Owners Manual

ManualsBrandsDell ManualsConverged InfrastructurePrecision 3520

Dell Precision 3520

ךירדמ שמתשמל

םגד הניקת :P60F

גוס הניקת :P60F001

Summary of content (81 pages)

PAGE 1
‫‪Dell Precision 3520‬‬ ‫מדריך למשתמש‬ ‫דגם תקינה‪P60F :‬‬ ‫סוג תקינה‪P60F001 :‬‬
PAGE 2
‫הערות‪ ,‬התראות ואזהרות‬ ‫הערה "הערה" מציינת מידע חשוב שמסייע להשתמש במוצר ביתר יעילות‪.‬‬ ‫התראה "זהירות" מציינת נזק אפשרי לחומרה או אובדן נתונים‪ ,‬ומסבירה כיצד ניתן למנוע את הבעיה‪.‬‬ ‫אזהרה אזהרה מציינת אפשרות לנזקי רכוש‪ ,‬נזקי גוף או מוות‪.‬‬ ‫© ‪ Dell Inc. 2020‬או החברות המסונפות לה‪ .‬כל הזכויות שמורות‪ EMC ,Dell.‬וכן סימנים מסחריים נוספים הם סימנים מסחריים של ‪ Dell Inc.‬או חברות‬ ‫הבת שלה‪ .‬סימנים מסחריים נוספים עשויים להיות סימנים מסחריים של בעליהם בהתאמה‪.
PAGE 3
‫תוכן עניינים‬ ‫‪ 1‬עבודה על המחשב‪7.............................................................................................................................‬‬ ‫הוראות בטיחות‪7 .........................................................................................................................................................................‬‬ ‫לפני העבודה על חלקיו הפנימיים של המחשב‪7 .....................................................................................................................
PAGE 4
‫יציאת מחבר חשמל‪24 .................................................................................................................................................................‬‬ ‫הסרת היציאה של מחבר החשמל‪24 .....................................................................................................................................‬‬ ‫התקנת היציאה של מחבר החשמל‪25 ...................................................................................................................................
PAGE 5
‫מנהלי התקן גרפי של ‪51 .........................................................................................................................Intel HD Graphics‬‬ ‫הורדת מנהלי התקנים‪51 .......................................................................................................................................................‬‬ ‫אפשרויות תצוגה‪51 .......................................................................................................................................................
PAGE 6
‫מחיקה או שינוי של סיסמת מערכת ואו סיסמת הגדרה קיימת‪70 ...........................................................................................‬‬ ‫‪ 5‬מפרטים טכניים‪71 ..............................................................................................................................‬‬ ‫מפרט מערכת‪71 ..........................................................................................................................................................................‬‬ ‫מפרט המעבד‪71 ........
PAGE 7
‫‪1‬‬ ‫עבודה על המחשב‬ ‫הוראות בטיחות‬ ‫היעזר בהוראות הבטיחות הבאות כדי להגן על המחשב מפני נזק אפשרי וכדי להבטיח את ביטחונך האישי‪ .‬אלא אם כן צוין אחרת‪ ,‬כל הליך המפורט במסמך‬ ‫זה מניח שמתקיימים התנאים הבאים‪:‬‬ ‫•‬ ‫•‬ ‫קראת את הוראות הבטיחות המצורפות למחשב‪.‬‬ ‫ניתן להחזיר רכיב למקומו או‪ ,‬אם נרכש בנפרד‪ ,‬להתקין אותו‪ ,‬בהתאם להוראות ההסרה בסדר הפוך‪.‬‬ ‫הערה נתק את כל מקורות החשמל לפני פתיחה של כיסוי המחשב או של לוחות‪ .
PAGE 8
‫‪ .1‬לחץ או הקש על‬ ‫‪ .2‬לחץ או הקש על‬ ‫‪.‬‬ ‫ולאחר מכן לחץ או הקש על ‪) Shut down‬כיבוי(‪.‬‬ ‫הערה ודא שהמחשב וכל ההתקנים המחוברים כבויים‪ .‬אם המחשב וההתקנים המחוברים לא כבו אוטומטית בעת כיבוי מערכת ההפעלה‪,‬‬ ‫לחץ לחיצה ארוכה על לחצן ההפעלה למשך ‪ 6‬שניות לערך כדי לכבותם‪.‬‬ ‫לאחר העבודה על חלקיו הפנימיים של המחשב‬ ‫לאחר השלמת הליכי החלפה‪ ,‬הקפד לחבר התקנים חיצוניים‪ ,‬כרטיסים וכבלים לפני הפעלת המחשב‪.‬‬ ‫התראה כדי שלא לגרום נזק למחשב‪ ,‬השתמש אך ורק בסוללה שנועדה לשימוש במחשב מסוים זה של ‪ .
PAGE 9
‫‪2‬‬ ‫הסרה והתקנה של רכיבים‬ ‫כלי עבודה מומלצים‬ ‫כדי לבצע את ההליכים המתוארים במסמך זה‪ ,‬תזדקק לכלים הבאים‪:‬‬ ‫•‬ ‫•‬ ‫•‬ ‫מברג פיליפס מס' ‪0‬‬ ‫מברג פיליפס מס' ‪1‬‬ ‫להב פלסטיק‬ ‫הערה מברג ‪ #0‬נועד עבור ברגים מסוג ‪ 0-1‬ומברג ‪ #1‬נועד עבור ברגים מסוג ‪2-4‬‬ ‫לוח ‪(SIM) Subscriber Identity Module‬‬ ‫התקנת כרטיס ‪(SIM) Subscriber Identification Module‬‬ ‫‪.1‬‬ ‫‪.2‬‬ ‫‪.3‬‬ ‫‪.4‬‬ ‫הכנס מהדק או כלי להסרת כרטיס ‪ SIM‬לתוך חור הסיכה ]‪.[1‬‬ ‫משוך את מגש כרטיס ה‪ SIM-‬כדי להסירו ]‪.
PAGE 10
‫כיסוי הבסיס‬ ‫הסרת כיסוי הבסיס‬ ‫‪ .1‬בצע את ההליך המפורט בסעיף לפני העבודה על חלקיו הפנימיים של המחשב‪.‬‬ ‫‪ .2‬להסרת כיסוי הבסיס‪:‬‬ ‫‪ (a‬שחרר את בורגי החיזוק מסוג ‪ M2x5‬שמהדקים את כיסוי הבסיס למחשב ]‪.[1‬‬ ‫‪ (b‬שחרר את כיסוי הבסיס מהקצה ] ‪.[2‬‬ ‫הערה ייתכן שיהיה עליך להשתמש בלהב פלסטיק כדי לשחרר את כיסוי הבסיס מהקצה‪.‬‬ ‫‪ .3‬הרם את כיסוי הבסיס והרחק אותו מהמחשב‪.
PAGE 11
‫התקנת כיסוי הבסיס‬ ‫‪ .1‬ישר את כיסוי הבסיס עם תפסי הבורג במחשב‪.‬‬ ‫‪ .2‬לחץ על קצוות הכיסוי עד שייכנסו למקומם בנקישה‪.‬‬ ‫‪ .3‬הדק את הברגים מסוג ‪ M2x5‬כדי להדק את כיסוי הבסיס למחשב‪.‬‬ ‫‪ .4‬בצע את הפעולות המפורטות בסעיף לאחר העבודה על חלקיו הפנימיים של המחשב‪.‬‬ ‫‪) Battery‬סוללה(‬ ‫אמצעי זהירות עבור סוללת ליתיום‪-‬יון‬ ‫התראה‬ ‫•‬ ‫נקוט משנה זהירות בעת טיפול בסוללות ליתיום‪-‬יון‪.‬‬ ‫•‬ ‫פרוק את הסוללה ככל הניתן לפני הסרתה מהמערכת‪ .
PAGE 12
‫הסרת הסוללה‬ ‫הערה עבור סוללה של ‪ 92‬ואט לשעה דרוש שימוש בכרטיס ‪ ,M.2‬ועבור סוללה של ‪ 68‬ואט לשעה ניתן להשתמש בכרטיס ‪ M.2‬או בכונן ‪SATA‬‬ ‫בגודל ‪ 7‬מ"מ‪.‬‬ ‫‪ .1‬בצע את ההליך המפורט בסעיף לפני העבודה על חלקיו הפנימיים של המחשב‪.‬‬ ‫‪ .2‬הסר את כיסוי הבסיס‪.‬‬ ‫‪ .3‬כדי להסיר את הסוללה‪:‬‬ ‫‪ (a‬נתק את כבל הסוללה מהמחבר בלוח המערכת ]‪.[1‬‬ ‫‪ (b‬שחרר את הברגים מסוג ‪ M2x5‬שמהדקים את הסוללה למחשב ]‪.[2‬‬ ‫‪ (c‬הרם והוצא את הסוללה מהמחשב ]‪.
PAGE 13
‫כונן מצב מוצק )‪(SSD‬‬ ‫הסרת כונן ה‪ M.2-‬מסוג מצב מוצק )‪(SSD‬‬ ‫‪ .1‬בצע את ההליך המפורט בסעיף לפני העבודה על חלקיו הפנימיים של המחשב‪.‬‬ ‫‪ .2‬הסר את‪:‬‬ ‫‪ (a‬כיסוי הבסיס‬ ‫‪ (b‬הסוללה‬ ‫‪ .3‬כדי להסיר את ה‪:SSD-‬‬ ‫‪ (a‬קלף את סרט ההדבקה שממוקם מעל כרטיס ה‪.[1] SSD-‬‬ ‫‪ (b‬הברג החוצה את הבורג מסוג ‪ M2.0x3.0‬שמהדק את כונן ה‪ SSD-‬למחשב ]‪.[2‬‬ ‫‪ (c‬החלק והרם את כונן ה‪ SSD-‬מהמחשב ]‪.[3‬‬ ‫הערה בדגמים שמגיעים עם כונני ‪ ,NVMe SSD‬הסר את הלוחית התרמית שממוקמת מעל ה‪.SSD-‬‬ ‫התקנת כונן ‪(SSD) M.
PAGE 14
‫‪ .4‬התקן את‪:‬‬ ‫‪ (a‬הסוללה‬ ‫‪ (b‬כיסוי הבסיס‬ ‫‪ .5‬בצע את הפעולות המפורטות בסעיף לאחר העבודה על חלקיו הפנימיים של המחשב‪.‬‬ ‫כונן קשיח‬ ‫הסרת מכלול הכונן הקשיח‬ ‫‪ .1‬בצע את ההליך המפורט בסעיף לפני העבודה על חלקיו הפנימיים של המחשב‪.‬‬ ‫‪ .2‬הסר את‪:‬‬ ‫‪ (a‬כיסוי הבסיס‬ ‫‪ (b‬הסוללה‬ ‫‪ .3‬כדי להסיר את מכלול הכונן הקשיח‪:‬‬ ‫‪ (a‬נתק את כבל הכונן הקשיח מהמחבר שבלוח המערכת ]‪.[1‬‬ ‫‪ (b‬הסר את הברגים שמהדקים את מכלול הכונן הקשיח למחשב ]‪.[2‬‬ ‫‪ (c‬הרם את מכלול הכונן הקשיח והוצא אותו מהמחשב ]‪.
PAGE 15
‫‪ .5‬בצע את הפעולות המפורטות בסעיף לאחר העבודה על חלקיה הפנימיים של המערכת‪.‬‬ ‫סוללת מטבע‬ ‫הסרת סוללת המטבע‬ ‫‪ .1‬בצע את ההליך המפורט בסעיף לפני העבודה על חלקיו הפנימיים של המחשב‪.‬‬ ‫‪ .2‬הסר את‪:‬‬ ‫‪ (a‬כיסוי הבסיס‬ ‫‪ (b‬הסוללה‬ ‫‪ .3‬כדי להסיר את סוללת המטבע‪:‬‬ ‫‪ (a‬נתק את כבל סוללת המטבע מהמחבר בלוח המערכת ]‪.[1‬‬ ‫‪ (b‬שחרר את סוללת המטבע מהדבק והרם אותה כדי לנתק אותה מלוח המערכת ]‪.[2‬‬ ‫התקנת סוללת המטבע‬ ‫‪ .1‬הנח את סוללת המטבע בחריץ שבלוח המערכת‪.‬‬ ‫‪ .
PAGE 16
‫כרטיס ה‪WLAN-‬‬ ‫הסרת כרטיס ה‪WLAN-‬‬ ‫‪ .1‬בצע את ההליך המפורט בסעיף לפני העבודה על חלקיו הפנימיים של המחשב‪.‬‬ ‫‪ .2‬הסר את‪:‬‬ ‫‪ (a‬כיסוי הבסיס‬ ‫‪ (b‬הסוללה‬ ‫‪ .3‬כדי להסיר את כרטיס ה‪:WLAN-‬‬ ‫‪ (a‬הברג החוצה את הבורג מסוג ‪ M2.0x3.0‬שמהדק את כרטיס ה‪ WLAN-‬למחשב ]‪.[1‬‬ ‫‪ (b‬הסר את לשונית המתכת שמהדקת את כבלי ה‪.[2 ] WLAN-‬‬ ‫‪ (c‬נתק את כבלי ה‪ WLAN-‬מהמחברים בכרטיס ה‪.[3] WLAN-‬‬ ‫הערה כרטיס ה‪ WLAN-‬מוחזק במקומו באמצעות סרט ספוג דביק‪.‬‬ ‫‪ (d‬הרם את כרטיס ה‪ WLAND-‬כדי לשחרר אותו מההדבקה ]‪.
PAGE 17
‫‪ .6‬בצע את הפעולות המפורטות בסעיף לאחר העבודה על חלקיו הפנימיים של המחשב‪.‬‬ ‫כרטיס ה‪WWAN-‬‬ ‫הסרת כרטיס ה‪WWAN-‬‬ ‫‪ .1‬בצע את ההליך המפורט בסעיף לפני העבודה על חלקיו הפנימיים של המחשב‪.‬‬ ‫‪ .2‬הסר את‪:‬‬ ‫‪ (a‬כיסוי הבסיס‬ ‫‪ (b‬הסוללה‬ ‫‪ .3‬כדי להסיר את כרטיס ה‪:WWAN-‬‬ ‫‪ (a‬נתק את כבלי ה‪ WWAN-‬מהחיבורים ]‪.[1‬‬ ‫‪ (b‬הברג החוצה את הבורג מסוג ‪ M2.0x3.0‬שמהדק את כרטיס ה‪ WWAN-‬למחשב ]‪.[2‬‬ ‫‪ (c‬הרם את כרטיס ה‪ WWAN-‬ונתק אותו מהחיבור]‪.[3‬‬ ‫התקנת כרטיס ‪WWAN‬‬ ‫‪ .
PAGE 18
‫מודול זיכרון‬ ‫הסרת מודול הזיכרון‬ ‫‪ .1‬בצע את ההליך המפורט בסעיף לפני העבודה על חלקיו הפנימיים של המחשב‪.‬‬ ‫‪ .2‬הסר את‪:‬‬ ‫‪ (a‬כיסוי הבסיס‬ ‫‪ (b‬הסוללה‬ ‫‪ .3‬כדי להסיר את מודול הזיכרון‪:‬‬ ‫‪ (a‬משוך את התפסים שמהדקים את מודול הזיכרון עד שהמודול ייצא ממקומו ]‪.[1‬‬ ‫‪ (b‬הרם את מודול הזיכרון ונתק אותו מהחיבור ]‪.[2‬‬ ‫התקנת מודול הזיכרון‬ ‫‪ .1‬הכנס את מודול הזיכרון לתוך שקע מודול הזיכרון עד להידוק מודול הזיכרון באמצעות התפסים‪.‬‬ ‫‪ .2‬התקן את‪:‬‬ ‫‪ (a‬הסוללה‬ ‫‪ (b‬כיסוי הבסיס‬ ‫‪ .
PAGE 19
‫מקלדת‬ ‫הסרת מסגרת המקלדת‬ ‫‪ .1‬בצע את ההליך המפורט בסעיף לפני העבודה על חלקיו הפנימיים של המחשב‪.‬‬ ‫‪ .2‬שחרר את מסגרת המקלדת מהקצוות ]‪ [1‬והרם אותה כדי לנתק אותה מהמחשב ]‪.[2‬‬ ‫הערה ייתכן שתצטרך להשתמש בלהב מפלסטיק כדי לשחרר את מסגרת המקלדת מהקצוות‪.‬‬ ‫הסרת המקלדת‬ ‫‪ .1‬בצע את ההליך המפורט בסעיף לפני העבודה על חלקיו הפנימיים של המחשב‪.‬‬ ‫‪ .2‬הסר את‪:‬‬ ‫‪ (a‬כיסוי הבסיס‬ ‫‪ (b‬הסוללה‬ ‫‪ (c‬מסגרת המקלדת‬ ‫‪ .
PAGE 20
‫‪ .4‬כדי להסיר את המקלדת‪:‬‬ ‫‪ (a‬הברג החוצה את הברגים מסוג ‪ M2x2‬שמהדקים את המקלדת למחשב ]‪.[1‬‬ ‫‪ (b‬משוך את המקלדת מהקצה של המחשב ]‪.
PAGE 21
‫‪ .5‬החלק והרם את המקלדת כדי לנתק אותה מהמחשב‪.
PAGE 22
‫התקנת המקלדת‬ ‫‪ .1‬יישר את המקלדת ביחס למחזיקי הבורג במחשב‪.‬‬ ‫‪ .2‬הברג את הברגים מסוג ‪ M2.0x2.5‬כדי להדק את המקלדת למחשב‪.‬‬ ‫‪ .3‬חבר את כבל המקלדת‪ ,‬את כבל משטח המגע‪ ,‬את הכבל של מוט המעקב ואת התאורה האחורית )אופציונלי( אל המחברים שבלוח המערכת‪.‬‬ ‫‪ .4‬התקן את‪:‬‬ ‫‪ (a‬מסגרת המקלדת‬ ‫‪ (b‬הסוללה‬ ‫‪ (c‬כיסוי הבסיס‬ ‫‪ .5‬בצע את הפעולות המפורטות בסעיף לאחר העבודה על חלקיו הפנימיים של המחשב‪.‬‬ ‫התקנת מסגרת המקלדת‬ ‫‪ .
PAGE 23
‫‪ (b‬הסוללה‬ ‫‪ .3‬כדי להסיר את המכלול של גוף הקירור‪:‬‬ ‫‪ (a‬נתק את הכבל של מכלול גוף הקירור ]‪ [1‬והסר את הברגים שמהדקים אותו ללוח המערכת ]‪.[2‬‬ ‫‪ (b‬הברג החוצה את הברגים מסוג ‪ M2.0x3.0‬שמהדקים את מכלול גוף הקירור ללוח המערכת ]‪.[1‬‬ ‫הערה הוצא את הברגים שמהדקים את מכלול גוף הקירור ללוח המערכת לפי סדר המספרים המופיעים על מכלול גוף הקירור ]‪,3 ,2 ,1‬‬ ‫‪.[6 ,5 ,4‬‬ ‫‪ (c‬הרם את מכלול גוף הקירור ונתק אותו מלוח המערכת ]‪.
PAGE 24
‫התקנת מכלול גוף הקירור‬ ‫‪ .1‬הנח את מכלול גוף הקירור על לוח המערכת‪ ,‬וישר אותו מול מחזיקי הברגים‪.‬‬ ‫‪ .2‬הברג את הברגים מסוג ‪ M2.0x3.0‬שמהדקים את מכלול גוף הקירור ללוח המערכת‪.‬‬ ‫הערה הברג את הברגים בלוח המערכת לפי סדר המספרים ]‪.[6 ,5 ,4 ,3 ,2 ,1‬‬ ‫‪ .3‬חבר את של מכלול גוף הקירור לחיבור שבלוח המערכת‪.‬‬ ‫‪ .4‬התקן את‪:‬‬ ‫‪ (a‬הסוללה‬ ‫‪ (b‬כיסוי הבסיס‬ ‫‪ .5‬בצע את הפעולות המפורטות בסעיף לאחר העבודה על חלקיו הפנימיים של המחשב‪.‬‬ ‫יציאת מחבר חשמל‬ ‫הסרת היציאה של מחבר החשמל‬ ‫‪ .
PAGE 25
‫התקנת היציאה של מחבר החשמל‬ ‫‪ .1‬הכנס את יציאת מחבר החשמל לתוך החריץ שבמחשב‪.‬‬ ‫‪ .2‬הנח את תושבת המתכת על יציאת מחבר החשמל‪.‬‬ ‫‪ .3‬הברג את הבורג מסוג ‪ M2.0x3.0‬כדי להדק את תושבת המתכת ליציאת חיבור החשמל במחשב‪.‬‬ ‫‪ .4‬חבר את הכבל של יציאת מחבר החשמל למחבר בלוח המערכת‪.‬‬ ‫‪ .5‬התקן את‪:‬‬ ‫‪ (a‬הסוללה‬ ‫‪ (b‬כיסוי הבסיס‬ ‫‪ .6‬בצע את הפעולות המפורטות בסעיף לאחר העבודה על חלקיו הפנימיים של המחשב‪.‬‬ ‫מסגרת התושבת‬ ‫הסרת המסגרת של המארז‬ ‫‪ .
PAGE 26
‫‪ .4‬כדי להסיר את המסגרת של המארז‪:‬‬ ‫‪ (a‬הברג החוצה את הברגים מסוג ‪ M2.0x3.0‬ו‪ M2x5-‬שמהדקים את מסגרת המארז אל המחשב ]‪.[1‬‬ ‫‪ (b‬הרם את מסגרת המארז ונתק אותה מהמחשב ]‪.
PAGE 27
‫התקנת המסגרת של המארז‬ ‫‪ .1‬הנח את מסגרת המארז על המחשב והברג את הברגים )‪.(M2.0x3.0 ,M2x5‬‬ ‫‪ .2‬חבר את הרמקול ואת הכבלים של המקלדת‪ ,‬משטח המגע ובקר ההצבעה‪.‬‬ ‫‪ .3‬העבר את הכבלים של ה‪ WLAN-‬וה‪.WWAN-‬‬ ‫הערה ודא שהכבל של סוללת המטבע הועבר כמו שצריך כדי למנוע נזק לכבל‪.‬‬ ‫‪ .4‬התקן את‪:‬‬ ‫‪(a‬‬ ‫‪(b‬‬ ‫‪(c‬‬ ‫‪(d‬‬ ‫‪(e‬‬ ‫‪(f‬‬ ‫כרטיס ‪ SSD‬או כונן קשיח‬ ‫כרטיס ה‪WWAN-‬‬ ‫כרטיס ‪WLAN‬‬ ‫הסוללה‬ ‫כיסוי הבסיס‬ ‫מודול כרטיס ‪SIM‬‬ ‫‪ .
PAGE 28
‫‪ .4‬כדי להסיר את לוח המערכת‪:‬‬ ‫‪ (a‬נתק את לוח נוריות ה‪ ,LED-‬את לוח האם ואת הכבל של משטח המגע מלוח המערכת ]‪.[1‬‬ ‫‪ (b‬הסר את הברגים מסוג ‪ M2.0x5.0‬שמהדקים את תושבת המתכת והרם אותה מלוח המערכת ]‪.[2,3‬‬ ‫הערה תושבת המתכת המוזכרת היא התושבת של יציאת ‪.
PAGE 29
‫‪ .5‬הברג החוצה את הברגים מסוג ‪ M2.0x3.0‬והרם את לוח המערכת אל מחוץ למחשב ]‪.
PAGE 30
‫התקנת לוח המערכת‬ ‫‪ .1‬יישר את לוח המערכת ביחס למחזיקי הבורג במחשב‪.‬‬ ‫‪ .2‬חזק את הברגים מסוג ‪ M2.0x3.0‬כדי להדק את לוח המערכת למחשב‪.‬‬ ‫‪ .3‬הנח את תושבת המתכת והדק את הברגים מסוג ‪ M2.0x5.0‬בלוח המערכת‪.‬‬ ‫הערה תושבת המתכת המוזכרת היא התושבת של ‪.USB-C‬‬ ‫‪ .4‬חבר את לוח ה‪ ,LED-‬לוח האם וכבל משטח המגע ללוח המערכת‪.‬‬ ‫‪ .5‬חבר את כבל החשמל‪.‬‬ ‫‪ .6‬חבר את כבל הצג ללוח המערכת‪.‬‬ ‫‪ .7‬הנח את הכבל של ‪ eDP‬ואת תושבת המתכת על לוח המערכת וחזק את הברגים מסוג ‪ M2.0x3.0‬כדי להדק אותם ללוח המערכת‪.
PAGE 31
‫‪ .4‬כדי להסיר את קורא הכרטיסים החכמים‪:‬‬ ‫‪ (a‬הברג החוצה את הברגים מסוג ‪ M2.0x3.0‬שמהדקים את קורא הכרטיסים החכמים למשענת היד ]‪.[1‬‬ ‫‪ (b‬לחץ על הלוח של קורא הכרטיסים החכמים כדי לשחרר אותו ]‪.
PAGE 32
‫התקנת קורא הכרטיסים החכמים‬ ‫‪ .1‬הנח את קורא הכרטיסים החכמים על המחשב‪.‬‬ ‫‪ .2‬הברג את הברגים מסוג ‪ M2.0x3.0‬כדי להדק את קורא הכרטיסים החכמים למחשב‪.‬‬ ‫‪ .3‬חבר את הכבל של קורא הכרטיסים החכמים לקורא ולחיבור במחשב‪.‬‬ ‫‪ .4‬התקן את‪:‬‬ ‫‪(a‬‬ ‫‪(b‬‬ ‫‪(c‬‬ ‫‪(d‬‬ ‫‪(e‬‬ ‫‪(f‬‬ ‫מסגרת המארז‬ ‫כרטיס ‪ SSD‬או כונן קשיח‬ ‫כרטיס ה‪WWAN-‬‬ ‫כרטיס ‪WLAN‬‬ ‫הסוללה‬ ‫כיסוי הבסיס‬ ‫‪ .5‬בצע את הפעולות המפורטות בסעיף לאחר העבודה על חלקיו הפנימיים של המחשב‪.‬‬ ‫לוח ‪LED‬‬ ‫הסרת לוח ה‪LED-‬‬ ‫‪ .
PAGE 33
‫‪ (d‬כרטיס ה‪WWAN-‬‬ ‫‪ (e‬כרטיס ‪ SSD‬או כונן קשיח‬ ‫‪ (f‬מסגרת המארז‬ ‫‪ .3‬כדי להסיר את לוח ה‪:LED-‬‬ ‫‪ (a‬הרם את התפס ונתק את הכבל של לוח ה‪ LED-‬מהחיבור בלוח ה‪.[1] LED-‬‬ ‫‪ (b‬הברג החוצה את הבורג מסוג ‪ M2.0x3.0‬שמהדק את לוח ה‪ LED-‬למחשב ]‪.[2‬‬ ‫‪ (c‬הרם את לוח ה‪ LED-‬והוצא אותו מהמחשב ]‪.[3‬‬ ‫התקנת כרטיס ה‪LED-‬‬ ‫‪ .1‬הנח את לוח ה‪ LED-‬על המחשב‪.‬‬ ‫‪ .2‬הברג את הבורג מסוג ‪ M2.0x3.0‬כדי להדק את לוח ה‪ LED-‬למחשב‪.‬‬ ‫‪ .3‬חבר את כבל לוח ה‪ LED-‬למחבר בלוח ה‪.LED-‬‬ ‫‪ .
PAGE 34
‫רמקול‬ ‫הסרת הרמקול‬ ‫‪ .1‬בצע את ההליך המפורט בסעיף לפני העבודה על חלקיו הפנימיים של המחשב‪.‬‬ ‫‪ .2‬הסר את‪:‬‬ ‫‪(a‬‬ ‫‪(b‬‬ ‫‪(c‬‬ ‫‪(d‬‬ ‫‪(e‬‬ ‫‪(f‬‬ ‫כיסוי הבסיס‬ ‫הסוללה‬ ‫כרטיס ‪WLAN‬‬ ‫כרטיס ה‪WWAN-‬‬ ‫כרטיס ‪ SSD‬או כונן קשיח‬ ‫מסגרת המארז‬ ‫‪ .3‬כדי לנתק את הכבלים‪:‬‬ ‫הערה כדי להסיר את מסגרת המארז צריך לנתק את כבלי הרמקולים‪.‬‬ ‫‪ (a‬הרם את התפס ונתק את הכבל של לוח ה‪.[1] LED-‬‬ ‫‪ (b‬נתק את הכבל של הרמקול והוצא אותו ]‪.[2‬‬ ‫‪ .4‬הסר את הרמקולים מהמחשב‪.
PAGE 35
‫התקנת הרמקול‬ ‫‪ .1‬מקם את הרמקולים בתוך החריצים שבמחשב‪.‬‬ ‫‪ .2‬העבר את כבל הרמקול דרך התפסים ודרך תעלת הניתוב‪.‬‬ ‫‪ .3‬חבר את הכבל של לוח ה‪ LED-‬והרמקול למחשב‪.‬‬ ‫‪ .4‬התקן את‪:‬‬ ‫‪(a‬‬ ‫‪(b‬‬ ‫‪(c‬‬ ‫‪(d‬‬ ‫‪(e‬‬ ‫‪(f‬‬ ‫מסגרת המארז‬ ‫כרטיס ‪ SSD‬או כונן קשיח‬ ‫כרטיס ה‪WWAN-‬‬ ‫כרטיס ‪WLAN‬‬ ‫הסוללה‬ ‫כיסוי הבסיס‬ ‫‪ .5‬בצע את הפעולות המפורטות בסעיף לאחר העבודה על חלקיו הפנימיים של המחשב‪.‬‬ ‫כיסוי הציר‬ ‫הסרת כיסוי הציר‬ ‫‪ .1‬בצע את ההליך המפורט בסעיף לפני העבודה על חלקיו הפנימיים של המחשב‪.
PAGE 36
‫התקנת כיסוי הציר‬ ‫‪ .1‬הנח את התושבת של הציר וישר אותה מול מחזיקי הברגים במחשב‪.‬‬ ‫‪ .2‬הברג את הברגים מסוג ‪ (OD4.5) M2x3.0‬כדי להדק את מכלול הצג למחשב‪.‬‬ ‫‪ .3‬התקן את‪:‬‬ ‫‪ (a‬הסוללה‬ ‫‪ (b‬כיסוי הבסיס‬ ‫‪ .4‬בצע את הפעולות המפורטות בסעיף לאחר העבודה על חלקיו הפנימיים של המחשב‪.‬‬ ‫מכלול הצג‬ ‫הסרת מכלול הצג‬ ‫‪ .1‬בצע את ההליך המפורט בסעיף לפני העבודה על חלקיו הפנימיים של המחשב‪.‬‬ ‫‪ .
PAGE 37
‫‪ .4‬כדי להסיר את בורגי הצירים‪:‬‬ ‫‪ (a‬הברג החוצה את הברגים מסוג ‪ M2.0x5.0‬שמהדקים את מכלול הצג ]‪.[1‬‬ ‫‪ (b‬שחרר את כבלי האנטנה ואת כבל הצג מתעלת הניתוב ]‪.
PAGE 38
‫‪ .5‬הפוך את המחשב‪.‬‬ ‫‪ .6‬כדי להסיר את מכלול הצג‪:‬‬ ‫‪ (a‬הברג החוצה את הברגים מסוג ‪ M2.0x5.0‬שמהדקים את מכלול הצג למחשב ]‪.[1‬‬ ‫‪ (b‬פתח את הצג ]‪.
PAGE 39
‫‪ .7‬הרם את מכלול הצג והוצא אותו מהמחשב‪.
PAGE 40
‫התקנת מכלול הצג‬ ‫‪ .1‬מקם את מכלול הצג וישר אותו ביחס למחזיקי הברגים במחשב‪.‬‬ ‫‪ .2‬הדק את הברגים מסוג ‪ M2.0x5.0‬כדי להדק את מכלול הצג למחשב‪.‬‬ ‫‪ .3‬הפוך את המחשב‪.‬‬ ‫‪ .4‬נתב את כבל הצג דרך תעלת הניתוב ונתב את כבלי האנטנה על ידי דחיפתם דרך החור‪.‬‬ ‫‪ .5‬חבר את כבלי האנטנה ואת כבל הצג למחברים שלהם‪.‬‬ ‫‪ .6‬הנח את תושבת כבל הצג מעל החיבור והדק את הברגים מסוג ‪ M2.0x5.0‬כדי להדק את כבל הצג למחשב‪.‬‬ ‫‪ .
PAGE 41
‫התראה על חלקה האחורי של מסגרת הצג ישנו סרט הדבקה חזק מאוד שמהדק אותה אל ה‪ .LCD-‬שחרור סרט ההדבקה מה‪ LCD-‬עשוי‬ ‫לדרוש הפעלת כוח‪ ,‬ויש להיזהר בעת הסרת מסגרת הצג כדי למנוע נזק‬ ‫ל‪LDC-‬‬ ‫התקנת מסגרת הצג‬ ‫‪ .1‬הנח את מסגרת הצג על מכלול הצג‪.‬‬ ‫‪ .2‬לחץ על מסגרת הצג‪ ,‬החל בפינה העליונה‪ ,‬והמשך ללחוץ על כל צדדיה‪ ,‬עד שתיכנס בנקישה לתוך מכלול הצג‪.‬‬ ‫‪ .3‬התקן את‪:‬‬ ‫‪(a‬‬ ‫‪(b‬‬ ‫‪(c‬‬ ‫‪(d‬‬ ‫‪(e‬‬ ‫‪(f‬‬ ‫מכלול הצג‬ ‫כיסוי הציר‬ ‫כרטיס ה‪WWAN-‬‬ ‫כרטיס ‪WLAN‬‬ ‫הסוללה‬ ‫כיסוי הבסיס‬ ‫‪ .
PAGE 42
‫‪ (f‬מכלול הצג‬ ‫‪ (g‬מסגרת הצג‬ ‫‪ .3‬כדי להסיר את ציר הצג‪:‬‬ ‫‪ (a‬הברג החוצה את הברגים מסוג ‪ M2.5x3.5‬שמהדקים את ציר הצג למכלול הצג ]‪.[1‬‬ ‫‪ (b‬הרם את ציר הצג ונתק אותו ממכלול הצג ]‪.[2‬‬ ‫‪ (c‬בצע את אותן פעולות כדי להסיר את ציר הצג השני‪.‬‬ ‫התקנת ציר הצג‬ ‫‪ .1‬הנח את הכיסוי של ציר הצג על מכלול הצג‪.‬‬ ‫‪ .2‬הברג את הברגים מסוג ‪ M2.5x3.5‬כדי להדק את הכיסוי של ציר הצג למכלול הצג‪.‬‬ ‫‪ .3‬בצע את אותן פעולות כדי להתקין את הכיסוי של ציר הצג השני‪.‬‬ ‫‪ .
PAGE 43
‫לוח הצג‬ ‫הסרת לוח הצג‬ ‫‪ .1‬בצע את ההליך המפורט בסעיף לפני העבודה על חלקיו הפנימיים של המחשב‪.‬‬ ‫‪ .2‬הסר את‪:‬‬ ‫‪(a‬‬ ‫‪(b‬‬ ‫‪(c‬‬ ‫‪(d‬‬ ‫‪(e‬‬ ‫‪(f‬‬ ‫‪(g‬‬ ‫כיסוי הבסיס‬ ‫הסוללה‬ ‫כרטיס ה‪WWAN-‬‬ ‫כרטיס ‪WLAN‬‬ ‫כיסוי הציר‬ ‫מכלול הצג‬ ‫מסגרת הצג‬ ‫‪ .3‬הברג החוצה את את הברגים מסוג ‪ M2.0x3.0‬שמהדקים את לוח הצג למכלול הצג ]‪ .[1‬הרם את לוח הצג והפוך אותו כדי לגשת לכבל ה‪.[2] eDP-‬‬ ‫‪ .4‬כדי להסיר את לוח הצג‪:‬‬ ‫‪ (a‬קלף את סרט ההדבקה ]‪.[1‬‬ ‫‪ (b‬קלף את הסרט הכחול שמהדק את כבל הצג ]‪.
PAGE 44
‫התקנת לוח הצג‬ ‫‪ .1‬חבר את כבל ה‪ eDP-‬לחיבור והדבק את הסרט הכחול‪.‬‬ ‫‪ .2‬הדבק את סרט ההדבקה כדי להדק את כבל ה‪.eDP-‬‬ ‫‪ .3‬החזר את לוח הצג למכלול הצג כך שיהיה ישר מול מחזיקי הברגים‪.‬‬ ‫‪ .4‬הברג את הברגים מסוג ‪ M2.0x3.0‬כדי להדק את לוח הצג למכלול הצג‪.‬‬ ‫‪ .5‬התקן את‪:‬‬ ‫‪(a‬‬ ‫‪(b‬‬ ‫‪(c‬‬ ‫‪(d‬‬ ‫‪(e‬‬ ‫‪(f‬‬ ‫‪(g‬‬ ‫מסגרת הצג‬ ‫מכלול הצג‬ ‫כיסוי הציר‬ ‫כרטיס ה‪WWAN-‬‬ ‫כרטיס ‪WLAN‬‬ ‫הסוללה‬ ‫כיסוי הבסיס‬ ‫‪ .6‬בצע את הפעולות המפורטות בסעיף לאחר העבודה על חלקיו הפנימיים של המחשב‪.
PAGE 45
‫‪(b‬‬ ‫‪(c‬‬ ‫‪(d‬‬ ‫‪(e‬‬ ‫‪(f‬‬ ‫‪(g‬‬ ‫הסוללה‬ ‫כרטיס ה‪WWAN-‬‬ ‫כרטיס ‪WLAN‬‬ ‫מכלול הצג‬ ‫מסגרת הצג‬ ‫לוח הצג‬ ‫‪ .3‬קלף את כבל ה‪ eDP-‬מסרט ההדבקה כדי להסיר אותו מהצג‪.‬‬ ‫התקנת כבל ה‪eDP-‬‬ ‫‪ .1‬חבר את כבל ה‪ eDP-‬למכלול הצג‪.‬‬ ‫‪ .2‬התקן את‪:‬‬ ‫‪(a‬‬ ‫‪(b‬‬ ‫‪(c‬‬ ‫‪(d‬‬ ‫‪(e‬‬ ‫‪(f‬‬ ‫‪(g‬‬ ‫‪(h‬‬ ‫לוח הצג‬ ‫מסגרת הצג‬ ‫מכלול הצג‬ ‫מכסה הציר‬ ‫כרטיס ה‪WWAN-‬‬ ‫כרטיס ‪WLAN‬‬ ‫הסוללה‬ ‫כיסוי הבסיס‬ ‫‪ .3‬בצע את הפעולות המפורטות בסעיף לאחר העבודה על חלקיו הפנימיים של המחשב‪.
PAGE 46
‫‪(c‬‬ ‫‪(d‬‬ ‫‪(e‬‬ ‫‪(f‬‬ ‫‪(g‬‬ ‫‪(h‬‬ ‫כרטיס ‪WLAN‬‬ ‫כרטיס ה‪WWAN-‬‬ ‫מכסה הציר‬ ‫מכלול הצג‬ ‫מסגרת הצג‬ ‫לוח הצג‬ ‫‪ .3‬כדי להסיר את המצלמה‪:‬‬ ‫‪ (a‬נתק את כבל המצלמה מהחיבור ]‪.[1‬‬ ‫‪ (b‬הרם את המצלמה והסר אותה מהצג ]‪.[2‬‬ ‫התקנת המצלמה‬ ‫‪ .1‬הנח את המצלמה על מכלול הצג‪.‬‬ ‫‪ .2‬חבר את כבל המצלמה למחבר במכלול הצג‬ ‫‪ .3‬התקן את‪:‬‬ ‫‪(a‬‬ ‫‪(b‬‬ ‫‪(c‬‬ ‫‪(d‬‬ ‫‪(e‬‬ ‫‪(f‬‬ ‫‪(g‬‬ ‫‪(h‬‬ ‫לוח הצג‬ ‫מסגרת הצג‬ ‫מכלול הצג‬ ‫מכסה הציר‬ ‫כרטיס ה‪WWAN-‬‬ ‫כרטיס ‪WLAN‬‬ ‫הסוללה‬ ‫כיסוי הבסיס‬ ‫‪ .
PAGE 47
‫משענת כף היד‬ ‫החזרת משענת כף היד למקומה‬ ‫‪ .1‬בצע את ההליך המפורט בסעיף לפני העבודה על חלקיו הפנימיים של המחשב‪.‬‬ ‫‪ .2‬הסר את‪:‬‬ ‫‪(a‬‬ ‫‪(b‬‬ ‫‪(c‬‬ ‫‪(d‬‬ ‫‪(e‬‬ ‫‪(f‬‬ ‫‪(g‬‬ ‫‪(h‬‬ ‫‪(i‬‬ ‫‪(j‬‬ ‫‪(k‬‬ ‫‪(l‬‬ ‫‪(m‬‬ ‫כיסוי הבסיס‬ ‫הסוללה‬ ‫מקלדת‬ ‫כרטיס ‪WLAN‬‬ ‫כרטיס ה‪WWAN-‬‬ ‫כרטיס ‪ SSD‬או כונן קשיח‬ ‫מודול זיכרון‬ ‫מכלול גוף קירור‬ ‫סוללת מטבע‬ ‫מסגרת המארז‬ ‫לוח המערכת‬ ‫מכסה הציר‬ ‫מכלול הצג‬ ‫הערה הרכיב שנותר הוא משענת כף היד‪.‬‬ ‫‪ .3‬התקן את הרכיבים הבאים במשענת כף היד החדשה‪.
PAGE 48
‫‪ (j‬כרטיס ‪WLAN‬‬ ‫‪ (k‬מקלדת‬ ‫‪ (l‬הסוללה‬ ‫‪ (m‬כיסוי הבסיס‬ ‫‪ .4‬בצע את הפעולות המפורטות בסעיף לאחר העבודה על חלקיו הפנימיים של המחשב‪.
PAGE 49
‫‪3‬‬ ‫טכנולוגיה ורכיבים‬ ‫מתאם מתח‬ ‫מחשב נייד זה מגיע עם תקע גליל בגודל ‪ 7.4‬מ"מ על מתאם מתח של ‪ 130‬ואט‪.‬‬ ‫אזהרה בעת ניתוק כבל מתאם המתח מהמחשב הנייד‪ ,‬אחוז במחבר ולא בכבל עצמו‪ ,‬ומשוך בחוזקה אך בעדינות כדי למנוע פגיעה בכבל‪.‬‬ ‫אזהרה מתאם החשמל מתאים לשקעי חשמל שונים ברחבי העולם‪ .‬עם זאת‪ ,‬במדינות שונות ישנם מחברי חשמל ומעבירי חשמל שונים‪ .‬שימוש‬ ‫בכבל לא תואם או חיבור לא נכון של הכבל למעביר או לשקע חשמל עלולים לגרום לשריפה או נזק לציוד‪.
PAGE 50
‫בדיקת ניצול המעבד ב‪Resource Monitor-‬‬ ‫‪ .1‬לחץ לחיצה ארוכה על שורת המשימות‪.‬‬ ‫‪ .2‬בחר הפעל את מנהל המשימות‪.‬‬ ‫החלון מנהל המשימות של ‪ Windows‬יוצג‪.‬‬ ‫‪ .3‬לחץ על הכרטיסיה ביצועים בחלון מנהל המשימות של ‪.Windows‬‬ ‫פרטי ביצועי המעבד מוצגים‪.‬‬ ‫‪ .4‬לחץ על פתח את ‪.Resource Monitor‬‬ ‫מערכות שבבים‬ ‫כל המחשבים הניידים ומחשבי המחברת יוצרים תקשורת עם המעבד דרך ערכת השבבים‪ .‬מחשב נייד זה נשלח עם ערכת שבבים מסדרת ‪. ,Intel 100‬‬ ‫הורדת מנהל התקן של ערכת השבבים‬ ‫‪ .1‬הפעל את המחשב הנייד‪.‬‬ ‫‪ .
PAGE 51
‫מנהלי התקן גרפי של ‪Intel HD Graphics‬‬ ‫בדוק אם מנהלי ההתקן הגרפי של ‪ Intel HD Graphics‬כבר מותקנים במחשב הנייד‪.‬‬ ‫טבלה ‪ .1‬מנהלי התקן גרפי של ‪Intel HD Graphics‬‬ ‫לפני ההתקנה‬ ‫לאחר ההתקנה‬ ‫הורדת מנהלי התקנים‬ ‫‪ .1‬הפעל את המחשב הנייד‪.‬‬ ‫‪ .2‬עבור אל ‪.Dell.com/support‬‬ ‫‪ .3‬לחץ על ‪) Product Support‬תמיכה במוצר(‪ ,‬הזן את תג השירות של המחשב הנייד שלך‪ ,‬ולחץ על ‪) Submit‬שלח(‪.‬‬ ‫הערה אם אין ברשותך את תג השירות‪ ,‬השתמש בתכונת הזיהוי האוטומטי או דפדף ומצא ידנית את דגם המחשב הנייד שברשותך‪.
PAGE 52
‫סיבוב הצג‬ ‫‪ .1‬לחץ לחיצה ארוכה על מסך שולחן העבודה‪.‬‬ ‫תפריט משנה יופיע‪.‬‬ ‫‪ .
PAGE 53
‫‪ .7‬במקרה של כתמים קשים להסרה‪ ,‬חזור על פעולות אלו עד לניקוי מושלם‪.‬‬ ‫שימוש במסך מגע ב‪Windows 10-‬‬ ‫בצע שלבים אלו כדי להפעיל או להשבית את מסך המגע‪:‬‬ ‫‪ .1‬עבור אל סרגל הצ'ארמס והקש על כל ההגדרות‬ ‫‪.‬‬ ‫‪ .2‬הקש על לוח הבקרה‪.‬‬ ‫‪ .3‬הקש על התקני קלט ועט בלוח הבקרה‪.‬‬ ‫‪ .4‬הקש על הכרטיסייה מגע‪.‬‬ ‫‪ .5‬בחר השתמש באצבע כאמצעי קלט כדי לאפשר את מסך המגע‪ .‬נקה את התיבה כדי להשבית את מסך המגע‪.
PAGE 54
‫טבלה ‪ .2‬זיהוי בקר השמע ב‪Windows 10-‬‬ ‫לאחר ההתקנה‬ ‫לפני ההתקנה‬ ‫שינוי הגדרות השמע‬ ‫‪ .1‬הקש או גע באפשרות חפש באינטרנט וב‪ Windows-‬והקלד ‪.Dell Audio‬‬ ‫‪ .2‬הפעל את תוכנית השירות ‪ Dell Audio‬בחלונית השמאלית‪.‬‬ ‫כרטיסי ‪WLAN‬‬ ‫מחשב נייד זה תומך ב‪ Intel 8265 -‬ללא ‪ Bluetooth‬או ב‪ Qualcomm QCA61-‬עם כרטיס ‪.Bluetooth‬‬ ‫הערה ‪) Qualcomm xxxxxx‬לדוגמה‪ (QCA61x4A :‬הוא מוצר של ‪Qualcomm Technologies, Inc‬‬ ‫אפשרויות כונן קשיח‬ ‫מחשב נייד זה תומך בכונן דיסק קשיח )‪ ,(HDD‬בכונן ‪ M.
PAGE 55
‫הערה המצלמה נמצאת במרכז החלק העליון של הצג‪.‬‬ ‫זיהוי המצלמה במנהל ההתקנים ב‪Windows 10-‬‬ ‫‪ .1‬בתיבה חיפוש‪ ,‬הקלדמנהל ההתקנים‪ ,‬והקש עליו כדי להפעילו‪.‬‬ ‫‪ .2‬מתחת למנהל ההתקנים‪ ,‬הרחב את התקני הדמיה‪.‬‬ ‫הפעלת המצלמה )‪ Windows 8.1 ,Windows 7‬ו‪(Windows 10-‬‬ ‫כדי להפעיל את המצלמה‪ ,‬פתח יישום שמשתמש במצלמה‪ .‬לדוגמה‪ ,‬אם תקיש על תוכנת ‪ Skype‬שמגיעה עם המחשב הנייד המצלמה תופעל‪ .‬באופן דומה‪,‬‬ ‫אם תשוחח בצ'אט באינטרנט והיישום יבקש לגשת למצלמת האינטרנט‪ ,‬מצלמת האינטרנט תופעל‪.
PAGE 56
‫תכונות הזיכרון‬ ‫מחשב נייד זה תומך בכרטיס זיכרון מינימלי של ‪ 4 GB‬ובזיכרון ‪ DDR4‬מרבי של ‪ ,32 GB‬עד ‪) 2400 MHz‬ארבע ליבות(‪.‬‬ ‫בדיקת זיכרון המערכת ב‪Windows 10-‬‬ ‫‪ .1‬הקש על הלחצן ‪ Windows‬ובחר באפשרות ‪) All Settings‬כל ההגדרות(‬ ‫< ‪) System‬מערכת(‪.‬‬ ‫‪ .2‬מתחת ל‪) System‬מערכת(‪ ,‬הקש על ‪) About‬אודות(‪.‬‬ ‫אימות זיכרון המערכת בהגדרת המערכת )‪(BIOS‬‬ ‫‪ .1‬הפעל או הפעל מחדש את המערכת‪.‬‬ ‫‪ .
PAGE 57
‫‪ - DDR4‬פרטים‬ ‫ישנם הבדלים קלים בין מודולי הזיכרון של ‪ DDR3‬ושל ‪ ,DDR4‬כמתואר להלן‪.‬‬ ‫הבדל בחריץ הנעילה‬ ‫חריץ הנעילה במודול של ‪ DDR4‬נמצא במיקום שונה מחריץ הנעילה שבמודול של ‪ .DDR3‬שני החריצים נמצאים בקצה שמוחדר ללוח האם או לפלטפורמה‬ ‫אחרת‪ ,‬אך מיקום החריץ ב‪ DDR4-‬שונה במעט כדי למנוע התקנה של המודול בלוח או בפלטפורמה לא תואמים‪.‬‬ ‫איור ‪ .1‬הבדל בחריץ‬ ‫עבה יותר‬ ‫מודולי ‪ DDR4‬עבים מעט יותר ממודולי ‪ DDR3‬כדי להתאים ליותר שכבות אותות‪.‬‬ ‫איור ‪ .
PAGE 58
‫טבלה ‪ .
PAGE 59
‫‪4‬‬ ‫אפשרויות הגדרת המערכת‬ ‫הערה בהתאם למחשב ולהתקנים שהותקנו בו‪ ,‬ייתכן שחלק מהפריטים הרשומים בסעיף זה לא יופיעו‪.
PAGE 60
‫מקשים‬ ‫ניווט‬ ‫חץ למטה‬ ‫מעבר לשדה הבא‪.‬‬ ‫‪Enter‬‬ ‫בחירת ערך בשדה שנבחר )אם רלוונטי( או מעבר לקישור בשדה‪.‬‬ ‫מקש רווח‬ ‫הרחבה או כיווץ של רשימה נפתחת‪ ,‬אם רלוונטי‪.‬‬ ‫‪Tab‬‬ ‫מעבר לאזור המיקוד הבא‪.‬‬ ‫הערה עבור הדפדפן עם הגרפיקה הרגילה בלבד‪.‬‬ ‫מעבר לדף הקודם עד להצגת המסך הראשי‪ .‬לחיצה על מקש ‪ Esc‬במסך הראשי תציג הודעה שתנחה אותך לשמור את כל‬ ‫השינויים שלא נשמרו ותפעיל את המערכת מחדש‪.
PAGE 61
‫אפשרות‬ ‫תיאור‬ ‫•‬ ‫•‬ ‫•‬ ‫•‬ ‫‪) Internal HDD‬דיסק קשיח פנימי(‬ ‫‪) USB Storage Device‬התקן אחסון ‪(USB‬‬ ‫‪) CD/DVD/CD-RW Drive‬כונן ‪(CD/DVD/CD-RW‬‬ ‫‪) Onboard NIC‬כרטיס רשת משולב(‬ ‫‪Advanced Boot‬‬ ‫‪Options‬‬ ‫בעזרת אפשרות זו ניתן לטעון את ה‪) Legacy option ROMs-‬רכיבי ‪ ROM‬אופציונליים מדור קודם(‪ .‬כברירת מחדל‪ ,‬האפשרות‬ ‫‪) Enable Legacy Option ROMs‬אפשר רכיבי ‪ ROM‬אופציונליים מדור קודם( מושבתת‪.‬‬ ‫‪Date/Time‬‬ ‫אפשרות לשנות את התאריך והשעה‪.
PAGE 62
‫אפשרות‬ ‫תיאור‬ ‫•‬ ‫•‬ ‫•‬ ‫•‬ ‫•‬ ‫•‬ ‫•‬ ‫•‬ ‫•‬ ‫•‬ ‫‪) Enable USB Boot Support‬אפשר תמיכה באתחול ל‪ ,USB-‬מאופשרת כברירת מחדל(‬ ‫‪) Enable External USB Port‬אפשר יציאת ‪ USB‬חיצונית‪ ,‬מאופשרת כברירת מחדל(‬ ‫‪) Enable Thunderbolt Ports‬הפעל יציאות ‪ ,Thunderbolt‬מופעלת כברירת מחדל(‬ ‫‪) Enable Thunderbolt Boot Support‬אפשר תמיכה באתחול ‪(Thunderbold‬‬ ‫‪) Always Allow Dell Docks‬אפשר תמיד תחנות עגינה של ‪ ,Dell‬מופעלת כברירת מחדל(‬ ‫‪) Enable Thunderbolt (ans PCIe behind TBT) Pre-boot‬הפעל אתחול מקד
PAGE 63
‫אפשרות‬ ‫תיאור‬ ‫‪Miscellaneous‬‬ ‫‪Devices‬‬ ‫אפשרות להפעיל או להשבית את ההתקנים הבאים‪:‬‬ ‫•‬ ‫•‬ ‫•‬ ‫•‬ ‫•‬ ‫‪) Enable Camera‬אפשר מצלמה‪ ,‬מאופשר כברירת מחדל(‬ ‫‪) Enable Hard Drive Free Fall Protection‬הפעל הגנה מפני נפילה של הכונן הקשיח‪ ,‬מאופשר כברירת מחדל(‬ ‫‪) Enable Secure Digital (SD) Card‬הפעל כרטיס ‪ ,SD‬מופעלת כברירת מחדל(‬ ‫‪Secure Digital (SD) Card Boot‬‬ ‫‪) Secure Digital (SD) Card Read‬קריאת כרטיס ‪ - (SD‬מצב בלבד‬ ‫אפשרויות מסך וידאו‬ ‫אפשרות‬ ‫תיאור‬ ‫‪LCD Brightness‬‬ ‫אפשרו
PAGE 64
‫אפשרות‬ ‫תיאור‬ ‫‪Non-Admin Setup‬‬ ‫‪Changes‬‬ ‫אפשרות לקבוע אם ניתן לבצע שינויים באפשרויות ההגדרה כאשר מוגדרת סיסמת מנהל מערכת‪ .‬אם האפשרות מושבתת‪,‬‬ ‫אפשרויות ההגדרה נעולות באמצעות סיסמת מנהל המערכת‪.‬‬ ‫‪UEFI Capsule‬‬ ‫‪Firmware Updates‬‬ ‫אפשרות לקבוע אם המערכת תאפשר עדכוני ‪ BIOS‬דרך חבילות עדכונים של קפסולת ‪.UEFI‬‬ ‫‪TPM 2.
PAGE 65
‫אפשרות‬ ‫תיאור‬ ‫•‬ ‫•‬ ‫•‬ ‫•‬ ‫‪PK‬‬ ‫‪KEK‬‬ ‫‪db‬‬ ‫‪dbx‬‬ ‫אם ‪) Custom Mode‬מצב מותאם אישית(‪ ,‬מופעל‪ ,‬האפשרויות הרלוונטיות עבור ‪ db ,KEK ,PK‬ו‪ dbx-‬מופיעות‪ .
PAGE 66
‫אפשרות‬ ‫תיאור‬ ‫•‬ ‫‪) Enable Intel TurboBoost‬אפשר את ‪(Intel TuroBoost‬‬ ‫הגדרת ברירת המחדל‪ :‬האפשרות מאופשרת‪.‬‬ ‫אפשרויות מסך ‪) Power Management‬ניהול צריכת‬ ‫חשמל(‬ ‫אפשרות‬ ‫תיאור‬ ‫‪AC Behavior‬‬ ‫אפשרות להפעיל או להשבית את ההפעלה האוטומטית של המחשב בעת חיבור מתאם זרם החילופין‪.‬‬ ‫הגדרת ברירת מחדל‪ :‬האפשרות ‪) Wake on AC‬התעוררות בעת חיבור לחשמל( אינה מסומנת‪.‬‬ ‫‪Auto On Time‬‬ ‫אפשרות לקבוע זמן שבו המחשב יופעל אוטומטית‪ .
PAGE 67
‫אפשרות‬ ‫תיאור‬ ‫•‬ ‫•‬ ‫•‬ ‫‪) ExpressCharge‬טעינה מהירה( – ניתן לטעון את הסוללה בזמן קצר יותר באמצעות טכנולוגיית הטעינה המהירה של ‪.Dell‬‬ ‫כברירת מחדל אפשרות זו מאופשרת‪.‬‬ ‫‪) Primarily AC use‬מיועד בעיקר לשימוש עם ז"ח(‬ ‫‪) Custom‬מותאם אישית(‬ ‫אם ‪) Custom Charge‬טעינה מותאמת אישית( נבחר‪ ,‬ניתן גם להגדיר את התצורה של ‪) Custom Charge Start‬התחלת טעינה‬ ‫מותאמת אישית( ושל ‪) Custom Charge Stop‬עצירת טעינה מותאמת אישית(‪.‬‬ ‫הערה ייתכן שלא כל מצבי הטעינה יהיו זמינים עבור כל הסוללות‪ .
PAGE 68
‫אפשרות‬ ‫תיאור‬ ‫•‬ ‫•‬ ‫•‬ ‫לוגו במסך מלא‬ ‫אפשרות זו מציגה לוגו במסך מלא אם התמונה תואמת לרזולוציית המסך‪.‬‬ ‫•‬ ‫אזהרות ושגיאות‬ ‫אפס שניות כברירת מחדל אפשרות זו מאופשרת‪.‬‬ ‫‪ 5) 5 seconds‬שניות(‬ ‫‪ 10 seconds (10‬שניות(‬ ‫‪) Enable Full Screen Logo‬הפעל לוגו במסך מלא(‬ ‫אפשרות זו תגרום להשהיית תהליך האתחול רק כאשר זוהו אזהרות או שגיאות‪.‬‬ ‫•‬ ‫•‬ ‫•‬ ‫‪) Prompt on Warnings and Errors‬התראה אם זוהו אזהרות או שגיאות ‪ -‬האפשרות הזו מופעלת כברירת מחדל(‪.
PAGE 69
‫אפשרויות תחזוקת מסך‬ ‫אפשרות‬ ‫תיאור‬ ‫‪Service Tag‬‬ ‫מציג את תג השירות של המחשב‪.‬‬ ‫‪Asset Tag‬‬ ‫מאפשרת לך ליצור תג נכס מערכת‪ ,‬אם תג כזה אינו מוגדר כבר‪ .‬אפשרות זו אינה מוגדרת כברירת מחדל‪.‬‬ ‫‪BIOS Downgrade‬‬ ‫אפשרות זו שולטת בביצוע עדכון ‪ Flash‬של קושחת המערכת למהדורות קודמות‪.‬‬ ‫•‬ ‫‪Data Wipe‬‬ ‫שדה זה מאפשר למשתמשים למחוק את הנתונים בבטחה מכל התקני האחסון הפנימיים‪ .
PAGE 70
‫‪ .11‬לחץ על ‪) Save‬שמור( כדי לשמור את הקובץ במחשב‪.‬‬ ‫‪ .12‬לחץ על ‪) Run‬הפעל( כדי להתקין את הגדרות ה‪ BIOS -‬המעודכנות במחשב שלך‪.‬‬ ‫בצע את ההוראות המופיעות על המסך‪.‬‬ ‫הערה מומלץ לא לעדכן את גרסת ה‪ BIOS-‬בקפיצות של יותר משלוש גרסאות קדימה‪ .‬לדוגמה‪ :‬אם ברצונך לעדכן את ה‪ BIOS-‬מגרסה ‪1.0‬‬ ‫לגרסה ‪ ,7.0‬ראשית יש להתקין את גרסה ‪ 4.0‬ורק לאחר מכן את גרסה ‪.7.0‬‬ ‫סיסמת המערכת וההגדרה‬ ‫באפשרותך ליצור סיסמת מערכת וסיסמת הגדרה כדי לאבטח את המחשב‪.
PAGE 71
‫‪5‬‬ ‫מפרטים טכניים‬ ‫הערה ההצעות עלולות להשתנות מאזור לאזור‪ .‬לקבלת מידע נוסף בנושא הגדרת תצורת המחשב שלך‪ ,‬עבור אל‪:‬‬ ‫•‬ ‫ב‪ ,Windows 10-‬לחץ או הקש על התחל‬ ‫< הגדרות < מערכת < אודות‪.
PAGE 72
‫מפרט‬ ‫תכונה‬ ‫סדרת ‪i7 H‬‬ ‫•‬ ‫•‬ ‫‪Xeon‬‬ ‫‪8 MB‬‬ ‫לא ‪6MB -vPro‬‬ ‫‪8 MB - vPro‬‬ ‫מפרט זיכרון‬ ‫תכונה‬ ‫מפרט‬ ‫מחבר זיכרון‬ ‫שני חריצי ‪SODIMM‬‬ ‫‪Memory capacity‬‬ ‫)קיבולת זיכרון(‬ ‫‪ 8 GB ,4 GB‬ו‪16 GB-‬‬ ‫‪) Memory type‬סוג‬ ‫זיכרון(‬ ‫‪DDR4 SDRAM‬‬ ‫מהירות‬ ‫‪MHz 2400‬‬ ‫‪Minimum memory‬‬ ‫)זיכרון מינימלי(‬ ‫‪4 GB‬‬ ‫‪GB 32 Maximum memory‬‬ ‫)זיכרון מקסימלי(‬ ‫הערה מעבד ‪ Intel Xeon‬תומך ב‪ (ECC) Error Correcting Code-‬וגם בזיכרון שאינו ‪ ,ECC‬כך שתוכל לבנות‬ ‫מערכת בכתובת ‪ De
PAGE 73
‫תכונה‬ ‫מפרט‬ ‫כרטיסים גרפיים‬ ‫‪) Intel HD Graphics 630‬ארבע ליבות(‬ ‫‪Nvidia QuadroM620‬‬ ‫‪(Xeon) Intel HD Graphics P630‬‬ ‫אפיק נתונים‬ ‫תמיכה בצג חיצוני‬ ‫כרטיס מסך משולב‬ ‫•‬ ‫•‬ ‫•‬ ‫מחבר ‪ HDMI‬של ‪ 19‬פינים‬ ‫מחבר ‪ VGA‬של ‪ 15‬פינים‬ ‫מחבר ‪DisplayPort over Type-C‬‬ ‫מפרט המצלמה‬ ‫תכונה‬ ‫מפרט‬ ‫רזולוציית מצלמה‬ ‫‪ 0.
PAGE 74
‫מפרט כרטיס חכם ללא מגעים‬ ‫תכונה‬ ‫מפרט‬ ‫כרטיסים‬ ‫חכמים‪/‬טכנולוגיות‬ ‫נתמכים‬ ‫‪ BTO‬עם ‪USH‬‬ ‫מפרטים של כרטיס חכם עם מגע‬ ‫מאפיינים‬ ‫מפרט‬ ‫כרטיסים‬ ‫חכמים‪/‬טכנולוגיות‬ ‫נתמכים‬ ‫הצבעה כפולה‪ ,‬תאורה אחורית‪/‬ללא תאורה אחורית‪ ,Display Port Over Type C ,‬יציאת ‪ Thunderbolt 3‬אופציונלית‬ ‫מפרט צג‬ ‫מפרט‬ ‫תכונה‬ ‫‪) Type‬סוג(‬ ‫•‬ ‫•‬ ‫•‬ ‫‪) Height‬גובה(‬ ‫‪ 360‬מ"מ )‪ 14.17‬אינץ'(‬ ‫‪) Width‬רוחב(‬ ‫‪ 224.3‬מ"מ )‪ 8.83‬אינץ'(‬ ‫‪) Diagonal‬אלכסון(‬ ‫‪ 396.24‬מ"מ )‪ 15.
PAGE 75
‫תכונה‬ ‫מפרט‬ ‫זוויות צפייה‬ ‫מקסימליות )אנכית(‬ ‫‪30-/10+‬‬ ‫‪) Pixel pitch‬רוחב‬ ‫פיקסל(‬ ‫‪ 0.252‬מ"מ )‪ 0.01‬אינץ'(‬ ‫מפרט המקלדת‬ ‫תכונה‬ ‫מספר מקשים‬ ‫מפרט‬ ‫•‬ ‫•‬ ‫•‬ ‫•‬ ‫ארצות הברית‪ 106 :‬מקשים‬ ‫בריטניה‪ 104 :‬מקשים‬ ‫יפן‪ 107 :‬מקשים‬ ‫ברזיל‪ 106 :‬מקשים‬ ‫מפרט משטח המגע‬ ‫תכונה‬ ‫מפרט‬ ‫שטח פעיל‪:‬‬ ‫ציר ‪X‬‬ ‫‪ 99.50‬מ"מ‬ ‫ציר ‪Y‬‬ ‫‪ 53.00‬מ"מ‬ ‫מפרט הסוללה‬ ‫תכונה‬ ‫מפרט‬ ‫‪) Type‬סוג(‬ ‫‪ 68‬וואט לשעה‬ ‫‪ 92‬וואט לשעה‬ ‫‪ 68‬וואט לשעה‪:‬‬ ‫עומק‬ ‫‪ 233.00‬מ"מ )‪ 9.
PAGE 76
‫מפרט‬ ‫תכונה‬ ‫‪) Non-operating‬לא ‪ -20°C‬עד ‪ -4°F) 65°C‬עד ‪(149°F‬‬ ‫בהפעלה(‬ ‫סוללת מטבע‬ ‫סוללת מטבע ליתיום ‪ 3 CR2032‬וולט‬ ‫מפרט מתאם זרם חילופין )ז"ח(‬ ‫תכונה‬ ‫מפרט‬ ‫‪) Type‬סוג(‬ ‫‪ 130‬ואט‬ ‫‪) Input voltage‬מתח ‪ 100‬וולט ז"ח עד ‪ 240‬וולט ז"ח‬ ‫כניסה(‬ ‫‪Input current‬‬ ‫)‪) (maximum‬זרם‬ ‫כניסה )מרבי((‬ ‫‪ 2.5‬אמפר‬ ‫‪Input frequency‬‬ ‫)תדר כניסה(‬ ‫‪ 50‬עד ‪ 60‬הרץ‬ ‫זרם יציאה‬ ‫‪ 6.7‬אמפר‬ ‫‪Rated output‬‬ ‫‪) voltage‬מתח יציאה‬ ‫נקוב(‬ ‫‪ 1.0 –/+ 19.
PAGE 77
‫לחות יחסית‬ ‫)מקסימום(‬ ‫מפרט‬ ‫‪Operating‬‬ ‫)בהפעלה(‬ ‫‪ 10%‬עד ‪) 90%‬ללא עיבוי(‬ ‫‪) Storage‬אחסון(‬ ‫‪ 5%‬עד ‪) 95%‬ללא עיבוי(‬ ‫רום )מרבי(‬ ‫מפרט‬ ‫‪Operating‬‬ ‫)בהפעלה(‬ ‫‪ 0‬עד ‪ 3048‬מטר )‪ 0‬עד ‪ 10,000‬רגל(‬ ‫‪) Non-operating‬לא ‪ 0‬מ' עד ‪ 10,668‬מטר )‪ 0‬רגל עד ‪ 35,000‬רגל(‬ ‫בהפעלה(‬ ‫רמת זיהום אווירי‬ ‫‪ G1‬כמוגדר ב‪ISA-71.
PAGE 78
‫‪6‬‬ ‫אבחון‬ ‫את נתקלת בבעיה במחשב‪ ,‬הפעל את תוכנית האבחון ‪ ePSA‬לפני שתפנה אל ‪ Dell‬לקבלת עזרה טכנית‪ .‬המטרה של הפעלת תוכנית האבחון היא לבדוק את‬ ‫חומרת המחשב ללא צורך בציוד נוסף ומבלי להסתכן באובדן נתונים‪ .‬אם אינך מצליח לתקן את הבעיה בעצמך‪ ,‬צוות השירות והתמיכה יוכל להשתמש‬ ‫בתוצאות האבחון כדי לסייע לך בפתרונה‪.
PAGE 79
‫נוריות מצב התקנים‬ ‫טבלה ‪ .4‬נוריות מצב התקנים‬ ‫‪Icon‬‬ ‫שם‬ ‫תיאור‬ ‫נורית מצב‬ ‫הפעלה‬ ‫מאירה בעת הפעלת המחשב ומהבהבת כשהמחשב נמצא במצב ניהול צריכת חשמל‪.‬‬ ‫נורית חיווי‬ ‫טעינת‬ ‫הסוללה‬ ‫מאירה או מהבהבת כדי לציין את מצב הטעינה של הסוללה‪.‬‬ ‫נוריות המצב של ההתקן ממוקמות בדרך כלל בחלקה העליון או בחלקה השמאלי של המקלדת‪ .‬הן מציגות את הקישוריות ואת הפעילות של ההתקנים‬ ‫האלחוטיים‪ ,‬התקני הסוללה והתקני האחסון‪ .‬בנוסף‪ ,‬ניתן להיעזר בהן ככלי אבחון כאשר ישנו חשד לכשל במערכת‪.
PAGE 80
‫בקר ה‪ LAN-‬תומך בשתי נוריות מצב‪ .‬נורית הקישורים מציגה את קצב ההעברה הנוכחי הנתמך )‪ 100 ,10‬או ‪ ,(Mbps 1,000‬בעוד שנורית הפעילות מציינת‬ ‫שהכרטיס מקבל או משדר נתונים‪ .‬הטבלה הבאה מתארת את פעולת הנוריות‪.‬‬ ‫טבלה ‪ .
PAGE 81
‫‪7‬‬ ‫פנייה אל ‪Dell‬‬ ‫הערה אם אין לך חיבור אינטרנט פעיל‪ ,‬תוכל למצוא את פרטי ההתקשרות בחשבונית הקנייה שלך‪ ,‬בתעודת האריזה‪ ,‬בחשבון או בקטלוג מוצרי‬ ‫‪.Dell‬‬ ‫חברת ‪ Dell‬מציעה מספר אפשרויות לתמיכה‪ ,‬בטלפון או דרך האינטרנט‪ .‬הזמינות משתנה בהתאם למדינה ולשירות‪ ,‬וייתכן כי חלק מהשירותים לא יהיה‬ ‫זמינים באזורך‪ .‬כדי ליצור קשר עם ‪ Dell‬בנושאי מכירות‪ ,‬תמיכה טכנית או שירות לקוחות‪:‬‬ ‫‪ .1‬עבור אל ‪.Dell.com/support‬‬ ‫‪ .2‬בחר קטגוריית תמיכה‪.‬‬ ‫‪ .