Dell Precision 3430 Small Form Factor Przewodnik po konfiguracji i dane techniczne Model regulacji: D11S Typ regulacji: D11S004 December 2020 Wer.
Uwagi, przestrogi i ostrzeżenia UWAGA: Napis UWAGA oznacza ważną wiadomość, która pomoże lepiej wykorzystać komputer. OSTRZEŻENIE: Napis PRZESTROGA informuje o sytuacjach, w których występuje ryzyko uszkodzenia sprzętu lub utraty danych, i przedstawia sposoby uniknięcia problemu. PRZESTROGA: Napis OSTRZEŻENIE informuje o sytuacjach, w których występuje ryzyko uszkodzenia sprzętu, obrażeń ciała lub śmierci. © 2018-2020 Dell Inc. lub podmioty zależne. Wszelkie prawa zastrzeżone.
Spis treści Rodzdział 1: Skonfiguruj komputer................................................................................................... 5 Rodzdział 2: Przegląd obudowy........................................................................................................ 8 Widok z przodu...................................................................................................................................................................... 8 Widok z tyłu..................................
Aktualizowanie systemu BIOS przy użyciu dysku USB flash....................................................................................27 Aktualizowanie systemu BIOS na komputerach Dell w środowiskach Linux i Ubuntu..........................................28 Ładowanie systemu BIOS z menu jednorazowego uruchamiania F12.................................................................... 28 Hasło systemowe i hasło konfiguracji systemu........................................................................
1 Skonfiguruj komputer 1. Podłącz klawiaturę i mysz. 2. Podłącz komputer do sieci za pomocą kabla lub połącz się z siecią bezprzewodową. 3. Podłącz wyświetlacz UWAGA: Jeśli z komputerem zamówiono autonomiczną kartę graficzną, złącza HDMI i DisplayPort z tyłu komputera są zasłonięte. Podłącz wyświetlacz do oddzielnej karty graficznej. 4. Podłącz kabel zasilania.
5. Naciśnij przycisk zasilania. 6. Postępuj zgodnie z instrukcjami wyświetlanymi na ekranie, aby ukończyć proces konfiguracji systemu Windows: a. Połącz komputer z siecią. b. Zaloguj się do konta Microsoft lub utwórz nowe konto.
. Odszukaj aplikacje firmy Dell. Tabela 1.
2 Przegląd obudowy Tematy: • • • Widok z przodu Widok z tyłu Etykieta z kodem Service Tag Widok z przodu 1. 3. 5. 7. 9. Napęd dysków optycznych Lampka aktywności napędu Gniazdo słuchawek Port USB 2.0 Port USB 3.1 pierwszej generacji 8 Przegląd obudowy 2. 4. 6. 8. Przycisk zasilania Gniazdo na karty SD port USB 2.0 z funkcją USB PowerShare Port USB 3.
Widok z tyłu 1. Złącze wyjścia liniowego 3. Port szeregowy 5. Alternatywny tryb DisplayPort / HDMI 2.0 / VGA / USB Type-C (opcjonalnie) 7. Etykieta ze znacznikiem serwisowym 9. Porty USB 2.0 (z obsługą trybu Smart Power On) 11. Gniazda kart rozszerzeń 13. Lampka diagnostyki zasilania 15. Złącza anteny zewnętrznej (2) (opcjonalne) 17. Ucho kłódki 2. Port PS/2 klawiatury 4. Port myszy PS/2 6. DisplayPort * 2 8. 10. 12. 14. 16. Porty USB 3.
3 Dane techniczne: system UWAGA: Oferowane opcje mogą być różne w różnych krajach. Poniżej zamieszczono wyłącznie dane techniczne, które muszą być dostarczone z komputerem dla zachowania zgodności z obowiązującym prawem. Aby uzyskać więcej informacji dotyczących konfiguracji komputera, w systemie operacyjnym Windows przejdź do sekcji Pomoc i obsługa techniczna, a następnie wybierz opcję wyświetlania informacji o komputerze.
Tabela 2. Dane techniczne procesora (cd.) Typ UMA (zintegrowana karta graficzna) Procesor Intel Core i3-8100 (4 rdzenie, 6 MB pamięci podręcznej, 3,6 GHz) Intel UHD Graphics 630 Intel Gold G5400 (2 rdzenie, 4 MB pamięci podręcznej, 3,7 GHz) Intel UHD Graphics 630 Pamięć Tabela 3.
Tabela 5. Konfiguracje pamięci masowej Dysk podstawowy/rozruchowy Rodzaj obudowy 1 napęd M.2 ND 1 napęd M.2 1 dysk 2,5" 1 dysk 2,5" ND 1 dysk HDD 2,5" ND 1 płaski napęd optyczny CAC/PIV — karta Common Access Card / Personal Identification Verification (CAC/PIV) UWAGA: Obsługuje konfiguracje RAID 0 i 1 z dwoma dyskami HDD 2,5". Niedostępne z pamięcią Optane (dostępne od sierpnia 2019 r.).
Karta graficzna Tabela 7. Dane techniczne karty graficznej Kontroler Typ Zależność procesora Intel UHD Graphics 630 UMA: NVIDIA Quadro P1000 Typ pamięci graficznej Capacity Obsługa wyświetlaczy zewnętrznych Maksymalna rozdzielczość ● Intel Core i3 Kontroler — zintegrowany 8300/8100 ● Intel Core i5 — 8600/8500/ 8400 ● Intel Core i7 — 8700 ● Procesor Intel Xeon E— E-2174G/ E-2146G/ E-2124G Współużytkowa na pamięć systemowa DisplayPort/HDMI 1.
Porty i złącza Tabela 10. Porty i złącza Czytnik kart pamięci SD, czytnik kart Czytnik kart inteligentnych (opcjonalnie) USB ● Jeden port USB 2.0 z funkcją PowerShare ● Jeden port USB 2.0 (z przodu) ● Jeden port USB 3.1 Type-C drugiej generacji z funkcją PowerShare (z przodu) ● Jeden port USB 3.1 pierwszej generacji (z przodu) ● Cztery porty USB 3.1 pierwszej generacji (z tyłu) ● Dwa porty USB 2.
Tabela 14. Wymiary opakowania Wysokość (w centymetrach/calach) 10,38/26,4 Szerokość (w centymetrach/calach) 19,2/48,7 Głębokość (w centymetrach/calach) 15,5/39,4 Środowisko pracy UWAGA: Więcej informacji na temat parametrów otoczenia można znaleźć w sekcji dotyczącej środowiska pracy. Szczegółowe informacje na temat dostępności można znaleźć w sekcji dotyczącej danego regionu. Tabela 15.
4 Program konfiguracji systemu Program konfiguracji systemu umożliwia zarządzanie komponentami komputera i konfigurowanie opcji systemu BIOS.
Klawisze nawigacji UWAGA: Większość opcji konfiguracji systemu jest zapisywana, a zmiany ustawień są wprowadzane po ponownym uruchomieniu komputera. Klawisze Nawigacja Strzałka w górę Przejście do poprzedniego pola. Strzałka w dół Przejście do następnego pola. Enter Umożliwia wybranie wartości w bieżącym polu (jeśli pole udostępnia wartości do wyboru) oraz korzystanie z łączy w polach. Spacja Rozwijanie lub zwijanie listy elementów. Karta Przejście do następnego obszaru.
Tabela 17. Ogólne (cd.) Opcja Opis ● Memory Information (Informacje o pamięci): Memory Installed (Pamięć zainstalowana), Memory Available (Pamięć dostępna), Memory Speed (Szybkość pamięci), Memory Channel Mode (Tryb kanałów pamięci), Memory Technology (Technologia pamięci), DIMM 1 Size (Pojemność modułu w gnieździe DIMM 1), DIMM 2 Size (Pojemność modułu w gnieździe DIMM 2). ● PCI Information (Informacje o kartach PCI): SLOT1, SLOT 2, SLOT3_M.2, SLOT4_M.
Tabela 18. System Configuration (Konfiguracja systemu) (cd.) Opcja Opis ● COM3 ● COM4 SATA Operation Umożliwia skonfigurowanie trybu pracy zintegrowanego kontrolera dysków twardych.
Opcje ekranu Video (Wideo) Tabela 19. Video (Grafika) Opcja Opis Primary Display Umożliwia wybranie podstawowego wyświetlacza gdy w systemie dostępnych jest kilka kontrolerów. ● Auto (ustawienie domyślne) ● Intel HD Graphics UWAGA: Jeśli nie zostanie wybrana opcja Auto, zintegrowana karta graficzna będzie obecna i włączona. Security (Zabezpieczenia) Tabela 20. Security (Zabezpieczenia) Opcja Opis Admin Password Umożliwia ustawianie, zmienianie i usuwanie hasła administratora.
Tabela 20. Security (Zabezpieczenia) (cd.) Opcja Opis ● Enabled (Włączone; ustawienie domyślne) Computrace Za pomocą tego pola można włączyć i czasowo lub trwale wyłączyć w systemie BIOS interfejs modułu opcjonalnej usługi Computrace firmy Absolute Software. ● Enabled (Włącz) — opcja domyślnie włączona. ● Wyłączone ● Permanently Disabled (Trwale wyłączone) Chassis Intrusion Ta opcja steruje funkcją wykrywania naruszenia obudowy.
Tabela 21. Secure Boot (Bezpieczny rozruch) (cd.) Opcja Opis ● Delete (Usuń) — usuwa wybrany klucz. ● Reset All Keys (Resetuj wszystkie klucze) — przywraca ustawienia domyślne. ● Delete All Keys (Usuń wszystkie klucze) — usuwa wszystkie klucze. UWAGA: Wyłączenie trybu Custom Mode (Niestandardowy) spowoduje wymazanie wszelkich zmian i przywrócenie domyślnych ustawień kluczy. Ekran Intel software Guard Extensions Tabela 22.
Tabela 23. Wydajność (cd.) Opcja Opis ● Enable Intel TurboBoost Domyślnie ta opcja jest ustawiona. Zarządzanie energią Tabela 24. Zarządzanie energią Opcja Opis AC Recovery Umożliwia określenie, w jaki sposób system reaguje podczas ponownego włączania zasilania prądu zmiennego po jego utracie. Możliwe ustawienia przywrócenia zasilania to: ● Power Off (Wyłącz zasilanie) — ustawienie domyślne ● Power On (Włącz zasilanie) ● Last Power State (Przywróć ostatni stan zasilania) Ustawienie domyślne: Power Off.
Zachowanie podczas testu POST Tabela 25. POST Behavior (Zachowanie podczas testu POST) Opcja Opis Numlock LED Umożliwia włączanie i wyłączanie funkcji klawisza Num Lock podczas uruchamiania komputera. Ta opcja jest domyślnie włączona. Keyboard Errors Umożliwia włączanie i wyłączanie zgłaszania błędów klawiatury podczas uruchamiania komputera. Opcja Enable Keyboard Error Detection (Włącz wykrywanie błędów klawiatury) jest domyślnie włączona.
Tabela 27. Virtualization Support (Obsługa wirtualizacji) (cd.) Opcja Opis ● Enable VT for Direct I/O (Ustawienie domyślne) Domyślnie ta opcja jest ustawiona. Trusted Execution Ta opcja określa, czy moduł MVMM (Measured Virtual Machine Monitor) może wykorzystywać (Wykonywanie zaufanego kodu) dodatkowe funkcje sprzętowe udostępniane przez technologię Intel Trusted Execution Technology. ● Trusted Execution (Wykonywanie zaufanego kodu) Domyślnie ta opcja jest nieustawiona.
Tabela 29. Maintenance (Konserwacja) (cd.) Opcja Opis Always Perform Integrity Check (Zawsze sprawdzaj spójność) — sprawdza spójność przy każdym uruchomieniu. First Power On Date (Data pierwszego włączenia) Umożliwia ustawienie daty własności. Opcja Ustaw datę własności jest domyślnie wyłączona. System logs (Systemowe rejestry zdarzeń) Tabela 30. System logs (Systemowe rejestry zdarzeń) Opcja Opis BIOS events Umożliwia wyświetlanie i kasowanie zdarzeń testu POST Programu konfiguracji systemu (BIOS).
Postępuj zgodnie z instrukcjami wyświetlanymi na ekranie. Aktualizowanie systemu BIOS w komputerach z włączoną funkcją BitLocker OSTRZEŻENIE: Jeśli funkcja BitLocker nie zostanie zawieszona przed aktualizacją systemu BIOS, klucz funkcji BitLocker nie zostanie rozpoznany przy następnym ponownym uruchomieniu systemu. Pojawi się monit o wprowadzenie klucza odzyskiwania w celu kontynuacji, a system będzie wymagał go przy każdym uruchomieniu.
Aktualizowanie systemu BIOS na komputerach Dell w środowiskach Linux i Ubuntu Informacje na temat aktualizowania systemu BIOS w środowisku Linux (np. Ubuntu) można znaleźć na stronie https://www.dell.com/ support/article/sln171755/. Ładowanie systemu BIOS z menu jednorazowego uruchamiania F12 Aktualizacja systemu BIOS przy użyciu pliku wykonywalnego (EXE) z systemem BIOS skopiowanego na nośnik USB FAT32 oraz menu jednorazowego uruchamiania F12.
4. Wybierz zewnętrzne urządzenie USB. 5. Po wybraniu pliku kliknij dwukrotnie docelowy plik aktualizacji flash, a następnie naciśnij przycisk Submit (Prześlij).
6. Kliknij Update BIOS (Zaktualizuj system BIOS). Następnie system zostanie zrestartowany, aby aktualizacja systemu BIOS została zainstalowana. 7. Po zakończeniu aktualizacji system zostanie uruchomiony ponownie. Hasło systemowe i hasło konfiguracji systemu Tabela 32. Hasło systemowe i hasło konfiguracji systemu Typ hasła Opis Hasło systemowe Hasło, które należy wprowadzić, aby zalogować się do systemu.
OSTRZEŻENIE: Jeśli komputer jest niezablokowany i pozostawiony bez nadzoru, osoby postronne mogą uzyskać dostęp do przechowywanych w nim danych. UWAGA: Funkcja hasła systemowego i hasła dostępu do ustawień systemu jest wyłączona. Przypisywanie hasła konfiguracji systemu Przypisanie nowego hasła systemowego jest możliwe tylko wtedy, gdy hasło ma status Nieustawione. Aby uruchomić program konfiguracji systemu, naciśnij klawisz F2 niezwłocznie po włączeniu zasilania lub ponownym uruchomieniu komputera. 1.
5 Oprogramowanie Niniejszy rozdział zawiera szczegółowe informacje na temat obsługiwanych systemów operacyjnych oraz instrukcje dotyczące sposobu instalowania sterowników. Tematy: • • System operacyjny Pobieranie sterowników dla systemu Windows System operacyjny Tabela 33. System operacyjny Obsługiwane systemy operacyjne ● ● ● ● ● ● ● Windows 10 Home (wersja 64-bitowa) Windows 10 Professional (wersja 64-bitowa) Windows 10 Pro National Academic Windows 10 Home Ubuntu 16.
6 Uzyskiwanie pomocy Tematy: • Kontakt z firmą Dell Kontakt z firmą Dell UWAGA: Jeśli nie masz aktywnego połączenia z Internetem, informacje kontaktowe możesz znaleźć na fakturze, w dokumencie dostawy, na rachunku lub w katalogu produktów firmy Dell. Firma Dell oferuje kilka różnych form obsługi technicznej i serwisu, online oraz telefonicznych. Ich dostępność różni się w zależności od produktu i kraju, a niektóre z nich mogą być niedostępne w regionie użytkownika.
