Dell Precision 3431 Small Form Factor Handbuch zu Setup und technischen Daten Vorschriftenmodell: D11S Vorschriftentyp: D11S004
Hinweise, Vorsichtshinweise und Warnungen ANMERKUNG: Eine ANMERKUNG macht auf wichtige Informationen aufmerksam, mit denen Sie Ihr Produkt besser einsetzen können. VORSICHT: Ein VORSICHTSHINWEIS warnt vor möglichen Beschädigungen der Hardware oder vor Datenverlust und zeigt, wie diese vermieden werden können. WARNUNG: Mit WARNUNG wird auf eine potenziell gefährliche Situation hingewiesen, die zu Sachschäden, Verletzungen oder zum Tod führen kann. © 2018 – 2019 Dell Inc. oder Ihre Tochtergesellschaften.
Inhaltsverzeichnis 1 Einrichten des Computers............................................................................................................. 5 2 Gehäuseübersicht........................................................................................................................ 8 Vorderansicht......................................................................................................................................................................... 8 Rückansicht..................
Aktualisieren des Dell BIOS in Linux- und Ubuntu-Umgebungen............................................................................ 29 Aktualisieren des BIOS über das einmalige F12-Startmenü......................................................................................30 System- und Setup-Kennwort...........................................................................................................................................35 Zuweisen eines System- oder Setup-Passworts..................
1 Einrichten des Computers 1. Schließen Sie die Tastatur und die Maus an. 2. Verbinden Sie den Computer über Kabel mit dem Netzwerk oder stellen Sie eine Verbindung mit einem Wireless-Netzwerk her. 3. Schließen Sie den Bildschirm an. ANMERKUNG: Wenn Sie Ihren Computer mit einer separaten Grafikkarte bestellt haben, sind der HDMI-Anschluss und die Bildschirmanschlüsse auf der Rückseite Ihres Computers abgedeckt. Verbinden Sie den Bildschirm mit der separaten Grafikkarte. 4.
5. Drücken des Betriebsschalters. 6. Befolgen Sie die Anweisungen auf dem Bildschirm, um das Windows-Setup abzuschließen: a) Mit einem Netzwerk verbinden. b) Bei Ihrem Microsoft-Konto anmelden oder ein neues Konto erstellen.
. Suchen Sie Dell Apps. Tabelle 1.
2 Gehäuseübersicht Themen: • • • Vorderansicht Rückansicht Service-Tag-Etikett Vorderansicht 1. 2. 3. 4. 5. 6. 7. 8. 9. 8 Optisches Laufwerk Betriebsschalter Laufwerkaktivitätsanzeige SD-Kartensteckplatz Headset-Anschluss USB 2.0-Anschluss mit PowerShare USB 2.0-Anschluss USB 3.1 Gen 2 Typ-C-Anschluss mit PowerShare USB 3.
Rückansicht 1. 2. 3. 4. 5. 6. 7. 8. 9. 10. 11. 12. 13. 14. 15. 16. 17. Line-Out-Anschluss PS/2-Tastaturanschluss Serielle Schnittstelle PS/2-Maus-Anschluss DisplayPort/HDMI 2.0/VGA/USB Typ C, alternativer Modus (optional) DisplayPort (2) Service-Tag-Etikett USB 3.1 Gen 1-Anschlüsse USB 2.
Service-Tag-Etikett 10 Gehäuseübersicht
3 System ANMERKUNG: Die angebotenen Konfigurationen können je nach Region variieren. Die folgenden Angaben enthalten nur die technischen Daten, die laut Gesetz im Lieferumfang Ihres Computers enthalten sein müssen. Wechseln Sie für weitere Informationen über die Konfiguration Ihres Computers zu Hilfe und Support auf Ihrem Windows-Betriebssystem und wählen Sie die Option zum Anzeigen der Informationen über Ihren Computer aus.
Typ UMA-Grafik Intel Xeon E-Prozessor E-2236G (6 Cores, 8 MB Cache, 3,6 GHz, 4,8 GHz Turbo) Intel UHD-Grafikkarte 630 Tabelle 3. Technische Daten der Intel Core-Prozessoren der 8. Generation Typ UMA-Grafik Intel Xeon E-Prozessor E-2174G (4 Cores HT, 8 MB Cache, 3,8 GHz, 4,7 GHz) Intel UHD-Grafikkarte 630 Intel Core-Prozessor i7-8700 (6 Cores, 12 MB Cache, 3,20 GHz, 4,6 GHz) Intel UHD-Grafikkarte 630 Speicher Tabelle 4.
Typ Bauweise Schnittstelle Ein 3,5-ZollFestplattenlaufwerk (HDD) Ungefähr (2,760 x 3,959 x 0,276 Zoll) SATA AHCI, bis zu 6 Gbit/s Security option (Sicherheitsoption) Kapazität Bis zu 4 TB Tabelle 6. Speicherkonfigurationen Primärlaufwerk/Startlaufwerk Formfaktor 1 x M.2-Laufwerk NA 1 x M.2-Laufwerk 1 x 2,5-Zoll-Laufwerk 1 x 2,5-Zoll-Laufwerk NA 1 x 2,5-Zoll-HDD NA ANMERKUNG: Unterstützt RAID 0 und 1 mit zwei 2,5-Zoll-HDDs. Nicht verfügbar mit Optane-Speicher (verfügbar ab August 2019).
Schnittstelle • • • • Universelle Audio-Buchse Lautsprecher mit hoher Klangqualität Geräuschreduzierende Array-Mikrofone Kombianschluss für Stereo-Headset/Mikrofon Interner Verstärker 2 W (Effektivwert) je Kanal Videokarte Tabelle 8.
Qualcomm QCA61x4A 802.11ac MU-MIMO Dual Band (2x2) WLAN + Bluetooth 4.2 LE M.2-Wireless-Karte Anschlüsse und Stecker Tabelle 11. Anschlüsse und Stecker Speicherkartenleser SD-Kartenlesegerät Smart Card-Leser Optional USB • • • • • • Security (Sicherheit) Vorrichtung für Noble Wedge-Sicherheitsschloss/halbringförmiger Bügel für ein Vorhängeschloss Audio • Universelle Audio-Buchse Grafik • DisplayPort/HDMI 2.0b/VGA/USB Typ C DisplayPort (optional) Zwei DisplayPort-Anschlüsse • Ein USB 2.
Versandgewicht (kg/Pfund – einschließlich Verpackungsmaterial) 15,09/6,86 Tabelle 15. Parameter der Verpackung Höhe (cm/Zoll) 10,38/26,4 Breite (cm/Zoll) 19,2/48,7 Tiefe (cm/Zoll) 15,5/39,4 Umgebungsbedingungen ANMERKUNG: Weitere Informationen zu den Dell Umweltbestimmungen finden Sie im Abschnitt zu den Umweltbedingungen. Prüfen Sie die Verfügbarkeit für Ihre Region. Tabelle 16.
4 System-Setup Das System-Setup ermöglicht das Verwalten der TabletDesktopNotebook-Hardware und das Festlegen von Optionen auf BIOS-Ebene.
• Change Boot Mode Settings (Startmoduseinstellungen ändern) Navigationstasten ANMERKUNG: Bei den meisten Optionen im System-Setup werden Änderungen zunächst nur gespeichert und erst beim Neustart des Systems wirksam. Tasten Navigation Pfeil nach oben Zurück zum vorherigen Feld Pfeil nach unten Weiter zum nächsten Feld Eingabe Wählt einen Wert im ausgewählten Feld aus (falls vorhanden) oder folgt dem Link in diesem Feld. Öffnet oder schließt gegebenenfalls eine Dropdown-Liste.
Allgemeine Optionen Tabelle 17. Allgemein Option Beschreibung System Information Zeigt die folgenden Informationen an: • • • • • System Information (Systeminformationen): Angezeigt werden „BIOS Version“, „Service Tag“, „Asset Tag“, „Ownership Tag“, „Ownership Date“, „Manufacture Date“ und „Express Service Code“ (BIOS-Version, Service-Tag-Nummer, Systemkennnummer, Besitzkennnummer, Besitzdatum, Herstellungsdatum und der Express-Servicecode).
Option Beschreibung Serial Port Legt die Verwendung des integrierten Anschlusses fest. Wählen Sie eine Option: • • • • • SATA Operation Bietet Ihnen Möglichkeit, den Betriebsmodus des integrierten Festplatten-Controllers zu konfigurieren. • • • Drives Deaktiviert COM1 (standardmäßig ausgewählt) COM2 COM3 COM4 Disabled (Deaktiviert) = Die SATA-Controller werden ausgeblendet AHCI = SATA ist für AHCI-Modus konfiguriert RAID ON (RAID ein): SATA ist für die Unterstützung des RAID-Modus konfiguriert.
Option Beschreibung Dust Filter Maintenance Ermöglicht das Aktivieren oder Deaktivieren der BIOS-Meldungen für die Wartung des optionalen Staubfilters Ihres Computers. BIOS generiert auf Grundlage des festgelegten Intervalls vor Hochfahren des Systems eine Erinnerung, dass der Staubfilter gereinigt und ausgetauscht werden muss. Die Option Disabled (Deaktiviert) ist standardmäßig ausgewählt.
Option Beschreibung Password Bypass Mit dieser Option können Sie das Systemkennwort (Startkennwort) und die Eingabeaufforderungen für das Festplattenkennwort während eines Systemneustarts umgehen. • • Disabled (Deaktiviert) – Aufforderung zur Eingabe des System- und internen Festplattenkennworts, immer wenn diese eingerichtet werden. Diese Option ist standardmäßig deaktiviert. Reboot Bypass (Neustartumgehung) — Aufforderungen zur Kennworteingabe bei Neustart (Warmstart) umgehen.
Option Beschreibung Master Password Lockout Ermöglicht das Deaktivieren der Unterstützung für das Masterkennwort. Festplattenkennwörter müssen gelöscht werden, bevor die Einstellungen geändert werden können. Diese Option ist standardmäßig nicht aktiviert. SMM Security Mitigation Ermöglicht das Aktivieren oder Deaktivieren der zusätzlichen UEFI-Schutzmaßnahmen des SMMSicherheitsausgleichs. Diese Option ist standardmäßig nicht aktiviert. Optionen für „Secure Boot“ (Sicherer Start) Tabelle 21.
Intel Software Guard Extensions-Optionen Tabelle 22. Intel Software Guard Extensions Option Beschreibung Intel SGX Enable Ermöglicht die Bereitstellung einer sicheren Umgebung für die Ausführung von Codes bzw. die Speicherung vertraulicher Informationen im Kontext des Hauptbetriebssystems.
Energieverwaltung Tabelle 24. Power Management (Energieverwaltung) Option Beschreibung AC Recovery Legt fest, wie das System nach einem Stromausfall reagiert, wenn es anschließend wieder mit Strom versorgt wird. Sie können folgende Einstellungen für die Netzstromwiederherstellung festlegen: • • • Power Off – Standardeinstellung Einschalten Last Power State (Letzter Energiestatus) Diese Option ist standardmäßig auf Power Off (Ausschalten) gesetzt.
Option Beschreibung Keyboard Errors Ermöglicht das Aktivieren oder Deaktivieren von Meldungen über Tastaturfehler, wenn der Computer hochfährt. Die Option Enable Keyboard Error Detection (Erkennung von Tastaturfehlern aktivieren) ist standardmäßig aktiviert.
Option Beschreibung Trusted Execution Diese Option legt fest, ob ein Measured Virtual Machine Monitor (MVMM) die zusätzlichen Hardwarefunktionen der Intel Trusted-Execution-Technik nutzen kann. • Trusted Execution (Vertrauenswürdige Ausführung) Diese Option ist standardmäßig nicht aktiviert. Wireless-Optionen Tabelle 28. Wireless Option Beschreibung Wireless Device Enable Ermöglicht die Aktivierung oder Deaktivierung der internen Funkgeräte.
Systemprotokolle Tabelle 30. System Logs (Systemprotokolle) Option Beschreibung BIOS events Ermöglicht das Anzeigen und Löschen von POST-Ereignissen des System-Setup-Programms (BIOS). Erweiterte Konfiguration Tabelle 31. Erweiterte Konfiguration Option Beschreibung ASPM Ermöglicht das Festlegen des ASPM-Levels. • • • Auto (Standard): Zwischen dem Gerät und dem PCI Express-Hub findet ein Handshaking statt, um den besten ASPM-Modus festzulegen, der durch das Gerät unterstützt wird.
Aktualisieren des BIOS auf Systemen mit aktiviertem BitLocker VORSICHT: Wenn BitLocker vor der Aktualisierung des BIOS nicht ausgesetzt wird, wird beim nächsten Neustart des Systems der BitLocker-Schlüssel nicht erkannt. Sie werden dann aufgefordert, den Wiederherstellungsschlüssel einzugeben, um fortfahren zu können, und das System fordert Sie bei jedem Neustart erneut dazu auf.
Aktualisieren des BIOS über das einmalige F12-Startmenü Aktualisieren Ihres System-BIOS unter Verwendung einer BIOS-Aktualisierungsdatei (.exe), die auf einen FAT32-USB-Stick kopiert wurde, und Starten aus dem einmaligen F12-Startmenü. BIOS-Aktualisierung Sie können die BIOS-Aktualisierungsdatei in Windows über einen startfähigen USB-Stick ausführen oder Sie können das BIOS über das einmalige F12-Startmenü auf dem System aktualisieren.
3. Das Dialogfeld der BIOS-Flash-Aktualisierung wird geöffnet. Klicken Sie auf die Schaltfläche für das Durchsuchen, um die Datei für die BIOS-Aktualisierung auszuwählen.
4. Wählen Sie die ausführbare BIOS-Datei aus und klicken Sie dann auf OK. Wechseln Sie über das Dateisystem zum korrekten Katalog Ihres externen USB-Geräts, falls Sie die ausführbare BIOS-Datei nicht finden.
5. Klicken Sie auf Begin Flash Update (Flash-Aktualisierung starten), woraufhin eine Warnmeldung angezeigt wird.
6. Klicken Sie auf Yes (Ja). Das System wird automatisch neu gestartet und es wird mit der BIOS-Flash-Aktualisierung begonnen.
7. Sobald der Vorgang abgeschlossen ist, wird das System neu gestartet, und die BIOS-Aktualisierung ist abgeschlossen. System- und Setup-Kennwort Tabelle 32. System- und Setup-Kennwort Kennworttyp Beschreibung System password (Systemkennwort) Dies ist das Kennwort, das Sie zur Anmeldung beim System eingeben müssen. Setup password (Setup-Kennwort) Dies ist das Kennwort, das Sie für den Zugriff auf und Änderungen an den BIOS-Einstellungen des Computers eingeben müssen.
Zuweisen eines System- oder Setup-Passworts Sie können ein neues System or Admin Password (System-oder Admin-Kennwort) nur zuweisen, wenn der Zustand Not Set (Nicht eingestellt) ist. Um das System-Setup aufzurufen, drücken Sie unmittelbar nach einem Einschaltvorgang oder Neustart die Taste F2. 1. Wählen Sie im Bildschirm System BIOS (System-BIOS) oder System Setup (System-Setup) die Option Security (Sicherheit) aus und drücken Sie die Eingabetaste. Der Bildschirm Security (Sicherheit) wird angezeigt. 2.
5 Software Dieses Kapitel listet die unterstützten Betriebssysteme sowie die Anweisungen für die Installation der Treiber auf. Themen: • • Betriebssystem Herunterladen von Windows-Treibern Betriebssystem Tabelle 33. Betriebssystem Unterstützte Betriebssysteme • • • • • • • Windows 10 Home (64 Bit) Windows 10 Professional (64 Bit) Windows 10 Pro National Academic Windows 10 Home Ubuntu 16.04 LTS (64 Bit) NeoKylin 6.0 Red Hat Linux 7.5 Herunterladen von Windows-Treibern 1.
6 Wie Sie Hilfe bekommen Themen: • Kontaktaufnahme mit Dell Kontaktaufnahme mit Dell ANMERKUNG: Wenn Sie nicht über eine aktive Internetverbindung verfügen, können Sie Kontaktinformationen auch auf Ihrer Auftragsbestätigung, dem Lieferschein, der Rechnung oder im Dell-Produktkatalog finden. Dell stellt verschiedene onlinebasierte und telefonische Support- und Serviceoptionen bereit.
