Dell Precision 3431 compact Guide d’installation et de caractéristiques Modèle réglementaire: D11S Type réglementaire: D11S004
Remarques, précautions et avertissements REMARQUE : Une REMARQUE indique des informations importantes qui peuvent vous aider à mieux utiliser votre produit. PRÉCAUTION : Une PRÉCAUTION indique un risque d'endommagement du matériel ou de perte de données et vous indique comment éviter le problème. AVERTISSEMENT : Un AVERTISSEMENT indique un risque d'endommagement du matériel, de blessures corporelles ou même de mort. © 2018 - 2019 Dell Inc. ou ses filiales. Tous droits réservés.
Table des matières 1 Configurez votre ordinateur.......................................................................................................... 5 2 Présentation du châssis................................................................................................................ 8 Vue avant................................................................................................................................................................................8 Vue arrière.................
Mise à jour du BIOS Dell dans des environnements Linux et Ubuntu..................................................................... 30 Flashage du BIOS à partir du menu d'amorçage F12................................................................................................ 30 Mot de passe système et de configuration......................................................................................................................35 Attribution d’un mot de passe système de configuration............
1 Configurez votre ordinateur 1. Branchez le clavier et la souris. 2. Connectez-vous au réseau à l’aide d’un câble, ou à un réseau sans fil. 3. Branchez l’écran. REMARQUE : Si vous avez commandé un ordinateur avec une carte graphique séparée, un cache couvre les ports HDMI et DisplayPort situés à l’arrière de votre ordinateur. Branchez l’écran sur la carte graphique séparée. 4. Branchez le câble d’alimentation.
5. Appuyez sur le bouton d’alimentation. 6. Suivez les instructions qui s’affichent à l’écran pour terminer l’installation de Windows : a) Se connecter à un réseau. b) Connectez-vous à un compte Microsoft ou créez un nouveau compte.
. Identifier les applications Dell. Tableau 1.
2 Présentation du châssis Sujets : • • • Vue avant Vue arrière Étiquette du numéro de série Vue avant 1. 2. 3. 4. 5. 6. 7. 8. 9. 8 Lecteur optique Bouton d’alimentation Voyant d’activité du disque Logement de la carte SD Port casque Port USB 2.0 avec PowerShare Port USB 2.0 Port USB 3.1 Gen 2 Type-C avec PowerShare Port USB 3.
Vue arrière 1. 2. 3. 4. 5. 6. 7. 8. 9. 10. 11. 12. 13. 14. 15. 16. 17. Port de sortie de ligne Port PS/2 pour clavier Port série Port PS/2 pour souris DisplayPort/HDMI 2.0/VGA/USB Type C Alt-Mode (en option) DisplayPort (2) Étiquette du numéro de série Ports USB 3.1 Gen 1 Ports USB 2.
Étiquette du numéro de série 10 Présentation du châssis
3 Caractéristiques du système REMARQUE : Les offres proposées peuvent dépendre de la région. Les caractéristiques suivantes se limitent à celles que la législation impose de fournir avec l'ordinateur. Pour en savoir plus sur la configuration de votre ordinateur, rendez-vous sur la section relative à l’aide et au support de votre système d’exploitation Windows, puis sélectionnez l’option permettant d’afficher des informations relatives à votre ordinateur.
Type Carte graphique UMA Processeur Intel Xeon E-2236G (6 cœurs, 8 Mo de cache, 3,6 GHz, 4,8 GHz Turbo) Carte graphique Intel UHD 630 Tableau 3. Spécifications du processeur Intel Core de 8e génération Type Carte graphique UMA Processeur Intel Xeon E-2174G (4 cœurs HT, 8 Mo de cache, 3,8 GHz, 4,7 GHz) Carte graphique Intel UHD 630 Processeur Intel Core i7-8700 (6 cœurs, 12 Mo de cache, 3,2 GHz, 4,6 GHz) Carte graphique Intel UHD 630 Mémoire Tableau 4.
Type Dimension Interface Option de sécurité Un disque dur de 3,5 pouces (Environ 2,760 x 3,959 x 0,276 po uces) SATA AHCI, jusqu’à 6 Gbit/s Capacité Jusqu’à 4 Mo Tableau 6. Configurations du stockage Disque de démarrage/principal Facteur de forme 1 lecteur M.2 NA 1 lecteur M.2 1 lecteur de 2,5 pouces 1 lecteur de 2,5 pouces NA 1 disque dur de 2,5 pouces NA REMARQUE : Prend en charge RAID 0 et 1 avec deux disques durs de 2,5".
Amplificateur de haut-parleur interne 2 W (RMS) par canal Carte vidéo Tableau 8. Caractéristiques de la carte vidéo Contrôleur Type Intel UHD Graphi UMA cs 630 Dépendance du Type de processeur mémoire graphique Capacité Prise en charge d’affichage externe Résolution maximum • Intégrée Mémoire système partagée DisplayPort/ HDMI 1.
Ports et connecteurs Tableau 11. Ports et connecteurs Lecteur de carte mémoire Lecteur de carte SD Lecteur de carte à puce En option USB • • • • • • Sécurité Anneau pour cadenas/cale de verrouillage Noble Audio • Prise jack audio universelle Vidéo • Display Port/HDMI 2.0b/VGA/DisplayPort USB Type-C (facultatif) Deux ports DisplayPort • Un port USB 2.0 avec PowerShare Un port USB 2.0 (avant) Un port USB 3.1 Gen 2 Type-C avec PowerShare (avant) Un port USB 3.1 Gen 1 (avant) Quatre ports USB 3.
Tableau 15. Dimensions de l’emballage Hauteur (pouces / centimètres) 10,38/26,4 Largeur (pouces / centimètres) 19,2/48,7 Profondeur (pouces / centimètres) 15,5/39,4 Spécifications environnementales REMARQUE : Pour plus de détails sur les caractéristiques environnementales Dell, reportez-vous à la section Attributs environnementaux. Reportez-vous à votre région pour en savoir plus sur la disponibilité. Tableau 16.
4 System Setup (Configuration du système) La configuration système vous permet de gérer le matériel de votre tabletteordinateur de bureauordinateur portable et de spécifier des options au niveau du BIOS.
Touches de navigation REMARQUE : Pour la plupart des options de Configuration du système, les modifications que vous apportez sont enregistrées mais ne sont appliquées qu'au redémarrage de l'ordinateur. Touches Navigation Flèche du haut Permet de revenir au champ précédent. Flèche du bas Permet de passer au champ suivant. Entrée Sélectionne une valeur dans le champ en surbrillance (si applicable) ou permet de suivre le lien affiché dans le champ.
Options générales Tableau 17. Généralités Option Description Informations sur le système Affiche les informations suivantes : • • • • • System Information (Informations système) : affiche BIOS Version (Version BIOS), Service Tag (Numéro de service), Asset Tag (Numéro d’inventaire), Ownership Tag (Numéro de propriété), Ownership Date (Date de propriété), Manufacture Date (Date de fabrication), et Express Service Code (code de service express).
Option Description Serial Port (Port série) Détermine le fonctionnement du port série intégré. Choisissez l’une des options suivantes : • • • • • Disabled (Désactivé) COM1 (sélectionné par défaut) COM2 COM3 COM4 SATA Operation (Opération SATA) Permet de configurer le mode d’exploitation du contrôleur de disque dur intégré.
Option Description Maintenance du filtre antipoussières Vous permet d’activer ou de désactiver les messages du BIOS concernant la maintenance du filtre anti-poussières installé sur votre ordinateur. Le BIOS génère un rappel avant le démarrage, portant sur le nettoyage ou le remplacement du filtre anti-poussières selon l’intervalle défini. L’option Disabled (Désactivé) est sélectionnée par défaut.
Option Description Password Bypass Cette option permet d’ignorer les invites de mot de passe système (démarrage) et de mot de passe de disque dur interne lors du démarrage du système. • • Disabled (Désactivé) : demande toujours le mot de passe du système et du disque dur interne quand ces mots de passe sont définis. Cette option est désactivée par défaut. Reboot Bypass (Ignorer redémarrage) — Ignore les invites de mot de passe lors des redémarrages (démarrages à chaud).
Option Description Master Password Lockout Vous permet de désactiver la prise en charge du mot de passe maître ; les mots de passe de disque dur doivent être effacés pour que les paramètres puissent être modifiés. Par défaut, cette option n'est pas activée. Réduction des risques de sécurité Permet d’activer ou de désactiver des protections supplémentaires pour la réduction des risques de SMM sécurité SMM. Par défaut, cette option n'est pas activée. Options de démarrage sécurisé Tableau 21.
Options Intel Software Guard Extensions Tableau 22. Intel Software Guard Extensions Option Description Intel SGX Enable Ce champ permet de fournir un environnement sécurisé pour l’exécution de code/le stockage des informations sensibles dans le contexte de l’OS principal.
Gestion de l’alimentation Tableau 24. Gestion de l’alimentation Option Description AC Recovery (Restauration de l’alimentation en CA) Détermine la façon dont le système doit réagir lorsque l'alimentation en CA est rétablie après une coupure.
Comportement POST Tableau 25. Comportement POST Option Description Numlock LED Permet d’activer ou de désactiver la fonction NumLock (Verr num) au démarrage de l’ordinateur. Cette option est activée par défaut. Keyboard Errors (Erreurs clavier) Permet d’activer ou de désactiver les avis d’erreurs clavier au démarrage de l’ordinateur. L’option Enable Keyboard Error Detection (Activer la détection des erreurs clavier) est activée par défaut.
Option Description VT for Direct I/O (technologie de virtualisation Intel pour les E/S directes) Autorise ou empêche le moniteur de machine virtuelle (VMM) d’utiliser les capacités matérielles supplémentaires offertes par la technologie de virtualisation Intel pour les E/S directes. • Enable VT for Direct I/O (Activer la technologie de virtualisation Intel pour les E/S directes) Cette option est activée par défaut.
Option Description Bios Recovery (Récupération BIOS Recovery from Hard Drive (Récupération du BIOS à partir du disque dur) : cette option est du BIOS) activée par défaut. Vous permet de restaurer le BIOS endommagé à partir d’un fichier de récupération présent sur le disque dur ou sur une clé USB externe. Bios Auto-Recovery (Récupération automatique du BIOS) : vous permet de restaurer le BIOS automatiquement.
La section Drivers and Downloads (Pilotes et téléchargements) s’affiche. 7. Cliquez sur Find it myself (Chercher moi-même). 8. Cliquez sur BIOS pour afficher les versions du BIOS. 9. Identifiez le dernier fichier BIOS et cliquez sur Download (Télécharger). 10. Sélectionnez le mode de téléchargement privilégié dans Please select your download method below window (Sélectionner le mode de téléchargement dans la fenêtre ci-dessous) et cliquez sur Download File (Télécharger le fichier).
Figure 1. Écran DOS de mise à jour du BIOS Mise à jour du BIOS Dell dans des environnements Linux et Ubuntu Si vous souhaitez mettre à jour le BIOS du système dans un environnement Linux, tel que Ubuntu, consultez https://www.dell.com/ support/article/sln171755/. Flashage du BIOS à partir du menu d'amorçage F12 Mise à jour du BIOS de votre système avec un fichier .exe copié sur une clé USB FAT32 depuis le menu d’amorçage F12.
3. Le menu de la boîte de dialogue BIOS Flash Update s’ouvre. Cliquez sur le bouton de navigation BIOS Update file pour sélectionner le fichier du BIOS.
4. Sélectionnez le fichier exécutable du BIOS, puis appuyez sur OK. Si vous ne trouvez pas le fichier exécutable du BIOS, accédez au catalogue approprié de votre périphérique USB externe en sélectionnant File system.
5. Cliquez sur Begin Flash Update. Un message d’avertissement s’affiche.
6. Cliquez sur Oui. Le système redémarre automatiquement et lance la mise à jour du BIOS.
7. Une fois le processus terminé, le système redémarre. La procédure de mise à jour du BIOS est terminée. Mot de passe système et de configuration Tableau 32. Mot de passe système et de configuration Type de mot de passe Description Mot de passe système Mot de passe que vous devez entrer pour ouvrir un session sur le système. Mot de passe de configuration Mot de passe que vous devez entrer pour accéder aux paramètres du BIOS de l’ordinateur et les changer.
Attribution d’un mot de passe système de configuration Vous pouvez définir un nouveau System or Admin Password (mot de passe du système ou de l’administrateur) uniquement lorsque le statut est en Non défini. Pour entrer dans la configuration du système, appuyez sur F2 immédiatement après avoir mis l'ordinateur sous tension ou l'avoir redémarré. 1. Dans l'écran System BIOS (BIOS du système) ou System Setup (Configuration du système), sélectionnez Security (Sécurité) et appuyez sur .
5 Logiciels Ce chapitre répertorie les systèmes d'exploitation pris en charge, ainsi que des instructions sur la manière d'installer les pilotes. Sujets : • • Système d’exploitation Téléchargement des pilotes Windows Système d’exploitation Tableau 33. Système d’exploitation Systèmes d’exploitation pris en charge • • • • • • • Windows 10 Famille (64 bits) Windows 10 Professionnel (64 bits) Windows 10 Pro National Academic Windows 10 Famille Ubuntu 16.04 LTS (64 bits) NeoKylin 6.0 Red Hat Linux 7.
6 Obtenir de l'aide Sujets : • Contacter Dell Contacter Dell REMARQUE : Si vous ne possédez pas une connexion Internet active, vous pourrez trouver les coordonnées sur votre facture d'achat, bordereau d'expédition, acte de vente ou catalogue de produits Dell. Dell offre plusieurs options de service et de support en ligne et par téléphone. La disponibilité des produits varie selon le pays et le produit. Certains services peuvent ne pas être disponibles dans votre région.
