Dell Precision 3430 cu factor de formă redus Ghid de configurare și specificații Reglementare de Model: D11S Reglementare de Tip: D11S004 December 2020 Rev.
Notă, atenționări și avertismente NOTIFICARE: O NOTĂ indică informații importante care vă ajută să utilizați mai bine produsul dvs. AVERTIZARE: O ATENȚIONARE indică o deteriorare potențială a componentelor hardware sau o pierdere de date și vă comunică cum să evitați problema. AVERTISMENT: Un AVERTISMENT indică posibilitatea provocării unei daune a bunurilor, a unei vătămări corporale sau a decesului. © 2018-2020 Dell Inc. sau filialele sale. Toate drepturile rezervate.
Cuprins Capitolul 1: Configurarea computerului............................................................................................. 5 Capitolul 2: Prezentarea generală a șasiului....................................................................................... 8 Vedere din faţă.......................................................................................................................................................................8 Vedere din spate....................................
Actualizarea sistemului BIOS cu o unitate flash USB................................................................................................ 27 Actualizarea BIOS-ului Dell în medii Linux și Ubuntu................................................................................................. 28 Actualizarea BIOS-ului din meniul de încărcare unică F12........................................................................................ 28 Parola de sistem și de configurare..........................
1 Configurarea computerului 1. Conectaţi tastatura şi mouse-ul. 2. Conectaţi-vă la reţea cu un cablu sau conectaţi-vă la o reţea wireless. 3. Conectaţi afişajul. NOTIFICARE: Dacă aţi comandat computerul cu o placă grafică separată, porturile HDMI şi pentru afişaj de pe panoul din spate al computerului sunt acoperite. Conectaţi afişajul la placa grafică separată. 4. Conectaţi cablul de alimentare.
5. Apăsaţi pe butonul de alimentare. 6. Urmaţi instrucţiunile de pe ecran pentru a termina configurarea sistemului Windows: a. Conectaţi-vă la o reţea. b. Autentificaţi-vă în contul dvs. Microsoft sau creaţi un cont nou.
. Localizaţi aplicaţiile Dell. Tabel 1.
2 Prezentarea generală a șasiului Subiecte: • • • Vedere din faţă Vedere din spate Etichetă de service Vedere din faţă 1. 3. 5. 7. 9. 8 Unitatea optică Indicator luminos de activitate a unităţii Port pentru setul de cască-microfon port USB 2.0 Port USB 3.1 Gen 1 Prezentarea generală a șasiului 2. 4. 6. 8. Buton de alimentare Slot de card SD Port USB 2.0 cu PowerShare Port USB 3.
Vedere din spate 1. Port de ieşire 3. Port serial 5. Port DisplayPort/HDMI 2.0/VGA/USB Type-C, mod alternativ (opțional) 7. Etichetă de service 9. Porturi USB 2.0 (acceptă pornirea inteligentă) 11. Sloturi carduri de expansiune 13. Indicator luminos de diagnosticare a sursei de alimentare 15. 2 conectori pentru antenă externă (opțional) 17. Inel de lacăt 2. Port PS/2 pentru tastatură 4. Port PS/2 pentru mouse 6. DisplayPort * 2 8. 10. 12. 14. 16. Porturi USB 3.
3 Specificaţii de sistem NOTIFICARE: Ofertele pot fi diferite în funcţie de regiune. Specificaţiile următoare sunt exclusiv cele a căror livrare împreună cu computerul este impusă de lege. Pentru informaţii suplimentare privind configuraţia computerului dvs. accesaţi Suport şi asistenţă în sistemul de operare Windows şi selectaţi opţiunea de a vizualiza informaţii despre computerul dvs.
Tabel 2. Specificaţii procesor (continuare) Tip Plăci grafice UMA Intel Gold G5400 (2 nuclee, 4 MB cache, 3,7 GHz) Placă grafică Intel UHD 630 Memorie Tabel 3. Specificaţiile memoriei Configurația minimă a memoriei 4 GB Configurația maximă a memoriei 64 GB Numărul de sloturi 4 module UDIMM Memoria maximă acceptată per slot 16 GB Opțiunile memoriei ● ● ● ● ● ● ● ● Tip Memorie ECC/non-ECC Frecvenţă 2.
Tabel 5. Configurațiile de stocare (continuare) Unitatea primară/de încărcare Factor de formă 1 x hard disk de 2,5” Indisponibil 1 unitatea optică subțire CAC/PIV - Card de acces în comun/Verificare identificare personală - CAC/PIV NOTIFICARE: Compatibil cu RAID 0 și 1 cu două hard diskuri de 2,5”. Nu este disponibil cu memorie Optane (Disponibilă începând cu august 2019) Pentru o performanță optimă la configurarea unităților ca volume RAID, Dell recomandă modele de unități identice.
Placa video Tabel 7. Specificaţii de placă video Controler Tip Dependență procesor Placă grafică Intel UHD 630 UMA NVIDIA Quadro P1000 Tip memorie grafică Capacitate Compatibilitate pentru afişaj extern Rezoluţie maximă ● Intel Core i3 Integrată – 8300/8100 ● Intel Core i5 – 8600/8500/ 8400 ● Intel Core i7 – 8700 ● Procesor Intel Xeon E E-2174G/ E-2146G/ E-2124G Memorie de sistem partajată DisplayPort/HDMI 1.4 4.096 x 2.
Porturi şi conectori Tabel 10. Porturi şi conectori Cititor de carduri de memorie Cititor de carduri SD Cititor de cartele inteligente (opţional) USB ● 1 port USB 2.0 cu PowerShare ● 1 port USB 2.0 (faţă) ● 1 port USB 3.1 Type-C din a doua generaţie, cu PowerShare (faţă) ● 1 porturi USB 3.1 din prima generaţie (faţă) ● 4 porturi USB 3.1 din prima generaţie (spate) ● 2 porturi USB 2.
Tabel 13. Dimensiunile șasiului (continuare) Greutate de transport (livre/kilograme) - include materialele ambalajului) 15,09 / 6,86 Tabel 14. Parametrii ambalajului Înălțime (inchi/centimetri) 10,38 / 26,4 Lățime (inchi/centimetri) 19,2 / 48,7 Adâncime (inchi/centimetri) 15,5 / 39,4 Specificaţii de mediu NOTIFICARE: Pentru mai multe detalii privind caracteristicile de mediu Dell, accesați secțiunea de atribute de mediu. Pentru disponibilitate, consultați regiunea dvs. specifică. Tabel 15.
4 Configurarea sistemului Meniul System setup (Configurare sistem) vă permite să gestionaţi resursele hardware ale sistemului desktop şi să specificaţi opţiunile la nivel de BIOS.
Tastele de navigare NOTIFICARE: Pentru majoritatea opţiunilor de configurare a sistemului, modificările pe care le efectuaţi sunt înregistrate, dar nu au efect până când nu reporniţi sistemul. Taste Navigare Săgeată în sus Mută la câmpul anterior. Săgeată în jos Mută la câmpul următor. Enter Selectează o valoare în câmpul selectat (dacă este cazul) sau urmăreşte legătura din câmp. Bară de spaţiu Extinde sau restrânge o listă verticală, dacă este cazul. Tab Mută la următoarea zonă de focalizare.
Tabel 17. Generalităţi (continuare) Opţiune Descriere Mode (Mod canale de memorie), Memory Technology (Tehnologie memorie), DIMM 1 Size (Dimensiune DIMM 1) şi DIMM 2 Size (Dimensiune DIMM 2). ● PCI Information (Informații PCI): afișează Slot1, Slot2, Slot3_M.2 și Slot4_M.
Tabel 18. System Configuration (Configuraţie sistem) (continuare) Opţiune Descriere SATA Operation Vă permite configurarea modului de funcţionare a controlerului de hard disk integrat. ● Disabled (Dezactivat) = Controlerele SATA sunt ascunse ● AHCI = Unitatea SATA este configurată pentru modul AHCI ● RAID ON (Activare RAID) – unitatea SATA este configurată pentru a accepta modul RAID (selectat în mod implicit).
Opţiunile ecranului Video (Video) Tabel 19. Video Opţiune Descriere Primary Display Vă permite să selectaţi afişajul principal atunci când în sistem sunt disponibile mai multe controlere. ● Auto (Automat) (implicit) ● Placă grafică Intel HD NOTIFICARE: Dacă nu selectaţi Auto (Automat), placa grafică integrată este prezentă şi este activată. Security (Securitate) Tabel 20.
Tabel 20. Security (Securitate) (continuare) Opţiune Descriere ● Disabled (Dezactivat) ● Enabled (Activat) (setare implicită) Computrace Acest câmp vă permite să activați, să dezactivați sau să dezactivați permanent interfața de modul BIOS a serviciului opțional Absolute Persistence Module de la Absolute Software. ● Enabled (Activat) - această opțiune este selectată în mod implicit.
Tabel 21.
Tabel 23. Performance (Performanţe) (continuare) Opţiune Descriere C-States Control Vă permite să activaţi sau să dezactivaţi stările de repaus suplimentare ale procesorului. ● C states (Stări C) Această opţiune este setată în mod implicit. Intel TurboBoost Vă permite să activaţi sau să dezactivaţi modul Intel TurboBoost al procesorului. ● Enable Intel TurboBoost (Activare tehnologie Intel TurboBoost) Această opţiune este setată în mod implicit. Gestionarea alimentării Tabel 24.
Tabel 24. Gestionarea alimentării (continuare) Opţiune Descriere ● WLAN Only (Numai WLAN) - permite pornirea sistemului prin semnale WLAN speciale. Această opţiune este dezactivată în mod implicit. Block Sleep Vă permite să blocaţi intrarea în starea de repaus în mediul sistemului de operare. Această opţiune este dezactivată în mod implicit. POST Behavior (Comportament POST) Tabel 25.
Virtualization Support (Suport virtualizare) Tabel 27. Virtualization Support (Suport virtualizare) Opţiune Descriere Virtualization Această opţiune specifică dacă un instrument VMM (Virtual Machine Monitor - Monitor de maşini virtuale) poate utiliza capacităţile hardware suplimentare oferite de tehnologia de virtualizare Intel. ● Enable Intel Virtualization Technology (Activare tehnologie de virtualizare Intel) Această opţiune este setată în mod implicit.
Tabel 29. Maintenance (Întreţinere) (continuare) Opţiune Descriere ● Wipe on Next Boot (Ştergere la următoarea încărcare) Această opţiune nu este setată în mod implicit. Bios Recovery BIOS Recovery from Hard Drive (Recuperare BIOS de pe hard disk) – Această opţiune este setată în mod implicit. Vă permite să recuperaţi un sistem BIOS deteriorat utilizând un fişier de recuperare de pe hard disk sau de pe o cheie USB externă.
5. Selectați modelul computerului, iar pagina Product Support (Asistență produs) a computerului dvs. va apărea. 6. Faceți clic pe Get drivers (Preluare drivere) și faceți clic pe Drivers and Downloads (Drivere și descărcări). Se deschide secțiunea Drivere și descărcări. 7. Faceți clic pe Find it myself (Caut singur). 8. Faceți clic pe BIOS pentru a vizualiza versiunile BIOS. 9. Identificați cel mai recent fișier BIOS și faceți clic pe Download (Descărcare). 10.
Figura 1. Ecranul de actualizare BIOS DOS Actualizarea BIOS-ului Dell în medii Linux și Ubuntu Dacă doriți să actualizați BIOS-ul sistemului într-un mediu Linux, cum ar fi Ubuntu, consultați https://www.dell.com/support/article/ sln171755/. Actualizarea BIOS-ului din meniul de încărcare unică F12 Actualizarea BIOS-ului sistemului utilizând un fișier .exe de actualizare a BIOS-ului copiat pe o cheie USB FAT32 și încărcarea din meniul de încărcare unică F12.
3. Meniul de actualizare BIOS se va deschide, apoi faceți clic pe Flash from file (Actualizare din fișier). 4. Selectați dispozitivul USB extern.
5. Odată ce ați selectat fișierul, faceți dublu clic pe fișierul flash țintă, apoi apăsați pe trimitere. 6. Faceți clic pe Update BIOS (Actualizare BIOS) iar sistemul se va reîncărca pentru a actualiza BIOS-ul.
7. Odată finalizat, sistemul se va reîncărca iar procesul de actualizare a BIOS-ului este finalizat. Parola de sistem și de configurare Tabel 32. Parola de sistem și de configurare Tipul de parolă Descriere Parolă de sistem Parola pe care trebuie să o introduceți pentru a vă autentifica pe sistem. Parolă de configurare Parola pe care trebuie să o introduceți pentru a accesa și a modifica setările BIOS ale computerului.
● Doar caracterele speciale următoare sunt permise: spațiu, (”), (+), (,), (-), (.), (/), (;), ([), (\), (]), (`). 3. Tastați parola de sistem pe care ați introdus-o mai devreme în câmpul Confirm new password (Confirmați parola nouă) și faceți clic pe OK. 4. Apăsați pe Esc, iar un mesaj vă va solicita să salvați modificările. 5. Apăsați pe Y pentru a salva setările. Computerul se va reîncărca.
5 Software Acest capitol oferă detalii despre sistemele de operare acceptate, precum și instrucțiuni privind modul de instalare a driverelor. Subiecte: • • Sistem de operare Descărcarea driverelor Windows Sistem de operare Tabel 33. Sistem de operare Sisteme de operare compatibile ● ● ● ● ● ● ● Windows 10 Home (64 de biţi) Windows 10 Professional (pe 64 de biţi) Windows 10 Pro National Academic Windows 10 Home Ubuntu 16.04 LTS (pe 64 de biţi) NeoKylin 6.0 Red Hat Linux 7.
6 Solicitarea de asistenţă Subiecte: • Cum se poate contacta Dell Cum se poate contacta Dell NOTIFICARE: Dacă nu dispuneți de o conexiune activă la Internet, puteți găsi informații de contact pe factura de achiziție, pe bonul de livrare, pe chitanță sau în catalogul de produse Dell. Dell oferă mai multe opțiuni de service și asistență online și prin telefon. Disponibilitatea variază în funcție de țară și produs și este posibil ca anumite servicii să nu fie disponibile în zona dvs.