Dell Precision 3430 Small Form Factor Οδηγός ρύθμισης και προδιαγραφών Μοντέλο σύμφωνα με τους κανονισμούς: D11S Τύπος σύμφωνα με τους κανονισμούς: D11S004
Σημείωση, προσοχή και προειδοποίηση ΣΗΜΕΙΩΣΗ: Η ΣΗΜΕΙΩΣΗ υποδεικνύει σημαντικές πληροφορίες που σας βοηθούν να χρησιμοποιείτε καλύτερα το προϊόν σας. ΠΡΟΣΟΧΗ: Η ΠΡΟΣΟΧΗ υποδεικνύει είτε ενδεχόμενη ζημιά στο υλισμικό είτε απώλεια δεδομένων και σας ενημερώνει για τον τρόπο με τον οποίο μπορείτε να αποφύγετε το πρόβλημα. ΠΡΟΕΙΔΟΠΟΙΗΣΗ: Η ΠΡΟΕΙΔΟΠΟΙΗΣΗ υποδεικνύει ότι υπάρχει το ενδεχόμενο να προκληθούν υλική ζημιά και απλός ή θανάσιμος τραυματισμός. © 2018 Dell Inc. ή οι θυγατρικές της.
Πίνακας περιεχομένων 1 Ρύθμιση του υπολογιστή σας......................................................................................................................5 2 Επισκόπηση πλαισίου υπολογιστή.............................................................................................................8 Μπροστινή όψη.................................................................................................................................................................8 Πίσω όψη................
Ενημέρωση του BIOS σε συστήματα με ενεργοποιημένο το BitLocker..........................................................31 Ενημέρωση του BIOS του συστήματος σας με χρήση μονάδας flash USB...................................................31 Ενημέρωση του BIOS της Dell σε περιβάλλοντα Linux και Ubuntu..................................................................32 Ενημέρωση του BIOS από το μενού εκκίνησης μίας φοράς F12....................................................................
1 Ρύθμιση του υπολογιστή σας 1 Συνδέστε το πληκτρολόγιο και το ποντίκι. 2 Συνδεθείτε στο δίκτυό σας χρησιμοποιώντας ένα καλώδιο ή συνδεθείτε σε ασύρματο δίκτυο. 3 Συνδέστε την οθόνη. ΣΗΜΕΙΩΣΗ: Αν παραγγείλατε τον υπολογιστή σας με χωριστή κάρτα γραφικών, είναι καλυμμένες οι θύρες HDMI και οθόνης στο πίσω πλαίσιο του υπολογιστή. Συνδέστε την οθόνη με τη χωριστή κάρτα γραφικών. 4 Συνδέστε το καλώδιο τροφοδοσίας.
5 Πιέστε το κουμπί λειτουργίας. 6 Ακολουθήστε τις οδηγίες που θα παρουσιαστούν στην οθόνη για να τελειώσει η εγκατάσταση των Windows: 6 a Συνδεθείτε σε δίκτυο. b Πραγματοποιήστε είσοδο στον λογαριασμό σας στη Microsoft ή δημιουργήστε νέο λογαριασμό.
Εντοπίστε τις εφαρμογές της Dell. Πίνακας 1.
2 Επισκόπηση πλαισίου υπολογιστή Θέματα: • Μπροστινή όψη • Πίσω όψη • Ετικέτα εξυπηρέτησης Μπροστινή όψη 1 Μονάδα οπτικού δίσκου 2 Κουμπί λειτουργίας 3 Λυχνία δραστηριότητας μονάδων δίσκου 4 Υποδοχή κάρτας SD 5 Θύρα σετ ακουστικών-μικροφώνου 6 θύρα USB 2.0 με PowerShare 7 Θύρα USB 2.0 8 Θύρα USB 3.1 2ης γενιάς Type-C με PowerShare 9 Θύρα USB 3.
Πίσω όψη 1 Θύρα εξόδου γραμμής 2 Θύρα πληκτρολογίου PS/2 3 Σειριακή θύρα 4 Θύρα ποντικιού PS/2 5 DisplayPort / HDMI 2.0 / VGA / USB Type-C εναλλακτικής λειτουργίας (προαιρετικά) 6 DisplayPort x 2 7 Ετικέτα εξυπηρέτησης 8 Θύρες USB 3.1 1ης γενιάς 9 Θύρες USB 2.
Ετικέτα εξυπηρέτησης 10 Επισκόπηση πλαισίου υπολογιστή
3 Προδιαγραφές συστήματος ΣΗΜΕΙΩΣΗ: Τα προσφερόμενα είδη μπορεί να διαφέρουν ανά περιοχή. Οι προδιαγραφές που ακολουθούν είναι μόνο οι απαιτούμενες με βάση τη νομοθεσία κατά την αποστολή του υπολογιστή. Για περισσότερες πληροφορίες σχετικά με τη διαμόρφωση του υπολογιστή σας, μεταβείτε στην ενότητα Help and Support (Βοήθεια και Υποστήριξη) του λειτουργικού συστήματος Windows και επιλέξτε την προβολή πληροφοριών για τον υπολογιστή σας.
Τύπος Κάρτα γραφικών UMA Επεξεργαστής Intel Core i5-8500 (εξαπύρηνος, κρυφή μνήμη (cache) 9 MB, 3,0 GHz, 4,1 GHz) Intel UHD Graphics 630 Επεξεργαστής Intel Core i3-8100 (τετραπύρηνος, κρυφή μνήμη (cache) 6 MB, 3,6 GHz) Intel UHD Graphics 630 Intel Gold G5400 (διπύρηνος, κρυφή μνήμη (cache) 4 MB, 3,7 GHz) Intel UHD Graphics 630 Μνήμη Πίνακας 3.
Τύπος Παράγοντας μορφής Επιλογή ασφάλειας Ένας σκληρός δίσκος 3,5 ιντσών Περίπου (2,760 x 3,959 x SATA AHCI, έως 6 Gbps 0,276 ίντσες) Διεπαφή Χωρητικότητα Έως 4 TB Ήχος Πίνακας 5.
Ελεγκτής Τύπος Εξάρτηση CPU Τύπος μνήμης γραφικών Χωρητικότητα Υποστήριξη εξωτερικής οθόνης Μέγιστη ανάλυση AMD Radeon Pro WX3100 Χωριστή Δ/Ι GDDR5 4 GB mDP/DisplayPort 5.120 x 2.880 AMD Radeon Pro WX2100 Χωριστή Δ/Ι GDDR5 2 GB mDP/DisplayPort 5.120 x 2.880 Επικοινωνία Πίνακας 7. Προδιαγραφές επικοινωνίας Προσαρμογέας δικτύου Ενσωματωμένο 10/100/1000 Mbps Ethernet Intel i219-LM (RJ-45) με Intel Remote Wake UP, PXE και υποστήριξη πλαισίων Jumbo Wireless (Ασύρματη σύνδεση) Πίνακας 8.
PS/2 • • Ποντίκι Πληκτρολόγιο Ηλεκτρική τροφοδοσία Πίνακας 10. Ηλεκτρική τροφοδοσία Τάση εισόδου Ισχύς σε W 100–240 VAC, 50–60 Hz • • 200 W 100-240 V πλήρους εύρους 260 W 100-240 V πλήρους εύρους Φυσικές διαστάσεις συστήματος Πίνακας 11. Φυσικές διαστάσεις συστήματος Όγκος πλαισίου (λίτρα) 7,8 Βάρος πλαισίου (κιλά / λίβρες) 11,57 / 5,26 Πίνακας 12.
Πίνακας 14. Χαρακτηριστικά περιβάλλοντος Ενεργειακά αποδοτική μονάδα τροφοδοτικού Εσωτερικοί Πιστοποίηση 80 plus bronze 200 W EPA Bronze (δεν διατίθεται σε Βόρεια Αμερική και Βραζιλία) Πιστοποίηση 80 plus platinum 200 W (διατίθεται μόνο σε Βόρεια Αμερική και Βραζιλία) και 260 W EPA Platinum Ανακυκλώσιμη συσκευασία Ναι Συσκευασία MultiPack Προαιρετικά, μόνο για τις ΗΠΑ Συμβατό με Energy Star 6.
4 Ρύθμιση συστήματος Η Ρύθμιση συστήματος σάς επιτρέπει να διαχειρίζεστε το υλικό του επιτραπέζιου υπολογιστή και να καθορίζετε επιλογές επιπέδου BIOS.
• UEFI Boot (Εκκίνηση UEFI): – Windows Boot Manager (Διαχείριση εκκίνησης των Windows) • • Other Options (Άλλες επιλογές): – BIOS Setup (Ρύθμιση BIOS) – BIOS Flash Update (Ενημέρωση για αναβάθμιση του BIOS) – Διαγνωστικά – Change Boot Mode Settings (Αλλαγή ρυθμίσεων τρόπου εκκίνησης) Πλήκτρα πλοήγησης ΣΗΜΕΙΩΣΗ: Για τις περισσότερες από τις επιλογές στο πρόγραμμα System Setup (Ρύθμιση συστήματος), οι αλλαγές που κάνετε καταγράφονται αλλά δεν τίθενται σε ισχύ αν δεν γίνει επανεκκίνηση του συστήματος.
ΣΗΜΕΙΩΣΗ: Αν επιλέξετε τη δυνατότητα Diagnostics (Διαγνωστικά), θα παρουσιαστεί η οθόνη ePSA diagnostics (Διαγνωστικά βελτιωμένης αξιολόγησης του συστήματος πριν από την εκκίνηση (ePSA)). Η οθόνη της ακολουθίας εκκίνησης επίσης παρουσιάζει την επιλογή για πρόσβαση στην οθόνη του προγράμματος System Setup (Ρύθμιση συστήματος).
Επιλογή Περιγραφή • • Date/Time Always (Πάντα) Never (Ποτέ) Σας επιτρέπει να ορίσετε τις ρυθμίσεις ημερομηνίας και ώρας. Οι αλλαγές στην ημερομηνία και ώρα του συστήματος εφαρμόζονται αμέσως. . Πληροφορίες συστήματος Πίνακας 16. System Configuration (Διάρθρωση συστήματος) Επιλογή Περιγραφή Integrated NIC Σας επιτρέπει να ελέγξετε τον ενσωματωμένο ελεγκτή LAN. Η επιλογή "Enable UEFI Network Stack" (Δραστικοποίηση στοίβας δικτύου UEFI) δεν είναι επιλεγμένη από προεπιλογή.
Επιλογή Περιγραφή USB Configuration Σας επιτρέπει να δραστικοποιήσετε ή να αδρανοποιήσετε τον ενσωματωμένο ελεγκτή USB για: • • • Enable USB Boot Support (Δραστικοποίηση εκκίνησης μέσω USB) Enable Front USB Ports (Δραστικοποίηση μπροστινών θυρών USB) Enable rear USB Ports (Δραστικοποίηση πίσω θυρών USB) Με βάση την προεπιλεγμένη ρύθμιση όλες οι επιλογές είναι δραστικοποιημένες. Front USB Configuration Σας επιτρέπει να δραστικοποιήσετε ή να αδρανοποιήσετε τις μπροστινές θύρες USB.
Επιλογές οθόνης Video (Βίντεο) Πίνακας 17. Video (Κάρτα γραφικών) Επιλογή Περιγραφή Primary Display Σας επιτρέπει να επιλέξετε την κύρια οθόνη όταν υπάρχουν πολλαπλοί ελεγκτές διαθέσιμοι στο σύστημα. • • Auto (Αυτόματα) (προεπιλεγμένη ρύθμιση) Intel HD Graphics ΣΗΜΕΙΩΣΗ: Αν δεν επιλέξετε τη δυνατότητα Auto (Αυτόματα), θα χρησιμοποιηθεί και θα δραστικοποιηθεί η ενσωματωμένη συσκευή γραφικών. Security (Ασφάλεια) Πίνακας 18.
Επιλογή Περιγραφή UEFI Capsule Firmware Updates Η επιλογή αυτή ελέγχει αν το σύστημα επιτρέπει την ενημέρωση του BIOS μέσω πακέτων ενημέρωσης με κάψουλες UEFI. Προεπιλεγμένη ρύθμιση. Αν αδρανοποιήσετε την επιλογή αυτή, θα απαγορευτούν οι ενημερώσεις του BIOS από υπηρεσίες όπως η Microsoft Windows Update και η Linux Vendor Firmware Service (LVFS). TPM 2.0 Security Σας επιτρέπει να ελέγχετε αν θα είναι ορατή για το λειτουργικό σύστημα η μονάδα αξιόπιστης πλατφόρμας (Trusted Platform Module (TPM)).
Επιλογές ασφαλούς εκκίνησης Πίνακας 19. Secure Boot (Ασφαλής εκκίνηση) Επιλογή Περιγραφή Secure Boot Enable Σας επιτρέπει να δραστικοποιήσετε ή να αδρανοποιήσετε τη δυνατότητα Secure Boot (Ασφαλής εκκίνηση). • Secure Boot Enable (Δραστικοποίηση ασφαλούς εκκίνησης) Με βάση την προεπιλεγμένη ρύθμιση η δυνατότητα αυτή δεν είναι η επιλεγμένη.
Επιλογές δυνατότητας επεκτάσεων προστασίας λογισμικού της Intel (Intel Software Guard Extensions) Πίνακας 20. Intel Software Guard Extensions (Επεκτάσεις προστασίας λογισμικού της Intel) Επιλογή Περιγραφή Intel SGX Enable Το πεδίο αυτό καθορίζει την παροχή ενός ασφαλούς περιβάλλοντος για εκτέλεση κώδικα και αποθήκευση ευαίσθητων πληροφοριών στο πλαίσιο του κύριου λειτουργικού συστήματος.
Επιλογή Περιγραφή Αυτή η επιλογή είναι ρυθμισμένη από προεπιλογή. Σας επιτρέπει να δραστικοποιήσετε ή να αδρανοποιήσετε τη λειτουργία TurboBoost του επεξεργαστή. Intel TurboBoost • Enable Intel TurboBoost (Δραστικοποίηση Intel TurboBoost) Αυτή η επιλογή είναι ρυθμισμένη από προεπιλογή. Διαχείριση ενέργειας Πίνακας 22.
Επιλογή Περιγραφή • • • • LAN or WLAN (Τοπικό δίκτυο (LAN) ή ασύρματο τοπικό δίκτυο (WLAN)) - Επιτρέπει στο σύστημα να τεθεί σε λειτουργία μέσω ειδικών σημάτων από τοπικό δίκτυο (LAN) ή από τοπικό δίκτυο ευρείας περιοχής (WLAN). LAN Only (Μόνο μέσω τοπικού δικτύου (LAN)) - Επιτρέπει στο σύστημα να τεθεί σε λειτουργία μέσω ειδικών σημάτων τοπικού δικτύου (LAN).
Manageability (Διαχειρισιμότητα) Πίνακας 24. Manageability (Διαχειρισιμότητα) Επιλογή Περιγραφή USB provision Με βάση την προεπιλεγμένη ρύθμιση η δυνατότητα αυτή δεν είναι η επιλεγμένη. MEBx Hotkey Προεπιλεγμένη ρύθμιση. Virtualization support (Υποστήριξη εικονικοποίησης) Πίνακας 25.
Maintenance (Συντήρηση) Πίνακας 27. Maintenance (Συντήρηση) Επιλογή Περιγραφή Service Tag Παρουσιάζεται η ετικέτα εξυπηρέτησης του υπολογιστή σας. Asset Tag Σας δίνει τη δυνατότητα να δημιουργήσετε ετικέτα περιουσιακών στοιχείων του συστήματος αν δεν έχει ήδη καθοριστεί. Μη προεπιλεγμένη ρύθμιση. SERR Messages Ελέγχει τον μηχανισμό μηνυμάτων SERR. Αυτή η επιλογή είναι ρυθμισμένη από προεπιλογή. Ορισμένες κάρτες γραφικών απαιτούν να είναι απενεργοποιημένος ο μηχανισμός μηνυμάτων SERR.
Προηγμένη διαμόρφωση Πίνακας 29. Προηγμένη διαμόρφωση Επιλογή Περιγραφή ASPM Σας επιτρέπει να καθορίσετε το επίπεδο ASPM.
Ενημέρωση του BIOS σε συστήματα με ενεργοποιημένο το BitLocker ΠΡΟΣΟΧΗ: Αν δεν ανασταλεί η λειτουργία του BitLocker πριν από την ενημέρωση του BIOS, το σύστημα δεν θα αναγνωρίζει το κλειδί του BitLocker την επόμενη φορά που θα το επανεκκινήσετε. Στη συνέχεια θα σας ζητηθεί να εισαγάγετε το κλειδί αποκατάστασης για να προχωρήσετε και το σύστημα θα το ζητά σε κάθε επανεκκίνηση.
Ενημέρωση του BIOS της Dell σε περιβάλλοντα Linux και Ubuntu Εάν θέλετε να ενημερώσετε το BIOS συστήματος σε ένα περιβάλλον Linux, όπως το Ubuntu, επισκεφτείτε τη διεύθυνση http:// www.dell.com/support/article/sln171755. Ενημέρωση του BIOS από το μενού εκκίνησης μίας φοράς F12 Ενημέρωση του BIOS του συστήματός σας χρησιμοποιώντας ένα αρχείο .exe ενημέρωσης του BIOS που έχει αντιγραφεί σε ένα κλειδί FAT32 USB και εκκίνηση από το μενού εκκίνησης μίας φοράς F12.
3 Όταν ανοίξει το μενού ενημέρωσης flash του Bios, κάντε κλικ στο κουμπί περιήγησης. 4 Το αρχείο E5450A14.exe εμφανίζεται ως παράδειγμα στο παρακάτω στιγμιότυπο οθόνης. Το πραγματικό όνομα του αρχείου μπορεί να διαφέρει.
5 Το επιλεγμένο αρχείο θα εμφανιστεί στο πλαίσιο επιλογής αρχείων και μπορείτε να κάνετε κλικ στο κουμπί OK για να συνεχίσετε. 6 Κάντε κλικ στο κουμπί Begin Flash Update (Έναρξη ενημέρωσης flash).
7 Εμφανίζεται ένα προειδοποιητικό πλαίσιο που σας ρωτά εάν θέλετε να συνεχίσετε. Κάντε κλικ στο κουμπί Yes (Ναι) για να ξεκινήσει η ενημέρωση. 8 Σε αυτό το σημείο θα εκτελεστεί το αρχείο flash ενημέρωσης του BIOS, το σύστημα θα επανεκκινηθεί και στη συνέχεια θα ξεκινήσει η ενημέρωση flash του BIOS, ενώ μια γραμμή προόδου θα υποδεικνύει την πρόοδο.
9 Όταν ολοκληρωθεί η ενημέρωση, το σύστημα θα επανεκκινηθεί και θα ολοκληρωθεί η διαδικασία ενημέρωσης του BIOS. Κωδικός πρόσβασης στο σύστημα και κωδικός πρόσβασης για τη ρύθμιση Πίνακας 30. Κωδικός πρόσβασης στο σύστημα και κωδικός πρόσβασης για τη ρύθμιση Τύπος κωδικού πρόσβασης Περιγραφή System Password (Κωδικός πρόσβασης στο σύστημα) Κωδικός που πρέπει να πληκτρολογήσετε για να συνδεθείτε στο σύστημά σας.
Για είσοδο στο πρόγραμμα ρύθμισης του συστήματος, πιέστε το πλήκτρο F2 αμέσως μετά την ενεργοποίηση ή την επανεκκίνηση του υπολογιστή. 1 Στην οθόνη System BIOS (BIOS συστήματος) ή System Setup (Ρύθμιση συστήματος), επιλέξτε τη δυνατότητα Security (Ασφάλεια) και πιέστε το πλήκτρο Enter. Παρουσιάζεται η οθόνη System Security (Ασφάλεια συστήματος).
5 Λογισμικό Σε αυτό το κεφάλαιο περιγράφονται τα υποστηριζόμενα λειτουργικά συστήματα και παρέχονται οδηγίες για την εγκατάσταση των προγραμμάτων οδήγησης. Θέματα: • Λειτουργικό σύστημα • Λήψη προγραμμάτων οδήγησης Λειτουργικό σύστημα Πίνακας 31. Λειτουργικό σύστημα Υποστηριζόμενα λειτουργικά συστήματα • • • • • • • Windows 10 Home (64 bit) Windows 10 Professional (64 bit) Windows 10 Pro National Academic Windows 10 Home Ubuntu 16.04 LTS (64 bit) NeoKylin 6.0 Red Hat Linux 7.
6 Λήψη βοήθειας Επικοινωνία με την Dell ΣΗΜΕΙΩΣΗ: Αν δεν έχετε ενεργή σύνδεση στο Ίντερνετ, μπορείτε να βρείτε τις πληροφορίες επικοινωνίας στο τιμολόγιο αγοράς, στο δελτίο αποστολής, στον λογαριασμό ή στον κατάλογο προϊόντων της Dell. Η Dell παρέχει αρκετές επιλογές για υποστήριξη και εξυπηρέτηση μέσω Ίντερνετ και τηλεφώνου. Η διαθεσιμότητα ποικίλλει ανά χώρα και προϊόν και ορισμένες υπηρεσίες ενδέχεται να μην είναι διαθέσιμες στην περιοχή σας.
