Dell Precision 3430עם גורם צורה קטן מדריך הגדרה ומפרטים דגם תקינהD11S : סוג תקינהD11S004 :
הערות ,התראות ואזהרות הערה" :הערה" מציינת מידע חשוב שמסייע להשתמש במוצר ביתר יעילות. התראה" :התראה" מציינת נזק אפשרי לחומרה או אובדן נתונים ,ומסבירה כיצד ניתן למנוע את הבעיה. אזהרה" :אזהרה" מציינת אפשרות של נזק לרכוש ,פגיעה גופנית או מוות. © Dell Inc. 2018או החברות המסונפות לה .כל הזכויות שמורות EMC ,Dell.וכן סימנים מסחריים נוספים הם סימנים מסחריים של Dell Inc.או חברות הבת שלה .סימנים מסחריים נוספים עשויים להיות סימנים מסחריים של בעליהם בהתאמה.
תוכן עניינים 1הגדר את המחשב5........................................................................................................................................................ 2סקירה כללית של המארז8 ............................................................................................................................................. מבט מלפנים8 ........................................................................................................................................
עדכון ה BIOS-של המערכת שלך באמצעות כונן 28...............................................................................................................USB עדכון ה BIOS-של Dellבסביבות של Linuxושל 29 ..........................................................................................................Ubuntu 29 .......................................................................................................
1 הגדר את המחשב 1 חבר את המקלדת ואת העכבר. 2 התחבר לרשת באמצעות כבל או התחבר לרשת אלחוטית. 3 חבר את הצג. הערה :אם הזמנת את המחשב עם כרטיס גרפי נפרד ,יציאת HDMIויציאות הצג הקיימות בלוח האחורי של המחשב מכוסות .חבר את הצג לכרטיס הגרפי הנפרד. 4 חבר את כבל החשמל.
5 לחץ על מתג ההפעלה. 6 פעל על פי ההוראות המופיעות על המסך כדי להשלים את התקנת :Windows 6 a התחבר לרשת. b היכנס אל חשבון Microsoftאו צור חשבון חדש.
7 אתר את יישומי .Dell טבלה .
2 סקירה כללית של המארז נושאים: • מבט מלפנים • מבט אחורי • תווית תג שירות מבט מלפנים 1 כונן אופטי 2 לחצן הפעלה 3 נורית פעילות כונן 4 חריץ כרטיס SD 5 יציאת אוזנייה 6 יציאת USB 2.0עם PowerShare 7 יציאת USB 2.0 8 יציאת USB 3.1מדור 2מסוג Type-Cעם PowerShare 9 יציאת USB 3.
מבט אחורי 1 יציאת קו-יציאה 2 יציאה למקלדת מסוג PS/2 3 ( Serial portיציאה טורית) 4 יציאה לעכבר מסוג PS/2 5 יציאת DisplayPort/HDMI 2.0/VGA/USB Type-C Alt-Mode (אופציונלי) 6 שתי יציאות DisplayPort 7 תוית תג שירות 8 יציאות USB 3.1מדור 1 9 יציאות (USB 2.
תווית תג שירות 10 סקירה כללית של המארז
3 מפרט מערכת הערה :ההצעות עשויות להשתנות מאזור לאזור .המפרטים הבאים הם רק אלה שהחוק דורש שיישלחו יחד עם המחשב .לקבלת מידע נוסף בנוגע לתצורת המחשב ,עבור אל ( Help and Supportעזרה ותמיכה )במערכת ההפעלה Windowsובחר באפשרות להציג מידע אודות המחשב שברשותך.
) Typeסוג( UMA Graphics מעבד Intel Coreדגם 4( i3 -8100ליבות ,מטמון של )3.6Ghz ,6MB Intel UHD Graphics 630 מעבד Intel Goldדגם 2( G5400ליבות ,מטמון של )3.7GHz ,4MB Intel UHD Graphics 630 זיכרון טבלה .
שמע טבלה .5מפרטי השמע בקר Realtek ALC3234 ( Typeסוג) שמע של ארבעה ערוצים באבחנה גבוהה( )HD רמקולים שניים( רמקולים עם כיווניות) ממשק • • • • מגבר רמקול פנימי שקע שמע אוניברסלי רמקולים באיכות גבוהה מיקרופוני מערך לצמצום רעשים שילוב אוזניות סטריאופוניות/מיקרופון 2ואט( ) RMSלערוץ כרטיס מסך טבלה .
תקשורת טבלה .7מפרטי התקשורת מתאם רשת ) Intel i219LM10- LM 10/100/1000 Mbps Ethernet (RJ-45משולב עם תמיכה בהתעוררות מרחוק PXE ,ומסגרות Jumboשל Intel אלחוט טבלה .8מפרט אלחוטי + Intel Dual Band Wireless-AC 9560 802.11AC 2x2 Wi-Fiכרטיס אלחוט מסוג BT 5 LE M.2 מתאם אלחוט מסוג ) + Qualcomm QCA61x4A 802.11ac MU-MIMO Dual Band (2x2כרטיס אלחוט Bluetooth 4.2 LE M.2 יציאות ומחברים טבלה .
ספק זרם טבלה .10ספק זרם ( Input voltageמתח כניסה) הספק חשמלי 240–100וולט 60–50 ,ACהרץ • • ,100V-240V ,200Wטווח מלא ,100V-240V ,260Wטווח מלא מידות פיזיות של המערכת טבלה .11מידות פיזיות של המערכת נפח המארז( ליטרים) 7.8 משקל המארז( ק"ג/ליברות) 11.57/5.26 טבלה .12מידות התושבת גובה( אינץ'/ס"מ) 11.42/29 רוחב( אינץ'/ס"מ) 3.65/9.26 עומק( אינץ'/ס"מ) 11.50/29.2 משקל במשלוח( ק"ג/ליברות -כולל חומרי אריזה) 15.
אריזת MultiPack אופציונלי ,ארה"ב בלבד תואם ( Energy Star 6.
4 הגדרת מערכת הגדרת המערכת מאפשרת לך לנהל את חומרת מחשב מחברת ולקבוע אפשרויות ברמת ה .
– הגדרת הBIOS- – עדכון Flash BIOS – אבחון – שינוי הגדרות מצב אתחול מקשי ניווט הערה :לגבי מרבית אפשרויות הגדרת המערכת ,השינויים שאתה מבצע מתועדים אך לא ייכנסו לתוקף לפני שתפעיל מחדש את המערכת. מקשים ניווט חץ למעלה מעבר לשדה הקודם. חץ למטה מעבר לשדה הבא. Enter בחירת ערך בשדה שנבחר( אם רלוונטי )או מעבר לקישור בשדה. מקש רווח הרחבה או כיווץ של רשימה נפתחת ,אם רלוונטי. Tab מעבר לאזור המיקוד הבא.
אפשרויות כלליות טבלה .15כללי אפשרות תיאור מידע מערכת מציג את המידע הבא: • • • • • מידע על המערכת :מציג את גרסת ה ,BIOS-תג השירות ,תג הנכס ,תג הבעלות ,תאריך הבעלות ,תאריך הייצור ,ואת קוד השירות המהיר. ( Memory Informationמידע על הזיכרון ) -מציג זיכרון מותקן ,זיכרון זמין ,מהירות זיכרון ,מצב ערוצי הזיכרון ,טכנולוגיית זיכרון ,גודל של ,DIMM 1גודל של .DIMM 2 מידע :PCIמציג את Slot4_M.2 ,Slot3_M.
אפשרות תיאור בחר באחת מהאפשרויות הבאות: • • • • • SATA Operation אפשרות להגדיר את התצורה של מצב ההפעלה של בקר הכונן הקשיח המשולב.
תיאור אפשרות • Miscellaneous Devices 180יום אפשרות להפעיל או להשבית התקנים מובנים שונים .האפשרות ( Enable Secure Digital (SD) Cardהפעל כרטיס ) SDמסומנת כברירת מחדל. • • • ( Enable Secure Digital (SD) Cardהפעל כרטיס דיגיטלי( ) SDמאובטח) ( Secure Digital (SD) Card Bootאתחול כרטיס ))SD( Secure Digital ( Secure Digital (SD) Card read only modeמצב קריאה בלבד של כרטיס )SD אפשרויות מסך וידאו טבלה .
אפשרות תיאור UEFI Capsule Firmware Updates אפשרות זו קובעת אם המערכת תאפשר ל BIOS-להתעדכן דרך חבילות עדכון של קפסולת .UEFIאפשרות זו מסומנת כברירת מחדל .השבתת אפשרות זו תחסום עדכוני BIOSמשירותים כגון Microsoft Windows Update וLinux Vendor Firmware Service (LVFS)- TPM 2.0 Security מאפשר לך לקבוע אם מודול הפלטפורמה המהימנה( ) TPMגלוי עבור מערכת ההפעלה.
תיאור אפשרות • ( Secure Boot Enableאפשור אתחול מאובטח) אפשרות זו אינה מוגדרת כברירת מחדל. Secure Boot Mode מאפשרת לך לשנות את התפקוד של ( Secure Bootאתחול מאובטח )כדי לאפשר הערכה או אכיפה של חתימות מנהל התקן הUEFI- • • Expert key Management ( Deployed Modeמצב פרוס( )ברירת מחדל) ( Audit Modeמצב ביקורת) אפשרות לשנות את מסדי הנתונים של מפתח האבטחה רק אם המערכת במצב מותאם אישית .האפשרות ( Enable Custom Modeהפעל מצב מותאם אישית )מושבתת כברירת מחדל .
(Performanceביצועים) טבלה (Performance .21ביצועים) אפשרות תיאור Multi Core Support שדה זה מציין אם ליבה אחת או כל הליבות הופעלו בתהליך .הביצועים של יישומים מסוימים משתפרים עם הליבות הנוספות. • • • • ( Allהכל ) -ברירת מחדל 1 2 3 אפשרות להפעיל או להשבית את מצב Intel SpeedStepשל המעבד. Intel SpeedStep • ( Enable Intel SpeedStepאפשר את )Intel SpeedStep אפשרות זו מוגדרת כברירת מחדל.
תיאור אפשרות • • • ( Disabledמושבת) ( Enabled in S5 onlyמופעל ב S5-בלבד) ( Enabled in S4 and S5מופעל ב S4-וב)S5- אפשרות זו מופעלת ב S4-וב S5-כברירת מחדל. Fan Control Override שדה זה קובע את המהירות של המאוורר .כאשר אפשרות זו מופעלת ,המאוורר פועל במהירות מלאה .כברירת מחדל אפשרות זו מושבתת. USB Wake Support אפשרות זו מאפשרת להתקני USBלהוציא את המחשב ממצב המתנה .
תיאור אפשרות המשך עם אזהרות ושגיאות • יכולת ניהול טבלה .24יכולת ניהול אפשרות תיאור USB provision אפשרות זו אינה מוגדרת כברירת מחדל. MEBx Hotkey אפשרות זו מסומנת כברירת מחדל. (Virtualization Supportתמיכה בווירטואליזציה) טבלה (Virtualization Support .
(Maintenanceתחזוקה) טבלה (Maintenance .27תחזוקה) אפשרות תיאור Service Tag הצגת תג השירות של המחשב. Asset Tag מאפשרת לך ליצור תג נכס מערכת ,אם תג כזה אינו מוגדר כבר. אפשרות זו אינה מוגדרת כברירת מחדל. SERR Messages שולט במנגנון הודעות .SERRאפשרות זו מוגדרת כברירת מחדל .כרטיסים גרפיים מסוימים דורשים השבתה של מנגנון הודעות .SERR ( BIOS Downgradeשדרוג לאחור של )BIOS אפשרות לעדכן מהדורות קודמות של קושחת המערכת.
תיאור אפשרות • • • ( Autoאוטומטי( )ברירת מחדל ) -מתבצעת לחיצת יד בין ההתקן למרכזת PCI Expressכדי לקבוע את מצב ה ASPM-הטוב ביותר שנתמך על ידי ההתקן ( Disabledמושבת ) -ניהול צריכת החשמל של ASPMכבוי בכל עת L1( L1 Onlyבלבד ) -ניהול צריכת החשמל של ASPMמוגדר לשימוש בL1- עדכון ה BIOS-בWindows- מומלץ לעדכן את ה( BIOS-הגדרת המערכת )בעת החלפת לוח המערכת או אם קיים עדכון זמין.
4 הפעל מחדש את המערכת והקש F12כשלוגו הפתיחה של Dellמופיע כדי להציג את התפריט האתחול החד-פעמי. 5 בעזרת מקשי החצים ,בחר ( USB Storage Deviceהתקן אחסון ) USBולחץ ( Returnחזור). 6 המערכת תאתחל להודעת אבחון כונן >\.C: 7 הפעל את הקובץ על-ידי הקלדת שם הקובץ המלא ,לדוגמה ,O9010A12.exeולחץ ( Returnחזור). 8 כאשר תוכנית העזר לעדכון ה BIOS-תטען בצע את ההוראות שמופיעות במסך. איור .
התראה :אל תכבה את המערכת במהלך עדכון ה .BIOS-אם תכבה את המערכת ,ייתכן שהיא לא תוכל לאתחל. 1 ממצב כבוי ,הכנס את מפתח USBשאליו העתקת את קובץ העדכון ליציאת USBשל המערכת. 2 הפעל את המערכת ולחץ על מקש F12כדי לגשת אל תפריט האתחול החד-פעמי ,סמן את האפשרות 'עדכון 'BIOSבאמצעות מקשי החצים ולאחר מכן לחץ על .Enter 3 לאחר שתפריט עדכון ה BIOS-נפתח ,לחץ על 'סייר'. 4 הקובץ E5450A14.exeמוצג בתור דוגמה בצילום המסך הבא .שם הקובץ האמיתי עשוי להשתנות.
5 לאחר בחירת הקובץ ,הוא יופיע בתיבת בחירת הקבצים ותוכל לחץ על 'אישור' כדי להמשיך. 6 לחץ על ( Begin Flash Updateהתחל תהליך עדכון).
7 הודעת אזהרה תופיע עם השאלה 'האם תרצה להמשיך?' .לחץ על 'כן' כדי להתחיל בעדכון. 8 בשלב זה ,קובץ עדכון ה BIOS-יופעל ,המערכת תאתחל ,עדכון ה BIOS-יתחיל ומד התקדמות יופיע להצגת התקדמות העדכון .בהתאם לשינויים שכלולים בעדכון ,מד ההתקדמות עשוי להתקדם מ 0-ל 100-מספר רב של פעמים ותהליך העדכון עשוי להימשך עד עשר דקות .בדרך כלל תהליך זה נמשך שתיים עד שלוש דקות.
9 לאחר השלמת הפעולה ,המערכת תאתחל מחדש ו-תהליך עדכון ה BIOS-יושלם. סיסמת המערכת וההגדרה טבלה .30סיסמת המערכת וההגדרה סוג הסיסמה תיאור סיסמת מערכת סיסמה שעליך להזין כדי להתחבר למערכת. סיסמת הגדרה סיסמה שעליך להזין כדי לגשת אל הגדרות ה BIOS-של המחשב ולשנות אותן. באפשרותך ליצור סיסמת מערכת וסיסמת הגדרה כדי לאבטח את המחשב. התראה :תכונות הסיסמה מספקות רמה בסיסית של אבטחה לנתונים שבמחשב.
• 3 יש להשתמש רק באותיות קטנות .אותיות רישיות אסורות. • ניתן להשתמש אך ורק בתווים המיוחדים הבאים :רווח, (”), (+), (,), (-), (.), (/), (;), ([), (\), (]), (`). הקלד את סיסמת המערכת שהזנת קודם לכן בשדה אשר סיסמה חדשה ולחץ על אישור. 4 הקש Escותופיע הודעה שתנחה אותך לשמור את השינויים. 5 הקש Yכדי לשמור את השינויים. המחשב יאותחל מחדש.
5 תוכנה בפרק זה נמצא פירוט של מערכות ההפעלה הנתמכות ,יחד עם הוראות על אופן ההתקנה של מנהלי ההתקנים. נושאים: • מערכת הפעלה • הורדת מנהלי התקנים של מערכת הפעלה טבלה .31מערכת הפעלה מערכות הפעלה נתמכות • • • • • • • 64( Windows 10 Homeסיביות) 64( Windows 10 Professionalסיביות) Windows 10 Pro National Academic Windows 10 Home 64( Ubuntu 16.04 LTSסיביות) NeoKylin 6.0 Red Hat Linux 7.
6 קבלת עזרה פנייה אל Dell הערה :אם אין ברשותך חיבור אינטרנט פעיל ,באפשרותך למצוא מידע ליצירת קשר בחשבונית הרכישה ,תעודת המשלוח ,החשבון או קטלוג המוצרים של .Dell חברת Dellמציעה מספר אפשרויות לתמיכה ,בטלפון או דרך האינטרנט .הזמינות משתנה בהתאם למדינה ולשירות ,וייתכן כי חלק מהשירותים לא יהיה זמינים באזורך .כדי ליצור קשר עם Dellבנושאי מכירות ,תמיכה טכנית או שירות לקוחות: 1 עבור אל .Dell.com/support. 2 בחר קטגוריית תמיכה.