Dell Precision 3430 Small Form Factor Οδηγός ρύθμισης και προδιαγραφών Μοντέλο σύμφωνα με τους κανονισμούς: D11S Τύπος σύμφωνα με τους κανονισμούς: D11S004 December 2020 Αναθ.
Σημείωση, προσοχή και προειδοποίηση ΣΗΜΕΙΩΣΗ: Η ΣΗΜΕΙΩΣΗ υποδεικνύει σημαντικές πληροφορίες που σας βοηθούν να χρησιμοποιείτε καλύτερα το προϊόν σας. ΠΡΟΣΟΧΗ: Η ΠΡΟΣΟΧΗ υποδεικνύει είτε ενδεχόμενη ζημιά στο υλισμικό είτε απώλεια δεδομένων και σας ενημερώνει για τον τρόπο με τον οποίο μπορείτε να αποφύγετε το πρόβλημα. ΠΡΟΕΙΔΟΠΟΙΗΣΗ: Η ΠΡΟΕΙΔΟΠΟΙΗΣΗ υποδεικνύει ότι υπάρχει το ενδεχόμενο να προκληθεί υλική ζημιά, τραυματισμός ή θάνατος. © 2018-2020 Dell Inc. ή οι θυγατρικές της.
Πίνακας περιεχομένων Κεφάλαιο 1: Ρύθμιση του υπολογιστή σας........................................................................................5 Κεφάλαιο 2: Επισκόπηση πλαισίου υπολογιστή............................................................................... 8 Μπροστινή όψη.....................................................................................................................................................................8 Πίσω όψη...................................................
Ενημέρωση του BIOS σε συστήματα με ενεργοποιημένο το BitLocker.............................................................29 Ενημέρωση του BIOS του συστήματος σας με χρήση μονάδας flash USB......................................................29 Ενημέρωση του BIOS της Dell σε περιβάλλοντα Linux και Ubuntu..................................................................... 30 Ενημέρωση του BIOS από το μενού εκκίνησης μίας φοράς F12.........................................................................
1 Ρύθμιση του υπολογιστή σας 1. Συνδέστε το πληκτρολόγιο και το ποντίκι. 2. Συνδεθείτε στο δίκτυό σας χρησιμοποιώντας ένα καλώδιο ή συνδεθείτε σε ασύρματο δίκτυο. 3. Συνδέστε την οθόνη. ΣΗΜΕΙΩΣΗ: Αν παραγγείλατε τον υπολογιστή σας με χωριστή κάρτα γραφικών, είναι καλυμμένες οι θύρες HDMI και οθόνης στο πίσω πλαίσιο του υπολογιστή. Συνδέστε την οθόνη με τη χωριστή κάρτα γραφικών. 4. Συνδέστε το καλώδιο τροφοδοσίας.
5. Πιέστε το κουμπί λειτουργίας. 6. Ακολουθήστε τις οδηγίες που θα παρουσιαστούν στην οθόνη για να τελειώσει η εγκατάσταση των Windows: a. Συνδεθείτε σε δίκτυο. b. Πραγματοποιήστε είσοδο στον λογαριασμό σας στη Microsoft ή δημιουργήστε νέο λογαριασμό.
. Εντοπίστε τις εφαρμογές της Dell. Πίνακας 1.
2 Επισκόπηση πλαισίου υπολογιστή Θέματα: • • • Μπροστινή όψη Πίσω όψη Ετικέτα εξυπηρέτησης Μπροστινή όψη 1. 3. 5. 7. 9. 8 Μονάδα οπτικού δίσκου Λυχνία δραστηριότητας μονάδων δίσκου Θύρα σετ ακουστικών-μικροφώνου Θύρα USB 2.0 Θύρα USB 3.1 1ης γενιάς Επισκόπηση πλαισίου υπολογιστή 2. 4. 6. 8. Κουμπί λειτουργίας Υποδοχή κάρτας SD θύρα USB 2.0 με PowerShare Θύρα USB 3.
Πίσω όψη 1. Θύρα εξόδου γραμμής 3. Σειριακή θύρα 5. DisplayPort / HDMI 2.0 / VGA / USB Type-C εναλλακτικής λειτουργίας (προαιρετικά) 7. Ετικέτα εξυπηρέτησης 9. Θύρες USB 2.0 (υποστηρίζουν τη λειτουργία SmartPower On) 11. Υποδοχές καρτών επέκτασης 13. Διαγνωστική λυχνία τροφοδοτικού 15. Σύνδεσμοι εξωτερικής κεραίας (2) (προαιρετικά) 17. Κρίκος λουκέτου 2. Θύρα πληκτρολογίου PS/2 4. Θύρα ποντικιού PS/2 6. DisplayPort x 2 8. 10. 12. 14. 16. Θύρες USB 3.
3 Προδιαγραφές συστήματος ΣΗΜΕΙΩΣΗ: Τα προσφερόμενα είδη μπορεί να διαφέρουν ανά περιοχή. Οι προδιαγραφές που ακολουθούν είναι μόνο οι απαιτούμενες με βάση τη νομοθεσία κατά την αποστολή του υπολογιστή. Για περισσότερες πληροφορίες σχετικά με τη διαμόρφωση του υπολογιστή σας, μεταβείτε στην ενότητα Help and Support (Βοήθεια και Υποστήριξη) του λειτουργικού συστήματος Windows και επιλέξτε την προβολή πληροφοριών για τον υπολογιστή σας.
Πίνακας 2. Προδιαγραφές επεξεργαστή (συνεχίζεται) Τύπος Κάρτα γραφικών UMA Επεξεργαστής Intel Core i3-8100 (τετραπύρηνος, κρυφή μνήμη (cache) 6 MB, 3,6 GHz) Intel UHD Graphics 630 Intel Gold G5400 (διπύρηνος, κρυφή μνήμη (cache) 4 MB, 3,7 GHz) Intel UHD Graphics 630 Μνήμη Πίνακας 3.
Πίνακας 5. Διαμορφώσεις μέσων αποθήκευσης Κύρια μονάδα δίσκου / μονάδα δίσκου εκκίνησης Συντελεστής μορφής 1 μονάδα δίσκου M.2 Δ/Ι 1 μονάδα δίσκου M.2 1 μονάδα δίσκου 2,5 ιντσών 1 μονάδα δίσκου 2,5 ιντσών Δ/Ι 1 σκληρός δίσκος 2,5 ιντσών Δ/Ι 1 λεπτή μονάδα οπτικού δίσκου CAC/PIV – Συσκευή ανάγνωσης καρτών/Επαλήθευση αναγνωριστικού ταυτότητας – CAC/PIV ΣΗΜΕΙΩΣΗ: Υποστηρίζει RAID 0 και 1 με δύο μονάδες HDD 2,5". Δεν διατίθεται με μνήμη Optane (Θα διατίθεται από τον Αύγουστο του 2019).
Πίνακας 6. Προδιαγραφές κάρτας ήχου (συνεχίζεται) ● Ηχεία υψηλής ποιότητας ● Συστοιχία μικροφώνων μείωσης θορύβου ● Σύνθετη στερεοφωνικής κεφαλοσυσκευής/στερεοφωνικού μικροφώνου Εσωτερικός ενισχυτής ηχείων 2 W (RMS) ανά κανάλι Κάρτα γραφικών Πίνακας 7.
Wireless (Ασύρματη σύνδεση) Πίνακας 9. Προδιαγραφές ασύρματης επικοινωνίας Κάρτα ασύρματου δικτύου Intel Wireless-AC 9560 δύο ζωνών 802.11AC 2x2 Wi-Fi + BT 5 LE M.2 Κάρτα ασύρματου δικτύου Qualcomm QCA61x4A 802.11ac MU-MIMO δύο ζωνών (2x2) Wi-Fi + Bluetooth 4.2 LE M.2 Θύρες και σύνδεσμοι Πίνακας 10.
Πίνακας 13. Διαστάσεις περιβλήματος Ύψος (εκατοστά / ίντσες) 11,42 / 29 Πλάτος (εκατοστά / ίντσες) 3,65 / 9,26 Βάθος (εκατοστά / ίντσες) 11,50 / 29,2 Βάρος κατά την αποστολή (κιλά / λίβρες – περιλαμβάνει τα υλικά συσκευασίας) 15,09 / 6,86 Πίνακας 14.
† Μετρημένο με χρήση μισού ημιτονοειδούς παλμού 2 ms κατά τη χρήση του σκληρού δίσκου.
4 Ρύθμιση συστήματος Η Ρύθμιση συστήματος σάς επιτρέπει να διαχειρίζεστε το υλικό του επιτραπέζιου υπολογιστή και να καθορίζετε επιλογές επιπέδου BIOS.
Πλήκτρα πλοήγησης ΣΗΜΕΙΩΣΗ: Για τις περισσότερες από τις επιλογές στο πρόγραμμα System Setup (Ρύθμιση συστήματος), οι αλλαγές που κάνετε καταγράφονται αλλά δεν τίθενται σε ισχύ αν δεν γίνει επανεκκίνηση του συστήματος. Πλήκτρα Πλοήγηση Βέλος προς τα επάνω Σας μεταφέρει στο προηγούμενο πεδίο. Βέλος προς τα κάτω Σας μεταφέρει στο επόμενο πεδίο. Enter Σας επιτρέπει να επιλέξετε τιμή στο επιλεγμένο πεδίο (αν ισχύει κατά περίσταση) ή να ακολουθήσετε τον σύνδεσμο που θα βρείτε στο πεδίο.
Γενικές επιλογές Πίνακας 17. General (Γενικές) Επιλογή Περιγραφή Πληροφορίες συστήματος Παρουσιάζει τις εξής πληροφορίες: ● System Information (Πληροφορίες συστήματος): Παρουσιάζονται τα στοιχεία BIOS Version (Έκδοση BIOS), Service Tag (Ετικέτα εξυπηρέτησης), Asset Tag (Ετικέτα περιουσιακού στοιχείου), Ownership Tag (Ετικέτα κατόχου), Ownership Date (Ημερομηνία απόκτησης), Manufacture Date (Ημερομηνία κατασκευής) και Express Service Code (Κωδικός ταχείας εξυπηρέτησης).
Πίνακας 18. System Configuration (Διάρθρωση συστήματος) (συνεχίζεται) Επιλογή Περιγραφή ● Αδρανοποιημένο ● Enabled (Δραστικοποιημένη επιλογή) ● Enabled w/PXE (Ενεργοποίηση με PXE) (προεπιλογή) ΣΗΜΕΙΩΣΗ: Ανάλογα με τον υπολογιστή και τις εγκατεστημένες συσκευές ενδέχεται να μην εμφανίζονται τα στοιχεία που παρατίθενται στην ενότητα αυτή. Serial Port Καθορίζει πώς λειτουργεί η ενσωματωμένη σειριακή θύρα.
Πίνακας 18. System Configuration (Διάρθρωση συστήματος) (συνεχίζεται) Επιλογή Περιγραφή με το χρονικό διάστημα που έχει οριστεί. Η ρύθμιση Disabled (Αδρανοποιημένο) είναι προεπιλεγμένη. ● Αδρανοποιημένο ● 15 ημέρες ● 30 ημέρες ● 60 ημέρες ● 90 ημέρες ● 120 ημέρες ● 150 ημέρες ● 180 ημέρες Miscellaneous Devices Επιτρέπει τη δραστικοποίηση ή την αδρανοποίηση διάφορων ενσωματωμένων συσκευών. Η ρύθμιση Enable Secure Digital (SD) Card (Δραστικοποίηση κάρτας Secure Digital (SD)) είναι προεπιλεγμένη.
Πίνακας 20. Security (Ασφάλεια) (συνεχίζεται) Επιλογή Περιγραφή ● Disabled (Απενεργοποιημένη) – Ζητείται πάντα ο κωδικός πρόσβασης συστήματος και εσωτερικού σκληρού δίσκου όταν έχουν καθοριστεί κωδικοί πρόσβασης. Με βάση την προεπιλεγμένη ρύθμιση η επιλογή αυτή είναι αδρανοποιημένη. ● Reboot Bypass (Παράβλεψη επανεκκίνησης) — Να γίνεται παράβλεψη των προτροπών για πληκτρολόγηση κωδικού πρόσβασης κατά την επανεκκίνηση (θερμή εκκίνηση).
Πίνακας 20. Security (Ασφάλεια) (συνεχίζεται) Επιλογή Περιγραφή Admin Setup Lockout Σας επιτρέπει να απαγορεύσετε στους χρήστες την είσοδο στο πρόγραμμα System Setup (Ρύθμιση συστήματος) όταν έχει καθοριστεί κωδικός πρόσβασης διαχειριστή. Μη προεπιλεγμένη ρύθμιση. Master Password Lockout Σας επιτρέπει να αδρανοποιήσετε την υποστήριξη κύριου κωδικού πρόσβασης. Για να αλλάξετε τη ρύθμιση, πρέπει να διαγράψετε τους κωδικούς πρόσβασης στον σκληρό δίσκο. Μη προεπιλεγμένη ρύθμιση.
Επιλογές δυνατότητας επεκτάσεων προστασίας λογισμικού της Intel (Intel Software Guard Extensions) Πίνακας 22. Intel Software Guard Extensions (Επεκτάσεις προστασίας λογισμικού της Intel) Επιλογή Περιγραφή Intel SGX Enable Το πεδίο αυτό καθορίζει την παροχή ενός ασφαλούς περιβάλλοντος για εκτέλεση κώδικα και αποθήκευση ευαίσθητων πληροφοριών στο πλαίσιο του κύριου λειτουργικού συστήματος.
Διαχείριση ενέργειας Πίνακας 24. Power Management (Διαχείριση ενέργειας) Επιλογή Περιγραφή AC Recovery Καθορίζει τον τρόπο με τον οποίο αντιδρά το σύστημα όταν τροφοδοτείται ξανά εναλλασσόμενο ρεύμα μετά από απώλεια ρεύματος. Μπορείτε να ορίσετε την επαναφορά AC στο: ● Power Off (Απενεργοποίηση ) – Προεπιλογή ● Power On (Υπό τροφοδοσία) ● Last Power State (Τελευταία κατάσταση τροφοδοσίας) Η προεπιλεγμένη ρύθμιση για την επιλογή αυτή είναι Power Off (Εκτός τροφοδοσίας).
Συμπεριφορά κατά τη διαδικασία Post Πίνακας 25. POST Behaviour (Συμπεριφορά κατά τη διαδικασία POST) Επιλογή Περιγραφή Numlock LED Σας επιτρέπει να ενεργοποιήσετε ή να απενεργοποιήσετε το χαρακτηριστικό NumLock κατά την εκκίνηση του υπολογιστή. Δραστικοποιημένη από προεπιλογή. Keyboard Errors Σας επιτρέπει να ενεργοποιήσετε ή να απενεργοποιήσετε τη δημιουργία αναφορών για σφάλματα του πληκτρολογίου κατά την εκκίνηση του υπολογιστή.
Πίνακας 27. Virtualization Support (Υποστήριξη εικονικοποίησης) (συνεχίζεται) Επιλογή Περιγραφή VT for Direct I/O Δραστικοποιεί ή αδρανοποιεί τη χρήση των πρόσθετων δυνατοτήτων υλικού από το Virtual Machine Monitor (VMM) που παρέχει η τεχνολογία Intel Virtualization για απευθείας είσοδο/έξοδο. ● Enable VT for Direct I/O (Δραστικοποίηση VT για απευθείας είσοδο/έξοδο) Αυτή η επιλογή είναι ρυθμισμένη από προεπιλογή.
Πίνακας 29. Maintenance (Συντήρηση) (συνεχίζεται) Επιλογή Περιγραφή BIOS Auto-Recovery (Αυτόματη αποκατάσταση BIOS) – Επιτρέπει την αυτόματη αποκατάσταση του BIOS. ΣΗΜΕΙΩΣΗ: Το πεδίο BIOS Recovery from Hard Drive (Αποκατάσταση BIOS από σκληρό δίσκο) πρέπει να είναι δραστικοποιημένο. Always Perform Integrity Check (Να εκτελείται πάντα έλεγχος ακεραιότητας) – Εκτελεί έλεγχο ακεραιότητας σε κάθε εκκίνηση. First Power On Date Σας επιτρέπει να ορίσετε την ημερομηνία απόκτησης κυριότητας.
7. Κάντε κλικ στην επιλογή Find it myself. 8. Κάντε κλικ στην επιλογή BIOS για να δείτε τις εκδόσεις του BIOS. 9. Εντοπίστε το αρχείο της πιο πρόσφατα ενημερωμένης έκδοσης του BIOS και κάντε κλικ στην επιλογή Download. 10. Επιλέξτε τη μέθοδο λήψης που προτιμάτε στο παράθυρο Please select your download method below και κάντε κλικ στην επιλογή Download File. Εμφανίζεται το παράθυρο File Download. 11. Κάντε κλικ στην επιλογή Save για να αποθηκευτεί το αρχείο στον υπολογιστή σας. 12.
Αριθμός 1. Οθόνη ενημέρωσης του BIOS σε περιβάλλον DOS Ενημέρωση του BIOS της Dell σε περιβάλλοντα Linux και Ubuntu Εάν θέλετε να ενημερώσετε το BIOS συστήματος σε ένα περιβάλλον Linux, όπως το Ubuntu, ανατρέξτε στο άρθρο https:// www.dell.com/support/article/sln171755/. Ενημέρωση του BIOS από το μενού εκκίνησης μίας φοράς F12 Ενημέρωση του BIOS του συστήματός σας χρησιμοποιώντας ένα αρχείο .
2. Ενεργοποιήστε το σύστημα και πατήστε το πλήκτρο F12 για να αποκτήσετε πρόσβαση στο μενού εκκίνησης μίας φοράς (OneTime Boot Menu). Επισημάνετε την επιλογή BIOS Update (Ενημέρωση BIOS) χρησιμοποιώντας το ποντίκι ή τα πλήκτρα βέλους και μετά πατήστε το Enter. 3. Θα ανοίξει το μενού ενημέρωσης του Bios και θα πρέπει να κάνετε κλικ στην επιλογή Flash from file (Ενημέρωση από αρχείο). 4.
5. Μόλις επιλεγεί το αρχείο, κάντε διπλό κλικ στην επιλογή Flash target file (Ενημέρωση αρχείου στόχου) και πατήστε Submit (Υποβολή). 6. Κάντε κάντε κλικ στην επιλογή Update BIOS (Ενημέρωση BIOS). Στη συνέχεια, θα γίνει επανεκκίνηση του συστήματος για να ενημερωθεί το BIOS.
7. Όταν ολοκληρωθεί η ενημέρωση, το σύστημα θα επανεκκινηθεί και θα ολοκληρωθεί η διαδικασία ενημέρωσης του BIOS. Κωδικός πρόσβασης στο σύστημα και κωδικός πρόσβασης για τη ρύθμιση Πίνακας 32. Κωδικός πρόσβασης στο σύστημα και κωδικός πρόσβασης για τη ρύθμιση Τύπος κωδικού πρόσβασης Περιγραφή System Password Κωδικός που πρέπει να πληκτρολογήσετε για να συνδεθείτε στο σύστημά σας.
● ● ● ● Ο κωδικός πρόσβασης μπορεί να περιλαμβάνει έως 32 χαρακτήρες. Ο κωδικός πρόσβασης μπορεί να περιέχει τους αριθμούς 0 έως 9. Έγκυροι χαρακτήρες είναι μόνο τα πεζά γράμματα. Τα κεφαλαία γράμματα δεν επιτρέπονται. Επιτρέπονται μόνο οι εξής ειδικοί χαρακτήρες: διάστημα, (”), (+), (,), (-), (.), (/), (;), ([), (\), (]), (`). 3. Πληκτρολογήστε τον κωδικό πρόσβασης στο σύστημα τον οποίο καταχωρίσατε προηγουμένως στο πεδίο Confirm new password και πατήστε OK. 4. Πατήστε το πλήκτρο Esc.
5 Λογισμικό Σε αυτό το κεφάλαιο περιγράφονται τα υποστηριζόμενα λειτουργικά συστήματα και παρέχονται οδηγίες για την εγκατάσταση των προγραμμάτων οδήγησης. Θέματα: • • Λειτουργικό σύστημα Λήψη προγραμμάτων οδήγησης των Windows Λειτουργικό σύστημα Πίνακας 33. Λειτουργικό σύστημα Υποστηριζόμενα λειτουργικά συστήματα ● ● ● ● ● ● ● Windows 10 Home (64 bit) Windows 10 Professional (64 bit) Windows 10 Pro National Academic Windows 10 Home Ubuntu 16.04 LTS (64 bit) NeoKylin 6.0 Red Hat Linux 7.
6 Λήψη βοήθειας Θέματα: • Επικοινωνία με την Dell Επικοινωνία με την Dell ΣΗΜΕΙΩΣΗ: Αν δεν έχετε ενεργή σύνδεση στο Ίντερνετ, μπορείτε να βρείτε τις πληροφορίες επικοινωνίας στο τιμολόγιο αγοράς σας, στο δελτίο αποστολής, στο λογαριασμό σας ή στον κατάλογο των προϊόντων της Dell. Η Dell παρέχει αρκετές επιλογές για υποστήριξη και εξυπηρέτηση μέσω Ίντερνετ και τηλεφώνου. Η διαθεσιμότητα ποικίλλει ανά χώρα και προϊόν και ορισμένες υπηρεσίες ενδέχεται να μην είναι διαθέσιμες στην περιοχή σας.
