Dell Precision 3520 Manuel du propriétaire Modèle réglementaire: P60F Type réglementaire: P60F001
Remarques, précautions et avertissements REMARQUE : Une REMARQUE indique des informations importantes qui peuvent vous aider à mieux utiliser votre produit. PRÉCAUTION : Une PRÉCAUTION indique un risque d'endommagement du matériel ou de perte de données et vous indique comment éviter le problème. AVERTISSEMENT : Un AVERTISSEMENT indique un risque d'endommagement du matériel, de blessures corporelles ou même de mort. © 2020 Dell Inc. ou ses filiales. Tous droits réservés.
Table des matières 1 Intervention à l’intérieur de votre ordinateur................................................................................... 7 Des consignes de sécurité.................................................................................................................................................... 7 Avant une intervention à l’intérieur de l’ordinateur............................................................................................................
Port du connecteur d’alimentation....................................................................................................................................24 Retrait du port du connecteur d'alimentation............................................................................................................ 24 Installation du port du connecteur d'alimentation..................................................................................................... 25 Monture du châssis................
Pilotes Intel HD Graphics...............................................................................................................................................51 Téléchargement de pilotes............................................................................................................................................51 Options d’affichage..........................................................................................................................................................
Suppression ou modification d’un mot de passe système et/ou de configuration................................................ 71 5 Spécifications techniques........................................................................................................... 73 Caractéristiques du système.............................................................................................................................................. 73 Spécifications du processeur.............................................
1 Intervention à l’intérieur de votre ordinateur Des consignes de sécurité Suivez les consignes de sécurité ci-dessous pour protéger votre ordinateur des dégâts potentiels et pour assurer votre sécurité personnelle. Sauf indication contraire, chaque procédure figurant dans ce document suppose que les conditions suivantes existent : • • Vous avez pris connaissance des informations de sécurité fournies avec votre ordinateur.
PRÉCAUTION : Pour éviter tout choc électrique, débranchez la prise secteur de votre ordinateur avant de passer à l’étape 8. PRÉCAUTION : Pour éviter une décharge électrostatique, raccordez-vous à la terre à l’aide d’un bracelet antistatique ou en touchant une surface métallique non peinte et, en même temps, un connecteur sur le panneau arrière de l’ordinateur. 8. Retirez de leurs logements les éventuelles cartes ExpressCards ou cartes à puce installées.
2 Retrait et installation de composants Outils recommandés Les procédures mentionnées dans ce document nécessitent les outils suivants : • • • Tournevis Phillips nº 0 Tournevis Phillips nº 1 Pointe en plastique REMARQUE : Le tournevis nº 0 est destiné aux vis 0 à 1 et le tournevis nº 1 est destiné aux vis 2 à 4 Carte SIM (Subscriber Identity Module) Installation de la carte SIM 1. 2. 3. 4. Insérez un trombone ou un outil de retrait de carte SIM dans l’orifice [1].
Cache de fond Retrait du cache de fond 1. Suivez les procédures décrites dans la section Avant une intervention à l’intérieur de l’ordinateur. 2. Pour retirer le cache de fond : a) Desserrez les vis imperdables M2x5 qui fixent le cache de fond à l’ordinateur [1]. b) Faites levier sur le cache de fond pour le dégager [2]. REMARQUE : Vous aurez peut-être besoin d’une pointe en plastique pour écarter le cache de fond du bord. 3. Soulevez le cache de fond et retirez-le de l’ordinateur.
Installation du cache de fond 1. Alignez le cache de fond sur les trous de vis de l’ordinateur. 2. Appuyez sur les bords du clavier jusqu’à ce qu’il s’enclenche. 3. Serrez les vis M2x5 pour fixer le cache de fond à l’ordinateur. 4. Suivez les procédures décrites dans la section Après une intervention à l’intérieur de l’ordinateur. Batterie Précautions relatives à la batterie au lithium PRÉCAUTION : • Faites preuve de prudence lors de la manipulation des batteries au lithium.
Retrait de la batterie REMARQUE : La batterie de 92 Wh requiert l’utilisation d’une carte M.2, et une batterie de 68 Wh peut utiliser un lecteur SATA M.2 ou 7 mm. 1. Suivez les procédures décrites dans la section Avant une intervention à l’intérieur de l’ordinateur. 2. Retirez le cache de fond. 3. Pour retirer la batterie : a) Déconnectez du connecteur de la carte système le câble de la batterie [1]. b) Desserrez la les vis M2x5 qui fixe la batterie à l’ordinateur [2].
SSD (Solid State Drive) Retrait du disque SSD M.2 (Solid State Drive) 1. Suivez les procédures décrites dans la section Avant une intervention à l’intérieur de l’ordinateur. 2. Retirez les éléments suivants : a) cache de fond b) batterie 3. Pour retirer le SSD : a) Décollez la bande adhésive qui se trouve sur la carte SSD [1]. b) Retirez la vis M2,0x3,0 qui fixe le disque SSD à l’ordinateur [2]. c) Faites glisser le SSD et soulevez-le pour le sortir de l’ordinateur [3].
REMARQUE : Pour les modèles livrés avec des lecteurs SSD NVMe, une plaque thermique doit être installée sur le lecteur SSD. 4. Installez les éléments suivants : a) batterie b) cache de fond 5. Suivez les procédures décrites dans la section Après une intervention à l’intérieur de l’ordinateur. Disque dur Retrait du disque dur 1. Suivez les procédures décrites dans la section Avant une intervention à l’intérieur de l’ordinateur. 2. Retirez les éléments suivants : a) cache de fond b) batterie 3.
4. Installez les éléments suivants : a) batterie b) cache de fond 5. Appliquez les procédures décrites dans la section Après intervention à l’intérieur du système. Pile bouton Retrait de la pile bouton 1. Suivez les procédures décrites dans la section Avant une intervention à l’intérieur de l’ordinateur. 2. Retirez les éléments suivants : a) cache de fond b) batterie 3. Pour retirer la pile bouton : a) Débranchez le câble de la pile bouton du connecteur de la carte système [1].
b) cache de fond 4. Suivez les procédures décrites dans la section Après une intervention à l’intérieur de l’ordinateur. Carte WLAN Retrait de la carte WLAN 1. Suivez les procédures décrites dans la section Avant une intervention à l’intérieur de l’ordinateur. 2. Retirez les éléments suivants : a) cache de fond b) batterie 3. Pour retirer la carte WLAN : a) Retirez la vis M2,0x3,0 qui fixe la carte WLAN à l’ordinateur [1]. b) Retirez la languette métallique qui fixe les câbles WLAN [2].
a) batterie b) cache de fond 6. Suivez la procédure décrite dans la section Après une intervention à l'intérieur du système. Carte WWAN Retrait de la carte WWAN 1. Suivez les procédures décrites dans la section Avant une intervention à l’intérieur de l’ordinateur. 2. Retirez les éléments suivants : a) cache de fond b) batterie 3. Pour retirer la carte WWAN : a) Débranchez les câbles WWAN de leurs connecteurs [1]. b) Retirez la vis M2,0x3,0 qui fixe la carte WWAN à l’ordinateur [2].
5. Suivez la procédure décrite dans la section Après une intervention à l'intérieur du système. Module de mémoire Retrait du module de mémoire 1. Suivez les procédures décrites dans la section Avant une intervention à l’intérieur de l’ordinateur. 2. Retirez les éléments suivants : a) cache de fond b) batterie 3. Pour retirer le module de mémoire : a) Ouvrez les attaches de fixation du module de mémoire jusqu’à ce que celui-ci s’éjecte [1].
Clavier Retrait du contour de clavier 1. Suivez les procédures décrites dans la section Avant une intervention à l’intérieur de l’ordinateur. 2. Faites levier sur le contour du clavier à partir de ses bords [1] et soulevez-le pour le retirer de l’ordinateur [2]. REMARQUE : Vous aurez peut-être besoin d’une pointe en plastique pour écarter le contour des bords du clavier. Retrait du clavier 1. Suivez les procédures décrites dans la section Avant une intervention à l’intérieur de l’ordinateur. 2.
4. Pour retirer le clavier : a) Retirez les vis M2x2 qui fixent le clavier à l’ordinateur [1]. b) Faites levier sur le clavier depuis le bord de l’ordinateur [2].
5. Faites glisser le clavier hors du châssis.
Installation du clavier 1. Alignez le clavier avec les trous de vis de l’ordinateur. 2. Serrez les vis M2,0x2,5 pour fixer le clavier à l’ordinateur. 3. Connectez le câble du clavier, le câble du pavé tactile, le câble du trackpoint et celui du rétro-éclairage (en option) aux connecteurs situés sur la carte système. 4. Installez les éléments suivants : a) habillage du clavier b) batterie c) cache de fond 5. Suivez la procédure décrite dans la section Après une intervention à l’intérieur du système.
a) cache de fond b) batterie 3. Pour retirer l’assemblage due dissipateur de chaleur : a) Déconnectez le câble de l’assemblage du dissipateur de chaleur [1] et retirez les vis qui le fixent à la carte système [2]. b) Retirez les vis M2,0x3,0 qui fixent l’assemblage du e dissipateur de chaleur à la carte système [1].
Installation de l’assemblage du dissipateur de chaleur 1. Placez l’assemblage du e dissipateur de chaleur sur la carte système et alignez-le avec les trous de vis. 2. Serrez les vis M2,0x3,0 pour fixer l’assemblage du e dissipateur de chaleur à la carte système. REMARQUE : Serrez les vis sur la carte système dans l’ordre des numéros de légende [1, 2, 3, 4, 5, 6]. 3. Branchez le assemblage du dissipateur de chaleur au connecteur sur la carte système. 4.
Installation du port du connecteur d'alimentation 1. Placez le port du connecteur d'alimentation dans son emplacement sur l'ordinateur. 2. Placez le support métallique sur le port du connecteur d’alimentation. 3. Serrez la vis M2,0x3,0 pour fixer le support métallique au port du connecteur d’alimentation de l’ordinateur. 4. Connectez le câble du port du connecteur d'alimentation au connecteur situé sur la carte système. 5. Installez les éléments suivants : a) batterie b) cache de fond 6.
a) Extrayez les câbles WWAN et WLAN des canaux d’acheminement [1]. b) Déconnectez le câble de haut-parleur de son connecteur situé sur la carte système [2]. c) Soulevez le loquet et déconnectez du connecteur le câble du clavier, le câble du pavé tactile et le câble du trackpoint [3, 4, 5, 6]. 4. Pour retirer la monture du châssis : a) Retirez les vis (M2.0x3.0, M2x5) qui fixent la monture du châssis à l’ordinateur [1]. b) Soulevez la monture du châssis pour l’extraire de l’ordinateur [2].
Installation de la monture de châssis 1. Placez la monture de châssis sur l’ordinateur et serrez les vis (M2x5, M2.0x3.0). 2. Connectez le haut-parleur, le câble du clavier, le câble du pavé tactile et le câble du trackpoint. 3. Procédez à l’acheminement des câbles WLAN et WWAN . REMARQUE : Assurez-vous que le routage du câble de la pile bouton est correct pour éviter d’endommager le câble. 4.
h) i) j) k) assemblage du dissipateur de chaleur pile bouton port du connecteur d’alimentation cadre du châssis 3. Pour dégager la carte système : a) b) c) d) Retirez les vis M2,0x3,0 qui fixent le support métallique [1]. Soulevez le support métallique qui maintient le câble d’écran [2]. Débranchez le câble d’écran de ses connecteurs sur la carte système [3]. Débranchez le câble d’alimentation [4]. 4.
5. Retirez les vis M2,0x3,0 et soulevez la carte système pour l’extraire de l’ordinateur [1, 2].
Installation de la carte système 1. Alignez la carte système avec les trous de vis sur l’ordinateur. 2. Serrez les vis M2,0x3,0 pour fixer la carte système à l’ordinateur. 3. Placez le support métallique et serrez les vis M2,0x5,0 sur la carte système. REMARQUE : Il s’agit du support métallique USB-C. 4. Connectez les câbles de voyant, carte mère et pavé tactile à carte système. 5. Branchez le câble d’alimentation. 6. Branchez le câble de l’écran sur la carte système. 7.
4. Pour retirer le lecteur de carte à puce : a) Retirez les vis M2.0x3.0 qui fixent la carte du lecteur de carte à puce au repose-mains [1]. b) Poussez la carte du lecteur de carte à puce pour la libérer [2].
Installation du lecteur de carte à puce 1. Placez le lecteur de carte à puce sur l’ordinateur. 2. Serrez les vis M2,0x3,0 qui fixent le lecteur de carte à puce à l’ordinateur. 3. Collez le câble du lecteur de carte à puce et insérez-le dans son connecteur. 4. Installez les éléments suivants : a) b) c) d) e) f) trame du châssis Carte SSD ou disque dur Carte WWAN carte WLAN batterie cache de fond 5. Suivez les procédures décrites dans la section Après une intervention à l’intérieur de l’ordinateur.
d) Carte WWAN e) Carte SSD ou disque dur f) trame du châssis 3. Pour retirer la carte des voyants : a) Soulevez le loquet puis débranchez le câble de la carte LED du connecteur de la carte LED [1]. b) Retirez la vis M2,0x3,0 qui fixe la carte LED à l’ordinateur [2]. c) Soulevez la carte LED et retirez-la de l’ordinateur [3]. Installation de la carte des voyants 1. Placez la carte LED sur l’ordinateur. 2. Serrez la vis M2.0x3.0 pour fixer la carte LED sur l’ordinateur. 3.
Haut-parleur Retrait du haut-parleur 1. Suivez les procédures décrites dans la section Avant une intervention à l’intérieur de l’ordinateur. 2. Retirez les éléments suivants : a) b) c) d) e) f) cache de fond batterie carte WLAN carte WWAN carte SSD ou disque dur monture du châssis 3. Pour déconnecter les câbles : REMARQUE : Les câbles de haut-parleur sont déconnectés pour retirer la monture du châssis. a) soulevez le loquet et déconnectez le câble de la carte des voyants lumineux (1).
Installation du haut-parleur 1. Insérez les haut-parleurs dans leur emplacement sur l’ordinateur. 2. Acheminez le câble de haut-parleur à travers les attaches de fixation dans le guide d’acheminement. 3. Branchez le câble de haut-parleur et de la carte LED sur l’ordinateur. 4. Installez les éléments suivants : a) b) c) d) e) f) monture du châssis carte SSD ou disque dur carte WWAN carte WLAN batterie cache de fond 5.
Installation du cache de charnière 1. Placez le support de la charnière en l’alignant avec les supports de vis sur l’ordinateur. 2. Serrez les vis M2,0x3,0 (OD4,5) pour fixer l’assemblage d’écran sur l’ordinateur. 3. Installez les éléments suivants : a) batterie b) cache de fond 4. Suivez les procédures décrites dans la section Après une intervention à l’intérieur de l’ordinateur. Assemblage d'écran Retrait de l’assemblage d’écran 1.
4. Pour retirer les vis de charnière : a) Retirez les vis M2,0x5,0 qui fixent l’assemblage d’écran [1]. b) Dégagez les câbles d’antenne et le câble d’écran de leur guide d’acheminement [2, 3].
5. Retournez l’ordinateur. 6. Pour retirer l’assemblage d’écran : a) Retirez les vis M2,0x5,0 qui fixent l’assemblage de l’écran à l’ordinateur [1]. b) Ouvrez l’écran [2].
7. Soulevez l’assemblage d’écran et dégagez-le de l’ordinateur.
Installation de l’assemblage d’écran 1. Placez l’assemblage de l’écran en l’alignant avec les trous de vis sur l’ordinateur. 2. Serrez les vis M2,0x5,0 pour fixer l’assemblage d’écran sur l’ordinateur. 3. Retournez l’ordinateur. 4. Acheminez le câble d’écran via le guide d’acheminement et faites passer les câbles d’antenne en les poussant à travers le trou. 5. Connectez les câbles d’antenne et le câble d’écran aux connecteurs. 6.
PRÉCAUTION : À l’arrière du cadre se trouve un adhésif très puissant qui permet de le fixer au panneau LCD ; une certaine force est nécessaire pour le détacher. Lorsque vous retirez le cadre, assurez-vous que le panneau LCD n’est pas endommagé Installation du cadre d’écran 1. Placez le cadre d’écran sur l’assemblage de l’écran. 2. En partant de l’angle supérieur, appuyez sur tout le cadre d’écran jusqu’à ce qu’il s’enclenche dans l’assemblage de l’écran. 3.
e) cache de charnière f) assemblage d’écran g) cadre d’écran 3. Pour retirer la charnière de l’écran : a) Retirez les vis M2,5x3,5 qui fixent la charnière d’écran à l’assemblage d’écran [1]. b) Soulevez la charnière d’écran hors de l’assemblage d’écran [2]. c) Appliquez la même procédure pour retirer l’autre charnière. Installation de la charnière d’écran 1. Placez le cache de la charnière de l’écran sur l’assemblage de l’écran. 2.
Panneau d'affichage Retrait du panneau d’écran 1. Suivez les procédures décrites dans la section Avant une intervention à l’intérieur de l’ordinateur. 2. Retirez les éléments suivants : a) b) c) d) e) f) g) cache de fond batterie carte WWAN carte WLAN cache de charnière assemblage d’écran cadre d’écran 3. Retirez les vis M2,0x3,0 qui fixent le panneau d’écran à l’assemblage d’écran [1], puis soulevez et retournez le panneau d’écran pour accéder au câble eDP [2]. 4.
Installation du panneau d’écran 1. Branchez le câble eDP sur le connecteur et fixez le ruban adhésif. 2. Collez le ruban adhésif pour fixer le câble eDP. 3. Remettez le panneau d’écran en place en l’alignant avec les trous de vis sur l’assemblage de l’écran. 4. Serrez les vis M2,0x3,0 pour fixer le panneau d’écran sur l’assemblage de l’écran. 5. Installez les éléments suivants : a) b) c) d) e) f) g) cadre d’écran assemblage d’écran cache de charnière carte WWAN carte WLAN batterie cache de fond 6.
b) c) d) e) f) g) batterie carte WWAN carte WLAN assemblage d’écran cadre d’écran panneau d’écran 3. Décollez le câble eDP de l’adhésif pour le sortir de l’écran. Installation du câble eDP 1. Fixez le câble eDP sur l’assemblage d’écran. 2. Installez les éléments suivants : a) b) c) d) e) f) g) h) panneau d’écran cadre d’écran assemblage d’écran cache de charnière carte WWAN carte WLAN batterie cache de fond 3.
c) d) e) f) g) h) carte WLAN carte WWAN cache de charnière assemblage d’écran cadre d’écran panneau d’écran 3. Pour retirer la webcam : a) Débranchez le câble de caméra du connecteur [1]. b) Soulevez la webcam et retirez-la de l’écran [2]. Installation de la webcam 1. Placez la caméra sur l’assemblage d’écran. 2. Branchez le câble de la caméra au connecteur sur l’assemblage d’écran. 3.
Repose-mains Remise en place du repose-mains 1. Suivez les procédures décrites dans la section Avant une intervention à l’intérieur de l’ordinateur. 2. Retirez les éléments suivants : a) b) c) d) e) f) g) h) i) j) k) l) m) cache de fond batterie clavier carte WLAN carte WWAN carte SSD ou disque dur module de mémoire assemblage du dissipateur de chaleur pile bouton cadre du châssis carte système cache de charnière assemblage d’écran REMARQUE : Le composant qui vous reste est le repose-mains. 3.
j) k) l) m) carte WLAN clavier batterie cache de fond 4. Suivez les procédures décrites dans la section Après une intervention à l’intérieur de l’ordinateur.
3 Technologies et composants Adaptateur d’alimentation Cet ordinateur portable est équipé d’un adaptateur d’alimentation de 130 W avec un connecteur cylindrique de 7,4 mm. AVERTISSEMENT : Lorsque vous débranchez le câble de l’adaptateur d’alimentation de l’ordinateur portable, saisissez le connecteur et non le câble lui-même, puis tirez fermement mais délicatement pour éviter d’endommager le câble. AVERTISSEMENT : L’adaptateur secteur fonctionne avec les prises électriques disponibles dans le monde entier.
Les détails des performances du processeur s'affichent. Vérification de l'utilisation du processeur dans le Moniteur de ressources 1. Appuyez pendant plusieurs secondes sur la barre des tâches. 2. Sélectionnez Démarrer Gestionnaire des tâches. La fenêtre Gestionnaire des tâches de Windows s’affiche. 3. Cliquez sur l’onglet Performances dans la fenêtre Gestionnaire des tâches de Windows. Les détails des performances du processeur s'affichent. 4. Cliquez sur Ouvrir le Moniteur de ressources.
Téléchargement du pilote du chipset (jeu de puces) 1. Allumez l'ordinateur portable. 2. Rendez-vous sur Dell.com/support. 3. Cliquez sur Product Support (Support produit), entrez le numéro de service de votre ordinateur portable et cliquez sur Submit (Envoyer). REMARQUE : Si vous ne disposez pas du numéro de service, utilisez la fonction de détection automatique ou recherchez manuellement le modèle de votre ordinateur portable. 4. Cliquez sur Drivers and Downloads (Pilotes et téléchargements). 5.
Options d’affichage Cet ordinateur portable dispose des options d’écran suivantes : • • • 15,6" HD (1 366 X 768) 15,6" Full HD WVA (1 920 × 1 080) 15,6" Full HD WVA tactile (1 920 × 1 080) Identification de la carte graphique 1. Démarrez l’icône Rechercher et sélectionnez Paramètres. 2. Saisissez Gestionnaire de périphériques dans la zone de recherche, puis appuyez sur Gestionnaire de périphériques dans le volet de gauche. 3. Développez Cartes graphiques. Les cartes graphiques s'affichent.
• Touche fléchée vers le bas (Faire pivoter de 180 degrés) • Touche fléchée vers la gauche (Faire pivoter de 270 degrés) Réglage de la luminosité dans Windows 10 Pour activer ou désactiver le réglage automatique de la luminosité de l'écran : 1. balayez votre écran en partant du bord droit pour accéder au menu du Centre de notifications. 2. Appuyez ou cliquez sur Tous les paramètres > Système > Afficher. 3.
Contrôleur Realtek ALC3246 Waves MaxxAudio Pro Cet ordinateur portable est livré avec le contrôleur Realtek ALC3246-CG Waves MaxxAudio Pro intégré. Il s’agit d’un codec audio haute définition conçu pour les ordinateurs Windows fixes et portables. Téléchargement du pilote audio 1. Allumez l'ordinateur portable. 2. Rendez-vous sur www.Dell.com/support. 3. Cliquez sur Product Support (Assistance produit), saisissez le numéro de service de votre ordinateur portable et cliquez sur Submit (Envoyer).
Identification du disque dur dans Windows 10 1. Cliquez sur All Settings (Tous les paramètres) dans la barre des charmes Windows 10. 2. Appuyez ou cliquez sur Panneau de configuration, sélectionnez Gestionnaire de périphériques, et développez Lecteurs de disque. Le disque dur est répertorié sous Lecteurs de disque. Identification du disque dur dans le BIOS 1. Allumez ou redémarrez le système. 2.
2. Sélectionnez Camera (Caméra) dans la liste des applications. 3. Si l’application Camera (Caméra) n’est pas disponible dans la liste des applications, recherchez-la. Caractéristiques de la mémoire Cet ordinateur portable prend en charge une mémoire minimum de 4 Go et un maximum de 32 Go de mémoire DDR4, jusqu’à 2 400 MHz (quatre cœurs).
Vérification de la mémoire système sous Windows 10 1. Appuyez sur le bouton Windows, puis sélectionnez All Settings (Tous les paramètres) > System (Système). 2. Dans System (Système), appuyez sur About (À propos). Vérification de la mémoire système dans le programme de configuration du système (BIOS) 1. Allumez ou redémarrez le système. 2. Effectuez l’une des actions suivantes après que le logo Dell s’affiche : • • Avec clavier : appuyez sur F2 jusqu’à affichage de la configuration du BIOS.
Figure 1. Différences des encoches Épaisseur supérieure Les modules DDR4 sont légèrement plus épais que les modules DDR3 de manière à accueillir davantage de couches de signaux. Figure 2. Différence d’épaisseur Bord incurvé Les modules DDR4 présentent un bord incurvé pour en faciliter l’insertion et soulager les contraintes sur la carte pendant l’installation de la mémoire. Figure 3.
4 System setup options (Options de configuration du système) REMARQUE : Selon votre ordinateur et les périphériques installés, les éléments répertoriés dans la présente section n’apparaîtront pas forcément tels quels dans votre configuration.
Touches de navigation REMARQUE : Pour la plupart des options de Configuration du système, les modifications que vous apportez sont enregistrées mais ne sont appliquées qu'au redémarrage de l'ordinateur. Touches Navigation Flèche du haut Permet de revenir au champ précédent. Flèche du bas Permet de passer au champ suivant. Entrée Sélectionne une valeur dans le champ en surbrillance (si applicable) ou permet de suivre le lien affiché dans le champ.
Option Description • • • Memory Information (Informations mémoire) : affiche la mémoire installée, la mémoire disponible, la vitesse de la mémoire, le mode des canaux mémoire, la technologie de mémoire, la capacité DIMM A et la capacité DIMM B.
Option Description • • • • SATA-0 SATA-2 SATA-4 M. 2 SSD-0 PCI-e SMART Reporting Ce champ contrôle si des erreurs de disque dur pour les disques intégrés sont rapportées pendant le démarrage du système. Cette technologie fait partie de la spécification SMART (Self-Monitoring Analysis and Reporting Technology). Cette option est désactivée par défaut. • Enable SMART Reporting (activer la création de rapports SMART) USB Configuration Il s’agit d’une caractéristique en option.
Option Description • • • 5 minutes 15 minutes Never (Jamais) Keyboard Le délai du rétroéclairage du clavier diminue avec l’option Batterie (alimentation batterie). La fonction d’éclairage Backlight Timeout du clavier n’est pas affectée. L’éclairage du clavier continue donc à prendre en charge les différents niveaux on Battery d’éclairage. Ce champ a un effet si le rétroéclairage est activé. • • • • • • • • 5 secondes.
Option Description System Password Vous permet de définir, modifier ou supprimer le mot de passe système. REMARQUE : Les modifications de mot de passe prennent effet immédiatement. Paramètre par défaut : non défini M.2 SATA SSD Password Vous permet de définir, modifier ou supprimer le mot de passe du disque SSD SATA M.2. REMARQUE : Les modifications de mot de passe prennent effet immédiatement.
Option Description • Activate (activer) REMARQUE : Les options Activate (activer) et Disable (mise hors service) respectivement activent ou mettent hors service la caractéristique de manière permanente et aucune autre modification n'est autorisée Paramètre par défaut : Deactivate (désactiver) CPU XD Support Permet d’activer le mode Execute Disable (exécution de la désactivation) du processeur.
Intel Software Guard Extensions Option Description Intel SGX Enable Ce champ permet de fournir un environnement sécurisé pour l’exécution de code/le stockage des informations sensibles dans le contexte de l’OS principal. Les options disponibles sont les suivantes : • • • Enclave Memory Size Disabled (Désactivé) Enabled (Activé) Software Controlled (Contrôle par logiciel) : cette option est activée par défaut.
Option Description USB Wake Support Active l’option qui permet aux périphériques USB de sortir le système de l’état de veille. REMARQUE : Cette fonction n’opère que lorsque l’adaptateur secteur est raccordé. Si l’adaptateur secteur est retiré lorsque l’ordinateur est en veille, la configuration système désactive l’alimentation de tous les ports USB pour préserver la batterie.
Options de l’écran POST Behavior (comportement de POST) Option Description Adapter Warnings Permet d’autoriser ou d’empêcher les messages d’avertissement provenant de la configuration du système (BIOS) lorsque certains adaptateurs d’alimentation sont utilisés. Paramètre par défaut : Enable Adapter Warnings (activer les avertissements sur les adaptateurs). Keypad (Embedded) Vous permet de choisir une des deux méthodes disponibles pour activer le pavé numérique intégré dans le clavier interne.
Option Description REMARQUE : En cas d’erreur estimée critique pour le fonctionnement du matériel système, le système est toujours arrêté. Options de l’écran de prise en charge de la virtualisation Option Description Virtualization Permet d’activer ou de désactiver la technologie Intel Virtualization. Enable Intel Virtualization Technology (Activer la technologie de virtualisation Intel) : cette option est activée par défaut.
Option Description Asset Tag Permet de créer un numéro d’inventaire pour le système s’il n’en existe pas. Par défaut, cette option n’est pas activée. BIOS Downgrade Ceci contrôle le flashage du micrologiciel du système vers les versions précédentes. • Data Wipe Ce champ permet aux utilisateurs d’effacer sans risques les données sur tous les appareils de stockage interne.
11. Cliquez sur Save (Enregistrer) pour enregistrer le fichier sur l’ordinateur. 12. Cliquez sur Run (Exécuter) pour installer les paramètres BIOS actualisés sur l’ordinateur. Suivez les instructions qui s’affichent. REMARQUE : Il est recommandé de ne pas mettre à jour le BIOS par palier de plus de trois versions à la fois. Par exemple, si vous souhaitez passer de la version 1.0 à la version 7.0 du BIOS, installez d’abord la version 4.0, puis installez la version 7.0.
Pour entrer dans la configuration du système, appuyez sur immédiatement après la mise sous tension ou un redémarrage. 1. Dans l’écran System BIOS (BIOS du système) ou System Setup (Configuration du système), sélectionnez System Security (Sécurité du système) et appuyez sur . L'écran System Security (Sécurité du système) s'affiche. 2. Dans l’écran System Security (Sécurité du système), vérifiez que le Password Status (État du mot de passe) est Unlocked (Déverrouillé). 3.
5 Spécifications techniques REMARQUE : Les offres proposées peuvent dépendre de la région. Pour plus d’informations sur la configuration de votre ordinateur : • Windows 10, cliquez ou appuyez sur Start (Démarrer) (À propos).
Fonctionnalité Spécification • Xeon i5 série H • 6 Mo i7 série H • • non vPro : 6 Mo vPro : 8 Mo Xeon 8 Mo Mémoire cache L3 Caractéristiques de la mémoire Fonctionnalité Spécification Connecteur mémoire Deux emplacements SO-DIMM Capacité mémoire 4 Go, 8 Go et 16 Go Type de mémoire SDRAM DDR4 Vitesse 2 400 MHz Mémoire minimum 4 Go Mémoire maximum 32 Go REMARQUE : Le processeur Intel Xeon prend en charge à la fois le code de correction d’erreur (ECC) et la mémoire non-ECC, car vous pouv
Caractéristiques vidéo Fonctionnalité Spécification Type Intégré à la carte système, avec accélération matérielle Cartes graphiques Carte graphique Intel HD 630 (quatre cœurs) Nvidia QuadroM620 Carte graphique Intel HD P630 (Xeon) Bus de données Vidéo intégrée Prise en charge d’affichage externe • • • Connecteur HDMI à 19 broches Connecteur VGA 15 broches Connecteur DisplayPort sur Type-C Caractéristiques de la caméra Fonctionnalité Spécification Résolution de la caméra 0,92 mégapixel Résolutio
Fonctionnalité Spécification Lecteur de carte mémoire Prise en charge des cartes SD jusqu’à 4.
Fonctionnalité Spécification Angles de vue maximaux (verticaux) 80°/ 80° Pas de pixel 0,179 mm (0,007 pouce) HD antiéblouissant : Résolution maximum 1 366 x 768 Luminosité maximale 200 nits Taux de rafraîchissement 60 Hz Angles de vue maximaux (horizontaux) 40/40 Angles de vue maximaux (verticaux) +10/-30 Pas de pixel 0,252 mm (0,01 pouce) Caractéristiques du clavier Fonctionnalité Spécification Nombre de touches • • • • États-Unis : 106 touches Royaume-Uni : 104 touches Japon : 107 to
Fonctionnalité Spécification Tension 7,6 V CC 92 Wh : Profondeur 332,00 mm (13,07 pouces) Hauteur 7,7 mm (0,303 pouce) Largeur 96,0 mm (3,78 pouces) Poids 450,00 g (0,99 livre) Tension 11,4 V CC Durée de vie 300 cycles de charge/ décharge Plage de températures En fonctionnement • • • Hors fonctionnement -20 à 65 °C (-4 à 149 °F) Pile bouton Pile bouton au lithium 3 V CR2032 Charge : 0 à 50 °C (32 à 158 °F) Décharge : 0 à 70 °C (32 à 122 °F) En fonctionnement : de 0 °C à 35 °C (de 32 °F
Fonctionnalité Spécification Profondeur • 250,65 mm (9,86 pouces) Poids de départ • 4,81 livres (2,18 kg) Caractéristiques environnementales Température Caractéristiques En fonctionnement De 0 à 35 °C (de 32 à 95 °F) Stockage De −40 °C à 65 °C (de −40 °F à 149 °F) Humidité relative (maximale) Caractéristiques En fonctionnement De 10 % à 90 % (sans condensation) Stockage De 5 % à 95 % (sans condensation) Altitude (maximale) Caractéristiques En fonctionnement De 0 m à 3048 m (de 0 pied
6 Diagnostics En cas de problème avec l'ordinateur, exécutez les diagnostics ePSA avant de contacter l'assistance technique de Dell. Les diagnostics visent à tester le matériel de l'ordinateur sans équipement supplémentaire ou risque de perte de données. Si vous ne parvenez pas à résoudre le problème vous-même, le personnel de maintenance et d'assistance peut utiliser les résultats des diagnostics pour vous aider à le résoudre.
La fenêtre Enhanced Pre-boot System Assessment s'affiche avec la liste de tous les périphériques détectés sur l'ordinateur. Le diagnostic démarre l'exécution des tests sur tous les périphériques détectés. 4. Si vous voulez lancer un test de diagnostic sur un périphérique donné, appuyez sur Echap et cliquez sur Yes pour arrêter le test de diagnostic. 5. Sélectionnez le périphérique dans le panneau de gauche et cliquez sur Run Tests (Exécuter les tests). 6. En cas de problèmes, des codes d'erreur s'affichent.
Exemple : aucune barrette de mémoire n’a été détectée (2, 3), le voyant orange de la batterie clignote 2 fois, reste éteint durant une courte pause, puis le voyant blanc clignote 3 fois. Le voyant de la batterie reste éteint durant 3 secondes, puis le cycle suivant est répété. Voyant d’état du réseau LAN Le connecteur RJ-45 comprend deux LED dans les coins supérieurs.
7 Contacter Dell REMARQUE : Si vous ne possédez pas une connexion Internet active, vous pourrez trouver les coordonnées sur votre facture d'achat, bordereau d'expédition, acte de vente ou catalogue de produits Dell. Dell offre plusieurs options de service et de support en ligne et par téléphone. La disponibilité des produits varie selon le pays et le produit. Certains services peuvent ne pas être disponibles dans votre région. Pour contacter le service commercial, technique ou client de Dell : 1.
