Dell Precision 3431 Small Form Factor Servisni priručnik Regulativni model: D11S Regulativna vrsta: D11S004
Napomene, oprezi i upozorenja NAPOMENA NAPOMENA ukazuje na važne informacije koje vam pomažu da koristite svoj proizvod na bolji način. OPREZ OPREZ naznačuje moguće oštećenje hardvera ili gubitak podataka i objašnjava kako izbjeći neki problem. UPOZORENJE UPOZORENJE naznačuje moguće oštećenje imovine, osobne ozljede ili smrt. © 2019. Dell Inc. ili njegove podružnice. Sva prava pridržana. Dell, EMC i drugi zaštitni znakovi vlasništvo su tvrtke Dell Inc. ili njezinih podružnica.
Sadržaj 1 Radovi na vašem računalu..............................................................................................................6 Sigurnosne upute...................................................................................................................................................................6 Isključivanje računala — Windows 10..................................................................................................................................
Sklop hladila i ventilator.......................................................................................................................................................43 Uklanjanje sklopa hladila i ventilatora hladila............................................................................................................... 43 Ugradnja sklopa hladila i ventilatora hladila procesora..............................................................................................
6 Dobivanje pomoći....................................................................................................................... 96 Kontaktiranje tvrtke Dell..................................................................................................................................................... 96 Dodatak A: Filtar za prašinu za računalo sa SFF kućištem Dell Precision 3431......................................97 Dodatak B: Ugradnja USB tip C kartice.......................................
1 Radovi na vašem računalu Teme: • • • • Sigurnosne upute Isključivanje računala — Windows 10 Prije radova na unutrašnjosti računala Nakon rada na unutrašnjosti računala Sigurnosne upute Sljedećih uputa pridržavajte se radi zaštite računala od moguće g oštećenja i radi osiguranja osobne zaštite. Ako nije navedeno drugačije, svaki postupak u ovom dokumentu podrazumijeva postojanje sljedećih uvjeta: • • Da ste pročitali sigurnosne upute koje ste dobili zajedno s računalom.
1. Kliknite ili dodirnite 2. Kliknite ili dodirnite . i zatim kliknite ili dodirnite Shut down (Isključi). NAPOMENA Provjerite je li isključeno računalo i svi uređaji koji su na njega priključeni. Ako se računalo i priključeni uređaji nisu automatski isključili nakon odjave operativnog sustava, pritisnite i približno 6 sekundi držite gumb za uključivanje i isključivanje kako biste ih isključili.
2 Tehnologija i komponente Ovo poglavlje navodi tehnologiju i komponente dostupne u sustavu. Teme: • • • • • • Procesor DDR4 USB značajke USB vrste C HDMI 2.0 Prednosti priključka DisplayPort putem USB-a vrste C Procesor NAPOMENA Brojevi procesora nisu mjera performansi. Dostupnost procesora može se promijeniti, a razlikuje se i među regijama/državama. Tablica 1. Specifikacije Intel Core procesora 9.
DDR4 Memorija DDR4 (Double Data Rate Fourth Generation = dvostruka brzina podataka četvrte generacije) brži je nasljednik tehnologija DDR2 i DDR3 te omogućuje kapacitet do 512 GB u usporedbi s maksimalno 128 GB po DIMM-u za DDR3. DDR4 sinkrona memorija s dinamičkim izravnim pristupom opremljena je različitim ključevima (urezima) od SDRAM i DDR memorije kako bi se spriječilo da korisnici na sustav instaliraju pogrešnu vrstu memorije.
Memorijske pogreške Memorijske pogreške na sustavu prikazuju novu šifru kvara UKLJUČENO-TREPERENJE-TREPERENJE ili UKLJUČENO-TREPERENJEUKLJUČENO. Ako dođe do kvara cjelokupne memorije, LCD monitor se neće uključiti. Kod mogućeg kvara memorije, problem se rješava isprobavanjem memorijskih modula za koje znate da su ispravni u priključcima za memoriju na dnu sustava ili ispod tipkovnice, kao što je slučaj u nekim prijenosnim sustavima.
Uz sve veće zahtjeve za prijenos podataka zahvaljujući video sadržaju visoke definicije, uređajima za pohranu od terabajta, digitalnim fotoaparatima s velikim brojem piksela itd., USB 2.0 može biti prespor. Nadalje, USB 2.0 veza ne može se ni približiti teoretskom maksimalnom protoku od 480 Mbps, zbog čega je prijenos podataka pri brzini od 320 Mbps (40 MB/s) stvarni maksimum. Slično tome, veza USB 3.0/USB 3.1 Gen 1 nikad neće postići 4,8 Gb/s.
Alternativni način rada USB vrste C predstavlja novi standard priključka koji je vrlo mali. Njegova veličina je oko jedne trećine starog USB Type-A utikača. To je standard za jedan priključak koji može koristiti svaki uređaj. USB priključci vrste C mogu podržavati više različitih protokola uz pomoć “alternativnih načina rada” koji omogućavaju upotrebu adaptera s HDMI, VGA, DisplayPort ili drugih vrsta izlaza iz samo jednog USB priključka USB napajanje USB PD tehnički podaci slični su kao za USB vrste C.
2. Thunderbolt 3 podržava brzine do 40 Gbps 3. DisplayPort 1.4 – kompatibilan s postojećim DisplayPort monitorima, uređajima i kabelima 4. Napajanje putem USB-a – do 130 W na podržanim računalima Ključne značajke Thunderbolta 3 putem USB-a vrste C 1. 2. 3. 4. 5.
• • HDMI kombinira video i višekanalni audio u jednom kabelu, eliminirajući trošak, kompleksnost i pomutnju više kabela korištenih u A/V sustavima HDMI podržava komunikaciju između video izvora (poput DVD svirača) i DTV, omogućavajući novu funkcionalnost Prednosti priključka DisplayPort putem USB-a vrste C • • • • • 14 Pune audio/video (A/V) performanse DisplayPort priključka (do 4K pri 60 Hz) Promjenjiva orijentacija utikača i smjer kabela Kompatibilnost s ranijim verzijama za VGA, DVI uz adaptere Supe
3 Glavne komponente sustava 1. Bočni pokrov 2.
3. 4. 5. 6. 7. 8. 9. 10. 11. 12. 13. 14. 15. 16. Tvrdi pogon Nosač tvrdog pogona Modul tvrdog pogona i optičkog pogona Optički pogon Prekidač za uključivanje/isključivanje Matična ploča U/I ploča Bočni pokrov Ventilator sustava Zvučnik Memorijski modul Procesor Jedinica za napajanje grafičke kartice NAPOMENA Dell dostavlja popis komponenti i njihove brojeve dijela za originalnu kupljenu konfiguraciju sustava. Ti dijelovi dostupni su u skladu s uvjetima jamstva koje je kupio kupac.
4 Uklanjanje i ugradnja komponenti Teme: • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • Preporučeni alati Popis veličina vijaka Izgled matične ploče Bočni pokrov Kartica za proširenje baterija na matičnoj ploči Sklop tvrdog pogona Prednji okvir Modul tvrdog i optičkog pogona Optički pogon Memorijski modul Sklop hladila i ventilator Prekidač za detekciju nasilnog otvaranja Prekidač za uključivanje/isključivanje Procesor M.
Popis veličina vijaka Tablica 4.
Izgled matične ploče 1. Priključak PCI-e x16 (utor 2) 3. Priključak USB vrsta C 5. Priključak sklopke za detekciju nasilnog otvaranja kućišta (Intruder) 7. Utor procesora (CPU) 9. Memorijski utori (DIMM1, DIMM2, DIMM3, DIMM4) 11. Priključak sklopke za daljinsko uključivanje/isključivanje 13. Priključak M.2 SSD kartice/ Intel Optane priključak 15. Kratkospojnik za brisanje lozinke (PASSWORD_CLR) 17. Priključak PSU 19. Priključak unutarnjeg zvučnika (INT_SPKR) 21. Unutarnji USB priključak (FRONT_SUB) 23.
Ugradnja bočnog pokrova 1. Postavite pokrov na sustav i gurnite pokrov sve dok ne nasjedne na mjesto. 2. Jezičak za oslobađanje automatski zaključava bočni pokrov na sustav.
3. Slijedite upute u odlomku Nakon rada na unutrašnjosti računala. Kartica za proširenje Uklanjanje kartice za proširenje 1. Slijedite postupke u poglavlju Prije rada na unutrašnjosti računala. 2. Uklonite bočni pokrov. 3. Za uklanjanje kartice za proširenje: a) Izvucite metalni jezičak za oslobađanje kartice za proširenje. [1] b) Povucite jezičak za oslobađanje na dnu kartice proširenja [2]. c) Odspojite i podignite karticu za proširenje iz priključka na matičnoj ploči [3].
Ugradnja kartice za proširenje 1. Umetnite karticu proširenja u priključak na matičnoj ploči. 2. Pritiskujte karticu za proširenje dok ne nasjedne na mjesto [1]. 3. Zatvorite zasun kartice za proširenje i pritiskujte je dok ne nasjedne na mjesto [2].
4. Ugradite bočni pokrov. 5. Slijedite upute u odlomku Nakon rada na unutrašnjosti računala. baterija na matičnoj ploči Uklanjanje baterije na matičnoj ploči 1. Slijedite postupke u poglavlju Prije rada na unutrašnjosti računala. 2. Uklonite bočni pokrov. 3. Za uklanjanje baterije s matične ploče: a) Plastičnim šilom pritiskujte zasun za otpuštanje sve dok baterija na matičnoj ploči ne iskoči [1]. b) Uklonite bateriju na matičnoj ploči iz sustava [2].
Ugradnja baterije na matičnoj ploči 1. Postavite bateriju na matičnoj ploči u njezin utor na matičnoj ploči [1]. 2. Pritisnite bateriju u priključak sve dok ne uskoči na mjesto [2].
3. Ugradite bočni pokrov. 4. Slijedite upute u odlomku Nakon rada na unutrašnjosti računala. Sklop tvrdog pogona Uklanjanje sklopa tvrdog pogona 1. Slijedite postupke u poglavlju Prije rada na unutrašnjosti računala. 2. Uklonite bočni pokrov. 3. Za uklanjanje sklopa tvrdog pogona: a) Odspojite podatkovni kabel i kabel napajanja tvrdog pogona iz priključaka na tvrdom pogonu [1, 2]. b) Pritisnite jezičac za oslobađanje i podignite sklop tvrdog pogona iz sustava [3].
4. Uklanjanje 2,5-inčnog tvrdog pogona iz nosača sklopa: a) Povucite jednu stranu nosača tvrdog pogona kako biste odspojili klinove nosača iz utora na tvrdom pogonu [1,2]. b) Podignite tvrdi disk iz njegova nosača [3]. 5. Uklanjanje 3,5-inčnog tvrdog pogona iz nosača sklopa: a) Povucite jednu stranu nosača tvrdog pogona kako biste odspojili klinove nosača iz utora na tvrdom pogonu [1,2]. b) Podignite tvrdi disk iz njegova nosača [3].
Ugradnja sklopa tvrdog pogona 1. Zamjena 2,5-inčnog tvrdog pogona iz nosača sklopa: a) Poravnajte jezičke na tvrdog pogonu s utorima na sklopu tvrdog pogona pod kutom od 30 stupnjeva [1]. b) Pritisnite tvrdi pogon tako da čvrsto nasjedne na svoj nosač sklopa [2]. 2. Zamjena 3,5-inčnog tvrdog pogona iz nosača sklopa: a) Poravnajte jezičke na tvrdog pogonu s utorima na sklopu tvrdog pogona pod kutom od 30 stupnjeva [1]. b) Pritisnite tvrdi pogon tako da čvrsto nasjedne na svoj nosač sklopa [2]. 3.
4. Ugradite bočni pokrov. 5. Slijedite upute u odlomku Nakon rada na unutrašnjosti računala. Prednji okvir Uklanjanje prednjeg okvira 1. Slijedite upute u odlomku Prije rada na unutrašnjosti računala. 2. Uklonite bočni poklopac. 3. Za uklanjanje prednje maske: a) Pogurajte jezičke za otpuštanje da biste oslobodili prednji okvir iz sustava [1] i povucite da biste oslobodili kuke na prednjem okviru iz utora prednje ploče [2]. b) Uklonite prednji okvir iz sustava [3].
Ugradnja prednjeg okvira 1. Poravnajte okvir i umetnite jezičke za držanje na okviru u utore na matičnoj ploči. 2. Pritisnite prednju masku dok jezički ne nasjednu na mjesto. 3. Ugradite bočni pokrov. 4. Slijedite upute u odlomku Nakon rada na unutrašnjosti računala.
Modul tvrdog i optičkog pogona Uklanjanje modula tvrdog i optičkog pogona 1. Slijedite postupke u poglavlju Prije rada na unutrašnjosti računala. 2. Uklonite: a) Bočni pokrov b) Prednji okvir 3. Da biste oslobodili modul tvrdog i optičkog pogona: a) Odspojite podatkovni kabel i kabel napajanja tvrdog pogona iz priključaka na tvrdom pogonu [1, 2]. b) Izvucite jezičak za otpuštanje da biste otključali modul tvrdog i optičkog pogona [3].
4. Za uklanjanje modula tvrdog i optičkog pogona: a) Odspojite podatkovni kabel i kabel napajanja optičkog pogona iz priključaka na optičkom pogonu [1, 2]. b) Gurnite i podignite modul tvrdog i optičkog pogona iz sustava [3].
Ugradnja tvrdog diska i modula optičkog pogona 1. Umetnite jezičke u modul tvrdog pogona i optičkog pogona u utor na sustavu, pod kutom od 30 stupnjeva [1]. 2. Spojite kabel optičkog pogona i kabel napajanja u priključke na optičkom pogonu [2, 3]. 3. Modul tvrdog i optičkog pogona spustite u njegov utor [4].
4. Podatkovni i kabel za napajanje optičkog pogona provedite kroz stezaljke za držanje [1]. 5. Podatkovni i kabel za napajanje tvrdog pogona provedite kroz jezičac za otpuštanje HDD-ODD-a [2].
6. Gurnite jezičac za otpuštanje da biste zaključali modul [1]. 7. Priključite podatkovni kabel i kabel napajanja tvrdog pogona iz priključaka na tvrdom pogonu [2, 3].
8. Ugradite: a) Prednji okvir b) Bočni pokrov 9. Slijedite upute u odlomku Nakon rada na unutrašnjosti računala. Optički pogon Uklanjanje optičkog pogona 1. Slijedite postupke u poglavlju Prije rada na unutrašnjosti računala. 2. Uklonite: a) Bočni pokrov b) Prednji okvir 3. Za uklanjanje optičkog pogona: a) Odspojite podatkovni kabel i kabel napajanja tvrdog pogona iz priključaka na tvrdom pogonu [1, 2]. b) Izvucite jezičak za otpuštanje da biste otključali modul tvrdog i optičkog pogona [3].
d) Odspojite kabel optičkog pogona i njegov kabel napajanja iz priključaka na samom optičkom pogonu [1, 2] pa spuštajte tvrdi pogon i optički modul dok ne nasjednu na mjesto [3].
e) Pritisnite i gurnite zasun za oslobađanje na optičkom pogonu [1,2] pa izvucite optički pogon iz sustava [3].
Ugradnja optičkog pogona 1. Umetnite optički pogon u njegov priključak u sustavu [1]. 2. Podignite tvrdi pogon i optički pogon [2].
3. Spojite podatkovni kabel optičkog pogona i kabel napajanja u priključke na optičkom pogonu [1, 2]. 4. Vratite tvrdi pogon i optički modul na sustav [3].
5. Spojite podatkovni kabel tvrdog pogona i njegov kabel napajanja u priključke na tvrdom pogonu [1,2]. 6. Gurnite jezičak za oslobađanje kako biste zaključali modul [3,4].
7. Ugradite: a) Prednji okvir b) Bočni pokrov 8. Slijedite upute u odlomku Nakon rada na unutrašnjosti računala. Memorijski modul Uklanjanje memorijskog modula 1. Slijedite postupke u poglavlju Prije rada na unutrašnjosti računala. 2. Uklonite: a) Bočni pokrov b) Prednji okvir c) Modul tvrdog pogona i optičkog pogona 3. Za uklanjanje memorijskog modula: a) Izvucite jezičke za držanje s obje strane da biste podigli memorijski modul iz priključka [1]. b) Uklonite memorijski modul iz matične ploče [2].
Ugradnja memorijskog modula 1. Poravnajte usjek na memorijskom modulu s jezičcem na priključku memorijskog modula. 2. Umetnite memorijski modul u memorijski utor [1]. 3. Pritisnite memorijski modul sve dok jezičci za pridržavanje memorijskog modula ne kliknu na mjesto [2].
4. Ugradite: a) Modul tvrdog i optičkog pogona b) Prednji okvir c) Bočni pokrov 5. Slijedite upute u odlomku Nakon rada na unutrašnjosti računala. Sklop hladila i ventilator Uklanjanje sklopa hladila i ventilatora hladila 1. Slijedite postupke u poglavlju Prije rada na unutrašnjosti računala. 2. Uklonite: a) Bočni pokrov b) Prednji okvir c) Modul tvrdog pogona i optičkog pogona 3. Da biste uklonili hladilo s ventilatorom: a) Odspojite kabel ventilatora hladila s matične ploče [1].
4. Da biste uklonili ventilator hladila: a) Uklonite četiri vijka iz ventilatora i podignite ventilator od hladila. Ugradnja sklopa hladila i ventilatora hladila procesora 1. Ugradnja ventilatora hladila: a) Poravnajte i postavite utore na ventilatoru u utore na modulu hladila. b) Ponovno postavite četiri vijka koji pričvršćuju ventilator hladila za sklop hladila.
2. Ponovno postavljanje sklopa hladila: a) Poravnajte hladilo na procesoru [1]. b) Pritegnite 4 pričvrsna vijka koji pričvršćuju sklop hladila za matičnu ploču [2]. NAPOMENA Stegnite vijke redoslijedom (1,2,3,4) koji je naznačen na matičnoj ploči. c) Spojite kabel ventilatora hladila u utor na matičnoj ploči [3]. 3.
4. Slijedite upute u odlomku Nakon rada na unutrašnjosti računala. Prekidač za detekciju nasilnog otvaranja Uklanjanje prekidača za detekciju nasilnog otvaranja 1. Slijedite postupke u poglavlju Prije rada na unutrašnjosti računala. 2. Uklonite: a) b) c) d) Bočni pokrov Prednji okvir Modul tvrdog pogona i optičkog pogona Hladilo i ventilator hladila procesora 3.
3. Ugradite: a) b) c) d) Hladilo i ventilator hladila procesora Modul tvrdog i optičkog pogona Prednji okvir Bočni pokrov 4. Slijedite upute u odlomku Nakon rada na unutrašnjosti računala. Prekidač za uključivanje/isključivanje Uklanjanje prekidača napajanja 1. Slijedite postupke u poglavlju Prije rada na unutrašnjosti računala. 2. Uklonite: a) Bočni pokrov b) Prednji okvir c) Modul tvrdog pogona i optičkog pogona 3.
Ugradnja gumba za uključivanje/isključivanje 1. Gurajte modul sklopke napajanja u utor na kućištu dok ne sjedne na mjesto [1]. 2. Priključite kabel gumba za uključivanje/isključivanje u priključak na matičnoj ploči [2].
3. Ugradite: a) Modul tvrdog i optičkog pogona b) Prednji okvir c) Bočni pokrov 4. Slijedite upute u odlomku Nakon rada na unutrašnjosti računala. Procesor Uklanjanje procesora 1. Slijedite postupke u poglavlju Prije rada na unutrašnjosti računala. 2. Uklonite: a) b) c) d) Bočni pokrov Prednji okvir Modul tvrdog pogona i optičkog pogona Hladilo i ventilator hladila procesora 3. Za uklanjanje procesora: a) Otpustite polugu utora gurajući polugu dolje i izvan jezička na štitniku procesora [1].
Ugradnja procesora 1. Postavite procesor na utor tako da se utori na procesoru poravnaju s tipkama utora [1]. 2. Zatvorite štitnik procesora pomičući ga ispod vijka za otpuštanje [2]. 3. Spustite polugu utora i gurnite ispod jezička kako biste ga zaključali [3].
4. Ugradite: a) b) c) d) Hladilo i ventilator hladila procesora Modul tvrdog i optičkog pogona Prednji okvir Bočni pokrov 5. Slijedite upute u odlomku Nakon rada na unutrašnjosti računala. M.2 PCIe elektronički pogon - SSD Uklanjanje M.2 PCIe elektroničkog pogona – SSD 1. Slijedite postupke u poglavlju Prije rada na unutrašnjosti računala. 2. Uklonite: a) Bočni pokrov b) Prednji okvir c) Modul tvrdog pogona i optičkog pogona 3. Za uklanjanje M.
NAPOMENA Kartica M.2 PCIe SSD kapaciteta većeg od 512 GB (512 GB/1 TB/2 TB) mora se ugraditi s podlogom osjetljivom na toplinu. Za M.2 SATA SSD i M.2 PCIe SSD sa 128 GB i 256 GB podloga osjetljiva na toplinu nije potrebna. Ugradnja M.2 PCIe elektroničkog pogona - SSD 1. Postavite gumb podloge osjetljive na toplinu u utor na matičnoj ploči [1]. NAPOMENA Kartica M.2 PCIe SSD kapaciteta većeg od 512 GB (512 GB/1 TB/2 TB) mora se ugraditi s toplinskim jastučićem. Za M.2 SATA SSD i M.
4. Ugradite: a) Modul tvrdog i optičkog pogona b) Prednji okvir c) Bočni pokrov 5. Slijedite upute u odlomku Nakon rada na unutrašnjosti računala. Intel Optane kartica Uklanjanje kartice Intel Optane 1. Slijedite postupke u poglavlju Prije rada na unutrašnjosti računala. 2. Uklonite: a) Bočni pokrov b) Prednji okvir c) Modul tvrdog pogona i optičkog pogona 3. Da biste uklonili Intel Optane karticu: a) Uklonite vijak (M2 x 3,5) koji pričvršćuje Intel Optane karticu za matičnu ploču [1].
Ugradnja kartice Intel Optane 1. Postavite podlogu osjetljivu na toplinu u utor na ploči sustava [1]. 2. Umetnite Intel Optane karticu u utor na matičnoj ploči [2]. 3. Ponovno postavite jedan (M2 x 3,5) vijak koji pričvršćuje Intel Optane karticu za matičnu ploču [3]. NAPOMENA Intel Optane module morate postaviti s podlogom osjetljivom na toplinu.
4. Ugradite: a) Modul tvrdog pogona i optičkog pogona b) Prednji okvir c) Bočni pokrov 5. Slijedite upute u odlomku Nakon rada na unutrašnjosti računala. Čitač SD kartica - opcija Uklanjanje čitača SD kartice 1. Slijedite postupke u poglavlju Prije rada na unutrašnjosti računala. 2. Uklonite: a) Bočni pokrov b) Prednji okvir c) Modul tvrdog pogona i optičkog pogona 3. Za uklanjanje čitača SD kartice: a) Izvucite kabele napajanja iz kopče na čitaču SD kartice [1].
c) Podignite čitač SD kartice iz utora na matričnoj ploči [3]. Ugradnja čitača SD kartice 1. Ponovno provucite kabele napajanja kroz kopču na čitaču SD kartica [1]. 2. Umetnite čitač SD kartica u utor na matričnoj ploči [2]. 3. Ponovno postavite dva (M3) vijka koji pričvršćuju čitač SD kartica za I/O ploču i matičnu ploču [3].
4. Ugradite: a) Modul tvrdog i optičkog pogona b) Prednji okvir c) Bočni pokrov 5. Slijedite upute u odlomku Nakon rada na unutrašnjosti računala. Unutarnja antena - opcija Uklanjanje unutarnje antene 1. Slijedite postupke u poglavlju Prije rada na unutrašnjosti računala. 2. Uklonite: a) Bočni pokrov b) Prednji okvir c) Modul tvrdog pogona i optičkog pogona 3. Da biste uklonili antenu iz sustava: a) Izvucite kabel antene iz otvora za kabel na kućištu [1].
c) Uklonite jedan vijak koji pričvršćuje antenu za kućište [1]. d) Uklonite crni kabel antene iz ANT-B utora na kućištu [2,3].
e) Uklonite jedan vijak koji pričvršćuje antenu za kućište [1]. f) Uklonite bijeli kabel antene iz ANT-W utora na kućištu [2,3].
Ugradnja unutarnje antene 1. Odlijepite plastičnu traku s unutarnje antene.
2. Ugradnja antene u sustav: a) Poravnajte i umetnite bijeli kabel antene u ANT-W utor na kućištu [1,2] b) Vratite jedan vijak koji pričvršćuje antenu za kućište [3].
c) Poravnajte i umetnite crni kabel antene u ANT-B utor na kućištu [1,2]. d) Vratite jedan vijak koji pričvršćuje antenu za kućište [3].
e) Provedite kabel antene kroz dvije kuke [1]. f) Provedite kabel antene kroz otvor za kabel u kućištu [2].
g) Uklonite plastičnu cijev iz kabela unutarnje antene.
3. Ugradite: a) Modul tvrdog i optičkog pogona b) Prednji okvir c) Bočni pokrov 4. Slijedite upute u odlomku Nakon rada na unutrašnjosti računala. Vanjska antena - opcionalno Uklanjanje vanjske antene 1. Slijedite postupke u poglavlju Prije rada na unutrašnjosti računala. 2. Uklonite: a) Bočni pokrov b) Prednji okvir c) Modul tvrdog pogona i optičkog pogona 3. Da biste uklonili antenu iz sustava: a) Otpustite i uklonite vijke antene koji povezuju vijke priključka antenskog kabela.
b) Izvucite kabel antene iz stezaljke na kućištu [1]. c) Uklonite stezaljku iz kućišta [2].
d) e) f) g) Odspojite antenske priključke iz priključaka na WLAN kartici. Uklonite matice koji pričvršćuju priključke antene na kućište [1]. Uklonite metalne podloške iz priključaka antene [2]. Uklonite antenske kabele iz utora antene na kućištu računala [3].
Ugradnja vanjske antene 1. Vanjska antena.
2. Ugradnja antene u sustav: a) Uklonite kapice s kabela antene [1]. b) Otpustite i uklonite maticu [2]. c) Uklonite metalnu podlošku [3]. d) Gurnite prazan umetak pomoću odvijača.
e) Umetnite antenske kabele kroz utor antene na kućištu računala [1]. f) Ponovno postavite metalne podloške na priključke antene [2]. g) Ponovno postavite matice kako biste pričvrstili priključke antene na kućište [3].
h) Pričvrstite stezaljku na kućište kako je prikazano na slici [1]. i) Provedite kabel antene kroz stezaljku za kabele. [2]. j) Uklonite izolaciju s priključaka antenskih kabela [3].
k) Priključite antenske priključke na priključke na WLAN kartici. l) Pritegnite antenu na vijke priključka antenskog kabela.
3. Ugradite: a) Modul tvrdog pogona i optičkog pogona b) Prednji okvir c) Bočni pokrov 4. Slijedite upute u odlomku Nakon rada na unutrašnjosti računala. M.2 2230 WLAN kartica - opcija Uklanjanje M.2 2230 WLAN kartice 1. Slijedite postupke u poglavlju Prije rada na unutrašnjosti računala. 2. Uklonite: a) Bočni pokrov b) Prednji okvir c) Modul tvrdog pogona i optičkog pogona 3. Da biste uklonili M.
Ugradnja M.2 2230 WLAN kartice 1. Ugradnja M.2 2230 WLAN kartice: a) b) c) d) 74 Poravnajte i ponovno postavite WLAN karticu u utor za WLAN karticu [1]. Priključite antenske kabele u WLAN karticu [2]. Ponovno postavite nosač na WLAN karticu [3]. Ponovno postavite vijak (M2) koji pričvršćuje nosač WLAN kartice i WLAN karticu na matičnu ploču [4].
2. Ugradite: a) Modul tvrdog i optičkog pogona b) Prednji okvir c) Bočni pokrov 3. Slijedite upute u odlomku Nakon rada na unutrašnjosti računala. jedinica napajanja Uklanjanje jedinice napajanja PSU 1. Slijedite postupke u poglavlju Prije rada na unutrašnjosti računala. 2. Uklonite: a) Bočni pokrov b) Prednji okvir c) Modul tvrdog pogona i optičkog pogona 3. Za oslobađanje PSU: a) Odspojite kabel napajanja procesora iz priključka na matičnoj ploči [1].
4. Za uklanjanje PSU: a) Uklonite 3 vijka koji pričvršćuju PSU za sustav [1]. b) Pritisnite plavi jezičak za otpuštanje [4] na stražnjoj strani PSU jedinice, gurnite PSU i odignite je iz sustava [2].
Ugradnja jedinice napajanja ili PSU 1. Umetnite PSU u kućište i gurnite ga prema stražnjem dijelu sustava kako bi ga pričvrstili [1]. 2. Ponovno postavite vijke kako biste pričvrstili PSU za stražnji dio kućišta sustava.
3. Spojite kabel napajanja u priključak na matičnoj ploči [1]. 4. Provedite kabel napajanja sustava kroz kopče [2]. 5. Provedite kabel napajanja procesora kroz kopče [3]. 6. Spojite kabel napajanja procesora u priključak na matičnoj ploči [4].
7. Ugradite: a) Modul tvrdog i optičkog pogona b) Prednji okvir c) Bočni pokrov 8. Slijedite upute u odlomku Nakon rada na unutrašnjosti računala. Zvučnik Uklanjanje zvučnika 1. Slijedite postupke u poglavlju Prije rada na unutrašnjosti računala. 2. Uklonite: a) Bočni pokrov b) Prednji okvir c) Modul tvrdog pogona i optičkog pogona 3. Za uklanjanje zvučnika: a) Isključite kabel zvučnika iz priključka na matičnoj ploči [1]. b) Pritisnite jezičak za oslobađanje [2] i izvucite zvučnik iz sustava [3].
Ugradnja zvučnika 1. Umetnite zvučnik u utor na kućištu sustava i pritišćte ga dok ne nasjedne na mjesto [1]. 2. Priključite kabel zvučnika u priključak na matičnoj ploči [2].
3. Ugradite: a) Modul tvrdog i optičkog pogona b) Prednji okvir c) Bočni pokrov 4. Slijedite upute u odlomku Nakon rada na unutrašnjosti računala. Ventilator sustava Uklanjanje ventilatora sustava 1. Slijedite postupke u poglavlju Prije rada na unutrašnjosti računala. 2. Uklonite: a) Bočni pokrov b) Prednji okvir c) Modul tvrdog pogona i optičkog pogona 3. Za uklanjanje ventilatora sustava: a) Odspojite kabel ventilatora sustava iz matične ploče [1].
Ugradnja ventilatora sustava 1. Uklanjanje ventilatora sustava: a) Poravnajte i postavite ventilator sustava u kućište sustava [1]. b) Provucite uvodnice kroz kućište i gurajte ih prema van duž žlijeba kako biste ih pričvrstili [2,3]. c) Spojite kabel ventilatora sustava na matičnu ploču [4].
2. Ugradite: a) Modul tvrdog i optičkog pogona b) Prednji okvir c) Bočni pokrov 3. Slijedite upute u odlomku Nakon rada na unutrašnjosti računala. Matična ploča Uklanjanje matične ploče 1. Slijedite postupke u poglavlju Prije rada na unutrašnjosti računala. 2. Uklonite: a) b) c) d) e) f) g) h) i) j) Bočni pokrov Prednji okvir Modul tvrdog pogona i optičkog pogona Hladilo i ventilator hladila procesora Procesor Memorijski modul M.2 PCIe SSD kartica Intel Optane kartica čitač SD kartice M.
c) Iz priključaka na matičnoj ploči odspojite kabel sklopke napajanja [3], izvucite kabel napajanja iz kopči na kućištu [4], PSU kabel [5] i kabel sklopke za detekciju nasilnog otvaranja kućišta [6]. 4.
5. Za uklanjanje vijaka iz matične ploče: a) Uklonite jedan (#6-32) vijak odstojnika i jedan (M3x6) vijak kutije koji pričvršćuje matičnu ploču za sustav [1,2]. b) Uklonite 5 vijaka koji pričvršćuju matičnu ploču za kućište [3].
6. Za uklanjanje matične ploče: a) Podignite i izvucite matičnu ploču van iz sustava [1, 2].
Ugradnja matične ploče 1. Matičnu ploču držite za njezine rubove i nagnite je prema stražnjem dijelu sustava. 2. Matičnu ploču spustite u kućište sustava sve dok priključci na stražnjem kraju matične ploče nisu poravnati s utorima na kućištu, a otvore za vijke na matičnoj ploči poravnajte s odstojnicima na kućištu sustava [1,2]. 3. Ponovno postavite 5 vijaka koji pričvršćuju matičnu ploču za sustav [1], jedan (M3x5) vijak [2] i jedan (#6-32) vijak [3].
4.
5. Kuku na U/I ploči umetnite u utor na kućištu i zakrenite je kako biste zatvorili U/I ploču [1]. 6. Ponovno postavite vijak kako biste pričvrstili U/I ploču za kućište [2]. 7. Spojite kabel sklopke napajanja [3] i s priključaka na matičnoj ploči provedite kabel napajanja kroz kopče na kućištu [4], PSU kabel [5] i kabel sklopke za detekciju nasilnog otvaranja kućišta [6]. 8. Ugradite: a) b) c) d) e) f) g) h) i) j) M.2 2230 WLAN kartica čitač SD kartice Intel Optane kartica M.
5 Rješavanje problema vašeg računala Dijagnostika poboljšanog testiranja računala prije podizanja sustava – ePSA dijagnostika ePSA dijagnostika (poznata i kao dijagnostika sustava) izvršava cjelovitu provjeru hardvera. ePSA dijagnostika ugrađena je u BIOS i BIOS je interno pokreće.
Tablica 5.
Stanje žutog LED svjetla Stanje bijelog LED svjetla Stanje sustava Napomene 3 3 BIOS stanje 6 BIOS Post kôd (stari LED uzorak 1000) Konfiguracija MEM, nije otkrivena memorija. 3 4 BIOS stanje 7 BIOS Post kôd (stari LED uzorak 1001) Kobna greška matične ploče. 3 5 BIOS stanje 8 BIOS Post kôd (stari LED uzorak 1010) Konfiguriranje memorije, moduli su nekompatibilni ili je konfiguracije neispravna.
Poruke o pogreškama Opis A FILENAME CANNOT CONTAIN ANY OF THE FOLLOWING CHARACTERS: \ / : * ? " < > | - Ne koristite te znakove u nazivima datoteka. GATE A20 FAILURE Memorijski modul nije dobro pričvršćen. Ponovo ugradite memorijski modul ili, ako je potrebno, zamijenite ga. GENERAL FAILURE Operativni sustav nije u mogućnosti izvesti naredbu. Poruku obično slijede posebne informacije. Na primer, Printer out of paper. Take the appropriate action.
Poruke o pogreškama Opis MEMORY ALLOCATION ERROR Softver koji pokušavate pokrenuti nije u skladu s operativnim sustavom, drugim programom ili uslužnim programom. Isključite računalo, pričekajte 30 sekundi, a zatim ga ponovo pokrenite. Ponovo pokrenite program. Ako se poruka s pogreškom još uvijek prikazuje, pogledajte dokumentaciju softvera. MEMORY DOUBLE WORD LOGIC FAILURE AT ADDRESS, READ VALUE EXPECTING VALUE Memorijski modul ne radi ispravno ili nije pravilno postavljen.
Poruke o pogreškama Opis (Memoriju sustava) i test za Keyboard Controller (Kontroler tipkovnice) u programu Dell Diagnostics ili kontaktirajte Dell. X:\ IS NOT ACCESSIBLE. THE DEVICE IS NOT READY Umetnite disk u pogon i pokušajte ponovno. Poruke o pogrešci sustava Tablica 9. Poruke o pogrešci sustava Poruka sustava Opis Alert! Previous attempts at booting this system Računalo tri puta zaredom nije moglo podići sustav zbog iste have failed at checkpoint [nnnn]. For help in pogreške.
6 Dobivanje pomoći Teme: • Kontaktiranje tvrtke Dell Kontaktiranje tvrtke Dell NAPOMENA Ako nemate aktivnu vezu s internetom, podatke za kontakt možete naći na računu kojeg ste dobili prilikom kupnje proizvoda, otpremnici, računu ili katalogu proizvoda tvrtke Dell. Tvrtka Dell pruža nekoliko opcija za podršku i uslugu kojima možete pristupiti putem interneta ili telefona. Njihova dostupnost ovisi o državi i proizvodu, stoga neke usluge možda neće biti dostupne u vašoj regiji.
A Filtar za prašinu za računalo sa SFF kućištem Dell Precision 3431 Filtar za prašinu za Dell Precision 3431 sa SFF kućištem pomaže zaštititi sustav od fine prašine. Nakon ugradnje filtra za prašinu, BIOS se može omogućiti da generira podsjetnik prije podizanja za čišćenje ili zamjenu filtra za prašinu na temelju postavljenog vremenskog intervala. Slijedite ove korake za ugradnju filtra za prašinu: 1.
3. Ponovo pokrenite sustav i pritisnite F2 da biste pristupili izborniku za postavljanje BIOS-a. 4. U izborniku za postavljanje BIOS-a dođite do System Configuration (Konfiguracija sustava) > Dust Filter Maintenance (Održavanje filtra za prašinu) i odaberite neki od sljedećih intervala: 15, 30, 60, 90, 120, 150 ili 180 dana. NAPOMENA Zadana postavka: Disabled (Onemogućeno). NAPOMENA Upozorenja se generiraju samo tijekom ponovnog podizanja sustava, a ne tijekom normalnog rada OS-a.
B Ugradnja USB tip C kartice 1. Slijedite upute u odlomku Prije rada na unutrašnjosti računala. 2. Uklonite bočni poklopac: a) Da biste otključali bočni poklopac, pogurnite zasun za otpuštanje na stražnjoj ploči sustava dok se ne začuje klik [1]. b) Pomaknite i podignite bočni poklopac iz sustava [2]. 3. Uklonite prednji okvir: a) Pogurajte jezičke za otpuštanje da biste oslobodili prednji okvir iz sustava [1] i povucite da biste oslobodili kuke na prednjem okviru iz utora prednje ploče [2].
4. Uklanjanje modula tvrdog i optičkog pogona: a) Odspojite podatkovni kabel i kabel napajanja tvrdog pogona iz priključaka na tvrdom pogonu [1, 2]. b) Izvucite jezičak za otpuštanje da biste otključali modul tvrdog i optičkog pogona [3]. c) Izvucite kabele tvrdog pogona [1] i optičkog pogona [2] kroz stezaljku za držanje kabela i zatim kroz stezaljke za otpuštanje HDDODD-a.
5. Uklonite modul tvrdog i optičkog pogona: a) Odspojite podatkovni kabel i kabel napajanja optičkog pogona iz priključaka na optičkom pogonu [1, 2]. b) Gurnite i podignite modul tvrdog i optičkog pogona iz sustava [3].
6. Uklonite sklop hladila s ventilatorom: a) Odspojite kabel ventilatora hladila iz matične ploče [1]. b) Olabavite četiri pričvrsna vijka koji pričvršćuju sklop hladila [2] i podignite ga iz sustava [3]. NAPOMENA Otpustite vijke redoslijedom (1,2,3,4) koji je naznačen na matičnoj ploči.
7. Za ugradnju USB tip C kartice: a) Uklonite umetak pomoću križnog odvijača.
b) Priključite kabel USB tip C kartice na priključak na matičnoj ploči [1]. c) Poravnajte i postavite USB tip C karticu u utor na kućištu sustava [2].
d) Priključite kabel USB tip C kartice na priključak na matičnoj ploči [1]. e) Pritegnite dva vijka da biste pričvrstili USB tip C karticu na kućište sustava [2].
8. Za ugradnju sklopa hladila: a) Poravnajte sklop hladila na procesoru [1]. b) Pritegnite četiri pričvrsna vijka kako biste pričvrstili sklop hladila na matičnu ploču [2]. NAPOMENA Zategnite vijke redoslijedom (1,2,3,4) koji je naznačen na matičnoj ploči. c) Priključite kabel ventilatora sklopa hladila na utor na matičnoj ploči [3].
9. Za ugradnju modula tvrdog i optičkog pogona: a) Jezičke na modulu tvrdog i optičkog pogona umetnite u utor na sustavu pod kutom od 30 stupnjeva [1]. b) Podatkovni kabel i kabel napajanja priključite na priključke na optičkom pogonu [2, 3]. c) Modul tvrdog i optičkog pogona spustite u njegov utor [4].
d) Podatkovni i kabel za napajanje optičkog pogona provedite kroz stezaljke za držanje [1]. e) Podatkovni i kabel za napajanje tvrdog pogona provucite kroz jezičac za otpuštanje HDD-ODD-a [2].
f) Gurnite jezičac za otpuštanje da biste zaključali modul [1]. g) Priključite podatkovni kabel i kabel napajanja tvrdog pogona na priključke na tvrdom pogonu [2, 3].
10. Za ugradnju prednje maske: a) Poravnajte okvir i umetnite jezičke za držanje na okviru u utore na matičnoj ploči. b) Pritisnite okvir dok jezičci ne nasjednu na mjesto.
11. Za ugradnju bočnog poklopca: a) Postavite poklopac na sustav i gurnite ga sve dok ne nasjedne na mjesto. b) Jezičak za oslobađanje automatski zaključava bočni poklopac na sustav.
C Ugradnja VGA kartice 1. Slijedite upute u odlomku Prije rada na unutrašnjosti računala. 2. Uklonite bočni poklopac: a) Da biste otključali bočni poklopac, pogurnite zasun za otpuštanje na stražnjoj ploči sustava dok se ne začuje klik [1]. b) Pomaknite i podignite bočni poklopac iz sustava [2]. 3. Uklonite prednji okvir: a) Pogurajte jezičke za otpuštanje da biste oslobodili prednji okvir iz sustava [1] i povucite da biste oslobodili kuke na prednjem okviru iz utora prednje ploče [2].
4. Uklanjanje modula tvrdog i optičkog pogona: a) Odspojite podatkovni kabel i kabel napajanja tvrdog pogona iz priključaka na tvrdom pogonu [1, 2]. b) Izvucite jezičak za otpuštanje da biste otključali modul tvrdog i optičkog pogona [3]. c) Izvucite kabele tvrdog pogona [1] i optičkog pogona [2] kroz stezaljku za držanje kabela i zatim kroz stezaljke za otpuštanje HDDODD-a.
5. Uklonite modul tvrdog i optičkog pogona: a) Odspojite podatkovni kabel i kabel napajanja optičkog pogona iz priključaka na optičkom pogonu [1, 2]. b) Gurnite i podignite modul tvrdog i optičkog pogona iz sustava [3].
6. Uklonite sklop hladila s ventilatorom: a) Odspojite kabel ventilatora hladila iz matične ploče [1]. b) Olabavite 4 pričvrsna vijka koji pričvršćuju sklop hladila [2] i podignite ga iz sustava [3]. NAPOMENA Otpustite vijke redoslijedom (1,2,3,4) koji je naznačen na matičnoj ploči.
7. Za ugradnju VGA kartice: a) Uklonite umetak pomoću križnog odvijača.
b) Priključite kabel VGA kartice na njegov priključak na matičnoj ploči [1]. c) Poravnajte i postavite VGA karticu u utor na kućištu sustava [2].
d) Pritegnite dva vijka da biste pričvrstili VGA karticu na kućište računala [1].
8. Za ugradnju sklopa hladila: a) Poravnajte sklop hladila na procesoru [1]. b) Pritegnite četiri pričvrsna vijka kako biste pričvrstili sklop hladila na matičnu ploču [2]. NAPOMENA Zategnite vijke redoslijedom (1,2,3,4) koji je naznačen na matičnoj ploči. c) Priključite kabel ventilatora sklopa hladila na utor na matičnoj ploči [3].
9. Za ugradnju modula tvrdog i optičkog pogona: a) Jezičke na modulu tvrdog i optičkog pogona umetnite u utor na sustavu pod kutom od 30 stupnjeva [1]. b) Podatkovni kabel i kabel napajanja priključite na priključke na optičkom pogonu [2, 3]. c) Modul tvrdog i optičkog pogona spustite u njegov utor [4].
d) Podatkovni i kabel za napajanje optičkog pogona provedite kroz stezaljke za držanje [1]. e) Podatkovni i kabel za napajanje tvrdog pogona provucite kroz jezičac za otpuštanje HDD-ODD-a [2].
f) Gurnite jezičac za otpuštanje da biste zaključali modul [1]. g) Priključite podatkovni kabel i kabel napajanja tvrdog pogona na priključke na tvrdom pogonu [2, 3].
10. Za ugradnju prednje maske: a) Poravnajte okvir i umetnite jezičke za držanje na okviru u utore na matičnoj ploči. b) Pritisnite okvir dok jezičci ne nasjednu na mjesto.
11. Za ugradnju bočnog poklopca: a) Postavite poklopac na sustav i gurnite ga sve dok ne nasjedne na mjesto. b) Jezičak za oslobađanje automatski zaključava bočni poklopac na sustav.
D Pokrov kabela za računalo sa SFF kućištem Dell Precision 3431 Pokrov kabela za računalo sa SFF kućištem Dell Precision 3431 pomaže zaštititi priključke i kabele povezane sa sustavom. Slijedite ove korake za ugradnju pokrova kabela na kućište sustava. NAPOMENA Dolje prikazane slike služe samo za prikaz i mogu se razlikovati ovisno o konfiguraciji sustava. 1. Gurnite zasun dalje od kućišta da biste otključali pokrov kabela. 2.
5. Preusmjerite kabele kroz utor na pokrovu kabela [1], pa ih spojite na odgovarajuće priključke na sustavu (2). Pričvrstite kabel vezicom za kabele i zaključajte jezičak na mjestu [3]. Poravnajte plastične kukice pokrova kabela s utorima na sustavu [4]. OPREZ Pazite da ne savijete ili polomite delikatne plastične kuke. 6. Nježno pritisnite na pokrov kabela dok ne sjedne na svoje mjesto (1). Povucite zasun prema kućištu (2) da biste zaključali pokrov kabela na mjestu.
NAPOMENA Za dodatnu sigurnost koristite obruč za lokot da biste osigurali sustav. 7. Za uklanjanje pokrova kabela: a) Gurnite zasun dalje od kućišta da biste otključali pokrov kabela [1]. b) Podignite i uklonite pokrov kabela s kućišta sustava [2].
