Dell Precision 3431 helytakarékos kivitel Telepítési útmutató és műszaki adatok Szabályozó modell: D11S Szabályozó típus: D11S004
Megjegyzés, Vigyázat és Figyelmeztetés MEGJEGYZÉS A MEGJEGYZÉSEK a számítógép biztonságosabb és hatékonyabb használatát elősegítő, fontos tudnivalókat tartalmazzák. FIGYELMEZTETÉS A „FIGYELMEZTETÉS” üzenet hardver-meghibásodás vagy adatvesztés potenciális lehetőségére hívja fel a figyelmet, egyben közli a probléma elkerülésének módját. VIGYÁZAT A VIGYÁZAT jelzés az esetleges tárgyi vagy személyi sérülés, illetve életveszély lehetőségére hívja fel a figyelmet. © 2018–2019 Dell Inc. vagy leányvállalatai.
Tartalomjegyzék 1 A számítógép üzembe helyezése.................................................................................................... 5 2 Ház áttekintése............................................................................................................................8 Elölnézet................................................................................................................................................................................. 8 Hátulnézet....................
A Dell BIOS frissítése Linux és Ubuntu környezetekben.......................................................................................... 29 A BIOS frissítése az F12 egyszer használatos rendszerindító menü segítségével................................................ 29 Rendszer- és beállítás jelszó.............................................................................................................................................. 34 Rendszerbeállító jelszó hozzárendelése.......................
1 A számítógép üzembe helyezése 1. Csatlakoztassa a billentyűzetet és az egeret. 2. Csatlakoztassa a hálózati kábelt, vagy csatlakozzon egy vezeték nélküli hálózathoz. 3. Csatlakoztassa a monitort. MEGJEGYZÉS Ha Ön különálló grafikus kártyával rendelte meg számítógépét, a számítógép hátlapján található HDMI- és kijelzőportok takarva vannak. Csatlakoztassa a kijelzőt a különálló grafikus kártyához. 4. Csatlakoztassa a tápkábelt.
5. Nyomja meg a bekapcsológombot. 6. A Windows-beállítás elvégzéséhez kövesse a képernyőn megjelenő utasításokat. a) Kapcsolódjon egy hálózathoz. b) Jelentkezzen be Microsoft-fiókjába, vagy hozzon létre egy új fiókot.
. Dell-alkalmazások keresése. 1.
2 Ház áttekintése Témák: • • • Elölnézet Hátulnézet Szervizcímke Elölnézet 1. 2. 3. 4. 5. 6. 7. 8. 9. 8 Optikai meghajtó Bekapcsológomb A meghajtó működését jelző fény SD kártyafoglalat Headsetport USB 2.0 port PowerShare-rel USB 2.0-port USB 3.1 Gen 2 Type-C port PowerShare funkcióval USB 3.
Hátulnézet 1. 2. 3. 4. 5. 6. 7. 8. 9. 10. 11. 12. 13. 14. 15. 16. 17. Vonalkimeneti csatlakozóaljzat PS/2 billentyűzetcsatlakozó Soros port PS/2 egércsatlakozó DisplayPort/HDMI 2.0/VGA/USB Type-C Alt mód (opcionális) DisplayPort * 2 Szervizcímke USB 3.1 Gen 1 portok USB 2.
Szervizcímke 10 Ház áttekintése
3 Rendszer műszaki adatai MEGJEGYZÉS A kínálat régiónként változhat. Az alábbi műszaki adatok csak azok a műszaki adatok, amelyeket mellékelni kell a törvény előírásai szerint. Ha további információkat szeretne a számítógép konfigurációjáról, lépjen a Windows operációs rendszer Súgó és támogatás menüpontjába, és válassza a számítógép adatainak megtekintésére szolgáló lehetőséget.
UMA grafikus eszköz Típus Intel Xeon E processzor, E-2236G (6 mag, 8 Intel UHD Graphics 630 MB gyorsítótár, 3,6 GHz, 4,8 GHz Turbo) 3. táblázat: 8. generációs Intel Core processzor műszaki adatai Típus UMA grafikus eszköz Intel Xeon E E-2174G processzor (4 mag HT, 8 MB gyorsítótár, 3,8 GHz, 4,7 GHz) Intel UHD Graphics 630 Intel Core i7 – 8700 processzor (6 mag, 12 MB gyorsítótár, 3,20 GHz, 4,6 GHz) Intel UHD Graphics 630 Memória 4.
6. táblázat: Tárhely-konfigurációk Elsődleges/rendszerindító merevlemez-meghajtó Kivitel 1 db M.2 meghajtó Hiányzik 1 db M.2 meghajtó 1 x 2,5 hüvelykes meghajtó 1 x 2,5 hüvelykes meghajtó Hiányzik 1 x 2,5 hüvelykes meghajtó Hiányzik MEGJEGYZÉS RAID 0 és 1 támogatása két 2,5 hüvelykes HDD esetén. Optane memóriával nem kapható (2019 augusztusától érhető el). A RAID-kötetek optimális teljesítményének elérése érdekében a Dell javasolja, hogy használjon azonos típusú meghajtókat.
Videokártya 8. táblázat: A videokártya műszaki adatai Vezérlő Típus CPU-függőség Grafikus Kapacitás memória típusa Külső képernyő támogatás Maximális felbontás Intel UHD Graphics 630 UMA • Megosztott rendszermemóri a DisplayPort/HDMI 1.
Smart kártya olvasó Opcionális USB • • • • • • Biztonság Noble Wedge zárnyílás/lakatgyűrű Audio • Univerzális audio jack csatlakozó Videó • Display Port/HDMI 2.0b/VGA/USB Type C DisplayPort (opcionális) Két DisplayPort-csatlakozó • Egy USB 2.0-port PowerShare funkcióval Egy USB 2.0 port (elöl) Egy USB 3.1 Gen 2 Type-C port PowerShare funkcióval (elöl) Egy USB 3.1 Gen 1 port (elöl) Négy USB 3.1 Gen 1 port (hátul) Két USB 2.
Környezet MEGJEGYZÉS A Dell számítógépek környezetvédelmi jellemzőivel kapcsolatos további információkért lépjen a Környezetvédelmi jellemzők szakaszra. Nézze meg, hogy az Ön régiójában milyen jellemzőket biztosítunk. 16.
4 Rendszerbeállítás A rendszerbeállításokon keresztül kezelheti táblagépeasztali számítógépenotebookja hardverét, és meghatározhatja a BIOS rendszer beállításait.
Navigációs billentyűk MEGJEGYZÉS A legtöbb rendszerbeállítási opció esetén az elvégzett módosításokat a rendszer rögzíti, de azok csak a rendszer újraindítása után lépnek érvénybe. Billentyűk Navigáció Felfelé nyíl Lépés az előző mezőre. Lefelé nyíl Lépés a következő mezőre. Enter Érték kiválasztása a kijelölt mezőben (ha van), vagy a mezőben lévő hivatkozás megnyitása. Szóköz billentyű Legördülő lista kibontása vagy összecsukása, ha lehetséges. Fül Lépés a következő fókusz területre.
Általános opciók 17. táblázat: Általános Lehetőség Leírás Rendszeradatok Az alábbi adatokat jeleníti meg: • • • • • Rendszerinformációk: BIOS-verzió, szervizcímke, termékcímke, tulajdonosi címke, tulajdonszerzés dátuma, gyártás dátuma és gyors szervizkód. Memory Information (Memóriaadatok) – Telepített memória, rendelkezésre álló memória, memóriasebesség, memóriacsatornák üzemmódja, memóriatechnológia, DIMM 1 méret, valamint DIMM 2 méret. PCI Information (PCI-információk): A Slot1, Slot2, Slot3_M.
Lehetőség Leírás Serial Port Ez a mező határozza meg az integrált soros port működését. Válasszon az alábbiak közül: • • • • • SATA Operation Lehetővé teszi az integrált merevlemezmeghajtó-vezérlő üzemmódjának beállítását.
Lehetőség Leírás Dust Filter Maintenance (Porszűrő karbantartása) Ezzel a funkcióval engedélyezheti és tilthatja le a számítógépbe opcionálisan beszerelhető porszűrő karbantartására vonatkozó BIOS-üzeneteket. A BIOS a megadott időközönként üzenetet jelenít meg a rendszerindítás előtt, amely felszólítja a felhasználót a porszűrő megtisztítására vagy cseréjére. Alapértelmezés szerint a Disabled (Letiltva) beállítás van kiválasztva.
Lehetőség Leírás Password Change Beállíthatja, hogy a rendszerjelszó és a merevlemez-meghajtó jelszó módosítható legyen-e, ha be van állítva a rendszergazdai jelszó. Nem rendszergazda általi biztonság - a lehetőség alapértelmezés szerint le van tiltva. UEFI Capsule Firmware Updates Ez a funkció lehetővé teszi annak beállítását, hogy a rendszer engedélyezze-e a BIOS-frissítéseket UEFI-kapszula típusú frissítőcsomagokon keresztül. Ez a lehetőség az alapértelmezett beállítás.
Biztonságos rendszerindítási opciók 21. táblázat: Biztonságos indítás Lehetőség Leírás Secure Boot Enable Lehetővé teszi a biztonságos rendszerindítási funkció engedélyezését, illetve letiltását. • Secure Boot Enable A beállítás alapértelmezés szerint nincs kiválasztva. Secure Boot Mode Lehetővé teszi a biztonságos rendszerindítás funkció működésének módosítását úgy, hogy lehetővé váljon az UEFI-meghajtó aláírásainak ellenőrzése vagy megkövetelése.
Teljesítmény 23. táblázat: Teljesítmény Lehetőség Leírás Multi Core Support Ez a mező meghatározza, hogy a folyamat egy magot használhate, vagy mindet. A további magok engedélyezésével növelheti egyes alkalmazások teljesítményét. • • • • Intel SpeedStep All (Összes): Alapértelmezett 1 2 3 Lehetővé teszi a processzor Intel SpeedStep módjának engedélyezését, illetve letiltását. • Az Intel SpeedStep engedélyezése Ez a lehetőség az alapértelmezett beállítás.
Lehetőség Leírás Deep Sleep Control Lehetővé teszi a Deep Sleep (mély alvás) mód bekapcsolási feltételeinek meghatározását. • • • Disabled (Letiltva) Kizárólag S5 esetén engedélyezett S4 és S5 esetén engedélyezett A beállítás S4 és S5 esetén alapértelmezés szerint engedélyezve van. Fan Control Override Ez a mező a ventilátor sebességének beállítására szolgál. Ha engedélyezve van, a rendszerventilátor teljes sebességen működik. A beállítás alapértelmezés szerint le van tiltva.
Lehetőség Leírás Warnings and Errors Ha ezt a beállítást használja, a rendszerindítási folyamatban csak akkor áll be szünet, ha a rendszer figyelmeztetéseket vagy hibákat észlel. Válassza az alábbiak valamelyikét: • • • Prompt on Warnings and Errors (Kérdezés figyelmeztetések és hibák esetén): Alapértelmezett Continue on Warnings Continue on Warnings and Errors Felügyelhetőség 26.
Karbantartás 29. táblázat: Karbantartás Lehetőség Leírás Service Tag A számítógép szervizcímkéjének megjelenítése. Asset Tag Létrehozhatja a rendszer termékcímkéjét, ha még nincs megadva. Ez a lehetőség alapértelmezés szerint nincs beállítva. SERR Messages A SERR-üzenetek mechanizmusát határozza meg. Ez a lehetőség az alapértelmezett beállítás. Egyes grafikus kártyák esetében az SERR-üzeneteket le kell tiltani.
A BIOS frissítése Windows rendszerben Az alaplap cseréjekor és új BIOS-verzió megjelenésekor javasolt frissíteni a BIOS rendszert (Rendszerbeállítások). Laptopok esetén gondoskodni kell arról, hogy az akkumulátor teljesen fel legyen töltve, és a laptop hálózati áramforráshoz legyen csatlakoztatva. MEGJEGYZÉS Amennyiben használja a BitLocker szolgáltatást, azt a BIOS-rendszerfrissítés idejére fel kell függesztenie, majd a frissítés befejezését követően ismét engedélyeznie kell. 1.
7. Futtassa a fájlt a teljes fájlnév (O9010A12.exe) beírásával, majd nyomja meg az Enter billentyűt. 8. Betölt a BIOS-frissítési segédprogram. Kövesse a képernyőn megjelenő utasításokat. 1. ábra. DOS BIOS-frissítési képernyő A Dell BIOS frissítése Linux és Ubuntu környezetekben Ha Linux környezetben, például Ubuntu alatt szeretné frissíteni a BIOS-t, olvassa el a következőt: https://www.dell.com/support/article/ sln171755/.
3. Megjelenik a Bios Flash Update párbeszédpanel menüje. A BIOS-fájl kiválasztásához kattintson a BIOS Update file böngészőgombra.
4. Válassza ki a BIOS futtatható fájlt, majd nyomja meg az OK gombot. Ha nem találja a BIOS futtatható fájlt, váltson át a külső USBeszköz helyes katalógusára a Fájlrendszer szerint.
5. Kattintson a Begin Flash Update parancsra. Ezután megjelenik egy figyelmeztető üzenet.
6. Kattintson az Igen-en A rendszer automatikusan újraindul, és megkezdi a BIOS írását.
7. Ha befejeződött a művelet, a rendszer újraindul. Ezzel befejeződött a BIOS-frissítési folyamat. Rendszer- és beállítás jelszó 32. táblázat: Rendszer- és beállítás jelszó Jelszó típusa Leírás Rendszerjelszó A jelszó, amelyet meg kell adni a bejelentkezéshez a rendszerre. Beállítás jelszó A jelszó, amelyet meg kell adni a számítógép BIOS beállításainak eléréséhez és módosításához. A számítógép védelme érdekében beállíthat egy rendszerjelszót vagy beállítás jelszót.
Rendszerbeállító jelszó hozzárendelése Új System or Admin Password (Rendszer- vagy rendszergazdai jelszó) csak akkor rendelhető hozzá, ha az állapot a Not Set (Nincs beállítva). A rendszerbeállításba való belépéshez a rendszerindítást követően azonnal nyomja meg az F2 gombot. 1. A System BIOS (Rendszer BIOS) vagy a System Setup (Rendszerbeállítás) képernyőn válassza a Security (Biztonság) lehetőséget, majd nyomja meg az Enter billentyűt. Megjelenik a Security (Biztonság) képernyő. 2.
5 Szoftver Ebben a fejezetben a támogatott operációs rendszereket ismertetjük, továbbá az illesztőprogramok megfelelő módon való telepítéséhez nyújtunk útmutatást. Témák: • • Operációs rendszer Windows-illesztőprogramok letöltése Operációs rendszer 33. táblázat: Operációs rendszer Támogatott operációs rendszerek • • • • • • • Windows 10 Home (64 bites) Windows 10 Professional (64 bites) Windows 10 Pro National Academic Windows 10 Home Ubuntu 16.04 LTS (64 bites) NeoKylin 6.0 Red Hat Linux 7.
6 Hogyan kérhet segítséget Témák: • A Dell elérhetőségei A Dell elérhetőségei MEGJEGYZÉS Amennyiben nem rendelkezik aktív internetkapcsolattal, elérhetőségeinket megtalálhatja a vásárlást igazoló nyugtán, a csomagoláson, a számlán vagy a Dell termékkatalógusban. A Dell számos támogatási lehetőséget biztosít, online és telefonon keresztül egyaránt.
