Dell Precision 3430 helytakarékos kivitel Telepítési útmutató és műszaki adatok Szabályozó modell: D11S Szabályozó típus: D11S004
Megjegyzések, figyelmeztetések és Vigyázat jelzések MEGJEGYZÉS: A MEGJEGYZÉSEK fontos tudnivalókat tartalmaznak, amelyek a termék hatékonyabb használatát segítik. FIGYELMEZTETÉS: A FIGYELMEZTETÉS hardverhiba vagy adatvesztés lehetőségére hívja fel a figyelmet, egyben közli a probléma elkerülésének módját. VIGYÁZAT: A VIGYÁZAT jelzés az esetleges tárgyi vagy személyi sérülés, illetve életveszély lehetőségére hívja fel a figyelmet. © 2018 Dell Inc. vagy leányvállalatai. Minden jog fenntartva.
Tartalomjegyzék 1 A számítógép üzembe helyezése.................................................................................................................... 5 2 Ház áttekintése..............................................................................................................................................8 Elölnézet..............................................................................................................................................................................
A rendszer BIOS-ának frissítése egy USB-s pendrive segítségével.................................................................... 29 A Dell BIOS frissítése Linux és Ubuntu környezetekben....................................................................................... 30 A BIOS frissítése az F12 egyszer használatos rendszerindító menü segítségével............................................. 30 Rendszer- és beállítás jelszó..............................................................................
1 A számítógép üzembe helyezése 1 Csatlakoztassa a billentyűzetet és az egeret. 2 Csatlakoztassa a hálózati kábelt, vagy csatlakozzon egy vezeték nélküli hálózathoz. 3 Csatlakoztassa a monitort. MEGJEGYZÉS: Ha Ön különálló grafikus kártyával rendelte meg számítógépét, a számítógép hátlapján található HDMI- és kijelzőportok takarva vannak. Csatlakoztassa a kijelzőt a különálló grafikus kártyához. 4 Csatlakoztassa a tápkábelt.
5 Nyomja meg a bekapcsológombot. 6 A Windows-beállítás elvégzéséhez kövesse a képernyőn megjelenő utasításokat. 6 a Kapcsolódjon egy hálózathoz. b Jelentkezzen be Microsoft-fiókjába, vagy hozzon létre egy új fiókot.
Dell-alkalmazások keresése. 1.
2 Ház áttekintése Témák: • Elölnézet • Hátulnézet • Szervizcímke Elölnézet 1 Optikai meghajtó 2 Bekapcsológomb 3 A meghajtó működését jelző fény 4 SD kártyafoglalat 5 Headsetport 6 USB 2.0 port PowerShare-rel 7 USB 2.0-port 8 USB 3.1 Gen 2 Type-C port PowerShare funkcióval 9 USB 3.
Hátulnézet 1 Vonalkimeneti csatlakozóaljzat 2 PS/2 billentyűzetcsatlakozó 3 Soros port 4 PS/2 egércsatlakozó 5 DisplayPort/HDMI 2.0/VGA/USB Type-C Alt mód (opcionális) 6 DisplayPort * 2 7 Szervizcímke 8 USB 3.1 Gen 1 portok 9 USB 2.
Szervizcímke 10 Ház áttekintése
3 Rendszer műszaki adatai MEGJEGYZÉS: A kínálat régiónként változhat. Az alábbi műszaki adatok csak azok a műszaki adatok, amelyeket mellékelni kell a törvény előírásai szerint. Ha további információkat szeretne a számítógép konfigurációjáról, lépjen a Windows operációs rendszer Súgó és támogatás menüpontjába, és válassza a számítógép adatainak megtekintésére szolgáló lehetőséget.
Típus UMA grafikus eszköz Intel Core processzor, i3-8100 (4 mag, 6 MB gyorsítótár, 3,6 GHz) Intel UHD Graphics 630 Intel Gold G5400 (2 mag, 4 MB gyorsítótár, 3,7 GHz) Intel UHD Graphics 630 Memória 3.
Audio 5. táblázat: Hangrendszer műszaki adatai Vezérlő Realtek ALC3234 Típus négycsatornás, kiváló minőségű hang Hangszórók Kettő (irányba állított hangszórók) Interfész • • • • Belső hangszoró erősítő Univerzális audio jack csatlakozó Kiváló minőségű hangszórók Zajcsökkentő tömbmikrofonok Kombinált sztereó fülhallgató/mikrofon 2W (RMS) csatornánként Videokártya 6.
Kommunikáció 7. táblázat: Kommunikációs műszaki adatok Hálózati adapter Integrált Intel i219-LM 10/100/1000 Mb/s Ethernet (RJ-45 ) Intel Remote Wake UP, PXE funkcióval és Jumbo keretek támogatásával Vezeték nélküli kapcsolat 8. táblázat: A vezeték nélküli kapcsolat műszaki adatai Intel Dual Band Wireless-AC 9560 802.11AC 2x2 Wi-Fi + BT 5 LE M.2 vezeték nélküli hálózati kártya Qualcomm QCA61x4A 802.11ac MU-MIMO kétsávos (2x2) Wi-Fi + Bluetooth 4.2 LE M.2 vezeték nélküli kártya Portok és csatlakozók 9.
Tápegység 10. táblázat: Tápegység Bemeneti feszültség Teljesítményfelvétel 100–240 VAC, 50–60 Hz • • 200 W 100–240 V Teljes tartomány 260 W 100–240 V Teljes tartomány A rendszer fizikai méretei 11. táblázat: A rendszer fizikai méretei Ház űrtartalma (liter) 7.8 Ház tömege (font / kilogramm) 11,57/5,26 12.
Újrahasznosítható csomagolás Igen MultiPack csomagolás Opcionális, csak az Egyesült Államokban Megfelel az Energy Star 6.
4 Rendszerbeállítás A rendszerbeállítások lehetővé teszik aasztali gép hardverének kezelését, valamint a BIOS-szintű beállítások konfigurálását.
• • Egyéb lehetőségek: – BIOS beállítás – BIOS frissítés – Diagnosztika – Rendszerindítási üzemmód beállítások módosítása Navigációs billentyűk MEGJEGYZÉS: A legtöbb rendszerbeállítási opció esetén az elvégzett módosításokat a rendszer rögzíti, de azok csak a rendszer újraindítása után lépnek érvénybe. Billentyűk Navigáció Felfelé nyíl Lépés az előző mezőre. Lefelé nyíl Lépés a következő mezőre. Enter Érték kiválasztása a kijelölt mezőben (ha van), vagy a mezőben lévő hivatkozás megnyitása.
Általános opciók 15. táblázat: Általános Lehetőség Leírás Rendszeradatok Az alábbi adatokat jeleníti meg: • • • • • Rendszerinformációk: BIOS-verzió, szervizcímke, termékcímke, tulajdonosi címke, tulajdonszerzés dátuma, gyártás dátuma és gyors szervizkód. Memory Information (Memóriaadatok) – Telepített memória, rendelkezésre álló memória, memóriasebesség, memóriacsatornák üzemmódja, memóriatechnológia, DIMM 1 méret, valamint DIMM 2 méret. PCI Information (PCI-információk): A Slot1, Slot2, Slot3_M.
Lehetőség Leírás MEGJEGYZÉS: A számítógéptől és hozzá tartozó eszközöktől függően előfordulhat, hogy az alábbiakban felsorolt opciók nem jelennek meg. Serial Port Ez a mező határozza meg az integrált soros port működését. Válasszon az alábbiak közül: • • • • • SATA Operation Lehetővé teszi az integrált merevlemezmeghajtó-vezérlő üzemmódjának beállítását.
Lehetőség Leírás a rendszerindítás előtt, amely felszólítja a felhasználót a porszűrő megtisztítására vagy cseréjére. Alapértelmezés szerint a Disabled (Letiltva) beállítás van kiválasztva. • • • • • • • • Miscellaneous Devices Disabled (Letiltva) 15 days (15 nap) 30 days (30 nap) 60 days (60 nap) 90 days (90 nap) 120 days (120 nap) 150 days (150 nap) 180 days (180 nap) Lehetővé teszi az egyéb alaplapi eszközök engedélyezését, illetve letiltását.
Lehetőség Leírás MEGJEGYZÉS: A rendszer teljesen kikapcsolt állapotból történő indításkor (ún. hidegindításkor) mindig kéri a rendszer és a belső merevlemezek jelszavait. Ezentúl a rendszer a moduláris rekeszekbe szerelt merevlemezek jelszavait is mindig kéri, ha vannak ilyen merevlemezek. Password Change Beállíthatja, hogy a rendszerjelszó és a merevlemez-meghajtó jelszó módosítható legyen-e, ha be van állítva a rendszergazdai jelszó.
Lehetőség Leírás SMM Security Mitigation (SMM biztonsági óvintézkedések) Ezzel a funkcióval további UEFI SMM biztonsági óvintézkedéseket engedélyezhet. Ez a lehetőség alapértelmezés szerint nincs beállítva. Biztonságos rendszerindítási opciók 19. táblázat: Biztonságos indítás Lehetőség Leírás Secure Boot Enable Lehetővé teszi a biztonságos rendszerindítási funkció engedélyezését, illetve letiltását. • Secure Boot Enable A beállítás alapértelmezés szerint nincs kiválasztva.
Lehetőség Leírás Válasszon az alábbi lehetőségek közül: • • • Enclave Memory Size Disabled (Letiltva) Enabled (Engedélyezve) Software Controlled (Szoftveres szabályozás): Alapértelmezett Ezzel a funkcióval lehet megadni az SGX Enclave Reserve Memory Size (SGX beékelt lefoglalt memória mérete) beállítást. Válasszon az alábbi lehetőségek közül: • • • 32 MB 64 MB 128 MB: Alapértelmezett Teljesítmény 21.
Energiakezelés 22. táblázat: Energiagazdálkodás Lehetőség Leírás AC Recovery Azt határozza meg, hogy a rendszer hogyan reagáljon a váltóáram áramkimaradást követő visszatérésére. A lehetséges értékek: • • • Power off (Kikapcsolás) – Alapértelmezett Power On (Bekapcsolás) Last Power State (Utolsó állapot) Ez a lehetőség alapértelmezés szerint Kikapcsolásra van állítva.
POST-viselkedés 23. táblázat: POST-viselkedés Lehetőség Leírás Numlock LED A számítógép indításakor engedélyezi vagy letiltja a NumLock funkciót. A beállítás alapértelmezés szerint engedélyezve van. Keyboard Errors Lehetővé teszi a billentyűzethibák jelentése funkció engedélyezését, illetve letiltását a számítógép indulása közben. Az Enable Keyboard Error Detection (Billentyűzethibák észlelésének engedélyezése) funkció alapértelmezés szerint engedélyezve van.
Virtualizáció támogatása 25. táblázat: Virtualizáció támogatása Lehetőség Leírás Virtualization Ez az opció meghatározza, hogy a virtuálisgép-figyelők (VMM) ki tudják-e használni az Intel virtualizációs technológiája által kínált speciális hardverképességeket. • Enable Intel Virtualization Technology (Intel virtualizációs technológia engedélyezése). Ez a lehetőség az alapértelmezett beállítás.
Lehetőség Leírás Ez a lehetőség alapértelmezés szerint nincs beállítva. SERR Messages A SERR-üzenetek mechanizmusát határozza meg. Ez a lehetőség az alapértelmezett beállítás. Egyes grafikus kártyák esetében az SERR-üzeneteket le kell tiltani. BIOS Downgrade Lehetővé teszi, hogy a felhasználó visszaváltson a rendszer firmware-ének korábbi verziójára. • Allow BIOS Downgrade (BIOS visszafrissítésének engedélyezése) Ez a lehetőség az alapértelmezett beállítás.
MEGJEGYZÉS: Amennyiben használja a BitLocker szolgáltatást, azt a BIOS-rendszerfrissítés idejére fel kell függesztenie, majd a frissítés befejezését követően ismét engedélyeznie kell. 1 Indítsa újra a számítógépet. 2 Látogasson el a Dell.com/support weboldalra. • Töltse ki a Service Tag (Szervizcímke) vagy az Express Service Code (Expressz szervizkód) mezőt, majd kattintson a Submit (Elküldés) lehetőségre.
7 Futtassa a fájlt a teljes fájlnév (O9010A12.exe) beírásával, majd nyomja meg az Enter billentyűt. 8 Betölt a BIOS-frissítési segédprogram. Kövesse a képernyőn megjelenő utasításokat. 1. ábra. DOS BIOS-frissítési képernyő A Dell BIOS frissítése Linux és Ubuntu környezetekben Ha Linux környezetben, például Ubuntu alatt szeretné frissíteni a BIOS-t, olvassa el a következőt: http://www.dell.com/support/article/ sln171755.
FIGYELMEZTETÉS: A BIOS-frissítési folyamat időtartama alatt ne kapcsolja ki a gépet. Ha kikapcsolja, elképzelhető, hogy ezt követően a rendszeren nem lehet majd rendszerindítást végezni. 1 Kikapcsolt állapotban dugja be a frissítést tartalmazó pendrive-ot a rendszer USB-portjába. 2 Kapcsolja be a rendszert, és nyomja meg az F12 billentyűt az egyszeri rendszerindító menü eléréséhez.
5 A fájl kijelölését követően bekerül a kiválasztási mezőbe. Kattintson az OK gombra a folytatáshoz. 6 Kattintson a Begin Flash Update (Frissítés indítása) gombra.
7 Megjelenik egy figyelmeztető ablak, amely megkérdezi, hogy szeretne-e továbblépni. A frissítés elindításához kattintson a Yes (Igen) gombra. 8 Ekkor a rendszer újraindul, megkezdődik a BIOS-frissítés, amelynek előrehaladását egy folyamatjelző sáv jelzi. A frissítésben található módosításoktól függően előfordulhat, hogy a folyamatjelző többször is elér nullától 100-ig. A frissítési folyamat akár 10 percet is igénybe vehet. A folyamat általában két-három perc alatt véget ér.
9 Ha befejeződött a művelet, a rendszer újraindul. Ezzel befejeződött a BIOS-frissítési folyamat. Rendszer- és beállítás jelszó 30. táblázat: Rendszer- és beállítás jelszó Jelszó típusa Leírás Rendszerjelszó A jelszó, amelyet meg kell adni a bejelentkezéshez a rendszerre. Beállítás jelszó A jelszó, amelyet meg kell adni a számítógép BIOS beállításainak eléréséhez és módosításához. A számítógép védelme érdekében beállíthat egy rendszerjelszót vagy beállítás jelszót.
• A jelszó tartalmazhat számokat 0-tól 9-ig. • Csak kisbetűk használhatók, a nagybetűk nem engedélyezettek. 3 • Csak a következő speciális karakterek engedélyezettek: szóköz, (”), (+), (,), (-), (.), (/), (;), ([), (\), (]), (`). Írja be a korábban beírt rendszerjelszót a Confirm new password (Új jelszó megerősítése) mezőbe, majd kattintson az OK gombra. 4 Nyomja meg az Esc billentyűt, és egy üzenet jelzi, hogy mentse el a módosításokat. 5 A módosítások elmentéséhez nyomja meg az Y billentyűt.
5 Szoftver Ebben a fejezetben a támogatott operációs rendszereket ismertetjük, továbbá az illesztőprogramok megfelelő módon való telepítéséhez nyújtunk útmutatást. Témák: • Operációs rendszer • illesztőprogramok letöltése Operációs rendszer 31. táblázat: Operációs rendszer Támogatott operációs rendszerek • • • • • • • Windows 10 Home (64 bites) Windows 10 Professional (64 bites) Windows 10 Pro National Academic Windows 10 Home Ubuntu 16.04 LTS (64 bites) NeoKylin 6.0 Red Hat Linux 7.
6 Hogyan kérhet segítséget A Dell elérhetőségei MEGJEGYZÉS: Amennyiben nem rendelkezik aktív internetkapcsolattal, elérhetőségeinket megtalálhatja a vásárlást igazoló nyugtán, a csomagoláson, a számlán vagy a Dell termékkatalógusban. A Dell számos támogatási lehetőséget biztosít, online és telefonon keresztül egyaránt. A rendelkezésre álló szolgáltatások országonként és termékenként változnak, így előfordulhat, hogy bizonyos szolgáltatások nem érhetők el az Ön lakhelye közelében.
