Pienikokoinen Dell Precision 3430 -tietokone Asetusten ja teknisten tietojen opas Säädösten mukainen malli: D11S Säädösten mukainen tyyppi: D11S004
Huomautukset, varoitukset ja vaarat HUOMAUTUS: HUOMAUTUKSET ovat tärkeitä tietoja, joiden avulla voit käyttää tuotetta entistä paremmin. VAROITUS: VAROITUKSET kertovat tilanteista, joissa laitteisto voi vahingoittua tai joissa tietoja voidaan menettää. Niissä kerrotaan myös, miten nämä tilanteet voidaan välttää. VAARA: VAARAILMOITUKSET kertovat tilanteista, joihin saattaa liittyä omaisuusvahinkojen, loukkaantumisen tai kuoleman vaara. © 2018 Dell Inc. tai sen tytäryritykset. Kaikki oikeudet pidätetään.
Sisällysluettelo 1 Tietokoneen asentaminen...............................................................................................................................5 2 Kotelon yleiskatsaus.......................................................................................................................................8 Näkymä edestä...................................................................................................................................................................
Järjestelmän BIOS:in päivittäminen USB-muistitikun avulla................................................................................. 29 Dellin BIOS:in päivittäminen Linux- ja Ubuntu-ympäristöissä............................................................................... 30 BIOS:in päivittäminen F12-kertakäynnistysvalikosta.............................................................................................. 30 Järjestelmän ja asennusohjelman salasana........................................
1 Tietokoneen asentaminen 1 Kytke näppäimistö ja hiiri. 2 Muodosta verkkoyhteys verkkokaapelin kautta tai yhdistä langattomaan verkkoon. 3 Kytke näyttö. HUOMAUTUS: Jos tilasit tietokoneen erillisellä näytönohjaimella, tietokoneen takapaneelin HDMI- ja Display-portit on peitetty. Kytke näyttö erilliseen näytönohjaimeen. 4 Kytke virtakaapeli.
5 Paina virtapainiketta. 6 Suorita Windowsin asennus loppuun noudattamalla näytön ohjeita: 6 a Yhdistä verkkoon. b Kirjaudu Microsoft-tilillesi tai luo uusi tili.
Paikanna Dell-sovellukset. Taulukko 1.
2 Kotelon yleiskatsaus Aiheet: • Näkymä edestä • Näkymä takaa • Huoltomerkkitarra Näkymä edestä 1 Optinen asema 2 Virtapainike 3 Aseman merkkivalo 4 SD-korttipaikka 5 Kuulokeportti 6 USB 2.0 -portti, jossa PowerShare 7 USB 2.0 -portti 8 USB 3.1 Gen 2 (Type-C) -portti, jossa PowerShare 9 USB 3.
Näkymä takaa 1 Linjalähtöportti 2 PS/2-näppäimistöportti 3 Sarjaportti 4 PS/2-hiiriportti 5 DisplayPort/HDMI 2.0/VGA/USB Type-C Alt-Mode (valinnainen) 6 DisplayPort * 2 7 Huoltomerkkitarra 8 USB 3.1 Gen 1 -portit 9 USB 2.
Huoltomerkkitarra 10 Kotelon yleiskatsaus
3 Järjestelmätiedot HUOMAUTUS: Tuotteet saattavat vaihdella alueen mukaan. Seuraavat tekniset tiedot ovat ainoat tiedot, joita edellytetään toimitettaviksi tietokoneen mukana. Saat lisätietoja tietokoneen kokoonpanosta Windows-käyttöjärjestelmän Help and Support sovelluksesta valitsemalla vaihtoehdon tietokoneen tietojen tarkastelemiseksi.
Tyyppi UMA Graphics Intel Core i3-8100 -suoritin (4 ydintä, 6 Mt:n välimuisti, 3,6 GHz ) Intel UHD 630 -näytönohjain Intel Gold G5400 (2 ydintä, 4 Mt:n välimuisti, 3,7 GHz) Intel UHD 630 -näytönohjain Muisti Taulukko 3.
Ääni Taulukko 5. Äänitiedot Kontrolleri Realtek ALC3234 Tyyppi Nelikanavainen hifi-ääni Kaiuttimet Kaksi (suuntakaiuttimet) Liitäntä • • • • Sisäinen kaiutinvahvistin Yleisaudioliitin Korkealaatuiset kaiuttimet Melua vaimentavat mikrofonit Stereokuuloke/mikrofoniyhdistelmä 2 W (RMS) kanavaa kohden Videokortti Taulukko 6.
Tiedonsiirto Taulukko 7. Tiedonsiirtotiedot Verkkokortti Integroitu Intel i219-LM 10/100/1000 Mbps Ethernet (RJ-45 ), jossa Intel Remote Wake UP:n, PXE:n ja Jumbo-kehysten tuki Langattomat laitteet Taulukko 8. Langattomien laitteiden tiedot Langaton Intel Dual Band Wireless-AC 9560 802.11AC 2x2 Wi-Fi + BT 5 LE M.2 -kortti Langaton Qualcomm QCA61x4A 802.11ac MU-MIMO Dual Band (2x2) Wi-Fi + Bluetooth 4.2 LE M.2 -kortti Portit ja liittimet Taulukko 9.
Virtalähde Taulukko 10. Virtalähde Tulojännite Sähköteho 100–240 VAC, 50–60 Hz • • 200 W 100–240 V täysi alue 260 W 100–240 V täysi alue Fyysiset järjestelmän mitat Taulukko 11. Fyysiset järjestelmän mitat Kotelon tilavuus (litraa) 7,8 Kotelon paino (paunaa / kg) 11,57/5,26 Taulukko 12. Kotelon mitat Korkeus (tuumaa / cm) 11,42/29 Leveys (tuumaa / cm) 3,65/9,26 Syvyys (tuumaa / cm) 11,50/29,2 Toimituspaino (paunaa / kg, sisältää pakkausmateriaalit) 15,09/6,86 Taulukko 13.
MultiPack-pakkaus Valinnainen, vain Yhdysvallat Energy Star 6.
4 Järjestelmän asennusohjelma Järjestelmän asennusohjelman avulla voit hallita pöytäkoneen laitteistoa ja määrittää BIOS-tason asetuksia.
• Muut vaihtoehdot: – BIOS-asetukset – BIOS:in flashpäivitys – Diagnostiikka – Muuta Boot-tilan asetuksia Navigointinäppäimet HUOMAUTUS: Useimpien järjestelmän asennusohjelman asetusten kohdalla muutokset tallennetaan mutta astuvat voimaan vasta kun järjestelmä käynnistetään uudelleen. Näppäimet Navigointi Ylänuoli Siirtyy edelliseen kenttään. Alanuoli Siirtyy seuraavaan kenttään. Enter Arvon valinta valitusta kentästä (jos käytettävissä) tai kentän linkin seuraaminen.
Yleiset valinnat Taulukko 15. Yleistä Vaihtoehto Kuvaus Järjestelmätiedot Näyttää seuraavat tiedot: • • • • • System Information (Järjestelmätiedot): Näyttää tiedot BIOS Version (BIOS-versio), Service Tag (Huoltomerkki), Asset Tag (Laitetunnus), Ownership Tag (Hankintatunnus), Ownership Date (Hankintapäivä), Manufacture Date (Valmistuspäivä) ja Express Service Code (Pikahuoltokoodi).
Vaihtoehto Kuvaus • • Enabled (Käytössä) Enabled w/PXE (Käytössä PXE:llä) (oletusasetus) HUOMAUTUS: Tässä osassa kuvattuja kohtia ei ehkä ole kaikissa tietokoneissa ja kokoonpanoissa. Serial Port (Sarjaportti) Määrittää, miten sisäinen sarjaportti toimii. Valitse jokin seuraavista vaihtoehdoista: • • • • • SATA Operation (SATA-toiminta) Voit määrittää integroidun kiintolevyohjaimen käyttötilan.
Vaihtoehto Kuvaus Dust Filter Maintenance (Pölynsuodattimen huolto) Käyttäjä voi ottaa BIOS-viestit käyttöön tai poistaa ne käytöstä tietokoneeseen asennetun valinnaisen pölynsuodattimen huoltamiseksi. BIOS tuottaa esikäynnistyksen yhteydessä muistutuksen pölynsuodattimen puhdistamiseksi tai vaihtamiseksi määritetyn välin mukaisesti. Vaihtoehto Disabled (Ei käytössä) on valittu oletusarvoisesti.
Vaihtoehto Kuvaus Password Bypass (Salasanan ohitus) Tällä asetuksella voit ohittaa järjestelmän (käynnistys-) salasanan sekä sisäisen kiintolevyn salasanan kyselyt järjestelmää käynnistettäessä uudelleen. • • Disabled (Poissa käytöstä) – Kysy aina järjestelmän ja sisäisen kiintolevyn salasanaa, kun ne on määritetty. Tämä vaihtoehto on oletusarvoisesti pois käytöstä. Reboot Bypass (Uudelleenkäynnistyssalasana) – Ohita salasana uudelleenkäynnistyksessä (lämmin käynnistys).
Vaihtoehto Kuvaus Admin Setup Lockout (Järjestelmän asennusohjelman lukitus) Voit estää käyttäjiä siirtymästä asennusohjelmaan, kun järjestelmänvalvojan salasana on käytössä. Tämä asetus ei ole oletusarvoisesti käytössä. Master Password Lockout (Pääsalasanan lukitus) Voit poistaa käytöstä pääsalasanan tuen. Kiintolevyn salasanat on tyhjennettävä ennen kuin asetuksia voidaan muuttaa. Tämä asetus ei ole oletusarvoisesti käytössä.
Intel-ohjelmistosuojan laajennuksen asetukset Taulukko 20. Intel-ohjelmistosuojan laajennus Vaihtoehto Kuvaus Intel SGX Enable (Intel SGX käytössä) Tässä kentässä voit määrittää suojatun ympäristön koodin suorittamiselle / arkaluontoisten tietojen käytölle pääkäyttöjärjestelmässä.
Vaihtoehto Kuvaus Tämä vaihtoehto on määritetty oletusarvoisesti. Virranhallinta Taulukko 22. Virranhallinta Vaihtoehto Kuvaus AC Recovery Määrittää, miten järjestelmä reagoi, kun verkkovirta kytketään sähkökatkon jälkeen. AC-palautuksen asetus voi olla: • • • Power Off (Sammuta) – oletusasetus Power On (Käynnistä) Last Power State (Viimeisin tila) Oletusasetus on Power Off (Virta pois).
Post-toiminta Taulukko 23. POST-toiminta Vaihtoehto Kuvaus Numlock LED Voit ottaa käyttöön tai poistaa käytöstä numerolukitusnäppäimen, kun tietokone käynnistyy. Tämä asetus on oletusarvoisesti käytössä. Keyboard Errors Voit ottaa käyttöön tai poistaa käytöstä näppäimistövirheilmoitukset tietokoneen käynnistyessä. Enable Keyboard Error Detection (ota näppäimistövirheeiden havaitseminen käyttöön) on oletuksena käytössä.
Virtualisointituki Taulukko 25. Virtualisointituki Vaihtoehto Kuvaus Virtualization Tämä vaihtoehto määrää, voiko Virtual Machine Monitor (VMM) käyttää Intel Virtualization -tekniikan tarjoamia laitteiston lisäominaisuuksia. • Enable Intel Virtualization Technology (Ota Intel Virtualization -tekniikka käyttöön). Tämä vaihtoehto on määritetty oletusarvoisesti.
Vaihtoehto Kuvaus SERR Messages Ohjaa SERR-viestitekniikkaa. Tämä vaihtoehto on määritetty oletusarvoisesti. Jotkin grafiikkakortit vaativat, että SERR-viestitekniikka poistetaan käytöstä. BIOS Downgrade Voit salata aikaisemmat versiot järjestelmän laiteohjelmistosta. • Allow BIOS Downgrade (Salli BIOS:in palauttaminen aiempaan versioon) Tämä vaihtoehto on määritetty oletusarvoisesti. Data Wipe Mahdollistaa tietojen turvallisen poistamisen kaikista sisäisistä tallennuslaitteista.
HUOMAUTUS: Jos BitLocker on otettu käyttöön, se on poistettava käytöstä ennen järjestelmän BIOS:in päivitystä, ja otettava jälleen käyttöön, kun BIOS:in päivitys on valmis. 1 Käynnistä tietokone uudelleen. 2 Siirry osoitteeseen Dell.com/support. • Anna Service Tag (Huoltomerkki) tai Express Service Code (Pikahuoltokoodi) ja klikkaa Submit (Lähetä). 3 • Klikkaa Detect Product (Tunnista tuote) ja noudata näytön ohjeita.
Kuva 1. DOS BIOS -päivitysikkuna Dellin BIOS:in päivittäminen Linux- ja Ubuntu-ympäristöissä Jos haluat päivittää järjestelmän BIOSin Ubuntun kaltaiseen Linux-ympäristöön, katsohttp://www.dell.com/support/article/sln171755. BIOS:in päivittäminen F12-kertakäynnistysvalikosta Voit päivittää BIOS-järjestelmän FAT32 USB -muistitikulle kopioidun BIOS update .exe -tiedoston avulla ja käynnistää sen F12kertakäynnistysvalikosta.
3 Näyttöön avautuu Bios-päivitysvalikko. Klikkaa sitten Browse (Selaa) -painiketta. 4 Seuraavassa näyttökuvassa on käytetty esimerkkinä E5450A14.exe-tiedostoa. Tiedoston todellinen nimi voi vaihdella.
5 Kun tiedosto on valittu, se näytetään tiedoston valintaruudussa ja voit jatkaa klikkaamalla OK-painiketta. 6 Klikkaa Begin Flash Update (Aloita päivitys) -painiketta.
7 Näyttöön tulee varoitusruutu, jossa kysytään, haluatko jatkaa. Aloita päivittäminen klikkaamalla Yes (Kyllä) -painiketta. 8 Tässä vaiheessa suoritetaan BIOS-päivitys: järjestelmä käynnistyy uudelleen ja BIOS-päivitys alkaa. Voit seurata päivityksen edistymistä palkista. Päivityksen sisältämien muutosten mukaan päivityspalkki voi edetä nollasta sataan useamman kerran ja pävittäminen voi kestää jopa 10 minuuttia. Yleensä tämä prosessi kestää 2–3 minuuttia.
9 Kun päivitys on valmis, järjestelmä käynnistyy uudelleen ja BIOS:in päivitysprosessi on suoritettu. Järjestelmän ja asennusohjelman salasana Taulukko 30. Järjestelmän ja asennusohjelman salasana Salasanan tyyppi Kuvaus Järjestelmän salasana Salasana, joka on annettava tietokoneeseen kirjauduttaessa. Asennusohjelman salasana Salasana, joka on annettava, jotta voidaan siirtyä tietokoneen BIOSasetuksiin ja muuttaa niitä.
• Salasanan maksimipituus on 32 merkkiä. • Salasana voi sisältää ainoastaan numerot 0-9. • Ainoastaan pienet kirjaimet hyväksytään eikä suuria kirjaimia sallita. 3 • Vain seuraavat erikoismerkit sallitaan: välilyönti, (”), (+), (,), (-), (.), (/), (;), ([), (\), (]), (`). Kirjoita sama järjestelmän salasana, jonka annoit aiemmin Confirm new password (Vahvista uusi salasana) -kenttään, ja napsauta OK. 4 Paina Esc, niin saat viestin, joka kehottaa sinua tallentamaan muutokset.
5 Ohjelma Tässä luvussa luetellaan tuetut käyttöjärjestelmät ja annetaan ajureiden asennusohjeet. Aiheet: • Käyttöjärjestelmä • -ajureiden lataaminen Käyttöjärjestelmä Taulukko 31. Käyttöjärjestelmä Tuetut käyttöjärjestelmät • • • • • • • Windows 10 Home (64-bittinen) Windows 10 Professional (64-bittinen) Windows 10 Pro National Academic Windows 10 Home Ubuntu 16.04 LTS (64-bittinen) NeoKylin 6.0 Red Hat Linux 7.5 -ajureiden lataaminen 1 Käynnistä pöytäkone. 2 Siirry osoitteeseen Dell.com/support.
6 Avun saaminen Dellin yhteystiedot HUOMAUTUS: Jos käytössäsi ei ole Internet-yhteyttä, käytä ostolaskussa, lähetysluettelossa, laskussa tai Dellin tuoteluettelossa olevia yhteystietoja. Dell tarjoaa monia online- ja puhelinpohjaisia tuki- ja palveluvaihtoehtoja. Niiden saatavuus vaihtelee maa- ja tuotekohtaisesti, ja jotkut palvelut eivät välttämättä ole saatavilla alueellasi. Dellin myynnin, teknisen tuen ja asiakaspalvelun yhteystiedot: 1 Siirry osoitteeseen Dell.com/support. 2 Valitse tukiluokka.
