Dell Precision 3431 Small Form Factor Nastavenie a technické údaje Regulačný model: D11S Regulačný typ: D11S004
Poznámky, upozornenia a výstrahy POZNÁMKA POZNÁMKA uvádza dôležité informácie, ktoré vám umožnia využívať váš produkt lepšie. VAROVANIE UPOZORNENIE naznačuje, že existuje riziko poškodenia hardvéru alebo straty údajov a ponúka vám spôsob, ako sa tomuto problému vyhnúť. VÝSTRAHA VÝSTRAHA označuje potenciálne riziko vecných škôd, zranení osôb alebo smrti. © 2018 – 2019 Dell Inc. alebo jej dcérske spoločnosti. Všetky práva vyhradené. Dell, EMC, ako aj ďalšie ochranné známky sú ochranné známky firmy Dell Inc.
Obsah 1 Nastavenie počítača......................................................................................................................5 2 Prehľad skrinky............................................................................................................................8 pohľad spredu.........................................................................................................................................................................8 Pohľad zozadu.........................
Aktualizácia systému Dell BIOS v prostrediach Linux a Ubuntu.............................................................................. 29 Aktualizácia systému BIOS z ponuky F12 jednorazového zavedenia systému...................................................... 29 Systémové heslo a heslo pre nastavenie..........................................................................................................................34 Nastavenie hesla pre nastavenie................................................
1 Nastavenie počítača 1. Pripojte klávesnicu a myš. 2. Pripojte sa k sieti pomocou kábla alebo sa pripojte k bezdrôtovej sieti. 3. Pripojte obrazovku. POZNÁMKA Ak ste si objednali počítač so samostatnou grafickou kartou, port HDMI a porty DisplayPort na zadnom paneli sú zakryté. Pripojte displej k samostatnej grafickej karte. 4. Pripojte napájací kábel.
5. Stlačte tlačidlo napájania. 6. Pri nastavovaní systému Windows postupujte podľa pokynov na obrazovke: a) Pripojte sa k sieti. b) Prihláste sa k svojmu kontu Microsoft alebo vytvorte nové konto.
. Vyhľadajte aplikácie Dell. Tabuľka1.
2 Prehľad skrinky Témy: • • • pohľad spredu Pohľad zozadu Etiketa servisného štítka pohľad spredu 1. 2. 3. 4. 5. 6. 7. 8. 9. 8 Optická jednotka Tlačidlo napájania Kontrolka aktivity jednotky Zásuvka pre kartu SD Port náhlavnej súpravy Port USB 2.0 s podporou PowerShare Port USB 2.0 Port USB 3.2 1. generácie typu C s funkciou PowerShare Port USB 3.1 1.
Pohľad zozadu 1. 2. 3. 4. 5. 6. 7. 8. 9. 10. 11. 12. 13. 14. 15. 16. 17. Port zvukového výstupu Port PS/2 pre klávesnicu Sériový port Port PS/2 pre myš Port s možnosťou výberu portu DisplayPort/HDMI 2.0/VGA/USB-C (voliteľný) DisplayPort * 2 Etiketa servisného štítka Porty USB 3.1 1. generácie Porty USB 2.
Etiketa servisného štítka 10 Prehľad skrinky
3 Technické údaje systému POZNÁMKA Ponuka sa môže líšiť podľa regiónu. Nasledujúce technické údaje sú len tie, ktoré musia byť na základe zákonov zaslané s vaším počítačom. Viac informácií o konfigurácii počítača nájdete v operačnom systéme Windows v časti Pomoc a technická podpora, kde máte možnosť zobraziť informácie o svojom počítači.
Typ Grafická karta UMA Intel Xeon E-2224G (4 jadrá, 3,5 GHz až 4,7 GHz v režime Turbo, vyrovnávacia pamäť 8 MB) Intel UHD Graphics 630 Intel Xeon E-2236 (6 jadier, 3,4 GHz až 4,8 GHz v režime Turbo, vyrovnávacia pamäť 8 MB) NA Intel Xeon E-2236G (6 jadier, 3,6 GHz až 4,8 GHz v režime Turbo, vyrovnávacia pamäť 8 MB) Intel UHD Graphics 630 Tabuľka3. Technické údaje procesorov Intel Core 8.
Typ Formát Rozhranie Možnosť zabezpečenia Kapacita Jeden 2,5-palcový pevný disk Približné (2,760 x 3,959 x SATA AHCI, až do 6 Gb/s SED, Opal, FIPS 0,374 palca) Až do 4 TB Jeden 3,5-palcový pevný disk Približné rozmery SATA AHCI, až do 6 Gb/s (2,760 x 3,959 x 0,276 pa lca) Až do 4 TB Tabuľka6. Konfigurácie dátového úložiska Hlavný/zavádzací disk Formát 1x disk M.2 NA 1x disk M.
Rozhranie • • • • Univerzálny zvukový konektor Vysokokvalitné reproduktory Priestorové mikrofóny s funkciou potlačenia šumu Kombinácia stereo slúchadiel/mikrofónu Interný zosilňovač pre reproduktory 2 W (RMS) na kanál Grafická karta Tabuľka8.
Bezdrôtová karta Qualcomm QCA61x4A 802.11ac MU-MIMO Dual Band (2x2) Wi-Fi + Bluetooth 4.2 LE M.2 Porty a konektory Tabuľka11. Porty a konektory Čítačka pamäťových kariet čítačka kariet SD čítačka karty smart card Voliteľné USB • • • • • • Jeden port USB 2.0 s podporou funkcie PowerShare Jeden port USB 2.0 (vpredu) Jeden port USB 3.1 2. generácie typu C s podporou funkcie PowerShare (vpredu) Jeden port USB 3.1 1. generácie (vpredu) Štyri porty USB 3.1 1. generácie (vzadu) Dva porty USB 2.
Prepravná hmotnosť (kilogramy/libry – vrátane obalových materiálov) 15,09/6,86 Tabuľka15. Rozmery balenia Výška (centimetre/palce) 10,38/26,4 Šírka (centimetre/palce) 19,2/48,7 Hĺbka (centimetre/palce) 15,5/39,4 Požiadavky na prostredie POZNÁMKA Ďalšie podrobnosti o environmentálnych vlastnostiach výrobkov firmy Dell si môžete pozrieť v časti o súlade s environmentálnymi nariadeniami. Pozrite si, prosím, dostupnosť pre váš región. Tabuľka16.
4 Nastavenie systému Nastavenie systému vám umožňuje spravovať hardvér vášho tabletustolového počítačanotebooku a spresniť možnosti úrovne systému BIOS.
Navigačné klávesy POZNÁMKA Väčšina zmien, ktoré vykonáte v nástroji System Setup, sa zaznamená, no neprejaví, až kým nereštartujete systém. Klávesy Navigácia Šípka nahor Prejde na predchádzajúce pole. Šípka nadol Prejde na nasledujúce pole. Enter Vyberie hodnotu vo zvolenom poli (ak je to možné) alebo nasleduje prepojenie v poli. Medzerník Rozbalí alebo zbalí rozbaľovací zoznam, ak je k dispozícii. Karta Presunie kurzor do nasledujúcej oblasti.
Všeobecné možnosti Tabuľka17. Všeobecné Možnosti Popis System Information Zobrazuje tieto informácie: • • • • • Informácie o systéme: Zobrazí verziu systému BIOS, servisný štítok, inventárny štítok, štítok vlastníctva, dátum nadobudnutia, dátum výroby a kód expresného servisu. Informácie o pamäti: Zobrazí nainštalovanú pamäť, dostupnú pamäť, rýchlosť pamäte, režim kanálov pamäte, technológiu pamäte, veľkosť DIMM 1, veľkosť DIMM 2. Informácie o zbernici PCI: Zobrazí Slot1, Slot2, Slot3_M.2, Slot4_M.
Možnosti Popis SATA Operation Umožňuje konfiguráciu prevádzkového režimu integrovaného radiča pevného disku. • • • Drives Disabled (Zakázané) = Radiče SATA sú skryté AHCI = SATA je konfigurovaná pre režim AHCI RAID ON = SATA podporuje režim RAID (predvolene nastavené) Umožňuje povoliť alebo zakázať rôzne jednotky na doske: • • • • • SATA-0 (v predvolenom nastavení povolená) SATA-2 (v predvolenom nastavení povolená) SATA-3 (v predvolenom nastavení povolená) SATA-4 (v predvolenom nastavení povolená) M.
Možnosti na obrazovke Video Tabuľka19. Video Možnosti Popis Primary Display Umožňuje vybrať primárnu grafiku, keď je v systéme k dispozícii viac radičov. • • Auto (predvolené nastavenie) Intel HD Graphics POZNÁMKA Ak nevyberiete možnosť Auto, zobrazí sa vstavané grafické zariadenie a bude povolený. Security (Zabezpečenie) Tabuľka20. Security (Zabezpečenie) Možnosti Popis Admin Password Umožňuje nastaviť, zmeniť alebo odstrániť heslo správcu.
Možnosti Popis TPM 2.0 Security Umožňuje určiť, či má byť modul Trusted Platform Module (TPM – Modul dôveryhodnej platformy) viditeľný pre operačný systém. • • • • • • • • TPM On (TPM zap.
Možnosti Popis Secure Boot Mode Umožňuje upraviť správanie v režime bezpečného zavádzania systému a umožňuje overenie alebo vynútenie podpisov ovládačov UEFI. • • Expert key Management Deployed Mode (Režim Nasadené) (predvolený) Audit Mode (Režim kontroly) Umožňuje manipulovať s databázami kľúčov zabezpečenia iba vtedy, ak je systém v režime Custom Mode (Vlastný režim). Možnosť Enable Custom Mode (Povoliť vlastný režim) je v predvolenom nastavení zakázaná.
Performance (Výkon) Tabuľka23. Performance (Výkon) Možnosti Popis Multi Core Support Toto pole špecifikuje, či má proces povolené jedno alebo všetky jadrá. Niektoré aplikácie majú pri používaní viacerých jadier vyšší výkon. • • • • Intel SpeedStep All (Všetky) – predvolené nastavenie 1 2 3 Umožňuje povoliť alebo zakázať režim Intel SpeedStep procesora. • Enable Intel SpeedStep (Povoliť funkciu Intel SpeedStep) Táto možnosť je v predvolenom nastavení povolená.
Možnosti Popis Deep Sleep Control (Ovládacie prvky režimu hlbokého spánku) Umožňuje definovať ovládacie prvky, keď je povolený režim hlbokého spánku. • • • Disabled (Zakázané) Enabled in S5 only (Povolené len v S5) Enabled in S4 and S5 (Povolené v S4 a S5) Predvolene je nastavená možnosť Enabled in S4 and S5 (Povolené v S4 a S5). Fan Control Override Toto pole udáva otáčky ventilátora systému. Keď je táto možnosť zapnutá, ventilátor beží na plné otáčky.
Možnosti Popis Warnings and Errors Táto možnosť umožňuje pozastavenie procesu spúšťania systému, ak sa zistia chyby a výstrahy. Vyberte niektorú z nasledujúcich možností: • • • Prompt on Warnings and Errors (Zobraziť výzvu pri upozorneniach a chybách) – predvolené Prejsť na upozornenia Continue on Warnings and Errors (Pokračovať v zobrazovaní výstrah a chýb) Spravovateľnosť Tabuľka26. Spravovateľnosť Možnosti Popis Poskytovanie rozhrania USB Táto možnosť nie je v predvolenom nastavení označená.
Maintenance (Údržba) Tabuľka29. Maintenance (Údržba) Možnosti Popis Service Tag Zobrazí servisný štítok počítača. Asset Tag Umožňuje vytvoriť inventárny štítok systému, ak ešte nebol nastavený. Táto možnosť nie je štandardne nastavená. SERR Messages Riadi mechanizmus hlásení SERR. Táto možnosť je v predvolenom nastavení povolená. Niektoré grafické karty vyžadujú, aby bol mechanizmus hlásení SERR zakázaný. BIOS Downgrade Umožní vám aktualizovať predchádzajúce revízie firmvéru systému.
Aktualizácia systému BIOS v systéme Windows Ak vymieňate systémovú dosku alebo je k dispozícii aktualizácia, odporúčame vám aktualizovať systém BIOS (System Setup). Ak máte notebook, skontrolujte, či je batéria plne nabitá a notebook je pripojený k zdroju napájania. POZNÁMKA Ak je zapnutá funkcia BitLocker, pred aktualizovaním systému BIOS ju musíte vypnúť a po dokončení aktualizácie znova zapnúť. 1. Reštartujte počítač. 2. Choďte na stránku Dell.com/support.
Obrázok 1. Obrazovka aktualizácie DOS BIOS Aktualizácia systému Dell BIOS v prostrediach Linux a Ubuntu Ak chcete aktualizovať systém BIOS v linuxovom prostredí, ako napríklad Ubuntu, pozrite si článok podpory https://www.dell.com/ support/article/sln171755/. Aktualizácia systému BIOS z ponuky F12 jednorazového zavedenia systému Aktualizácia systému BIOS pomocou .
3. Otvorí sa ponuka dialógového okna aktualizácie systému BIOS. Kliknite na tlačidlo prehliadania BIOS Update file.
4. Vyberte spustiteľný súbor pre systém BIOS a stlačte OK. Ak spustiteľný súbor pre systém BIOS nenájdete, prepnite na správny katalóg externého zariadenia USB pomocou možnosti File system.
5. Kliknite na Begin Flash Update. Zobrazí sa výstražné hlásenie.
6. Kliknite na položku Áno. Systém sa automaticky reštartuje a začne s aktualizáciou systému BIOS.
7. Po dokončení sa systém reštartuje a aktualizácia systému BIOS bude hotová. Systémové heslo a heslo pre nastavenie Tabuľka32. Systémové heslo a heslo pre nastavenie Typ hesla Popis Systémové heslo Heslo, ktoré musíte zadať pre prihlásenie sa do systému. Heslo pre nastavenie Heslo, ktoré musíte zadať pre vstup a zmeny nastavení systému BIOS vášho počítača. Môžete vytvoriť systémové heslo a heslo pre nastavenie pre zabezpečenie vášho počítača.
Nastavenie hesla pre nastavenie Nové systémové heslo alebo heslo správcu môžete vytvoriť len vtedy, ak je stav hesla nastavený na hodnotu Not Set (Nenastavené). Ak chcete spustiť nástroj na nastavenie systému, stlačte kláves F2 ihneď po zapnutí alebo reštartovaní systému. 1. Na obrazovke System BIOS (Systém BIOS) alebo System Setup (Nastavenie systému) vyberte Security (Zabezpečenie) a stlačte kláves Enter. Zobrazí sa obrazovka Security (Zabezpečenie). 2.
5 Softvér Táto kapitola uvádza podporované operačné systémy spolu s pokynmi na inštaláciu ovládačov. Témy: • • Operačný systém Stiahnutie ovládačov systému Windows Operačný systém Tabuľka33. Operačný systém Podporované operačné systémy • • • • • • • Windows 10 Home (64-bitová verzia) Windows 10 Professional (64-bitová verzia) Windows 10 Pro National Academic Windows 10 Home Ubuntu 16.04 LTS (64-bitová verzia) NeoKylin 6.0 Red Hat Linux 7.5 Stiahnutie ovládačov systému Windows 1.
6 Získanie pomoci Témy: • Kontaktovanie spoločnosti Dell Kontaktovanie spoločnosti Dell POZNÁMKA Ak nemáte aktívne pripojenie na internet, kontaktné informácie nájdete vo faktúre, dodacom liste, účtenke alebo v produktovom katalógu spoločnosti Dell. Spoločnosť Dell ponúka niekoľko možností podpory a servisu on-line a telefonicky. Dostupnosť sa však líši v závislosti od danej krajiny a produktu a niektoré služby nemusia byť vo vašej oblasti dostupné.
