Dell Precision 3431 Small Form Factor Vodič za postavljanje i specifikacije Regulativni model: D11S Regulativna vrsta: D11S004
Napomene, oprezi i upozorenja NAPOMENA NAPOMENA ukazuje na važne informacije koje vam pomažu da koristite svoj proizvod na bolji način. OPREZ OPREZ naznačuje moguće oštećenje hardvera ili gubitak podataka i objašnjava kako izbjeći neki problem. UPOZORENJE UPOZORENJE naznačuje moguće oštećenje imovine, osobne ozljede ili smrt. © 2018. - 2019. Dell Inc. ili njegove podružnice. Sva prava pridržana. Dell, EMC i drugi zaštitni znakovi vlasništvo su tvrtke Dell Inc. ili njezinih podružnica.
Sadržaj 1 Postavljanje računala.................................................................................................................... 5 2 Pregled kućišta............................................................................................................................ 8 Pogled s prednje strane........................................................................................................................................................ 8 Pogled sa stražnje strane...............
Ažuriranje Dell BIOS-a u okruženjima Linux i Ubuntu................................................................................................29 Ažuriranje BIOS-a s jednokratnog izbornika F12 za pokretanje sustava................................................................. 29 Zaporka sustava i postavljanja........................................................................................................................................... 34 Dodjeljivanje zaporke za postavljanje sustava.......
1 Postavljanje računala 1. Priključite tipkovnicu i miš. 2. Povežite se s mrežom putem kabela ili se povežite s bežičnom mrežom. 3. Priključite zaslon. NAPOMENA Ako ste naručili računalo sa zasebnom grafičkom karticom, HDMI priključci i oni za zaslon na stražnjoj ploči računala pokriveni su. Priključite zaslon u zasebnu grafičku karticu. 4. Priključite kabel za napajanje.
5. Pritisnite gumb za uključivanje. 6. Za dovršetak postavljanja Windows pratite upute na zaslonu: a) Priključite na mrežu. b) Prijavite se u Microsoft račun ili izradite novi račun.
. Locirajte Dell aplikacije. Tablica 1.
2 Pregled kućišta Teme: • • • Pogled s prednje strane Pogled sa stražnje strane Naljepnica servisne oznake Pogled s prednje strane 1. 2. 3. 4. 5. 6. 7. 8. 9. 8 Optički pogon Gumb za uključivanje/isključivanje Svjetlo za označavanje aktivnosti pogona Utor za SD karticu Ulaz za slušalice Priključak USB 2.0 sa značajkom PowerShare Ulaz USB 2.0 Priključak USB 3.1 Gen 2 Tip-C sa značajkom PowerShare Priključak USB 3.
Pogled sa stražnje strane 1. 2. 3. 4. 5. 6. 7. 8. 9. 10. 11. 12. 13. 14. 15. 16. 17. Ulaz line-out PS/2 priključak za tipkovnicu Serijski ulaz PS/2 priključak za miš DisplayPort/HDMI 2.0/VGA/USB vrste C Alt-Mode (opcionalno) DisplayPort * 2 Naljepnica servisne oznake Priključci USB 3.1 Gen 1 USB 2.
Naljepnica servisne oznake 10 Pregled kućišta
3 Spacifikacije sustava NAPOMENA Ponude se mogu razlikovati po regijama. Sljedeće specifikacije obuhvaćaju samo ono što se prema zakonu mora isporučiti s vašim računalom. Za više informacija o konfiguraciji računala idite na Pomoć i podrška u operativnom sustavu Windows i odaberite opciju koja omogućuje pregled informacija o računalu.
Tablica 3. Specifikacije Intel Core procesora 8. generacije Tip UMA grafika Intel Xeon E procesor E-2174G (4 jezgre HT, 8 MB predmemorije, 3,8 GHz, 4,7 GHz) Intel UHD Graphics 630 Intel Core procesor i7-8700 (6 jezgri, 12 MB predmemorije, 3,20 GHz, 4,6 GHz) Intel UHD Graphics 630 Memorija Tablica 4.
Primarni pogon/pogon za podizanje Faktor oblika 1 x 2,5-inčni pogon nije dostupan 1 x 2,5-inčni HDD nije dostupan NAPOMENA Podržava RAID 0 i 1 s dvostrukim 2,5-inčnim HDD-om. Nije dostupan s Optane memorijom (dostupna od kolovoza 2019.). Za optimalne performanse kod konfiguriranja pogona kao RAID jedinice, Dell preporuča identične modele pogona.
Video kartica Tablica 8. Specifikacije grafičke kartice Upravljački uređaj Tip Ovisnost procesora Intel UHD Graphics 630 UMA • • • • Vrsta grafičke memorije Intel Core i3 Integrirano - 8300/8100 Intel Core i5 8600/8500/ 8400 Intel Core i7 - 8700 Intel Xeon E procesor E-2174G/ E-2146G/ E-2124G Kapacitet Podržava vanjski zaslon Maksimalna razlučivost Djeljiva memorija DisplayPort/HDMI sustava 1.
Čitač smart kartica Opcionalno USB • • • • • • Jedan USB 2.0 priključak sa značajkom PowerShare Jedan priključak USB 2.0 (sprijeda) Jedan USB 3.1 Gen 2 vrste C sa značajkom PowerShare (sprijeda) Jedan priključak USB 3.1 Gen 1 (sprijeda) Četiri priključka USB 3.1 Gen 1 (straga) Dva USB 2.0 priključka (straga) Security (Sigurnost) Utor za bravu Noble Wedge/obruč za lokot Audio • Univerzalna audio utičnica Video • Priključak zaslona/HDMI 2.
Okružje NAPOMENA Dodatne pojedinosti o Dellovim značajkama za zaštitu okoliša pronaći ćete u odjeljku posvećenom ekološkim karakteristikama. Pogledajte odjeljak za vašu regiju kako biste provjerili dostupnost. Tablica 16.
4 Program za postavljanje sustava Program za postavljanje sustava omogućuje vam upravljanje hardverom tabletastolnog računalaprijenosnog računala i određivanje opcija na razini BIOS-a.
Navigacijske tipke NAPOMENA Za većinu opcija programa za postavljanje sustava promjene koje izvršite su zabilježene, no nemaju učinak dok ponovno ne pokrenete sustav. Tipke Navigacija Strelica gore Vraća se na prethodno polje. Strelica dolje Pomiče se na sljedeće polje. Enter Odaberite vrijednosti u odabranom polju (ako postoji) ili slijedite poveznicu u polju. Razmaknica Proširuje ili smanjuje padajući popis, ako postoji. Kartica Pomiče se na sljedeće područje fokusa.
Opće opcije Tablica 17. Općenito Mogućnost Opis System Information Prikazuje sljedeće podatke: • • • • • Podaci o sustavu: prikazuju se verzija BIOS-a, oznaka za uslugu, oznaka sredstva, oznaka vlasništva, datum vlasništva, datum proizvodnje i kôd za brzu uslugu. Podaci o memoriji: prikazuje se instalirana memorija, dostupna memorija, brzina memorije, načini rada memorijskih kanala, tehnologija memorije, veličina DIMM 1,, i veličina DIMM 2. PCI podaci: prikazuje se Slot1, Slot2, Slot3_M.2, Slot4_M.
Mogućnost Opis SATA Operation Omogućuje vam da konfigurirate način rada ugrađenog upravljačkog uređaja za tvrdi pogon. • • • Drives Onemogućeno = SATA kontroler je skriven AHCI = SATA je konfiguriran za AHCI način RAID ON = SATA je konfiguriran za podršku RAID načina rada (odabrano po zadanoj postavci).
Opcije video zaslona Tablica 19. Video Mogućnost Opis Primary Display Omogućuje vam da odaberete primarni zaslon kada je dostupno više kontrolera u sustavu. • • Auto (zadano) Intel HD Graphics NAPOMENA Ako niste odabrali Auto, ugrađeni grafički uređaj bit će prikazan i omogućen. Security (Sigurnost) Tablica 20. Security (Sigurnost) Mogućnost Opis Admin Password Omogućuje postavljanje, promjenu i brisanje zaporke administratora.
Mogućnost Opis Computrace Ovo polje dozvoljava da omogućite, onemogućite ili trajno onemogućite sučelje BIOS modula opcionalne usluge Absolute Persistence Module Absolute softvera. • • • Chassis Intrusion Enabled (Omogućeno) – ova opcija je odabrana po zadanoj postavci. Disabled (Onemogućeno) Permanently Disabled (Trajno onemogućeno) Ovo polje kontrolira značajku nasilnog otvaranja kućišta.
Mogućnost Opis Expert key Management Omogućuje vam rukovanje bazama podataka sigurnosnih ključeva samo ako je sustav u prilagođenom načinu. Opcija Enable Custom Mode (Omogući prilagođeni način) onemogućena je po zadanoj postavci. Opcije su: • • • • PK (zadano) KEK db dbx Ako omogućite Prilagođeni način, pojavljuju se odgovarajuće opcije za PK, KEK, db i dbx.
Performance (Performanse) Tablica 23. Performance (Performanse) Mogućnost Opis Multi Core Support Ovo polje određuje ima li postupak omogućenu jednu ili sve jezgre. Izvedba nekih programa poboljšava se s dodatnim jezgrama. • • • • Intel SpeedStep All (Sve) – zadano 1 2 3 Omogućuje vam da omogućite ili onemogućite način rada Intel SpeedStep procesora. • Omogućuje Intel SpeedStep Prema zadanim postavkama ova je opcija omogućena.
Mogućnost Opis Fan Control Override Ovo polje određuje brzinu ventilatora. Kada je omogućen, ventilator sustava radi punom brzinom. Ova opcija je onemogućena po zadanoj postavci. USB Wake Support (Omogući podršku za pokretanje USB-a) Omogućuje vam da omogućite USB uređaje za buđenje računala iz stanja mirovanja.
Upravljivost Tablica 26. Upravljivost Mogućnost Opis USB provision Prema zadanim postavkama ova opcija nije odabrana. MEBx Hotkey Ova opcija je odabrana po zadanoj postavci. Podrška virtualizaciji Tablica 27. Virtualization Support (Podrška virtualizaciji) Mogućnost Opis Virtualization Ova opcija određuje može li Virtual Machine Monitor (VMM) iskoristiti dodatne hardverske mogućnosti koje omogućuje tehnologija Intel Virtualization.
Mogućnost Opis SERR Messages Kontrolira mehanizam SERR poruke. Prema zadanim postavkama ova je opcija omogućena. Neke grafičke kartice zahtijevaju da se onemogući mehanizam SERR poruke. BIOS Downgrade Omogućuje vraćanje prethodnih revizija firmvera sustava. • Dozvoli vraćanje starije verzije BIOS-a Prema zadanim postavkama ova je opcija omogućena. Data Wipe Omogućuje vam da sigurno izbrišete podatke iz svih unutarnjih uređaja za pohranu.
• Kliknite Detect Product (Detektiraj proizvod) i pratite upute na zaslonu. 3. Ako ne možete detektirati ili pronaći servisnu oznaku, kliknite opciju Choose from all products (Odaberite između svih proizvoda). 4. Odaberite kategoriju za Products (Proizvodi) s popisa. NAPOMENA Odaberite odgovarajuću kategoriju da biste došli do stranice proizvoda 5. Odaberite model računala i pojavljuje se stranica Podrška proizvodu. 6.
Slika 1. Zaslon u DOS-u za ažuriranje BIOS-a Ažuriranje Dell BIOS-a u okruženjima Linux i Ubuntu Ako želite ažurirati BIOS sustava u Linux okruženju kao što je Ubuntu, pogledajte https://www.dell.com/support/article/sln171755/. Ažuriranje BIOS-a s jednokratnog izbornika F12 za pokretanje sustava Ažuriranje BIOS-a sustava s pomoću .exe datoteke za ažuriranje BIOS-a kopirane na FAT32 USB modul i podizanje sustava s jednokratnog izbornika F12 za pokretanje sustava.
3. Otvorit će se izbornik dijaloškog okvira BIOS Flash Update. Kliknite gumb za pregledavanje BIOS Update file (Datoteka za ažuriranje BIOS-a) za odabir datoteke BIOS-a.
4. Odaberite izvršnu datoteku BIOS-a i zatim pritisnite OK (U redu). Prebacite se na ispravan katalog vanjskog USB uređaja prema opciji File system (Sistem datoteka) ako ne možete pronaći izvršnu datoteku BIOS-a.
5. Kliknite Begin Flash Update (Započni ažuriranje Flash-a) za početak ažuriranja i zatim će se prikazati poruka upozorenja.
6. Kliknite Yes (Da). Sustav će se automatski ponovo pokrenuti i započeti ažuriranje BIOS-a.
7. Nakon dovršenja, sustav će se ponovno pokrenuti i postupak ažuriranja BIOS-a bit će gotov. Zaporka sustava i postavljanja Tablica 32. Zaporka sustava i postavljanja Vrsta zaporke Opis Zaporka sustava Zaporka koju morate upisati za prijavu u sustav. Zaporka za postavljanje Zaporka koju morate unijeti za pristup i vršenje promjena u postavkama BIOS-a računala. Možete izraditi zaporku sustava i zaporku za postavljanje kako biste osigurali računalo.
Dodjeljivanje zaporke za postavljanje sustava Možete dodijeliti novu System or Admin Password (Zaporku sustava ili administratora) samo kad je status Not Set (Nije postavljeno). Za ulaz u program za postavljanje sustava pritisnite F2 odmah nakon uključivanja ili ponovnog podizanja sustava. 1. U zaslonu System BIOS (BIOS sustava) ili System Setup (Programa za postavljanje sustava), odaberite Security (Sigurnost) i pritisnite Enter. Prikazuje se zaslon Security (Sigurnost). 2.
5 Softver U ovom su poglavlju navedeni podržani operativni sustavi i upute za instalaciju upravljačkih programa. Teme: • • Operacijski sustav Preuzimanje Windows upravljačkih programa Operacijski sustav Tablica 33. Operacijski sustav Podržani operativni sustavi • • • • • • • Windows 10 Home (64-bitni) Windows 10 Professional (64-bitni) Windows 10 Pro National Academic Windows 10 Home Ubuntu 16.04 LTS (64-bitni) NeoKylin 6.0 Red Hat Linux 7.5 Preuzimanje Windows upravljačkih programa 1.
6 Dobivanje pomoći Teme: • Kontaktiranje tvrtke Dell Kontaktiranje tvrtke Dell NAPOMENA Ako nemate aktivnu vezu s internetom, podatke za kontakt možete naći na računu kojeg ste dobili prilikom kupnje proizvoda, otpremnici, računu ili katalogu proizvoda tvrtke Dell. Tvrtka Dell pruža nekoliko opcija za podršku i uslugu kojima možete pristupiti putem interneta ili telefona. Njihova dostupnost ovisi o državi i proizvodu, stoga neke usluge možda neće biti dostupne u vašoj regiji.
