 4. Connect the SmartCard reader cable to the laptop. 5. Install the: a) b) c) d) e) f) chassis frame SSD card WWAN card WLAN card battery base cover 6. Follow the procedure in After working inside your computer. មាូឌុលស្្ម តកាត Removing the SmartCard reader 1.
e) SSD card f) chassis frame 3. To release the SmartCard reader: a) Disconnect the SmartCard reader board cable from the connector on the system board [1]. b) Peel off the cable to release from the adhesive [2]. 4. To remove the SmartCard reader: a) Remove the M2x3 screws (2) that secure the SmartCard reader board to the palmrest [1]. b) Pull the SmartCard reader board to release on the system board [2].
ការែំលងប្ងឧរករណ៍អានស្្ម តកាត 1. ោក់ឧរករណ៍អានស្្ម តកាតលៅលលប្ កុំរ្យូទ័រយូរនែ។ 2. មូលរនតាឹងល្ចចា M2x3 លែប្ម្បីភា្ជរ់ឧរករណ៍អានស្្ម តកាតលៅនឹង កុំរ្យូទ័រយួរនែ។ 3. ភា្ជរ់ដខសេឧរករណ៍អានស្្ម តកាត និងភា្ជរ់ដខសេលៅកាន់ឧរករណ៍ភា្ជរ់លលប្ផ្ទាងំ ប្ររ័ន្ធ។ 4. ែំលងប្ង៖ a) b) c) d) e) f) តួស៊ុម កាត SSD កាត WWAN កាត WLAN ថ្ម រប្មររាត 5. អនុែតតាតាមែិធីលៅក្នុង រនាទារ់រីលធ្វប្ការលៅខាងក្នុងកុំរ្យូទ័រររស់អ្នក។ រនទាះ LED ការលោះផ្ទាំង LED 1. អនុែតតាតាមែិធីលៅក្នុង មុននឹងលធ្វប្ការលៅខាងក្នុងកុំរ្យូទ័រររស់អ្នក។ 2.
d) កាត WWAN e) កាត SSD f) តួស៊ុម 3. លែប្ម្បីលោះផ្ទាំង LED៖ a) លលប្ករនួឹះ និងផ្តាច់ដខសេផ្ទាំង LED រីឧរករណ៍ភា្ជរ់លៅលលប្ផ្ទាំងLED[1]។ b) លោះល្ចចា M2x3 ដែលភា្ជរ់ផ្ទាងំ LED លៅនឹងតួ កុំរ្យូទ័រយួរនែ [2]។ c) លលប្កផ្ទាងំ LED លចញរីកុំរ្យូទ័រយួរនែ [3]។ ការែំលងប្ងផ្ទាងំ LED 1. ោក់ផ្ទាងំ LED លៅលលប្ កុំរ្យូទ័រយួរនែ។ 2. មួលរនតាឹងល្ចចា M2x3 លែប្ម្បីភា្ជរ់មាូឌុល LED លៅនឹង កុំរ្យូទ័រយួរនែ។ 3. ភា្ជរ់ដខសេ LED លៅនឹងឧរករណ៍ភា្ជរ់លៅលលប្ផ្ទាងំ LED។ 4.
ឧរាល័រ Removing the speaker 1. Follow the procedure in Before working inside your computer. 2. Remove the: a) b) c) d) e) f) base cover battery WLAN card WWAN card SSD card chassis frame 3. To disconnect the cables: a) Lift the latch and disconnect the LED board cable [1]. b) Disconnect and unroute the speaker cable [2]. c) Remove the speaker cable from the routing clips [3]. 4. Lift the speakers from the laptop.
Installing the speaker 1. Place the speakers into the slots on the laptop. 2. Route the speaker cable through the retention clips through the routing channel. 3. Connect the speaker and LED board cable to the laptop. 4. Install the: a) b) c) d) e) chassis frame SSD card WLAN card battery base cover 5. Follow the procedure in After working inside your computer. រប្មរប្តលចសក ការលោះប្តលចសក 1. អនុែតតាតាមែិធីលៅក្នុង មុននឹងលធ្វប្ការលៅខាងក្នុងកុំរ្យូទ័រររស់អ្នក។ 2. លោះ៖ a) រប្មររាត b) ថ្ម 3.
ការែំលងប្ងប្តលចសក 1. ោក់ោក់លជប្ងទប្មលោហៈតប្មឹមនមួយកដនួងប្ទល្ចចាលលប្ កុំរ្យូទ័រយួរនែ។ 2. រឹតរនតាឹងល្ចចា M2x3 លែប្ម្បីភា្ជរ់លប្រងងតលមួប្ងលអប្កង់ លៅនឹង កុំរ្យូទ័រយួរនែ។ 3. ែំលងប្ង៖ a) ថ្ម b) រប្មររាត 4. អនុែតតាតាមែិធីលៅក្នុង រនាទារ់រីលធ្វប្ការលៅខាងក្នុងកុំរ្យូទ័រររស់អ្នក។ លប្រងងែំលងប្ងលអប្កង់ Removing the display assembly 1. Follow the procedure in Before working inside your computer. 2. Remove the: a) b) c) d) e) base cover battery WWAN card WLAN card hinge cap 3.
4. To remove hinge screws: a) Remove the M2x5 screws (4) that secure the display assembly to the system board [1]. b) Release the antenna cables and display cable from the routing channel [2, 3]. 5. Turn over the laptop. 6. To remove the display assembly: a) Remove the M2x5 screws (2) that secure the display assembly to the laptop [1]. b) Flip to open the display [2].
7. Slide the display assembly away from the system base.
Installing display assembly 1. Place the display assembly to align with the screw holders on the laptop. NOTE: Close the LCD before inserting the screws or turning over the laptop. CAUTION: Route the display and antenna cable through the LCD hinge mount holes as LCD assembly is inserted into the base, to prevent possible cable damage. 2. Tighten the M2x5 screws to secure the display assembly to the laptop. 3. Turn over the laptop. 4. Connect the antenna cables and display cable to the connectors. 5.
Installing display bezel 1. Place the display bezel on the display assembly. NOTE: Remove the protective covering on the adhesive on the LCD bezel before placing on the display assembly. 2. Starting from a top corner, press clockwise on the display bezel and work around the entire bezel until it clicks on to the display assembly. 3. Install the: a) b) c) d) e) display assembly WWAN card WLAN card battery base cover 4. Follow the procedure in After working inside your computer.
3. To remove the display hinge: a) Remove the M2.5x3.5 screws that secure the display hinge to the display assembly [1]. b) Lift the display hinge away from the display assembly [2]. c) Repeat the to remove the other display hinge. ការែំលងប្ងប្តលចសកលអប្កង់ 1. ោក់រប្មរប្តលចសកលអប្កង់លៅលលប្លប្រងងែំលងប្ងលអប្កង់។ 2. មួលរនតាឹងល្ចចា M2.5x3.5 ដែលភា្ជរ់រប្មរប្តលចសកលអប្កង់លៅនឹងលប្រងងែំលងប្ងលអប្កង់។ 3. លធ្វប្តាមជំហាន 1-2 ែូចរា្នលែប្ម្បីតលមួប្ងរប្មរប្តលចសកលអប្កង់លលសេងលទសត។ 4.
ផ្ទាងំ លអប្កង់ ការលោះផ្ទាំងលអប្កង់ 1. អនុែតតាតាមែិធីលៅក្នុង មុននឹងលធ្វប្ការលៅខាងក្នុងកុំរ្យូទ័រររស់អ្នក។ 2. លោះ៖ a) b) c) d) e) f) g) រប្មររាត ថ្ម កាត WWAN កាត WLAN រប្មរប្តលចសក លប្រងងែំលងប្ងលអប្កង់ លប្រាងលអប្កង់ 3. លោះល្ចចា M2x3 (4) ដែលភា្ជរ់ផ្ទាងំ លអប្កង់លៅនឹងលប្រងងតលមួប្ងលអប្កង់ [1] លហប្យលលប្កប្តលរ់ផ្ទាងំ លអប្កង់លងប្ងលែប្ម្បីចូលលៅែល់ដខសេ eDP [2]។ 4.
ការែំលងប្ងលប្រងងែំលងប្ងលអប្កង់ 1. ភា្ជរ់ដខសេ eDP លៅនឹងតំណរភា្ជរ់ និងរិទរង់ស្អិត។ 2. រិទរង់ស្អិតលែប្ម្បីសុែត្ថិភារដខសេ eDP។ 3. រដាូរផ្ទាំងលអប្កង់លែប្ម្បីោក់រញចាូលរន្ធល្ចចាឲ្យប្តូែនមួយនឹងលប្រងងតលមួប្ងលអប្កង់។ 4. រឹតរនតាឹងល្ចចា M2x3 លែប្ម្បីភា្ជរ់ផ្ទាំងលអប្កង់លៅនឹងលប្រងងតលមួប្ងលអប្កង់ ។ 5. ែំលងប្ង៖ a) b) c) d) e) f) g) លប្រាងលអប្កង់ លប្រងងែំលងប្ងលអប្កង់ រប្មរប្តលចសក កាត WWAN កាត WLAN ថ្ម រប្មររាត 6.
b) c) d) e) f) g) ថ្ម កាត WWAN កាត WLAN លប្រងងែំលងប្ងលអប្កង់ ផ្ទាំងលអប្កង់ លប្រាងលអប្កង់ 3. រកដខសេ eDP លចញរីរង់ស្អិតលែប្ម្បីលោះងលចញរីលអប្កង់។ ការតំលងប្ងដខសេ eDP 1. ភា្ជរ់ដខសេ eDP លៅលលប្លប្រងងតលមួប្ងលអប្កង់ ។ 2. ែំលងប្ង៖ a) b) c) d) e) f) g) h) ផ្ទាំងលអប្កង់ លប្រាងលអប្កង់ លប្រងងែំលងប្ងលអប្កង់ ប្តលចសកលអប្កង់ កាត WWAN កាត WLAN ថ្ម រប្មររាត 3. អនុែតតាតាមែិធីលៅក្នុង រនាទារ់រីលធ្វប្ការលៅខាងក្នុងកុំរ្យូទ័រររស់អ្នក។ កាលមរ៉ា ការលោះកាលមរ៉ា 1.
c) d) e) f) g) WLAN កាត WWAN លប្រងងតលមួប្ងលអប្កង់ លប្រាងលអប្កង់ ផ្ទាំងលអប្កង់ 3. លែប្ម្បីលោះកាលមរ៉ា៖ a) ផ្តាច់ដខសេកាលមរ៉ាលចញរីឧរករណ៍ភា្ជរ់លលប្ផ្ទាំងលអប្កង់[1]។ b) រាស់លោយប្រុងប្រយ័ត្ន លហប្យ លលប្ក មាូឌុលកាលមរ៉ាលចញរីរប្មរខាងលប្កាយលអប្កង់[2]។ Installing camera 1. Insert the camera into the slot on the display back cover. 2. Connect the display cable to the connector. 3. Connect the camera cable to the connector on the camera module. 4.
លប្រងងតលមួប្ងរប្មរខាងលប្កាយលអប្កង់ Removing the display back cover assembly 1. Follow the procedure in Before working inside your computer. 2. Remove the: a) b) c) d) e) f) g) h) i) base cover battery WWAN card WLAN card display assembly display bezel display panel eDP cable camera 3. The display back cover assembly is the remaining component, after removing all the components. ការែំលងប្ងលប្រងងតលមួប្ងរប្មរខាងលប្កាយលអប្កង់ 1.
2. Remove the: a) b) c) d) e) f) g) h) i) j) k) l) m) n) base cover battery keyboard WLAN card WWAN card SSD card memory module Touchpad heat sink coin cell battery chassis frame system board hinge cap display assembly NOTE: The component you are left with is the palm rest. 3. Install the following components on the new palm rest.
4. Follow the procedure in After working inside your computer.
4 ការលោះប្ស្យរញ្ហា ការងយតនមួប្ររ័ន្ធរ៊ូតនមុន (ePSA) ដែលរានដកលម្អ — ការែិនិច្ឆ័យលលប្ ePSA ការែិនិច្ឆ័យ ePSA (នទូលៅស្្គ ល់ថាការែិនិច្ឆ័យប្ររ័ន្ធ)អនុែតតាការប្តនតរិនិត្យលរញលលញននដល្នក រឹងររស់អ្នក។ ePSA រជារានភា្ជរ់នមួ BIOS លហប្យែំលណប្រការលោយ BIOS ខាងក្នុង។ រញ្ហា ប្ររ័ន្ធដែលរានភា្ជរ់លដាលន់ ូែជលប្មប្សសប្មារ់ឧរករណ៍ណាមួយ ឬប្កុមឧរករណ៍អនុញ្ញាតិអ្នក៖ • • • • • • ែំលណប្រការលធ្វប្លតសតាលោយស្វ័យប្រែតតាិ ឬក្នុងមាូែអនតារសកម្ម លធ្វប្លតសតាមដាងលទសត រង្ហាញ ឬរក្សាទុកលទ្ធលលលតសតា ែំលណប្រការការលធ្វប្លតសតាហ្មត់ចត់លែប្ម្បីរង្ហាញរីជល
• • មូលោឋា នទិន្នន័យសំខាន់ កំណត់លហតុរណាដាញ នាតុទាងំ លនះ អាចឬមិនអាច កំណត់លងប្ង ែិញ លោយអាប្ស័យលលប្ជលប្មប្សការកំណត់ BIOS តាមតប្មូែការររស់អ្នក៖ • • • • រញ្ជីរ៊ូត លរប្ក Intel OROMs Secure Boot Enable អនុញ្ញាតិលអាយ BIOS ទមាួក់ជំនាន់ ការលោះប្ស្យរញ្ហា 55
5 ការទទួលយកជំនួយ ប្រនានរទ : • ការទំនាក់ទំនងមកប្កុមហ៊ុន Dell ការទំនាក់ទំនងមកប្កុមហ៊ុន Dell ចំណាំ ប្រសិនលរប្អ្នករុំមានអុីនធជាណិត សូមដស្វងរករ័ត៌មានទំនាក់ទំនងលលប្ ែិក្កយរប្តនែទំនិញ រ័ណោលែចខចារ់ ែិក្កយរប្តទូទាត់ប្រាក់ ឬ កាតាងុកលលិតលល Dell ។ ប្កុមហ៊ុន Dell លតាល់នូែជលប្មប្សលសងរាំប្ទតាមទូរស័រទា និងអនឡាញ ។ ជលប្មប្សទាំងលនះអាចដប្រប្រនលលៅតាមប្រលទស និងលលិតលល លហប្យនិងលសងកម្មមួយចំនួនប្រដហលនមិនអាចមានលៅក្នុងតំរន់ររស់អ្នក។ លែប្ម្បីទាក់ទងមកប្កុមហ៊ុន Dell ចំលពាះរញ្ហា អំរីការលក់ ការរាំប្ទដល្នករលចចាកលទស ឬ ការរលប្មប្លសងអតិថិជន៖