Dell Precision 3520 Lastniški priročnik Regulativni model: P60F Regulativni tip: P60F001
Opombe, svarila in opozorila OPOMBA: OPOMBA označuje pomembne informacije, ki vam pomagajo bolje izkoristiti računalnik. POZOR: SVARILO označuje možnost poškodb strojne opreme ali izgube podatkov in svetuje, kako se izogniti težavi. OPOZORILO: OPOZORILO označuje možnost poškodb lastnine, osebnih poškodb ali smrti. © 2020 družba Dell Inc. ali njene hčerinske družbe. Vse pravice pridržane. Dell, EMC in druge blagovne znamke so blagovne znamke družbe Dell Inc. ali njenih hčerinskih družb.
Kazalo 1 Delo z računalnikom...................................................................................................................... 7 Varnostna navodila................................................................................................................................................................ 7 Preden začnete delo v notranjosti računalnika...................................................................................................................
Vrata za napajalni priključek................................................................................................................................................24 Odstranjevanje vrat napajalnega priključka.................................................................................................................24 Nameščanje vrat napajalnega priključka..................................................................................................................... 25 Okvir ohišja.......
Gonilniki za Intel HD grafiko.......................................................................................................................................... 51 Prenos gonilnikov........................................................................................................................................................... 51 Prikazne možnosti....................................................................................................................................................
Brisanje ali sprememba obstoječega gesla za sistem in/ali nastavitev gesla.......................................................... 71 5 Tehnični podatki.........................................................................................................................72 Tehnični podatki o sistemu................................................................................................................................................. 72 Tehnični podatki procesorja................................
1 Delo z računalnikom Varnostna navodila Uporabite naslednja varnostna navodila, da zaščitite računalnik pred morebitnimi poškodbami in zagotovite lastno varnost. Če ni označeno drugače, postopki v tem dokumentu predpostavljajo, da veljajo naslednji pogoji: • • prebrali ste varnostna navodila, priložena vašemu računalniku. Komponento lahko zamenjate ali – če ste jo kupili ločeno – namestite tako, da postopek odstranjevanja izvedete v obratnem vrstnem redu.
Izklop računalnika – Windows 10 POZOR: Preden izklopite računalnik, shranite in zaprite vse odprte datoteke ter zaprite vse odprte programe, da preprečite izgubo podatkov . 1. Kliknite gumb 2. Kliknite ali se ga dotaknite. ali se je dotaknite, nato pa kliknite ali se dotaknite možnosti Shut down (Zaustavitev sistema). OPOMBA: Zagotovite, da so računalnik in vse priključene naprave izklopljene.
2 Odstranjevanje in nameščanje komponent Priporočena orodja Za postopke, navedene v tem dokumentu, boste potrebovali naslednja orodja: • • • Izvijač Phillips #0 Izvijač Phillips #1 Plastično pero OPOMBA: Izvijač #0 je za vijake 0–1, izvijač #1 za vijake 2–4. Plošča modula identifikacije naročnika (SIM) Nameščanje kartice SIM (modul za identifikacijo naročnika) 1. 2. 3. 4. V odprtino vstavite sponko za papir ali orodje za odstranjevanje kartice SIM [1]. Izvlecite pladenj kartice SIM, da jo odstranite [2].
4. Nosilec za kartico SIM potisnite v režo tako, da se zaskoči. Pokrov podnožja Odstranjevanje pokrova osnove plošče 1. Upoštevajte navodila v poglavju Preden začnete delo v notranjosti računalnika. 2. Pokrov osnovne plošče odstranite tako: a) Odvijte zaskočne vijake M2x5, s katerimi je pokrov osnovne plošče pritrjen na računalnik [1]. b) Odmaknite pokrov osnovne plošče od roba [2]. OPOMBA: Morda boste potrebovali plastično pero, če boste želeli odmakniti pokrov osnovne plošče od roba. 3.
Nameščanje pokrova osnovne plošče 1. Hrbtni pokrov osnovne plošče poravnajte z luknjami za vijake na računalniku. 2. Robove pokrova pritisnite tako, da se pokrov zaskoči. 3. Privijte vijake M2x5, s katerimi je pokrov osnovne plošče pritrjen na računalnik. 4. Upoštevajte navodila v poglavju Ko končate delo v notranjosti računalnika. Baterija Varnostni ukrepi v zvezi z litij-ionskimi baterijami POZOR: • Pri delu z litij-ionskimi baterijami bodite posebej previdni.
Odstranjevanje baterije OPOMBA: Za baterijo zmogljivosti 92 Wh je treba uporabiti kartico M.2, za baterijo zmogljivosti 68 Wh pa je mogoče uporabiti pogon M.2 ali 7-mm SATA. 1. Upoštevajte navodila v poglavju Preden začnete delo v notranjosti računalnika. 2. Odstranite pokrov osnovne plošče. 3. Odstranjevanje baterije a) Odklopite kabel baterije iz priključka na sistemski plošči [1]. b) Odvijte vijake M2x5, s katerimi je baterija pritrjen na računalnik [2]. c) Baterijo dvignite stran od računalnika [3].
Polprevodniški pogon (SSD) Odstranjevanje diska M.2 Solid State Drive (SSD) 1. Upoštevajte navodila v poglavju Preden začnete delo v notranjosti računalnika. 2. Odstranite: a) pokrov osnovne plošče b) baterijo 3. Odstranjevanje diska SSD: a) Odlepite lepilni trak, ki je nameščen nad kartico SSD [1]. b) Odstranite vijak M2,0x3,0, s katerim je SSD pritrjen na računalnik [2]. c) Potisnite in dvignite SSD iz računalnika [3].
4. Namestite: a) baterijo b) pokrov osnovne plošče 5. Upoštevajte navodila v poglavju Ko končate delo v notranjosti računalnika. Trdi disk Odstranjevanje sklopa trdega diska 1. Upoštevajte navodila v poglavju Preden začnete delo v notranjosti računalnika. 2. Odstranite: a) pokrov osnovne plošče b) baterijo 3. Odstranjevanje sklopa trdega diska: a) Odklopite kabel trdega diska iz priključka na sistemski plošči [1]. b) Odstranite vijake, s katerimi je sklop trdega diska pritrjen na računalnik [2].
5. Sledite postopkom v poglavju Ko končate z delom znotraj sistema. Gumbasta baterija Odstranjevanje gumbaste baterije 1. Upoštevajte navodila v poglavju Preden začnete delo v notranjosti računalnika. 2. Odstranite: a) pokrov osnovne plošče b) baterijo 3. Odstranjevanje gumbaste baterije: a) Kabel gumbaste baterije odklopite iz priključka na sistemski plošči [1]. b) Dvignite gumbasto baterijo, da jo odlepite, in jo odstranite z matične plošče [2]. Nameščanje gumbaste baterije 1.
Kartica WLAN Odstranjevanje kartice WLAN 1. Upoštevajte navodila v poglavju Preden začnete delo v notranjosti računalnika. 2. Odstranite: a) pokrov osnovne plošče b) baterijo 3. Odstranjevanje kartice WLAN: a) Odstranite vijak M2,0x3,0, s katerim je kartica WLAN pritrjena na računalnik [1]. b) Odstranite kovinski jeziček, s katerim so pritrjeni kabli WLAN [2]. c) Odklopite kable WLAN iz priključkov na kartici WLAN [3]. OPOMBA: Kartica WLAN je pritrjena z lepilno peno. d) Dvignite kartico WLAN [4].
6. Upoštevajte navodila v poglavju Ko končate z delom v notranjosti sistema. kartico WWAN Odstranjevanje kartice WWAN 1. Upoštevajte navodila v poglavju Preden začnete delo v notranjosti računalnika. 2. Odstranite: a) pokrov osnovne plošče b) baterijo 3. Kartico WWAN odstranite tako: a) Odklopite kable WWAN iz priključkov [1]. b) Odstranite vijak M2,0x3,0, s katerim je kartica WWAN pritrjena na računalnik [2]. c) Dvignite kartico WWAN stran od priključka [3]. Nameščanje kartice WWAN 1.
Pomnilniški modul Odstranjevanje pomnilniškega modula 1. Upoštevajte navodila v poglavju Preden začnete delo v notranjosti računalnika. 2. Odstranite: a) pokrov osnovne plošče b) baterijo 3. Odstranjevanje pomnilniškega modula: a) Sponki, ki varujeta pomnilniški modul, povlecite tako, da pomnilniški modul izskoči [1]. b) Izvlecite pomnilniški modul iz priključka [2]. Nameščanje pomnilniškega modula 1. Pomnilniški modul vstavite v ležišče pomnilniškega modula tako, da jezički zavarujejo pomnilniški modul.
Tipkovnica Odstranjevanje okvirja tipkovnice 1. Upoštevajte navodila v poglavju Preden začnete delo v notranjosti računalnika. 2. Okvir tipkovnice privzdignite od robov [1] in ga dvignite stran od računalnika [2]. OPOMBA: Če želite privzdigniti okvir tipkovnice od robov. boste morda potrebovali oster predmet. Odstranjevanje tipkovnice 1. Upoštevajte navodila v poglavju Preden začnete delo v notranjosti računalnika. 2. Odstranite: a) pokrov osnovne plošče b) baterijo c) okvir tipkovnice 3.
4. Tipkovnico odstranite tako: a) Odstranite vijake M2x2, s katerimi je tipkovnica pritrjena na računalnik [1]. b) Tipkovnico privzdignite od roba računalnika [2].
5. Potisnite in dvignite tipkovnico stran od računalnika.
Nameščanje tipkovnice 1. Tipkovnico poravnajte z luknjami za vijake na računalniku. 2. Privijte vijake M2,0x2,5, da pritrdite tipkovnico na računalnik. 3. Priključite kabel tipkovnice, kabel sledilne ploščice, kabel paličice za pomikanje in osvetlitev ozadja na ustrezne priključke na sistemski plošči. 4. Namestite: a) okvir tipkovnice b) baterijo c) pokrov osnovne plošče 5. Upoštevajte navodila v poglavju Ko končate z delom v notranjosti sistema. Nameščanje okvirja tipkovnice 1.
a) pokrov osnovne plošče b) baterijo 3. Odstranjevanje toplotnega odvoda: a) Odklopite kabel toplotnega odvoda[1] in odstranite vijake, s katerimi je pritrjen na matično ploščo[2]. b) Odstranite vijake M2,0x3,0, s katerimi je toplotni odvod pritrjen na matično ploščo [1]. OPOMBA: Odstranite vijake, s katerimi je toplotni odvod pritrjen na matično ploščo, po vrstnem redu na toplotnem odvodu [1, 2, 3, 4, 5, 6]. c) Toplotni odvod dvignite stran od matične plošče [2].
Nameščanje toplotnega odvoda 1. Toplotni odvod postavite na matično ploščo in ga poravnajte z odprtinami za vijake. 2. Privijte vijake M2,0x3,0, da s tem toplotni odvod pritrdite na matično ploščo. OPOMBA: Privijte vijake na matični plošči v vrstnem redu[1, 2, 3, 4, 5, 6]. 3. Toplotni odvod priklopite na priključek na matični plošči. 4. Namestite: a) baterijo b) pokrov osnovne plošče 5. Upoštevajte navodila v poglavju Ko končate delo v notranjosti računalnika.
Nameščanje vrat napajalnega priključka 1. Vrata napajalnega priključka vstavite v režo na računalniku. 2. Kovinski nosilec namestite na vrata napajalnega priključka. 3. Privijte vijak M2,0x3,0, da pritrdite kovinski nosilec na vrata napajalnega priključka. 4. Kabel vrat napajalnega priključka priključite na priključek na sistemski plošči. 5. Namestite: a) baterijo b) pokrov osnovne plošče 6. Upoštevajte navodila v poglavju Ko končate delo v notranjosti računalnika.
a) Kabla WLAN in WWAN sprostite iz utorov za napeljavo [1]. b) Kabel zvočnika odklopite iz priključka na matični plošči [2]. c) Dvignite zaklep in odklopite kabel tipkovnice, kabel sledilne ploščice in kabel paličice za pomikanje iz priključka [3, 4, 5, 6]. 4. Odstranitev okvirja ohišja: a) Odstranite vijake (M2,0x3,0, M2x5), s katerimi je okvir ohišja pritrjen na računalnik [1]. b) Okvir ohišja dvignite stran od računalnika [2].
Nameščanje okvira ohišja 1. Okvir ohišja postavite na računalnik in privijte vijake (M2x5, M2,0x3,0). 2. Povezava zvočnika, kabla tipkovnice, kabla sledilne ploščice in kabla paličice za pomikanje 3. Kapeljite kabla za WLAN in WWAN. OPOMBA: Kabel gumbaste baterije mora biti pravilno napeljan, da ne pride do poškodb kabla. 4. Namestite: a) b) c) d) e) f) kartica SSD ali trdi disk kartico WWAN Kartica WLAN baterijo pokrov osnovne plošče Modul kartice SIM 5.
h) i) j) k) toplotni odvod gumbasta baterija Vrata za napajalni priključek okvir ohišja 3. Za sprostitev sistemske plošče: a) b) c) d) Odstranite vijake M2,0x3,0, ki pritrjujejo kovinski nosilec [1]. Dvignite kovinski nosilec, ki pritrjuje kabel zaslona [2]. Odklopite kabel zaslona iz priključkov na matični plošči [3]. Odklopite napajalni kabel [4]. 4. Sistemsko ploščo odstranite tako: a) Odklopite ploščo LED, matično ploščo in kabel sledilne ploščice s sistemske plošče [1].
5. Odstranite vijake M2,0x3,0 in dvignite matično ploščo iz računalnika [1, 2].
Nameščanje sistemske plošče 1. Sistemsko ploščo poravnajte z luknjami za vijake na računalniku. 2. Privijte vijake M2,0x3,0, da matično ploščo pritrdite na računalnik. 3. Namestite kovinski nosilec in privijte vijake M2,0x5,0 na matični plošči. OPOMBA: Omenjeni kovinski nosilec je nosilec vrat USB-C. 4. Priklopite LED, matično ploščo in kabel sledilne ploščice na sistemsko ploščo. 5. Priključite napajalni kabel. 6. Kabel zaslona priključite na matično ploščo. 7.
4. Odstranitev bralnika pametnih kartic: a) Odstranite vijake M2,0x3,0, s katerimi je plošča bralnika pametnih kartic pritrjena na naslon za dlani [1]. b) Potisnite ploščo bralnika pametnih kartic, da jo sprostite [2].
Nameščanje bralnika pametnih kartic 1. Bralnik pametnih kartic postavite na računalnik. 2. Privijte vijake M2,0x3,0, s katerimi je bralnik pametnih kartic pritrjen na računalnik. 3. Pritrdite kabel bralnika pametnih kartic in kabel priklopite na priključek. 4. Namestite: a) b) c) d) e) f) okvir ohišja kartica SSD ali trdi disk kartico WWAN Kartica WLAN baterijo pokrov osnovne plošče 5. Upoštevajte navodila v poglavju Ko končate delo v notranjosti računalnika.
d) kartico WWAN e) kartica SSD ali trdi disk f) okvir ohišja 3. Ploščo z diodami LED odstranite tako: a) Dvignite zaklep in odklopite kabel plošče LED iz priključka na plošči LED [1]. b) Odstranite vijak M2,0x3,0, s katerim je plošča LED pritrjena na računalnik [2]. c) Dvignite ploščo LED stran od računalnika [3]. Nameščanje plošče z diodami LED 1. Ploščo LED postavite na računalnik. 2. Privijte vijak M2,0x3,0, da pritrdite ploščo LED na računalnik. 3.
Zvočnik Odstranjevanje zvočnika 1. Upoštevajte navodila v poglavju Preden začnete delo v notranjosti računalnika. 2. Odstranite: a) b) c) d) e) f) pokrov osnovne plošče baterijo Kartica WLAN kartico WWAN kartica SSD ali trdi disk okvir ohišja 3. Za oklapljanje kablov: OPOMBA: Kabla zvočnika je treba odklopiti, če želite odstraniti okvir ohišja. a) Dvignite zapah in odklopite kabel plošče LED [1]. b) Odklopite in odstranite kabel za zvočnik [2]. 4. Zvočnike odstranite iz računalnika.
Nameščanje zvočnika 1. Zvočnike namestite v reže na računalniku. 2. Kabel zvočnikov napeljite skozi zadrževalne sponke v utoru za napeljavo. 3. Povežite zvočnik in kabel plošče LED na računalniku. 4. Namestite: a) b) c) d) e) f) okvir ohišja kartica SSD ali trdi disk kartico WWAN Kartica WLAN baterijo pokrov osnovne plošče 5. Upoštevajte navodila v poglavju Ko končate delo v notranjosti računalnika. Pokrov tečaja Odstranjevanje pokrova tečajev 1.
Nameščanje pokrova tečajev 1. Nosilec tečaja poravnajte z odprtinami za vijake na računalniku. 2. Privijte vijake M2x3,0 (OD4,5), da pritrdite sklop zaslona na računalnik. 3. Namestite: a) baterijo b) pokrov osnovne plošče 4. Upoštevajte navodila v poglavju Ko končate delo v notranjosti računalnika. Sklop zaslona Odstranjevanje sklopa zaslona 1. Upoštevajte navodila v poglavju Preden začnete delo v notranjosti računalnika. 2.
4. Odstranitev vijakov tečajev: a) Odstranite vijake M2,0x5,0, s katerimi je pritrjen sklop zaslona [1]. b) Antenske kable in kabel zaslona sprostite iz utorov za napeljavo [2, 3].
5. Obrnite računalnik. 6. Za odstranjevanje sklopa zaslona: a) Odstranite vijake M2,0x5,0, s katerimi je sklop zaslona pritrjen na računalnik [1]. b) Odprite zaslon [2].
7. Sklop zaslona dvignite stran od računalnika.
Nameščanje sklopa zaslona 1. Sklop zaslona namestite tako, da je poravnan z luknjami za vijake na računalniku. 2. Privijte vijake M2,0x5,0, da pritrdite sklop zaslona na računalnik. 3. Obrnite računalnik. 4. Kabel zaslona namestite skozi kanal, antenske kable pa namestite tako, da jih potisnete skozi odprtino. 5. Antenske kable in kabel zaslona priključite v priključke. 6. Nosilec kabla zaslona namestite preko priključka ter privijte vijake M2,0x5,0, s katerimi je kabel zaslona pritrjen na računalnik. 7.
POZOR: Na hrbtni strani okvirja je zelo močno lepilo, s katerim je okvir pritrjen na zaslon LCD, tako da ga ni mogoče sneti brez uporabe sorazmerne sile, pri čemer morate biti previdni, da ne poškodujete zaslona LCD. Nameščanje okvirja zaslona 1. Okvir zaslona namestite na sklop zaslona. 2. Začnite pri zgornjem kotu in pritiskajte na okvir zaslona po njegovem celotnem obsegu, dokler se ne zaskoči na sklop zaslona. 3.
f) sklop zaslona g) okvir zaslona 3. Odstranitev tečaja zaslona: a) Odstranite vijake M2.5x3.5, s katerimi je tečaj zaslona pritrjen na sklop zaslona [1]. b) Dvignite tečaj zaslona stran od sklopa zaslona [2]. c) Isti postopek uporabite pri odstranjevanju drugega tečaja zaslona. Nameščanje tečaja zaslona 1. Namestite pokrov tečajev zaslona na sklop zaslona. 2. Privijte vijak M2,5x3,5, s katerim pokrov tečajev zaslona pritrdite na sklop zaslona. 3. Ponovite isti postopek za drugi pokrov tečajev zaslona. 4.
Plošča zaslona Odstranjevanje plošče zaslona 1. Upoštevajte navodila v poglavju Preden začnete delo v notranjosti računalnika. 2. Odstranite: a) b) c) d) e) f) g) pokrov osnovne plošče baterijo kartico WWAN Kartica WLAN pokrov tečaja sklop zaslona okvir zaslona 3. Odstranite vijake M2,0x3,0, s katerimi je plošča zaslona pritrjena na sklop zaslona [1]. Ploščo zaslona dvignite in jo obrnite, da omogočite dostop do kabla eDP [2]. 4. Odstranjevanje plošče zaslona: a) Odlepite lepilni trak [1].
Nameščanje plošče zaslona 1. Priključite eDP kabel v priključek in pritrdite modri trak. 2. Prilepite lepilni trak, da pritrdite kabel eDP. 3. Ploščo zaslona znova namestite tako, da je poravnana z odprtinami za vijake na sklopu zaslona. 4. Privijte vijake M2,0x3,0, s katerimi je plošča zaslona pritrjena na sklop zaslona. 5. Namestite: a) b) c) d) e) f) g) okvir zaslona sklop zaslona pokrov tečaja kartico WWAN Kartica WLAN baterijo pokrov osnovne plošče 6.
b) c) d) e) f) g) baterijo kartico WWAN Kartica WLAN sklop zaslona okvir zaslona ekran 3. Odlepite kabel eDP in ga odstranite z zaslona. Nameščanje kabla eDP 1. Kabel eDP pritrdite na sklop zaslona. 2. Namestite: a) b) c) d) e) f) g) h) ekran okvir zaslona sklop zaslona pokrov tečaja kartico WWAN Kartica WLAN baterijo pokrov osnovne plošče 3. Upoštevajte navodila v poglavju Ko končate delo v notranjosti računalnika. Kamera Odstranjevanje kamere 1.
c) d) e) f) g) h) Kartica WLAN kartico WWAN pokrov tečaja sklop zaslona okvir zaslona ekran 3. Odstranjevanje kamere: a) Kabel kamere odklopite iz priključka [1]. b) Kamero dvignite stran od zaslona [2]. Nameščanje kamere 1. Kamero namestite na sklop zaslona. 2. Povežite kabel kamere s priključkom na sklopu zaslona. 3. Namestite: a) b) c) d) e) f) g) h) ekran okvir zaslona sklop zaslona pokrov tečaja kartico WWAN Kartica WLAN baterijo pokrov osnovne plošče 4.
Naslon za dlani Ponovna namestitev naslona za dlani 1. Upoštevajte navodila v poglavju Preden začnete delo v notranjosti računalnika. 2. Odstranite: a) b) c) d) e) f) g) h) i) j) k) l) m) pokrov osnovne plošče baterijo Tipkovnica Kartica WLAN kartico WWAN kartica SSD ali trdi disk Pomnilniški modul toplotni odvod gumbasta baterija okvir ohišja Sistemska plošča pokrov tečaja sklop zaslona OPOMBA: Ostane vam naslon za dlani. 3. Na novi naslon za dlani namestite te komponente.
j) k) l) m) Kartica WLAN Tipkovnica baterijo pokrov osnovne plošče 4. Upoštevajte navodila v poglavju Ko končate delo v notranjosti računalnika.
3 Tehnologija in komponente Napajalnik Ta prenosni računalnik je opremljen z napajalniki s 7,4-mm koaksialnim priključkom zmogljivosti 130 W. OPOZORILO: Pri odklapljanju kabla napajalnika iz prenosnega računalnika primite priključek in ne kabla ter pazljivo povlecite, da s tem ne poškodujete kabla. OPOZORILO: Napajalnik lahko priključite na vse električne vtičnice po svetu. Vendar se lahko priključki za napajanje in razdelilniki razlikujejo med državami.
Prikažejo se podatki o delovanju procesorja. Preverjanje uporabe procesorja v možnosti Resource Monitor (Nadzor nad viri) 1. Pritisnite in držite opravilno vrstico. 2. Izberite Start Task Manager (Zaženi upravitelja opravil). Prikaže se okno Windows Task Manager (Upravitelj opravil sistema Windows). 3. Kliknite na zavihek Performance (Delovanje) v oknu Windows Task Manager (Upravitelj opravil sistema Windows). Prikažejo se podatki o delovanju procesorja. 4.
Prenašanje gonilnika za nabor vezij 1. Vklopite prenosni računalnik. 2. Obiščite spletno mesto Dell.com/support. 3. Kliknite Product Support (Podpora za izdelek), vnesite servisno oznako svojega prenosnika in kliknite Submit (Pošlji). OPOMBA: Če nimate servisne oznake, uporabite funkcijo samodejnega zaznavanja ali pa ročno poiščite model svojega prenosnega računalnika. 4. Kliknite Drivers and Downloads (Gonilniki in prenašanje). 5. Izberite operacijski sistem, nameščen na vašem prenosnem računalniku. 6.
• • • 15,6-palčni HD (1366 x 768) 15,6-palčni FHD WVA (1920 x 1080) 15,6-palčni FHD WVA (1920 x 1080) Identifikacija grafične kartice 1. Zaženite Search Charm (Čarobni gumb za iskanje) in izberite Settings (Nastavitve). 2. Vtipkajte Device Manager (Upravitelj naprave) v iskalnik in v levem podoknu tapnite Device Manager (Upravitelj naprave). 3. Razširi Display adapters (Grafične kartice). Prikazane so grafične kartice. Spreminjanje resolucije zaslona 1.
Prilagajanje svetlosti v operacijskem sistemu Windows 10 Samodejno prilagajanje svetlosti zaslona omogočite ali onemogočite tako: 1. Podrsnite od desnega roba zaslona, da odprete meni središče za opravila. 2. Dotaknite se ali kliknite All Settings (Vse nastavitve) > System (Sistem) > Display (Prikaz). 3. Z drsnikom Samodejno prilagodi svetlost zaslona omogočite ali onemogočite samodejno prilagajanje svetlosti. OPOMBA: Z drsnikom Raven svetlosti lahko svetlost prilagodite tudi ročno. Čiščenje zaslona 1.
Krmilnik Realtek ALC3246 Waves MaxxAudio Pro Ta prenosnik ima vgrajen krmilnik Realtek ALC3246 Waves MaxxAudio Pro. Gre za High Definition kodek za zvok, zasnovan za namizne in prenosne računalnike z operacijskim sistemom Windows. Ponovno namestite gonilnik zvoka 1. Vklopite prenosni računalnik. 2. Obiščite spletno mesto www.Dell.com/support. 3. Kliknite Product Support (Podpora za izdelek), vnesite servisno oznako svojega prenosnika in kliknite Submit (Pošlji).
Prepoznavanje trdega diska v operacijskem sistemu Windows 10 1. Tapnite ali kliknite All Settings (Vse nastavitve) v čarobni vrstici operacijskega sistema Windows 10. 2. Tapnite ali kliknite Control Panel (Nadzorna plošča), izberite Device Manager (Upravitelj naprav) in razširite Disk drives (Diski). Trdi disk je naveden pod Disk drives (Diski). Prepoznavanje trdega diska v BIOS-u 1. Vklopite ali znova zaženite sistem. 2.
Zagon aplikacije kamere 1. Tapnite ali kliknite gumb Windows in izberite All apps (Vsi programi). 2. S seznama programov izberite program Camera (Kamera). 3. Če programa Camera (Kamera) ni na seznamu programov, ga poiščite. Spominske funkcije Ta prenosni računalnik podpira pomnilnik velikosti najmanj 4 GB in največ 32 GB DDR4, do 2400 MHz (s štirijedrnim procesorjem).
Preverjanje sistemskega pomnilnika v operacijskem sistemu Windows 10 1. Dotaknite se gumba Windows in izberite All Settings (Vse nastavitve) > System (Sistem). 2. Pod možnostjo System (Sistem) tapnite About (O sistemu). Preverjanje sistemskega pomnilnika v sistemskih nastavitvah (BIOS) 1. Vklopite ali znova zaženite sistem. 2.
Skica 1. Razlika v zarezi Povečana debelina Moduli DDR4 so zaradi več signalnih plasti rahlo debelejši od modulov DDR3. Skica 2. Razlika v debelini Zaobljen rob Moduli DDR4 imajo zaobljen rob, ki poskrbi za preprostejše vstavljanje in zmanjšanje pritiska na ploščo tiskanega vezja med nameščanjem pomnilnika. Skica 3. Zaobljen rob Napake pomnilnika Pri napakah pomnilnika v sistemu je prikazana nova koda napake »ON-FLASH-FLASH« ali »ON-FLASH-ON«.
4 Možnosti sistemskih nastavitev OPOMBA: Prikaz elementov, navedenih v tem razdelku, je odvisen od računalnika in nameščenih naprav.
Tipke Navigacija Puščica gor Premaknete se v prejšnje polje. Puščica dol Premaknete se v naslednje polje. Enter Izbere vrednost v izbranem polju (če je mogoče) ali sledi povezavi v polju. Preslednica Razširi ali strni spustni seznam, če je mogoče. Jeziček Premaknete se na naslednje področje fokusa. OPOMBA: Samo za brskalnike s standardno grafiko. Esc Premika se na prejšnjo stran, dokler ni prikazan začetni zaslon.
Možnost Opis • Device Information (Informacije o napravi) – prikazane so te možnosti: Primary Hard Drive (Primarni trdi disk), M.2 SATA2, M.2 SATA, M.
Možnost Opis • Konfiguracija USB Enable SMART Reporting (Omogoči poročanje SMART) To je izbirna funkcija To polje konfigurira vgrajeni krmilnik USB. Če je možnost Boot Support (Podpora za zagon) omogočena, sistem lahko zažene katero koli vrsto naprave USB za shranjevanje (trdi disk, pomnilniški ključ, disketa). Če so vrata USB omogočena, je naprava, priključena na ta vrata, omogočena in na voljo operacijskemu sistemu.
Možnost Opis • • • • • • 15 sekund 30 sekund 1 minuta 5 minutes (5 minut) 15 minutes (15 minut) Nikoli Keyboard Backlight with AC Možnost »Keyboard Backlight with AC« (Osvetlitev tipkovnice z izmeničnim tokom) ne vpliva na glavno funkcijo osvetlitve tipkovnice. Osvetlitev tipkovnice bo še naprej podpirala številne ravni osvetlitve. Ta možnost deluje, ko je osvetlitev omogočena. Touchscreen To polje nadzira, ali je zaslon na dotik omogočen ali onemogočen.
Možnost Opis OPOMBA: Če je možnost Strong Password (Močno geslo) omogočena, morata skrbniško in sistemsko geslo vsebovati vsaj eno veliko črko in eno malo črko ter vsebovati vsaj 8 znakov. Password Configuration S to možnostjo lahko določite najmanjšo in največjo dolžino skrbniškega in sistemskega gesla. Password Bypass S to možnostjo lahko omogočite ali onemogočite dovoljenje za obhod sistemskega gesla in gesla za notranji trdi disk, če sta nastavljeni.
Možnost Opis Admin Setup Lockout S to možnostjo lahko uporabnikom preprečite odpiranje nastavitev, če je nastavljeno skrbniško geslo. Master password lockout (Zaklenitev z glavnim geslom) Ta možnost omogoča onemogočanje podpore za glavno geslo.
Možnosti zaslona za delovanje Možnost Opis Multi Core Support To polje določa, ali bo za postopek omogočeno eno jedro oziroma bodo omogočena vsa jedra. Z dodatnimi jedri se izboljša delovanje nekaterih programov. • • • • Intel SpeedStep All (Vse – privzeto omogočeno) 1 2 3 S to možnostjo lahko omogočite ali onemogočite funkcijo Intel SpeedStep. • Enable Intel SpeedStep Privzeta nastavitev: možnost je omogočena.
Možnost Opis • • • LAN Only (Samo LAN) WLAN Only (Samo WLAN) LAN or WLAN (LAN ali WLAN) Privzeta nastavitev: Disabled (Onemogočeno) Block Sleep Ta možnost vam omogoča, da blokirate prehod v stanje spanja (stanje S3) v okolju operacijskega sistema. Block Sleep (S3 state) (Blokiraj spanje (stanje S3)) Privzeta nastavitev: možnost je onemogočena Peak Shift S to možnostjo zmanjšate porabo energije, ko je poraba energije največja.
Možnost Opis • • • Numlock Enable Serial Mouse (Serijska miška) PS2 Mouse (Miška PS2) Touchpad/PS-2 Mouse (Sledilna ploščica/miška PS2): Ta možnost je privzeto omogočena. S to možnostjo lahko omogočite možnost zaklepa številskih tipk ob zagonu računalnika. Enable Network (Omogoči omrežje). Ta možnost je privzeto omogočena. Fn Key Emulation S to možnostjo lahko nastavite možnost, da je za simulacijo funkcije tipke Fn uporabljena tipka Scroll Lock.
Možnosti zaslona za brezžično omrežje Možnost Opis Stikalo za brezžično povezavo S to možnostjo lahko nastavite brezžične naprave, ki jih lahko nadzorujete s stikalom za brezžično povezavo. Na voljo so te možnosti: • • • • WWAN GPS (on WWAN Module) (GPS (v modulu WWAN)) WLAN/WiGig Bluetooth Vse možnosti so privzeto omogočene. OPOMBA: Kontrolniki za omogočanje ali onemogočanje možnosti WLAN in WiGig so povezani, zato teh dveh možnosti ne morete omogočiti ali onemogočiti ločeno.
Posodabljanje BIOS-a v sistemu Windows Priporočamo, da BIOS (System Setup (Nastavitev sistema)) posodobite, če zamenjate sistemsko ploščo ali če je na voljo posodobitev. Če uporabljate prenosni računalnik, poskrbite, da bo baterija popolnoma napolnjena in priključena na električno vtičnico. OPOMBA: Če je BitLocker omogočen, ga morate pred posodabljanjem sistemskega BIOS-a onemogočiti, po dokončani posodobitvi BIOS-a pa znova omogočiti. 1. Ponovno zaženite računalnik. 2. Obiščite spletno mesto Dell.
2. Izberite System Password (Sistemsko geslo) in ustvarite geslo v polju Enter the new password (Vnesite novo geslo). Pri dodelitvi gesla za sistem upoštevajte naslednje: • • • • Geslo je lahko dolgo do 32 znakov. Geslo je lahko sestavljeno iz številk od 0 do 9. Uporabite lahko samo male črke, velike črke pa niso dovoljene. Dovoljeni so samo naslednji posebni znaki: presledek, (”), (+), (,), (-), (.), (/), (;), ([), (\), (]), (`). 3.
5 Tehnični podatki OPOMBA: Ponudba se razlikuje po regijah. Če želite več informacij o konfiguraciji računalnika v sistemu: • Windows 10 – kliknite ali se dotaknite Start > Settings (Nastavitve) > System (Sistem) > About (Vizitka).
Funkcija Tehnični podatki i5 serije H • 6 MB i7 serije H • • brez Vpro – 6 MB vPro — 8 MB Xeon 8 MB Tehnični podatki pomnilnika Funkcija Tehnični podatki Priključek za pomnilnik Dve reži SODIMM Zmogljivost pomnilnika 4 GB, 8 GB in 16 GB Tip pomnilnika DDR4 SDRAM Hitrost 2400 MHz Najmanjša količina 4 GB pomnilnika Največja količina pomnilnika 32 GB OPOMBA: Procesor Intel Xeon podpira pomnilnik s podporo za ECC (popravljanje napak podatkov) in pomnilnik brez podpore za ECC; na spletnem me
Tehnični podatki grafične kartice Funkcija Tehnični podatki Vrsta Vgrajena v sistemsko ploščo, s strojnim pospeševanjem Grafične kartice Intel HD Graphics 630 (štirijedrni) Nvidia QuadroM620 Intel HD Graphics P630 (Xeon) Podatkovno vodilo Vgrajeno grafično vodilo Podpora za zunanji • zaslon • • 19-nožični priključek HDMI 15-nožični priključek VGA DisplayPort prek priključka Type-C Tehnični podatki kamere Funkcija Tehnični podatki Ločljivost kamere 0,92 milijona slikovnih pik Resolucija HD zaslon
Funkcija Tehnični podatki Bralnik pomnilniških kartic Podpira do SD 4.
Funkcija Tehnični podatki Največji vidni koti (navpično) 80/80 Razmik med slikovnimi pikami 0,179 mm (0,007 palca) HD proti bleščanju: Najvija locljivost 1366 x 768 Največja svetlost 200 nitov Hitrost osveževanja 60 Hz Največji vidni koti (vodoravno) 40/40 Največji vidni koti (navpično) +10/-30 Razmik med slikovnimi pikami 0,252 mm (0,01 palca) Tehnični podatki tipkovnice Funkcija Tehnični podatki tevilo tipk • • • • Združene države: 106 tipk Združeno kraljestvo: 104 tipke Japonska: 10
Funkcija Tehnični podatki Globina 332,00 mm (13,07 palca) Višina 7,7 mm (0,303 palca) Širina 96,0 mm (3,78 palca) Teža 450 g (0,99 funta) Napetost 11,4 V enosmernega toka Življenjska doba 300 ciklov praznjenja/polnjenja Temperaturno območje Med delovanjem • • • V mirovanju od –20°C do 65°C (od -4°F do 149°F) Polnjenje: od 0°C do 50°C (od 32°F do 158°F) Praznjenje: od 0°C do 70°C (od 32°F do 122°F) Med delovanjem: od 0°C do 35°C (od 32°F do 95°F) Gumbasta baterija 3 V litijeva gumbna bater
Okoljski tehnični podatki Temperatura: Tehnični podatki Med delovanjem Od 0°C do 35°C (od 32°F do 95°F) Pri skladiščenju Od –40°C do 65°C (od –40°F do 149°F) Relativna vlažnost (najvišja) Tehnični podatki Med delovanjem Od 10 % do 90 % (nekondenzirajoča) Pri skladiščenju Od 5 % do 95 % (nekondenzirajoča) Nadmorska višina (najvišja) Tehnični podatki Med delovanjem Od 0 m do 3.048 m (0 ft do 10000 čevljev) V mirovanju Od 0 m do 10.
6 Diagnostika Če naletite na težavo z računalnikom, naprej zaženite program ePSA Diagnostics, nato pa po potrebi pokličite Dell za tehnično pomoč. Program za diagnostiko je namenjen testiranju strojne opreme vašega računalnika, pri čemer ni potrebna dodatna oprema in ne obstaja nevarnost izgube podatkov. Če sami težave ne morete odpraviti, vam lahko osebje za servis in podporo na podlagi rezultatov diagnostike pomaga rešiti težavo.
5. V levem podoknu izberite napravo in kliknite Run Tests (Zaženi preskuse). 6. Če so kakršne koli težave, se prikažejo kode napak. Zapišite si kodo napake in se obrnite na družbo Dell. Lučke stanja naprave Tabela 4. Lučke stanja naprave Ikona Ime Opis Lučka stanja Sveti, ko je računalnik vklopljen, in utripa, ko je računalnik v načinu upravljanja porabe. napajanja Indikator polnjenja baterije Sveti ali utripa in s tem opozarja na stanje polnjenja baterije.
The link integrity LED can display three colors: green, orange, and yellow. These colors indicate the three possible network connection speeds: 10 Mbps, 100 Mbps, and 1000 Mbps, respectively. These LED states are shown in the image below. The network activity LED is always yellow and blinks to indicate passing network traffic. lučka LED za baterijo The LAN controller supports two status LEDS.
7 Vzpostavljanje stika z družbo Dell OPOMBA: Če nimate na voljo povezave z internetom, lahko podatke za stik najdete na računu o nakupu, embalaži, blagajniškem izpisku ali katalogu izdelkov Dell. Dell ponuja več možnosti spletne in telefonske podpore ter servisa. Razpoložljivost je odvisna od države in izdelka, nekatere storitve pa morda niso na voljo na vašem območju. Če želite vzpostaviti stik z Dellovo prodajo, tehnično podporo ali podporo kupcem: 1. Obiščite spletno mesto Dell.com/support. 2.
