Dell Precision 3431 Small Form Factor Servisni priručnik Model sa regulacijom: D11S Tip sa regulacijom: D11S004
Napomene, mere opreza i upozorenja NAPOMENA Oznaka NAPOMENA ukazuje na važne informacije koje vam pomažu da bolje koristite proizvod. OPREZ Oznaka OPREZ ukazuje na potencijalno oštećenje hardvera ili gubitak podataka i objašnjava vam kako da izbegnete problem. UPOZORENJE UPOZORENJE ukazuje na opasnost od oštećenja opreme, telesnih povreda ili smrti. © 2019. Dell Inc. ili podružnice. Sva prava zadržana. Dell, EMC, i drugi žigovi su žigovi Dell Inc. ili njegovih podružnica.
Sadržaj 1 Rad na računaru........................................................................................................................... 6 Bezbednosna uputstva......................................................................................................................................................... 6 Isključivanje računara — Windows 10.................................................................................................................................
Rashladni element i ventilator............................................................................................................................................ 43 Uklanjanje rashladnog elementa i ventilatora rashladnog elementa........................................................................ 43 Postavljanje rashladnog elementa i ventilatora rashladnog elementa..................................................................... 44 Prekidač za otkrivanje upada...............................
6 Dobijanje pomoći........................................................................................................................ 96 Kontaktiranje kompanije Dell.............................................................................................................................................. 96 Dodatak A: Filter za prašinu za Dell Precision 3431 Small Form Factor............................................... 97 Dodatak B: Postavljanje USB kartice tipa C..................................
1 Rad na računaru Teme: • • • • Bezbednosna uputstva Isključivanje računara — Windows 10 Pre rada u unutrašnjosti računara Posle rada u unutrašnjosti računara Bezbednosna uputstva Koristite sledeće bezbednosne smernice kako biste zaštitili računar od mogućih oštećenja i osigurali ličnu bezbednost. Osim ako je drugačije navedeno, svaka procedura obuhvaćena ovim dokumentom pretpostavlja da postoje slijedeći uslovi: • • Pročitali ste bezbednosne informacije koje ste dobili uz računar.
Isključivanje računara — Windows 10 OPREZ Da bi se izbegao gubitak podataka, sačuvajte i zatvorite sve otvorene datoteke i zatvorite sve otvorene programe pre nego što isključite računar ili uklonite bočni poklopac. 1. Kliknite na ili dodirnite 2. Kliknite na ili dodirnite . , pa kliknite na ili dodirnite Shut down (isključi). NAPOMENA Uvjerite se da su računar i svi priključeni uređaji isključeni.
2 Tehnologija i komponente U ovom odeljku su opisane tehnologije i komponente dostupne na sistemu. Teme: • • • • • • Procesor DDR4 Funkcije USB-a USB tipa C HDMI 2.0 Prednosti DisplayPort-a u odnosu na USB tipa C Procesor NAPOMENA Brojevi u vezi s procesorima nisu mera rada procesora. Dostupnost procesora je podložna promeni i može da se razlikuje u zavisnosti od regiona/zemlje. Tabela 1. Specifikacije Intel Core procesora 9.
DDR4 DDR4 (četvrta generacija memorije sa dvostrukom brzinom prenosa podataka) brži je naslednik DDR2 i DDR3 tehnologija i pruža do 512 GB kapaciteta, u poređenju sa 128 GB po DIMM-u za DDR3. DDR4 sinhrona dinamička radna memorija ima drugačiji raspored kontakata od SDRAM i DDR modula kako bi se onemogućila instalacija pogrešnog tipa memorije u sistemu. DDR4 za rad zahteva 20 posto manje struje, tj. samo 1,2 V, u poređenju sa 1,5 V, koliko zahteva DDR3.
Greške u vezi sa memorijom Greške u vezi sa memorijom sistema prikazuju nove kodove otkazivanja UKLJUČENO-BLJESAK-BLJESAK ili UKLJUČENO-BLJESAKUKLJUČENO. Ako memorija potpuno otkaže, LCD se ne uključuje. Probajte da rešite mogući problem sa memorijom tako što ćete isprobati pouzdane memorijske module na konektorima memorije pri dnu sistema ili ispod tastature, kao kod nekih portabilnih sistema. NAPOMENA DDR4 memorija je ugrađena u ploču i nije zamenjivi DIMM, kao što je prikazano i nazvano.
Sa današnjim rastućim zahtevima koji se postavljaju za prenos podataka sa video sadržajem visoke definicije, uređajima za skladištenje veličine terabajta, digitalnim kamerama sa velikim brojem piksela, itd, USB 2.0 možda nije dovoljno brz. Osim toga, nijedna USB 2.0 veza se nikada neće približiti teorijskoj maksimalnoj propusnosti od 480 Mb/s, zbog čega je prenos podataka pri oko 320 Mb/s (40 MB/s) maksimalna brzina u stvarnosti. Slično tome, USB 3.0/USB 3.1 Gen 1 veze nikada neće postići 4,8 Gb/s.
Alternativni režim USB tipa C je novi standard konektora koji je veoma malih dimenzija. Zauzima trećinu starog priključka za USB tipa A. Ovo je jedinstveni standard konektora koji svaki uređaj može da koristi. USB portovi tipa C mogu da podrže različite protokole pomoću „alternativnih režima“, što vam omogućava da imate adaptere koji koriste HDMI, VGA, DisplayPort ili druge vrste konektora pomoću tog jednog USB porta USB funkcija napajanja USB PD specifikacija je takođe blisko povezana sa USB-om tipa C.
Ključne karakteristike Thunderbolt 3 preko USB konektora tipa C 1. Thunderbolt, USB, DisplayPort i napajanje preko USB konektora tipa C u jednom kablu (karakteristike variraju između različitih proizvoda) 2. USB konektor tipa C i kablovi koji su kompaktni i reverzibilni 3. Podržava Thunderbolt umrežavanje (*varira između različitih proizvoda) 4. Podržava ekrane do 4K 5. Do 40 Gb/s NAPOMENA Brzina prenosa podataka se može razlikovati između različitih uređaja. Thunderbolt ikone Slika 5.
• • • Audio HDMI podržava više audio formata, od standardnog stereo do višekanalnog prostornog zvuka HDMI kombinuje video i višekanalni audio u jednom kablu i na taj način eliminiše troškove, složenost i zbrku više kablova koji se trenutno koriste u A/V sistemima HDMI podržava komunikaciju između video izvora (kao što je DVD plejer) i DTV-a i na taj način omogućava novu funkcionalnost Prednosti DisplayPort-a u odnosu na USB tipa C • • • • • 14 Sve performanse za DisplayPort audio/video (A/V) (do 4K pri
3 Najvažnije komponente sistema 1. Side cover 2.
3. 4. 5. 6. 7. 8. 9. 10. 11. 12. 13. 14. 15. 16. Čvrsti disk Nosač hard diska Modul čvrstog diska i optičkog diska Optički disk Sklopka za napajanje Matična ploča U/I ploča Side cover Ventilator sistema Zvučnik Memorijski modul Procesor Jedinica za napajanje Grafička kartica NAPOMENA Dell pruža listu komponenata i brojeva njihovih delova za originalnu kupljenu konfiguraciju sistema. Ovi delovi su dostupni u skladu sa pokrivenošću garancije koju je kupio klijent.
4 Uklanjanje i montiranje komponenti Teme: • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • Preporučeni alati Lista veličina zavrtanja Položaj komponenti matične ploče kućišta Bočni poklopac Kartica za proširenje Dugmasta baterija Sklop hard diska Prednja maska Modul hard diska i optičke disk jedinice Optička disk jedinica Memorijski modul Rashladni element i ventilator Prekidač za otkrivanje upada Sklopka za napajanje Procesor M.
Lista veličina zavrtanja Tabela 4.
Položaj komponenti matične ploče kućišta 1. PCI-e x16 konektor (slot 2) 3. USB konektor tipa C 5. Konektor za prekidač za otkrivanje upada (Intruder) 7. Ležište procesora (CPU) 9. Memorijski slotovi (DIMM1, DIMM2, DIMM3, DIMM4) 11. Daljinski konektor sklopke za napajanje 13. Konektor za M.2 SSD karticu/Intel Optane 15. Kratkospojnik za brisanje lozinki (PASSWORD_CLR) 17. Konektor PSU 19. Konektor ugrađenog zvučnika (INT_SPKR) 21. Konektor ugrađenog USB-a (INT_USB) 23. SATA 2 konektor 2.
Postavljanje bočnog poklopca 1. Postavite poklopac na računar i gurnite poklopac tako da klikne u ležište. 2. Reza za otpuštanje automatski zaključava bočni poklopac za sistem.
3. Sledite proceduru u odeljku Posle rada u unutrašnjosti računara. Kartica za proširenje Uklanjanje kartice za proširenje 1. Sledite proceduru u odeljku Pre rada u unutrašnjosti računara. 2. Uklonite bočni poklopac. 3. Da biste uklonili karticu za proširenje: a) Povucite metalni držač da biste otvorili rezu kartice za proširenje [1]. b) Povucite otpusni držač u dnu kartice za proširenje [2]. c) Izvadite i podignite karticu za proširenje iz konektora na matičnoj ploči [3].
Instaliranje kartice za proširenje 1. Umetnite karticu za proširenje u konektor na matičnoj ploči. 2. Pritisnite karticu za proširenje tako da legne u ležište [1]. 3. Zatvorite rezu kartice za proširenje i pritisnite je tako da klikne u ležište [2].
4. Postavite bočni poklopac. 5. Sledite proceduru u odeljku Posle rada u unutrašnjosti računara. Dugmasta baterija Uklanjanje dugmaste baterije 1. Sledite proceduru u odeljku Pre rada u unutrašnjosti računara. 2. Uklonite bočni poklopac. 3. Da biste uklonili dugmastu bateriju: a) Pomoću plastične olovke pritisnite rezu za otpuštanje tako da dugmasta baterija iskoči [1]. b) Uklonite dugmastu bateriju sa sistema [2].
Instaliranje dugmaste baterije 1. Postavite dugmastu bateriju u pripadajući slot na matičnoj ploči [1]. 2. Pritisnite bateriju u konektor tako da se zaključa u ležište [2].
3. Postavite bočni poklopac. 4. Sledite proceduru u odeljku Posle rada u unutrašnjosti računara. Sklop hard diska Uklanjanje sklopa čvrstog diska 1. Sledite proceduru u odeljku Pre rada u unutrašnjosti računara. 2. Uklonite bočni poklopac. 3. Da biste uklonili sklop čvrstog diska: a) Izvadite kabl za prenos podataka za hard disk i kabl za napajanje iz konektora na hard disku [1, 2]. b) Gurnite otpusni držač i podignite sklop hard diska sa sistema [3].
4. Da biste uklonili hard disk od 2,5 inča sa nosača hard diska: a) Povucite jednu stranu nosača hard diska da biste oslobodili pinove na nosaču iz slotova na hard disku [1,2]. b) Podignite i izvadite hard disk iz nosača hard diska [3]. 5. Da biste uklonili hard disk od 3,5 inča sa nosača hard diska: a) Povucite jednu stranu nosača hard diska da biste oslobodili pinove na nosaču iz slotova na hard disku [1,2]. b) Podignite i izvadite hard disk iz nosača hard diska [3].
Instaliranje sklopa čvrstog diska 1. Da biste zamenili hard disk od 2,5 inča na nosaču hard diska: a) Poravnajte jezičke na hard disku sa slotovima na nosaču hard diska pod uglom od 30 stepeni [1]. b) Pritisnite hard disk tako da se pričvrsti u nosač hard diska [2]. 2. Da biste zamenili hard disk od 3,5 inča na nosaču hard diska: a) Poravnajte jezičke na hard disku sa slotovima na nosaču hard diska pod uglom od 30 stepeni [1]. b) Pritisnite hard disk tako da se pričvrsti u nosač hard diska [2]. 3.
4. Postavite bočni poklopac. 5. Sledite proceduru u odeljku Posle rada u unutrašnjosti računara. Prednja maska Uklanjanje prednjeg okvira 1. Sledite proceduru u odeljku Pre rada u unutrašnjosti računara. 2. Uklonite bočni poklopac. 3. Da biste uklonili prednju masku: a) Razdvojite pričvrsne držače da biste odvojili okvir od sistema [1] i povucite ih da biste izvadili kukice prednjeg okvira iz slotova na prednjoj ploči [2]. b) Uklonite prednji okvir sa sistema [3].
Postavljanje prednje maske 1. Poravnajte pričvrsne držače na okviru sa slotovima na sistemu i ubacite držače u slotove. 2. Pritisnite masku tako da držači kliknu u ležište. 3. Postavite bočni poklopac. 4. Sledite proceduru u odeljku Posle rada u unutrašnjosti računara.
Modul hard diska i optičke disk jedinice Uklanjanje čvrstog diska i modula optičkog diska 1. Sledite proceduru u odeljku Pre rada u unutrašnjosti računara. 2. Uklonite: a) Side cover b) Prednja maska 3. Da biste oslobodili modul hard diska i optičke disk jedinice: a) Izvadite kabl za prenos podataka za hard disk i kabl za napajanje iz konektora na hard disku [1, 2]. b) Gurnite otpusni držač da biste oslobodili modul hard diska i optičke disk jedinice [3].
4. Da biste uklonili modul hard diska i optičke disk jedinice: a) Izvadite kabl za prenos podataka za optičku disk jedinicu i kabl za napajanje optičke disk jedinice iz konektora na optičkoj disk jedinici [1, 2]. b) Gurnite modul hard diska i optičke disk jedinice, podignite ih i izvadite iz sistema [3].
Postavljanje modula hard diska i optičke disk jedinice 1. Ubacite držače na modulu hard diska i optičke disk jedinice u slot na sistemu pod uglom od 30 stepeni [1]. 2. Povežite kabl za prenos podataka za optičku disk jedinicu i kabl za napajanje sa konektorima na optičkoj disk jedinici [2, 3]. 3. Spustite modul hard diska i optičke disk jedinice tako da možete da ga ubacite u slot [4].
4. Provucite kabl za prenos podataka za hard disk i kabl za napajanje kroz pričvrsne spone [1]. 5. Provucite kabl za prenos podataka za hard disk i kabl za napajanje kroz otpusni držač za HDD i ODD [2].
6. Gurnite otpusni držač da biste pričvrstili modul [1]. 7. Povežie kabl za prenos podataka za hard disk i kabl za napajanje iz konektora na hard disku [2, 3].
8. Postavite: a) Prednja maska b) Side cover 9. Sledite proceduru u odeljku Posle rada u unutrašnjosti računara. Optička disk jedinica Uklanjanje optičke disk jedinice 1. Sledite proceduru u odeljku Pre rada u unutrašnjosti računara. 2. Uklonite: a) Side cover b) Prednja maska 3. Da biste uklonili optičku disk jedinicu: a) Izvadite kabl za prenos podataka za hard disk i kabl za napajanje iz konektora na hard disku [1, 2].
d) Izvucite kabl za prenos podataka za optičku disk jedinicu i kabl za napajanje optičke disk jedinice iz konektora na optičkoj disk jedinici [1, 2] i spustite modul hard diska i optičke disk jedinice dok ne legne u ležište [3].
e) Gurnite rezu za otpuštanje na optičkoj disk jedinici [1,2] i povucite optičku disk jedinicu sa sistema [3].
Instaliranje optičkog diska 1. Gurnite optičku disk jedinicu u pripadajući slot na sistemu [1]. 2. Podignite modul hard diska i optičke disk jedinice [2].
3. Povežite kabl za prenos podataka za optičku disk jedinicu i kabl za napajanje sa konektorima na optičkoj disk jedinici [1, 2]. 4. Vratite hard disk i optički modul u sistem [3].
5. Povežite kabl za prenos podataka za hard disk i kabl za napajanje sa konektorima na hard disku [1,2]. 6. Gurnite otpusni držač da biste pričvrstili modul [3,4].
7. Postavite: a) Prednja maska b) Side cover 8. Sledite proceduru u odeljku Posle rada u unutrašnjosti računara. Memorijski modul Uklanjanje memorijskog modula 1. Sledite proceduru u odeljku Pre rada u unutrašnjosti računara. 2. Uklonite: a) Side cover b) Prednja maska c) Modul čvrstog diska i optičke disk jedinice 3. Da biste uklonili memorijski modul: a) Razdvojite pričvrsne držače sa obe strane da biste podigli memorijski modul sa konektora [1]. b) Uklonite memorijski modul sa matične ploče [2].
Instaliranje memorijskog modula 1. Poravnajte zarez na memorijskom modulu sa držačem na konektoru memorijskog modula. 2. Ubacite memorijski modul u utičnicu za memorijski modul [1]. 3. Pritisnite memorijski modul tako da pričvrsni držači memorijskog modula legnu u ležište [2].
4. Postavite: a) Modul hard diska i optičke disk jedinice b) Prednja maska c) Side cover 5. Sledite proceduru u odeljku Posle rada u unutrašnjosti računara. Rashladni element i ventilator Uklanjanje rashladnog elementa i ventilatora rashladnog elementa 1. Sledite proceduru u odeljku Pre rada u unutrašnjosti računara. 2. Uklonite: a) Side cover b) Prednja maska c) Modul čvrstog diska i optičke disk jedinice 3.
4. Da biste uklonili ventilator rashladnog elementa: a) Uklonite četiri zavrtnja iz ventilatora i podignite ga sa rashladnog elementa. Postavljanje rashladnog elementa i ventilatora rashladnog elementa 1. Da biste montirali rashladni element: a) Poravnajte i postavite slotove na ventilatoru sa slotovima na modulu rashladnog elementa.
b) Zamenite četiri zavrtnja da biste ventilator rashladnog elementa pričvrstili za rashladni element. 2. Da biste zamenili rashladni element: a) Poravnajte rashladni element sa procesorom [1]. b) Zategnite četiri neispadajuća zavrtnja da biste učvrstili sklop rashladnog elementa za matičnu ploču [2]. NAPOMENA Zategnite zavrtnje prema redosledu (1,2,3,4) prikazanom na matičnoj ploči. c) Povežite kabl ventilatora rashladnog elementa u slot na matičnoj ploči [3]. 3.
b) Prednja maska c) Side cover 4. Sledite proceduru u odeljku Posle rada u unutrašnjosti računara. Prekidač za otkrivanje upada Uklanjanje prekidača za otkrivanje upada 1. Sledite proceduru u odeljku Pre rada u unutrašnjosti računara. 2. Uklonite: a) b) c) d) Side cover Prednja maska Modul čvrstog diska i optičke disk jedinice Rashladni element i ventilator rashladnog elementa 3.
3. Postavite: a) b) c) d) Rashladni element i ventilator rashladnog elementa Modul hard diska i optičke disk jedinice Prednja maska Side cover 4. Sledite proceduru u odeljku Posle rada u unutrašnjosti računara. Sklopka za napajanje Uklanjanje prekidača za napajanje 1. Sledite proceduru u odeljku Pre rada u unutrašnjosti računara. 2. Uklonite: a) Side cover b) Prednja maska c) Modul čvrstog diska i optičke disk jedinice 3.
Instaliranje sklopke za napajanje 1. Gurnite modul prekidača za napajanje u slot na kućištu tako da klikne u ležište [1]. 2. Povežite kabl sklopke za napajanje sa konektorom na matičnoj ploči [2].
3. Postavite: a) Modul hard diska i optičke disk jedinice b) Prednja maska c) Side cover 4. Sledite proceduru u odeljku Posle rada u unutrašnjosti računara. Procesor Uklanjanje procesora 1. Sledite proceduru u odeljku Pre rada u unutrašnjosti računara. 2. Uklonite: a) b) c) d) Side cover Prednja maska Modul čvrstog diska i optičke disk jedinice Rashladni element i ventilator rashladnog elementa 3.
Instaliranje procesora 1. Postavite procesor na utičnicu tako da slotovi na procesoru budu poravnati sa urezima na utičnici [1]. 2. Zatvorite štitnik procesora tako što ćete ga gurnuti ispod pričvrsnog zavrtnja [2]. 3. Spustite ručicu utičnice i pritisnite je ispod držača da biste je zaključali [3].
4. Postavite: a) b) c) d) Rashladni element i ventilator rashladnog elementa Modul hard diska i optičke disk jedinice Prednja maska Side cover 5. Sledite proceduru u odeljku Posle rada u unutrašnjosti računara. M.2 PCIe poluprovodnički disk (SSD) Uklanjanje M.2 PCIe poluprovodničkog diska – SSD 1. Sledite proceduru u odeljku Pre rada u unutrašnjosti računara. 2. Uklonite: a) Side cover b) Prednja maska c) Modul čvrstog diska i optičke disk jedinice 3. Da biste uklonili M.
NAPOMENA M.2 PCIe SSD sa kapacitetom većim od 512 G (512 G/1 TB/2 TB) mora da se montira sa termalnom pločicom. M.2 SATA SSD i M.2 PCIe SSD sa 128 G odnosno 256 G ne zahtevaju termalnu pločicu. Montiranje M.2 PCIe poluprovodničkog diska 1. Postavite termoprovodnu pločicu u slot na matičnoj ploči [1]. NAPOMENA M.2 PCIe SSD sa kapacitetom većim od 512 G (512 G/1 TB/2 TB) mora da se montira sa termalnom pločicom. M.2 SATA SSD i M.2 PCIe SSD sa 128 G odnosno 256 G ne zahtevaju termalnu polčicu. 2. Umetnite M.
4. Postavite: a) Modul hard diska i optičke disk jedinice b) Prednja maska c) Side cover 5. Sledite proceduru u odeljku Posle rada u unutrašnjosti računara. Intel Optane kartica Uklanjanje Intel Optane kartice 1. Sledite proceduru u odeljku Pre rada u unutrašnjosti računara. 2. Uklonite: a) Side cover b) Prednja maska c) Modul čvrstog diska i optičke disk jedinice 3. Da biste uklonili Intel Optane karticu: a) Uklonite zavrtanj (M2 x 3,5) koji pričvršćuje Intel Optane karticu za matičnu ploču [1].
Postavljanje Intel Optane kartice 1. Postavite termoprovodnu pločicu u slot na matičnoj ploči [1]. 2. Umetnite Intel Optane karticu u slot za karticu na matičnoj ploči [2]. 3. Postavite zavrtanj (M2 x 3,5) koji pričvršćuje Intel Optane karticu za matičnu ploču [3]. NAPOMENA Intel Optane moduli moraju da se postavljaju sa termalnom pločicom.
4. Postavite: a) Modul čvrstog diska i optičke disk jedinice b) Prednja maska c) Side cover 5. Sledite proceduru u odeljku Posle rada u unutrašnjosti računara. Čitač SD kartica – opcionalno Uklanjanje čitača SD kartice 1. Sledite proceduru u odeljku Pre rada u unutrašnjosti računara. 2. Uklonite: a) Side cover b) Prednja maska c) Modul čvrstog diska i optičke disk jedinice 3. Da biste uklonili čitač SD kartice: a) Izvadite kablove za napajanje iz pričvrsnih spona na čitaču SD kartice [1].
c) Podignite čitač SD kartice iz slota na matičnoj ploči [3]. Instaliranje čitača SD kartice 1. Provucite kablove za napajanje nazad kroz pričvrsne spone na čitaču SD kartice [1]. 2. Umetnite čitač SD kartice iz slota na matičnoj ploči [2]. 3. Postavite dva (M3) zavrtnja kojima je čitač SD kartice pričvršćen za U/I ploču i matičnu ploču [3].
4. Postavite: a) Modul hard diska i optičke disk jedinice b) Prednja maska c) Side cover 5. Sledite proceduru u odeljku Posle rada u unutrašnjosti računara. Unutrašnja antena – opcionalno Uklanjanje unutrašnje antene 1. Sledite proceduru u odeljku Pre rada u unutrašnjosti računara. 2. Uklonite: a) Side cover b) Prednja maska c) Modul čvrstog diska i optičke disk jedinice 3. Da biste uklonili antenu iz sistema: a) Izvadite kabl antene iz otvora za kablove na kućištu [1].
c) Uklonite jedan zavrtanj koji učvršćuje antenu za kućište [1]. d) Uklonite crni antenski kabl iz ANT-B slota na kućištu [2,3].
e) Uklonite jedan zavrtanj koji učvršćuje antenu za kućište [1]. f) Uklonite beli antenski kabl iz ANT-W slota na kućištu [2,3].
Instaliranje unutrašnje antene 1. Uklonite izolir-traku sa unutrašnje antene.
2. Da biste montirali antenu na sistem: a) Poravnajte i ubacite beli antenski kabl u ANT-W slot na kućištu [1,2] b) Zamenite jedan zavrtanj da biste pričvrstili antenu za kućište [3].
c) Poravnajte i ubacite crni antenski kabl u ANT-B slot na kućištu [1,2]. d) Zamenite jedan zavrtanj da biste pričvrstili antenu za kućište [3].
e) Provucite kabl antene preko dve kukice [1]. f) Provucite kabl antene kroz otvor za kablove na kućištu [2].
g) Uklonite plastičnu cevčicu sa kabla unutrašnje antene.
3. Postavite: a) Modul hard diska i optičke disk jedinice b) Prednja maska c) Side cover 4. Sledite proceduru u odeljku Posle rada u unutrašnjosti računara. Spoljna antena – opcionalno Uklanjanje spoljne antene 1. Sledite proceduru u odeljku Pre rada u unutrašnjosti računara. 2. Uklonite: a) Side cover b) Prednja maska c) Modul čvrstog diska i optičke disk jedinice 3. Da biste uklonili antenu iz sistema: a) Olabavite i uklonite zavrtanj antene koji je povezan sa zavrtnjima koji učvršćuju kabl antene.
b) Izvadite kabl antene iz pričvrsne spone na kućištu [1]. c) Uklonite pričvrsnu sponu sa kućišta [2].
d) e) f) g) Uklonite konektore antene iz konektora na WLAN kartici. Uklonite zavrtnje kojima su konektori antene pričvršćeni za kućište [1]. Uklonite metalne podloške na konektorima antene [2]. Uklonite kablove antene iz slota za antenu na kućištu [3].
Postavljanje spoljne antene 1. Spoljna antena.
2. Da biste postavili antenu na sistem: a) Uklonite poklopce kabla antene [1]. b) Olabavite i uklonite zavrtanj [2]. c) Uklonite metalni umetak [3]. d) Gurnite pseudo ležište pomoću odvijača.
e) Umetnite kablove antene u slot za antenu na kućištu [1]. f) Ponovo postavite metalne jezičke na konektorima antene [2]. g) Zamenite zavrtnje da biste pričvrstili konektore antene za kućište [3].
h) Pričvrstite pričvrsnu sponu na kućište kao što je prikazano na slici [1]. i) Provucite kablove zvučnika kroz pričvrsnu sponu [2]. j) Skinite izolaciju na konektorima za kabl antene [3].
k) Povežite konektore antene sa konektorima na WLAN kartici. l) Pričvrstite antenu za zavrtnje koji učvršćuju konektor kabla antene.
3. Postavite: a) Modul čvrstog diska i optičkog diska b) Prednja maska c) Side cover 4. Sledite proceduru u odeljku Posle rada u unutrašnjosti računara. M.2 2230 WLAN kartica – opcionalno Uklanjanje M.2 2230 WLAN kartice 1. Sledite proceduru u odeljku Pre rada u unutrašnjosti računara. 2. Uklonite: a) Side cover b) Prednja maska c) Modul čvrstog diska i optičke disk jedinice 3. Da biste uklonili M.
Postavljanje M.2 2230 WLAN kartice 1. Da biste postavili M.2 2230 WLAN karticu: a) b) c) d) 74 Poravnajte WLAN karticu i postavite je u slot za WLAN karticu [1]. Povežite antenske kablove na WLAN karticu [2]. Postavite nosač WLAN kartice na WLAN karticu [3]. Postavite zavrtanj (M2) koji pričvršćuje nosač WLAN kartice i WLAN karticu za matičnu ploču [4].
2. Postavite: a) Modul hard diska i optičke disk jedinice b) Prednja maska c) Side cover 3. Sledite proceduru u odeljku Posle rada u unutrašnjosti računara. Jedinica za napajanje Uklanjanje jedinice za napajanje (PSU) 1. Sledite proceduru u odeljku Pre rada u unutrašnjosti računara. 2. Uklonite: a) Side cover b) Prednja maska c) Modul čvrstog diska i optičke disk jedinice 3. Da biste otpustili PSU: a) Izvadite kabl za napajanje procesora iz konektora na matičnoj ploči [1].
4. Da biste uklonili PSU: a) Uklonite 3 zavrtnja kojima je PSU pričvršćena za sistem [1]. b) Pritisnite plavi otpusni držač [4] na zadnjem delu jedinice za napajanje, gurnite jedinicu za napajanje i podignite je sa sistema [2].
Postavljanje jedinice za napajanje (PSU) 1. Ubacite PSU u kućište u gurnite je prema zadnjem delu računara da biste je učvrstili [1]. 2. Postavite zavrtnje da biste pričvrstili PSU za zadnji deo kućišta sistema.
3. Povežite kabl za napajanje sa konektorom na matičnoj ploči [1]. 4. Provucite kablove za napajanje sistema kroz pričvrsne spone [2]. 5. Provucite kablove za napajanje procesora kroz pričvrsne spone [3]. 6. Povežite kabl za napajanje procesora sa konektorom na matičnoj ploči [4].
7. Postavite: a) Modul hard diska i optičke disk jedinice b) Prednja maska c) Side cover 8. Sledite proceduru u odeljku Posle rada u unutrašnjosti računara. Zvučnik Uklanjanje zvučnika 1. Sledite proceduru u odeljku Pre rada u unutrašnjosti računara. 2. Uklonite: a) Side cover b) Prednja maska c) Modul čvrstog diska i optičke disk jedinice 3. Da biste uklonili zvučnik: a) Odspojite kabl zvučnika iz konektora na matičnoj ploči [1]. b) Pritisnite otpusni držač [2] i izvucite zvučnik iz sistema [3].
Instaliranje zvučnika 1. Ubacite zvučnik u slot na kućištu sistema i pritisnite ga tako da klikne u ležište [1]. 2. Povežite kabl zvučnika sa konektorom na matičnoj ploči [2].
3. Postavite: a) Modul hard diska i optičke disk jedinice b) Prednja maska c) Side cover 4. Sledite proceduru u odeljku Posle rada u unutrašnjosti računara. Ventilator sistema Uklanjanje ventilatora sistema 1. Sledite proceduru u odeljku Pre rada u unutrašnjosti računara. 2. Uklonite: a) Side cover b) Prednja maska c) Modul čvrstog diska i optičke disk jedinice 3. Da biste uklonili ventilator sistema: a) Izvucite kabl ventilatora sistema sa matične ploče [1].
Instaliranje ventilatora sistema 1. Da biste zamenili ventilator sistema: a) Poravnajte i postavite ventilator sistema u kućište sistema [1]. b) Provucite gumene prstenove u kućište i gurnite ih prema spolja duž žljebova kako biste ih učvrstili na mestu [2,3]. c) Povežite kabl ventilatora sistema na matičnu ploču [4].
2. Postavite: a) Modul hard diska i optičke disk jedinice b) Prednja maska c) Side cover 3. Sledite proceduru u odeljku Posle rada u unutrašnjosti računara. Matična ploča Uklanjanje matične ploče 1. Sledite proceduru u odeljku Pre rada u unutrašnjosti računara. 2. Uklonite: a) b) c) d) e) f) g) h) i) j) Side cover Prednja maska Modul čvrstog diska i optičke disk jedinice Rashladni element i ventilator rashladnog elementa Procesor Memorijski modul M.
c) Izvucite kabl sklopke za napajanje [3], izvucite kabl za napajanje kroz pričvrsne spone na kućištu [4], kabl jedinice za napajanje [5] i kabl prekidača za otkrivanje „upada“ [6] iz konektora na matičnoj ploči. 4.
5. Da biste uklonili zavrtnje sa matične ploče: a) Uklonite jedan zavrtanj odstojnika (#6-32) i jedan zavrtanj odstojnika (M3x6) kojim je matična ploča pričvršćena za sistem [1,2]. b) Uklonite 5 zavrtanja kojima je matična ploča pričvršćena za kućište [3].
6. Da biste uklonili matičnu ploču: a) Podignite i izvadite matičnu ploču iz sistema [1, 2].
Instaliranje matične ploče 1. Držite matičnu ploču za ivice i nagnite je prema zadnjem delu sistema. 2. Spustite matičnu ploču u kućište sistema tako da se konektori na zadnjem delu matične ploče poravnaju sa slotovima na kućištu i otvori za zavrtnje na matičnoj ploči poravnaju sa odstojnicima na kućištu sistema [1,2]. 3. Postavite 5 zavrtanja kojima se matična ploča pričvršćuje za sistem [1], jedan (M3x5) zavrtanj [2] i jedan (#6-32) zavrtanj [3].
4.
5. Ubacite kukicu na U/I ploči u slot na kućištu i okrenite U/I ploču da biste je zatvorili [1]. 6. Postavite zavrtanj da biste pričvrstili U/I ploču na kućište [2]. 7. Povežite kabl sklopke za napajanje [3], provucite kabl za napajanje kroz pričvrsne spone na kućištu [4], PSU kabl [5] i kabl prekidača za otkrivanje „upada“ [6] iz konektora na matičnoj ploči. 8. Postavite: a) b) c) d) e) f) g) h) i) j) M.2 2230 WLAN kartica Čitač SD kartice Intel Optane kartica M.
5 Rešavanje problema na računaru Poboljšana procena sistema pre pokretanja (ePSA) – dijagnostika ePSA dijagnostika (takođe se naziva dijagnostika sistema) vrši sveobuhvatnu proveru hardvera. ePSA je ugrađen u BIOS i BIOS ga pokreće interno. Ugrađena dijagnostika sistema pruža niz opcija za određene uređaje ili grupe uređaja koje vam omogućavaju da: ePSA dijagnostika može da se pokrene pritiskom na dugmad FN + dugme za napajanje pri uključivanju računara.
Tabela 5.
Žuto LED stanje Belo LED stanje Stanje sistema Napomene podsistema za video. BIOS za brisanje 0101 koda za video. 3 2 Stanje BIOS-a 5 Kôd POST procedure BIOS-a (stari šablon treperenja LED lampice 0110): konfiguracija skladišta je u toku ili greška sa skladištem i konfiguracija USB-a je u toku ili greška sa USB-om. BIOS za brisanje 0111 USB koda. 3 3 Stanje BIOS-a 6 Kôd POST procedure BIOS-a (stari šablon treperenja LED lampice 1000): konfiguracija memorije je toku, memorija nije otkrivena.
Poruke o greškama Opis DRIVE NOT READY Operacija zahteva da se hard disk nalazi u ležištu pre nego što se nastavi. Postavite hard disk u ležište hard diska. ERROR READING PCMCIA CARD Računar ne može da identifikuje ExpressCard karticu. Ponovo umetnite karticu ili probajte drugu karticu. EXTENDED MEMORY SIZE HAS CHANGED Veličina memorije snimljene u stalnoj memoriji (NVRAM) ne odgovara memorijskom modulu na računaru. Ponovo uključite računar.
Poruke o greškama Opis KEYBOARD STUCK KEY FAILURE For external keyboards or keypads, check the cable connection. Restart the computer, and avoid touching the keyboard or keys during the boot routine. Run the Stuck Key test in Dell Diagnostics. LICENSED CONTENT IS NOT ACCESSIBLE IN MEDIADIRECT Dell MediaDirect ne može da potvrdi Digital Rights Management (DRM) ograničenja na datoteci, tako da se datoteka ne može reprodukovati.
Poruke o greškama Opis TIME-OF-DAY NOT SET-PLEASE RUN THE SYSTEM SETUP Vreme ili datum koji su sačuvani u programu za podešavanje PROGRAM sistema ne odgovaraju satu sistema. Ispravite podešavanja za opcije Date and Time (Datum i vreme). TIMER CHIP COUNTER 2 FAILED Čip na matičnoj ploči može biti neispravan. Pokrenite testove System Set (Podešavanje sistema) u programu Dell Diagnostics. UNEXPECTED INTERRUPT IN PROTECTED MODE Kontroler tastature je možda neispravan ili je memorijski modul izvučen.
6 Dobijanje pomoći Teme: • Kontaktiranje kompanije Dell Kontaktiranje kompanije Dell NAPOMENA Ako nemate aktivnu vezu sa Internetom, kontakt informacije možete pronaći na fakturi, otpremnici, računu ili katalogu Dell proizvoda. Dell nudi nekoliko opcija za onlajn i telefonsku podršku i servis. Dostupnost zavisi od zemlje i proizvoda, a neke usluge možda neće biti dostupne u vašoj oblasti. Ako želite da kontaktirate Dell u vezi prodaje, tehničke podrške ili pitanja u vezi korisničkih usluga: 1.
A Filter za prašinu za Dell Precision 3431 Small Form Factor Filter za prašinu za Dell Precision 3431 Small Form Factor pomaže u zaštiti sistema od sitnih čestica prašine. Posle postavljanja filtera za prašinu BIOS može da se omogući i generiše podsetnik da očistite ili zamenite filter za prašinu na osnovu podešenog intervala, a koji će se prikazivati pre pokretanja. Pratite ove korake za postavljanje filtera za prašinu: 1.
3. Restartujte sistem i pritisnite F2 da biste ušli u meni za podešavanje BIOS-a. 4. U meniju za podešavanje BIOS-a idite na System Configuration (Konfiguracija sistema) > Dust Filter Maintenance (Održavanje filtera za prašinu) i izaberite jedan od sledećih intervala: 15, 30, 60, 90, 120, 150 ili 180 dana. NAPOMENA Podrazumevana postavka: Disabled (Onemogućeno). NAPOMENA Upozorenja se generišu samo tokom ponovnog pokretanja sistema, a ne tokom uobičajenog rada OS-a.
B Postavljanje USB kartice tipa C 1. Sledite proceduru u odeljku Pre rada u unutrašnjosti računara. 2. Uklonite bočni poklopac: a) Gurnite rezu za otpuštanje na zadnjoj strani ploče dok ne čujete da se bočni poklopac odvojio od sistema [1]. b) Gurnite i podignite bočni poklopac sa sistema [2]. 3. Uklonite prednji okvir: a) Razdvojite pričvrsne držače da biste odvojili okvir od sistema [1] i povucite ih da biste izvadili kukice prednjeg okvira iz slotova na prednjoj ploči [2].
4. Oslobađanje modula hard diska i optičkog diska: a) Izvadite kabl za prenos podataka za hard disk i kabl za napajanje iz konektora na hard disku [1, 2]. b) Gurnite otpusni držač da biste oslobodili modul hard diska i optičkog diska [3]. c) Izvadite kablove hard diska [1] i optičkog diska [2] iz pričvrsne spone i otpusnog držača za HDD i ODD.
5. Uklonite modul hard diska i optičkog diska: a) Izvadite kabl za prenos podataka za optički disk i kabl za napajanje optičkog diska iz konektora na optičkom disku [1, 2]. b) Gurnite modul hard diska i optičkog diska, podignite ih i izvadite iz sistema [3].
6. Uklonite ventilator rashladnog elementa: a) Isključite kabl ventilatora rashladnog elementa sa matične ploče [1]. b) Olabavite četiri neispadajuća zavrtnja kojima je rashladni element [2] pričvršćen i podignite ga i izvadite iz sistema [3]. NAPOMENA Olabavite zavrtnje prema redosledu (1,2,3,4) prikazanom na matičnoj ploči.
7. Da biste postavili USB karticu tipa C: a) Uklonite dopunski poklopac pomoću Philips odvrtača.
b) Povežite kabl USB kartice tipa C sa konektorom na matičnoj ploči [1]. c) Poravnajte i postavite USB karticu tipa C u slot na kućištu sistema [2].
d) Povežite kabl USB kartice tipa C sa konektorom na matičnoj ploči [1]. e) Pritegnite dva zavrtnja da biste pričvrstili USB karticu tipa C za kućište sistema [2].
8. Da biste postavili rashladni element: a) Poravnajte rashladni element sa procesorom [1]. b) Zategnite četiri neispadajuća zavrtnja da biste učvrstili sklop rashladnog elementa za matičnu ploču [2]. NAPOMENA Zategnite zavrtnje prema redosledu (1,2,3,4) prikazanom na matičnoj ploči. c) Povežite kabl ventilatora rashladnog elementa u slot na matičnoj ploči [3].
9. Da biste postavili modul hard diska i optičkog diska: a) Ubacite držače na modulu hard diska i optičkog diska u slot na sistemu pod uglom od 30 stepeni [1]. b) Povežite kabl za prenos podataka za optički disk i kabl za napajanje sa konektorima na optičkom disku [2, 3]. c) Spustite modul hard diska i optičkog diska tako da možete da ga ubacite u slot [4].
d) Provucite kabl za prenos podataka za optički disk i kabl za napajanje kroz pričvrsne spone [1]. e) Provucite kabl za prenos podataka za hard disk i kabl za napajanje kroz otpusni držač za HDD i ODD [2].
f) Gurnite otpusni držač da biste pričvrstili modul [1]. g) Povežite kabl za prenos podataka za hard disk i kabl za napajanje iz konektora na hard disku [2, 3].
10. Da biste postavili prednji okvir: a) Poravnajte pričvrsne držače na okviru sa slotovima na sistemu i ubacite držače u slotove. b) Pritisnite masku tako da držači kliknu u ležište.
11. Da biste postavili bočni poklopac: a) Postavite poklopac na računar i gurnite poklopac tako da klikne u ležište. b) Reza za otpuštanje automatski zaključava bočni poklopac za sistem.
C Postavljanje VGA kartice 1. Sledite proceduru u odeljku Pre rada u unutrašnjosti računara. 2. Uklonite bočni poklopac: a) Gurnite rezu za otpuštanje na zadnjoj strani ploče dok ne čujete da se bočni poklopac odvojio od sistema [1]. b) Gurnite i podignite bočni poklopac sa sistema [2]. 3. Uklonite prednji okvir: a) Razdvojite pričvrsne držače da biste odvojili okvir od sistema [1] i povucite ih da biste izvadili kukice prednjeg okvira iz slotova na prednjoj ploči [2].
4. Oslobađanje modula hard diska i optičkog diska: a) Izvadite kabl za prenos podataka za hard disk i kabl za napajanje iz konektora na hard disku [1, 2]. b) Gurnite otpusni držač da biste oslobodili modul hard diska i optičkog diska [3]. c) Izvadite kablove hard diska [1] i optičkog diska [2] iz pričvrsne spone i otpusnog držača za HDD i ODD.
5. Uklonite modul hard diska i optičkog diska: a) Izvadite kabl za prenos podataka za optički disk i kabl za napajanje optičkog diska iz konektora na optičkom disku [1, 2]. b) Gurnite modul hard diska i optičkog diska, podignite ih i izvadite iz sistema [3].
6. Uklonite ventilator rashladnog elementa: a) Isključite kabl ventilatora rashladnog elementa sa matične ploče [1]. b) Olabavite četiri neispadajuća zavrtnja kojima je rashladni element [2] pričvršćen i podignite ga i izvadite iz sistema [3]. NAPOMENA Olabavite zavrtnje prema redosledu (1,2,3,4) prikazanom na matičnoj ploči.
7. Da biste postavili VGA karticu: a) Uklonite dopunski poklopac pomoću Philips odvrtača.
b) Povežite kabl VGA kartice sa konektorom na matičnoj ploči [1]. c) Poravnajte i postavite VGA karticu u slot na kućištu sistema [2].
d) Pritegnite dva zavrtnja da biste pričvrstili VGA karticu za kućište sistema [1].
8. Da biste postavili rashladni element: a) Poravnajte rashladni element sa procesorom [1]. b) Zategnite četiri neispadajuća zavrtnja da biste učvrstili sklop rashladnog elementa za matičnu ploču [2]. NAPOMENA Zategnite zavrtnje prema redosledu (1,2,3,4) prikazanom na matičnoj ploči. c) Povežite kabl ventilatora rashladnog elementa u slot na matičnoj ploči [3].
9. Da biste postavili modul hard diska i optičkog diska: a) Ubacite držače na modulu hard diska i optičkog diska u slot na sistemu pod uglom od 30 stepeni [1]. b) Povežite kabl za prenos podataka za optički disk i kabl za napajanje sa konektorima na optičkom disku [2, 3]. c) Spustite modul hard diska i optičkog diska tako da možete da ga ubacite u slot [4].
d) Provucite kabl za prenos podataka za optički disk i kabl za napajanje kroz pričvrsne spone [1]. e) Provucite kabl za prenos podataka za hard disk i kabl za napajanje kroz otpusni držač za HDD i ODD [2].
f) Gurnite otpusni držač da biste pričvrstili modul [1]. g) Povežite kabl za prenos podataka za hard disk i kabl za napajanje iz konektora na hard disku [2, 3].
10. Da biste postavili prednji okvir: a) Poravnajte pričvrsne držače na okviru sa slotovima na sistemu i ubacite držače u slotove. b) Pritisnite masku tako da držači kliknu u ležište.
11. Da biste postavili bočni poklopac: a) Postavite poklopac na računar i gurnite poklopac tako da klikne u ležište. b) Reza za otpuštanje automatski zaključava bočni poklopac za sistem.
D Poklopac kabla za Dell Precision 3431 Small Form Factor Poklopac kabla za Dell Precision 3431 Small Form Factor pomaže da se zaštite portovi i kablovi povezani sa sistemom. Pratite ove korake za postavljanje poklopca kabla na kućište sistema. NAPOMENA Slike koje su prikazane u nastavku su samo za prikaz i mogu da se razlikuju u zavisnosti od konfiguracije sistema. 1. Da biste otključali poklopac kabla, gurnite rezu sa kućišta. 2.
5. Provucite kablove kroz slot na poklopcu kabla [1] i povežite ih u odgovarajuće portove na sistemu (2). Pričvrstite kabl pomoću trake za kabl i fiksirajte jezičak u mestu [3]. Poravnajte plastične kukice poklopca kabla sa slotovima na sistemu [4]. OPREZ Vodite računa da ne savijate i ne slomite osetljive plastične kukice. 6. Nežno pritisnite poklopac kabla dok ne klikne na mesto (1). Gurnite rezu prema kućištu (2) da biste fiksirali poklopac kućišta u mestu.
NAPOMENA Radi dodatne bezbednosti, koristite prsten za katanac za zaključavanje sistema. 7. Da biste uklonili poklopac kabla: a) Da biste otključali poklopac kabla, gurnite rezu sa kućišta [1]. b) Podignite poklopac kabla i izvadite ga iz kućišta sistema [2].
