Рабочая станция компактного формфактора Dell Precision 3430 Руководство по обслуживанию нормативная модель: D11S нормативный тип: D11S004
Примечания, предостережения и предупреждения ПРИМЕЧАНИЕ: Пометка ПРИМЕЧАНИЕ указывает на важную информацию, которая поможет использовать данное изделие более эффективно. ПРЕДОСТЕРЕЖЕНИЕ: Пометка ПРЕДОСТЕРЕЖЕНИЕ указывает на потенциальную опасность повреждения оборудования или потери данных и подсказывает, как этого избежать. ПРЕДУПРЕЖДЕНИЕ: Пометка ПРЕДУПРЕЖДЕНИЕ указывает на риск повреждения оборудования, получения травм или на угрозу для жизни. © Корпорация Dell или ее дочерние компании, 2018.
Содержание 1 Работа с компьютером.............................................................................................................................. 6 Инструкции по технике безопасности......................................................................................................6 Выключение компьютера (Windows 10)....................................................................................................................7 Подготовка к работе с внутренними компонентами компьютера...
Извлечение жесткого диска в сборе.................................................................................................25 Установка жесткого диска в сборе....................................................................................................27 Лицевая панель.......................................................................................................................................28 Снятие лицевой панели.......................................................................
Системный вентилятор.......................................................................................................................... 73 Извлечение системного вентилятора...............................................................................................73 Установка системного вентилятора................................................................................................. 74 Системная плата.......................................................................................
1 Работа с компьютером Темы: • Инструкции по технике безопасности • Выключение компьютера (Windows 10) • Подготовка к работе с внутренними компонентами компьютера • После работы с внутренними компонентами компьютера Инструкции по технике безопасности Следуйте этим инструкциям, чтобы исключить повреждение компьютера и для вашей собственной безопасности. Если не указано иное, то каждая процедура, предусмотренная в данном документе, подразумевает соблюдение следующих условий.
ПРЕДОСТЕРЕЖЕНИЕ: Система отключится, если боковые крышки будут сняты во время работы системы. Если боковая крышка снята, система не будет включаться. ПРЕДОСТЕРЕЖЕНИЕ: Система отключится, если боковые крышки будут сняты во время работы системы. Если боковая крышка снята, система не будет включаться. Выключение компьютера (Windows 10) ПРЕДОСТЕРЕЖЕНИЕ: Во избежание потери данных сохраните и закройте все открытые файлы и выйдите из всех открытых программ перед выключением компьютера или снятием боковой крышки.
4 При необходимости проверьте исправность работы компьютера, запустив программу ePSA Diagnostics (Диагностика ePSA).
2 Технология и компоненты В данной главе представлены подробные сведения о технологии и компонентах, доступных в системе. Темы: • Процессоры • DDR4 • Функции USB-интерфейса • USB Type-C • HDMI 2.0 • Преимущества DisplayPort с интерфейсом USB Type-C Процессоры Системы Precision 3430 поставляются с технологией набора микросхем и ядер процессора Intel 8-го поколения Coffee Lake. ПРИМЕЧАНИЕ: Тактовая частота и производительность процессора зависят от рабочей нагрузки и других переменных.
Различие в установочных выемках Расположение выемки модуля DDR4 отличается от расположения выемки модуля DDR3. Обе выемки находятся на стороне вставки модуля, но расположение выемки DDR4 немного отличается, чтобы предотвратить установку модуля в несовместимую плату или платформу. Рисунок 1. Различие в установочных выемках Увеличенная толщина Модули DDR4 немного толще DDR3, потому что содержат больше сигнальных слоев. Рисунок 2.
Функции USB-интерфейса Универсальная последовательная шина (USB) появилась в 1996 году. Она существенно упростила подключения между хост-компьютерами и периферийными устройствами, такими как мыши, клавиатуры, внешние накопители и принтеры. Давайте посмотрим на эволюцию интерфейса USB, приведенную в таблице ниже. Таблица 1. Эволюция USB Тип Скорость передачи данных Категория Год введения USB 2.0 480 Мбит/с Высокая скорость 2000 Порт USB 3.0/USB 3.
• В USB 2.0 было четыре провода (питание, заземление и одна дифференциальная пара для передачи данных); в USB 3.0/USB 3.1 1-го поколения было добавлено еще четыре провода, т. е. две пары дифференциальных сигналов (передача и прием), в общей сложности составив восемь соединений в разъемах и кабелях. • В отличие от полудуплексного режима в USB 2.0 в USB 3.0/USB 3.1 1-го поколения используется двунаправленный интерфейс передачи данных. Это увеличивает теоретическую пропускную способность в 10 раз.
Совместимость Положительным фактором является то, что стандарт USB 3.0/USB 3.1 1-го поколения изначально разработан так, чтобы мирно сосуществовать с USB 2.0. Что самое важное, хотя протокол USB 3.0/USB 3.1 1-го поколения задает новый тип физических подключений и потому требует новые кабели для обеспечения более высокой скорости работы, сам разъем имеет ту же прямоугольную форму с четырьмя контактами, как у USB 2.0, и будет размещаться на системах там же, где и раньше. В кабелях USB 3.0/USB 3.
USB Type-C и USB 3.1 USB 3.1 — это новый стандарт USB. Теоретическая пропускная способность USB 3 составляет 5 Гбит/с, а USB 3.1 — 10 Гбит/с. Тем самым достигается удвоение пропускной способности, которая становится такой же, как и у разъема Thunderbolt первого поколения. Не следует путать USB Type-C и USB 3.1. USB Type-C — это просто форма разъема, а поддерживаемой технологией может оказаться всего лишь USB 2 или USB 3.0.
2 Разъем и кабели USB Type-C, компактные и двусторонние 3 Поддерживает сетевое подключение Thunderbolt (*различается для разных продуктов) 4 Поддерживает дисплеи разрешением до 4K 5 До 40 Гбит/с ПРИМЕЧАНИЕ: Скорость передачи данных может различаться для разных устройств. Значки Thunderbolt Рисунок 5. Варианты иконографики Thunderbolt HDMI 2.0 В этом разделе описывается HDMI 2.0, его функции и преимущества.
Преимущества HDMI • Высококачественный HDMI передает несжатое цифровое аудио и видео, обеспечивая максимальное качество изображения. • Бюджетный HDMI обеспечивает качество и функциональность цифрового интерфейса, при этом также поддерживая несжатые видео форматы простым и экономичным способом • Аудио HDMI поддерживает различные форматы аудио: от стандартного стерео до многоканального объемного звука.
3 Извлечение и установка компонентов Темы: • Рекомендуемые инструменты • Перечень размеров винтов • Компоновка материнской платы • Боковая крышка • Плата расширения • Батарейка типа «таблетка» • Жесткий диск в сборе • Лицевая панель • Модуль жесткого диска и оптического дисковода • Оптический дисковод • Модуль памяти • Радиатор и вентилятор • Датчик вскрытия корпуса • Переключатель питания • Процессор • Твердотельный накопитель M.
Перечень размеров винтов Таблица 2. Перечень размеров винтов Компонент № 6,32x1,4 № 6-32 M3x6 Системная плата 5 1 1 Гайка для винта крепления платы SSD M3x5 M3x3 M2x3.
Компоновка материнской платы 1 Разъем PCI-e x16 (слот 2) 2 Разъем PCI-e x4 (слот 1 — x4 с открытым концом для поддержки x16 3 Разъем USB Type-C 4 Видеоразъем 5 Разъем датчика вскрытия корпуса (Intruder) 6 Разъем питания ЦП (ATX_CPU) 7 Гнездо процессора (CPU) 8 Разъем вентилятора ЦП 9 Слоты для модулей памяти (DIMM1, DIMM2, DIMM3, DIMM4) 10 Разъем переключателя питания (PWR_SW) 11 Разъем удаленного переключателя питания PWR 12 Разъем устройства чтения карт памяти (Card_reader) 13 Ра
Боковая крышка Снятие боковой крышки 1 Выполните действия, предусмотренные разделом Подготовка к работе с внутренними компонентами компьютера. 2 Снятие крышки: a b Сдвиньте защелку на задней стороне системы, пока она со щелчком не разблокирует боковую крышку [1]. Сдвиньте боковую крышку и снимите с системы [2]. Установка боковой крышки 1 Установите крышку на систему и сдвиньте крышку, чтобы она встала на место со щелчком. 2 Фиксатор автоматически заблокирует боковую крышку системы.
3 Выполните действия, предусмотренные разделом После работы с внутренними компонентами компьютера. Плата расширения Извлечение платы расширения 1 Выполните действия, предусмотренные разделом Подготовка к работе с внутренними компонентами компьютера. 2 Снимите боковую крышку. 3 Извлечение платы расширения a b c Потяните металлическую защелку, чтобы открыть плату расширения [1]. Потяните фиксирующую защелку у основания платы расширения [2].
Установка платы расширения 1 Вставьте плату расширения в разъем на системной плате. 2 Нажмите на плату расширения, чтобы она встала на место со щелчком [1]. 3 Закройте защелку платы расширения и нажмите на нее, чтобы она встала на место со щелчком [2].
4 Установите боковую крышку. 5 Выполните действия, предусмотренные разделом После работы с внутренними компонентами компьютера. Батарейка типа «таблетка» Извлечение батарейки типа «таблетка» 1 Выполните действия, предусмотренные разделом Подготовка к работе с внутренними компонентами компьютера. 2 Снимите боковую крышку. 3 Извлечение батарейки типа «таблетка»: a b С помощью пластиковой палочки нажмите на фиксатор, чтобы батарейка типа «таблетка» выскочила наружу [1].
Установка батарейки типа «таблетка» 1 Вставьте батарею типа «таблетка» в соответствующее гнездо на системной плате [1]. 2 Надавите на батарейку, чтобы она встала в разъем со щелчком [2].
3 Установите боковую крышку. 4 Выполните действия, предусмотренные разделом После работы с внутренними компонентами компьютера. Жесткий диск в сборе Извлечение жесткого диска в сборе 1 Выполните действия, предусмотренные разделом Подготовка к работе с внутренними компонентами компьютера. 2 Снимите боковую крышку. 3 Извлечение жесткого диска в сборе: a b Отсоедините кабель передачи данных и кабель питания жесткого диска от разъемов на жестком диске [1, 2].
4 Чтобы извлечь 2,5-дюймовый жесткий диск из кронштейна, выполните следующие действия. a b 5 Потяните за одну сторону крепления жесткого диска, чтобы извлечь выступы на креплении из слотов на жестком диске [1,2]. Приподнимите жесткий диск и извлеките его из крепления жесткого диска [3]. Чтобы извлечь 3,5-дюймовый жесткий диск из кронштейна, выполните следующие действия. a b 26 Потяните за одну сторону крепления жесткого диска, чтобы извлечь выступы на креплении из слотов на жестком диске [1,2].
Установка жесткого диска в сборе 1 Чтобы установить 2,5-дюймовый жесткий диск в держатель, выполните следующие действия. a b 2 Чтобы установить 3,5-дюймовый жесткий диск в держатель, выполните следующие действия. a b 3 Совместите выступы на жестком диске с пазами на держателе под углом 30 градусов [1]. Нажмите на жесткий диск, чтобы он надежно зафиксировался в держателе [2]. Совместите выступы на жестком диске с пазами на держателе под углом 30 градусов [1].
4 Установите боковую крышку. 5 Выполните действия, предусмотренные разделом После работы с внутренними компонентами компьютера. Лицевая панель Снятие лицевой панели 1 Выполните действия, предусмотренные разделом Подготовка к работе с внутренними компонентами компьютера. 2 Снимите боковую крышку. 3 Снятие лицевой панели: a b 28 Разожмите фиксаторы, чтобы высвободить лицевую панель из системы [1], и потяните, чтобы высвободить зацепы на лицевой панели из пазов на передней панели [2].
Установка лицевой панели 1 Выровняйте положение лицевой панели и вставьте фиксаторы в пазы в системе. 2 Нажмите на лицевую панель до щелчка фиксаторов.
3 Установите боковую крышку. 4 Выполните действия, предусмотренные разделом После работы с внутренними компонентами компьютера. Модуль жесткого диска и оптического дисковода Извлечение модуля жесткого диска и оптического дисковода 1 Выполните действия, предусмотренные разделом Подготовка к работе с внутренними компонентами компьютера. 2 Снимите: a b 3 Боковая крышка Лицевая панель Чтобы высвободить модуль жесткого диска и оптического дисковода, выполните следующие действия.
4 Чтобы извлечь модуль жесткого диска и оптического дисковода, выполните следующие действия. a b Отсоедините кабель передачи данных оптического дисковода и кабель питания оптического дисковода от разъемов на оптическом дисководе [1, 2]. Выдвиньте и приподнимите модуль жесткого диска и оптического дисковода из системы [3].
Установка модуля жесткого диска и оптического дисковода 1 Вставьте выступы на модуле жесткого диска и оптического дисковода в слот на системе под углом 30 градусов [1]. 2 Подсоедините кабель передачи данных и кабель питания оптического дисковода к разъемам на оптическом дисководе [2, 3]. 3 Опустите модуль жесткого диска и оптического дисковода так, чтобы он разместился в слоте [4].
4 Проложите кабель передачи данных и кабель питания оптического дисковода через зажимы [1]. 5 Проложите кабели передачи данных и питания жесткого диска через фиксатор HDD-ODD [2].
6 Сдвиньте защелку, чтобы заблокировать модуль [1]. 7 Подсоедините кабель передачи данных и кабель питания жесткого диска к разъемам на жестком диске [2, 3].
8 Установите: a b 9 Лицевая панель Боковая крышка Выполните действия, предусмотренные разделом После работы с внутренними компонентами компьютера. Оптический дисковод Извлечение оптического дисковода 1 Выполните действия, предусмотренные разделом Подготовка к работе с внутренними компонентами компьютера. 2 Снимите: a b 3 Боковая крышка Лицевая панель Чтобы извлечь оптический дисковод: a b c Отсоедините кабель передачи данных и кабель питания жесткого диска от разъемов на жестком диске [1, 2].
d 36 Отсоедините кабель передачи данных оптического дисковода и кабель питания оптического дисковода от разъемов на оптическом дисководе [1, 2] и опустите модуль жесткого диска и оптического дисковода, чтобы он встал на место [3].
e Нажмите на защелку на оптическом дисководе [1,2] и вытяните оптический дисковод из системы [3].
Установка оптического дисковода 1 Вставьте оптический дисковод в соответствующий отсек в системе [1]. 2 Поднимите модуль жесткого диска и оптического дисковода [2].
3 Подсоедините кабель передачи данных и кабель питания оптического дисковода к разъемам на оптическом дисководе [1, 2]. 4 Установите модуль жесткого диска и оптического дисковода обратно в систему [3].
5 Подключите кабель передачи данных жесткого диска и кабель питания жесткого диска к разъемам на жестком диске [1,2]. 6 Сдвиньте защелку, чтобы заблокировать модуль [3,4].
7 Установите: a b 8 Лицевая панель Боковая крышка Выполните действия, предусмотренные разделом После работы с внутренними компонентами компьютера. Модуль памяти Извлечение модуля памяти 1 Выполните действия, предусмотренные разделом Подготовка к работе с внутренними компонентами компьютера.
Установка модуля памяти 1 Совместите паз в модуле памяти с выступом на разъеме. 2 Вставьте модуль памяти в гнездо для модуля памяти [1]. 3 Нажмите на модуль памяти, пока его защелки модуля не встанут на место со щелчком [2].
4 Установите: a b c 5 Модуль жесткого диска и оптического дисковода Лицевая панель Боковая крышка Выполните действия, предусмотренные разделом После работы с внутренними компонентами компьютера. Радиатор и вентилятор Извлечение радиатора и вентилятора радиатора 1 Выполните действия, предусмотренные разделом Подготовка к работе с внутренними компонентами компьютера.
4 Чтобы снять вентилятор радиатора, выполните следующие действия. a Выверните четыре винта из вентилятора и снимите вентилятор с радиатора. Установка радиатора и вентилятора радиатора 1 Чтобы установить вентилятор радиатора, выполните следующие действия.
a b 2 Выровняйте и установите пазы на вентиляторе в пазы на модуле радиатора. Заверните четыре винта для крепления вентилятора радиатора к радиатору. Чтобы установить радиатор на место, выполните следующие действия. a b Поместите радиатор на процессор, выровняв его [1]. Затяните 4 невыпадающих винта, которыми радиатор в сборе крепится к системной плате [2]. c ПРИМЕЧАНИЕ: Винты нужно затягивать в порядке номеров (1, 2, 3, 4), как указано на системной плате.
3 Установите: a b c 4 Модуль жесткого диска и оптического дисковода Лицевая панель Боковая крышка Выполните действия, предусмотренные разделом После работы с внутренними компонентами компьютера. Датчик вскрытия корпуса Извлечение датчика вскрытия корпуса 1 Выполните действия, предусмотренные разделом Подготовка к работе с внутренними компонентами компьютера.
Установка датчика вскрытия корпуса 1 Вставьте датчик вскрытия корпуса в слот на корпусе [1]. 2 Подсоедините кабель датчика вскрытия корпуса к системной плате [2]. 3 Установите: a b c d 4 Радиатор и вентилятор радиатора Модуль жесткого диска и оптического дисковода Лицевая панель Боковая крышка Выполните действия, предусмотренные разделом После работы с внутренними компонентами компьютера.
a b Отсоедините кабель переключателя питания от системной платы [1]. Нажмите на фиксаторы переключателя питания и извлеките его из системы [2] [3]. Установка переключателя питания 1 Вставьте модуль переключателя питания в слот на корпусе компьютера до щелчка [1]. 2 Подключите кабель переключателя питания к разъему на системной плате [2].
3 Установите: a b c 4 Модуль жесткого диска и оптического дисковода Лицевая панель Боковая крышка Выполните действия, предусмотренные разделом После работы с внутренними компонентами компьютера. Процессор Снятие процессора 1 Выполните действия, предусмотренные разделом Подготовка к работе с внутренними компонентами компьютера. 2 Снимите: a b c d 3 Боковая крышка Лицевая панель Модуль жесткого диска и оптического дисковода Радиатор и вентилятор радиатора Чтобы снять процессор, выполните следующее.
Установка процессора 1 Поместите процессор в разъем таким образом, чтобы пазы на нем совместились с выступами разъема [1]. 2 Закройте защитную крышку процессора, сдвинув ее под крепежный винт [2]. 3 Опустите рычаг гнезда и протолкните его под выступ, чтобы заблокировать [3].
4 Установите: a b c d 5 Радиатор и вентилятор радиатора Модуль жесткого диска и оптического дисковода Лицевая панель Боковая крышка Выполните действия, предусмотренные разделом После работы с внутренними компонентами компьютера. Твердотельный накопитель M.2 PCIe (SSD) Извлечение твердотельного накопителя M.2 PCIe (SSD) 1 Выполните действия, предусмотренные разделом Подготовка к работе с внутренними компонентами компьютера.
b c Приподнимите и извлеките плату твердотельного накопителя из ее разъема на системной плате [2]. Отсоедините термопрокладку от системной платы [3]. ПРИМЕЧАНИЕ: Плату M.2 PCIe SSD емкостью свыше 512 Гбайт (512 Гбайт/1 Тбайт/2 Тбайт) необходимо устанавливать с термопрокладкой. Для плат M.2 SATA SSD и M.2 PCIe SSD емкостью 128 и 256 Гбайт термопрокладка не требуется. Установка твердотельного накопителя M.2 PCIe (SSD) 1 Поместите термопрокладку в слот на системной плате [1]. ПРИМЕЧАНИЕ: Плату M.
4 Установите: a b c 5 Модуль жесткого диска и оптического дисковода Лицевая панель Боковая крышка Выполните действия, предусмотренные разделом После работы с внутренними компонентами компьютера. Плата Intel Optane Извлечение платы Intel Optane 1 Выполните действия, предусмотренные разделом Подготовка к работе с внутренними компонентами компьютера.
b c Поднимите и извлеките плату Intel Optane из соответствующего разъема на системной плате [2]. Отсоедините термопрокладку [3]. Установка платы Intel Optane 1 Поместите термопрокладку в слот на системной плате [1]. 2 Вставьте плату Intel Optane в соответствующий слот на системной плате [2]. 3 Выверните одиночный винт (M2x3,5), которым плата Intel Optane крепится к системной плате [3].
4 Установите: a b c 5 Модуль жесткого диска и оптического дисковода Лицевая панель Боковая крышка Выполните действия, предусмотренные разделом После работы с внутренними компонентами компьютера. Считыватель карт памяти SD (приобретается отдельно) Извлечение устройства чтения карт SD 1 Выполните действия, предусмотренные разделом Подготовка к работе с внутренними компонентами компьютера.
c 3 Модуль жесткого диска и оптического дисковода Извлечение устройства чтения карт SD a b c Извлеките кабели питания из зажима на устройстве чтения карт SD [1]. Выверните два винта (M3), крепящие устройство чтения карт SD к панели ввода-вывода и системной плате [2]. Поднимите и извлеките устройство чтения карт SD из слота на системной плате [3]. Установка устройства чтения карт SD 1 Проложите кабели питания обратно через зажим на устройстве чтения карт SD [1].
4 Установите: a b c 5 Модуль жесткого диска и оптического дисковода Лицевая панель Боковая крышка Выполните действия, предусмотренные разделом После работы с внутренними компонентами компьютера. Внутренняя антенна (приобретается отдельно) Извлечение внутренней антенны 1 Выполните действия, предусмотренные разделом Подготовка к работе с внутренними компонентами компьютера.
a b Извлеките антенный кабель из отверстия для кабеля в корпусе [1]. Освободите антенный кабель из двух зацепов на корпусе [2]. c d Выверните одиночный винт, которым антенна крепится к корпусу [1]. Извлеките черный антенный кабель из слота ANT-B на корпусе [2,3].
e f Выверните одиночный винт, которым антенна крепится к корпусу [1]. Извлеките белый антенный кабель из слота ANT-W на корпусе [2,3].
Установка внутренней антенны 1 Отклейте майларовую ленту с внутренней антенны.
2 Чтобы установить антенну в систему, выполните следующие действия. a b Выровняйте разъем белого антенного кабеля и вставьте его в слот ANT-W на корпусе [1,2]. Вверните обратно одиночный винт, которым антенна крепится к корпусу [3].
c d 62 Выровняйте разъем черного антенного кабеля и вставьте его в слот ANT-B на корпусе [1,2]. Вверните обратно одиночный винт, которым антенна крепится к корпусу [3].
e f Проложите антенный кабель через два зацепа [1]. Проложите антенный кабель через отверстие для кабеля в корпусе [2].
g 64 Удалите пластиковую трубку с кабеля внутренней антенны.
3 Установите: a b c 4 Модуль жесткого диска и оптического дисковода Лицевая панель Боковая крышка Выполните действия, предусмотренные разделом После работы с внутренними компонентами компьютера. Плата WLAN M.2 2230 (приобретается отдельно) Извлечение платы WLAN M.2 2230 1 Выполните действия, предусмотренные разделом Подготовка к работе с внутренними компонентами компьютера. 2 Снимите: a b c 3 Боковая крышка Лицевая панель Модуль жесткого диска и оптического дисковода Чтобы извлечь плату WLAN M.
Установка платы WLAN M.2 2230 1 Чтобы установить плату WLAN M.2 2230, выполните следующие действия. a b c d 66 Выровняйте и установите плату WLAN в предназначенный для нее слот [1]. Подсоедините антенные кабели к плате WLAN [2]. Установите кронштейн для платы WLAN на плату WLAN [3]. Заверните винт (M2) крепления кронштейна для платы WLAN и самой платы WLAN на системной плате [4].
2 Установите: a b c 3 Модуль жесткого диска и оптического дисковода Лицевая панель Боковая крышка Выполните действия, предусмотренные разделом После работы с внутренними компонентами компьютера. Блок питания Извлечение блока питания (БП) 1 Выполните действия, предусмотренные разделом Подготовка к работе с внутренними компонентами компьютера.
b c 4 Извлеките кабели питания из зажимов на корпусе [2,3]. Отсоедините кабель питания БП от разъема на системной плате [4]. Извлечение модуля блока питания: a b 68 Выверните 3 винта, которыми БП крепится к системе [1]. Нажмите на синий фиксатор [4] на заднем конце БП, сдвиньте БП и поднимите его, чтобы извлечь из системы [2].
Установка блока питания (БП) 1 Вставьте блок питания в корпус компьютера и сдвиньте его в сторону задней части системы, чтобы закрепить [1]. 2 Установите на место винты, которыми БП крепится к задней панели корпуса системы.
3 Подсоедините кабель питания к разъему на системной плате [1]. 4 Проложите кабель питания системы через зажимы [2]. 5 Проложите кабель питания ЦП через зажимы [3]. 6 Подсоедините кабель питания ЦП к разъему на системной плате [4].
7 Установите: a b c 8 Модуль жесткого диска и оптического дисковода Лицевая панель Боковая крышка Выполните действия, предусмотренные разделом После работы с внутренними компонентами компьютера. Динамик Снятие динамика 1 Выполните действия, предусмотренные разделом Подготовка к работе с внутренними компонентами компьютера.
Установка динамика 1 Вставьте динамик в слот в корпусе системы и нажмите до щелчка [1]. 2 Подсоедините кабель динамиков к разъему на системной плате [2].
3 Установите: a b c 4 Модуль жесткого диска и оптического дисковода Лицевая панель Боковая крышка Выполните действия, предусмотренные разделом После работы с внутренними компонентами компьютера. Системный вентилятор Извлечение системного вентилятора 1 Выполните действия, предусмотренные разделом Подготовка к работе с внутренними компонентами компьютера.
Установка системного вентилятора 1 Чтобы установить системный вентилятор на место, выполните следующие действия. a b c 74 Выровняйте системный вентилятор и установите его в корпус системы [1]. Пропустите изолирующие втулки через корпус и выдвиньте наружу вдоль канавки, чтобы закрепить вентилятор [2,3]. Подсоедините кабель системного вентилятора к системной плате [4].
2 Установите: a b c 3 Модуль жесткого диска и оптического дисковода Лицевая панель Боковая крышка Выполните действия, предусмотренные разделом После работы с внутренними компонентами компьютера. Системная плата Извлечение системной платы 1 Выполните действия, предусмотренные разделом Подготовка к работе с внутренними компонентами компьютера.
b c 4 Поверните панель ввода-вывода и извлеките ее из системы [2]. Отсоедините кабель переключателя питания [3], извлеките кабель питания из зажимов на корпусе [4], а кабель блока питания [5] и кабель датчика вскрытия корпуса [6] отсоедините от соответствующих разъемов на системной плате.
5 Чтобы вывернуть винты из системной платы, выполните следующие действия. a b Выверните одиночный винт опоры (#6-32) и одиночный винт лотка (M3x6), которым системная плата крепится к системе [1,2]. Выверните 5 винтов, которыми системная плата крепится к корпусу [3].
6 Чтобы извлечь системную плату: a 78 Приподнимите системную плату и выдвиньте ее из системы [1, 2].
Установка системной платы 1 Удерживая системную плату за края, наклоните ее в сторону задней части системы. 2 Опустите системную плату в корпус системы, пока разъемы на задней панели системной платы не совпадут с пазами в корпусе, а отверстия для винтов на системной плате — с зазорами в корпусе [1,2].
3 Установите на место 5 винтов, которыми системная плата крепится к системе [1], один винт (M3x5) [2] и один винт (№ 6-32) [3].
4 Совместите кабели с контактами на разъемах системной платы и подсоедините кабель датчика вскрытия корпуса [1], кабель питания БП [2], кабель передачи данных [3], кабель системного вентилятора [4], кабель SATA [5], кабель питания SATA [6] к системной плате.
5 Вставьте крючок на панели ввода-вывода в слот на корпусе и поверните, чтобы закрыть панель ввода-вывода [1]. 6 Установите на место винт, которым панель ввода-вывода крепится к корпусу [2]. 7 Подсоедините кабель переключателя питания [3], проложите кабель питания через зажимы на корпусе [4], а также кабель БП [5] и кабель датчика вскрытия корпуса [6] от соответствующих разъемов на системной плате.
8 Установите: a b c d e f g h i j 9 Плата WLAN M.2 2230 устройство чтения карт SD Плата Intel Optane Плата M.2 PCIe SSD Модуль памяти Процессор Радиатор и вентилятор радиатора Модуль жесткого диска и оптического дисковода Лицевая панель Боковая крышка Выполните действия, предусмотренные разделом После работы с внутренними компонентами компьютера.
4 Поиск и устранение неполадок Поиск неполадок можно произвести с помощью индикаторов, таких как диагностические световые сигналы, звуковые сигналы и сообщения об ошибках, появляющиеся в процессе работы компьютера. Расширенная предзагрузочная проверка системы — диагностика ePSA Диагностика ePSA (также называемая системной диагностикой) выполняет полную проверку оборудования. EPSA встроена в BIOS и запускается из него самостоятельно.
Диагностика В ходе POST (Power On Self Test [самотестирования при включении питания]) компьютера проверяется его соответствие основным требованиям к компьютеру и надлежащая работа оборудования перед началом процедуры загрузки. Если компьютер проходит POST, загрузка компьютера продолжается в нормальном режиме. Однако, если компьютер не прошел процедуру POST, он воспроизводит серию кодов светодиодными индикаторами во время запуска. Системный светодиодный индикатор встроен в кнопку питания.
Таблица 5. Состояния под управлением BIOS хоста Желтое состояние индикатора Белое состояние индикатора Состояние системы Примечания 2 5 Состояние BIOS 1 Код POST BIOS (старая схема индикации 0001) — повреждение BIOS. 2 6 Состояние BIOS 2 Код POST BIOS (старая схема индикации 0010) — настройка конфигурации ЦП или сбой ЦП. 2 7 Состояние BIOS 3 Код POST BIOS (старая схема индикации 0011) — настройка конфигурации памяти. Соответствующие модули памяти обнаружены, но произошел сбой.
Желтое состояние индикатора Белое состояние индикатора Состояние системы Примечания действия перед запуском POST, процедуры после инициализации видео. Диагностические сообщения об ошибках Таблица 6. Диагностические сообщения об ошибках Сообщения об ошибках Описание AUXILIARY DEVICE FAILURE Возможно, сенсорная панель или внешняя мышь неисправна. Если используется внешняя мышь, проверьте правильность подсоединения кабеля.
Сообщения об ошибках Описание информацией. Например: Printer out of paper. Take the appropriate action. HARD-DISK DRIVE CONFIGURATION ERROR Компьютер не может определить тип диска. Завершите работу компьютера, извлеките жесткий диск и загрузите компьютер с оптического диска. После этого снова выключите компьютер, переустановите жесткий диск и перезагрузите компьютер. Запустите проверки жесткого диска (Hard Disk Drive) в диагностической программе Dell Diagnostics.
Сообщения об ошибках Описание KEYBOARD DATA LINE FAILURE Если используется внешняя клавиатура, проверьте правильность подсоединения кабеля. Выполните тест Keyboard Controller (Контроллер клавиатуры) в программе Dell Diagnostics. KEYBOARD STUCK KEY FAILURE Если используется внешняя клавиатура или цифровая клавиатура, проверьте правильность подсоединения кабеля. Перезагрузите компьютер, не дотрагиваясь до клавиатуры во время загрузки.
Сообщения об ошибках Описание SECTOR NOT FOUND Операционной системе не удается найти один из секторов на жестком диске. Возможно, на жестком диске появился дефектный сектор или повреждена таблица размещения файлов (FAT). Запустите утилиту проверки ошибок Windows, чтобы проверить файловую структуру на жестком диске. См. инструкции в центре справки и поддержки Windows (нажмите Пуск > Справка и поддержка).
Системное сообщение Описание resolving this problem, please note this checkpoint and contact Dell Technical Support CMOS checksum error Выполнен сброс RTC, загружены настройки BIOS по умолчанию. CPU fan failure Произошел отказ вентилятора ЦП. System fan failure Произошел сбой системного вентилятора. Hard-disk drive failure Возможный сбой жесткого диска во время самотестирования при включении питания. Keyboard failure Отказ клавиатуры или отсоединение кабеля.
5 Получение справки Обращение в компанию Dell ПРИМЕЧАНИЕ: При отсутствии действующего подключения к Интернету можно найти контактные сведения в счете на приобретенное изделие, упаковочном листе, накладной или каталоге продукции компании Dell. Компания Dell предоставляет несколько вариантов поддержки и обслуживания через Интернет и по телефону. Доступность служб различается по странам и видам продукции, и некоторые службы могут быть недоступны в вашем регионе.
A Пылезащитный фильтр для рабочей станции Dell Precision 3430 компактного форм-фактора Пылезащитный фильтр для рабочей станции Dell Precision 3430 компактного форм-фактора помогает защитить систему от попадания мелких частиц пыли. После установки пылезащитного фильтра можно включить в BIOS вывод предзагрузочного напоминания о необходимости очистки или замены пылезащитного фильтра в зависимости от установленного интервала времени. Выполните следующие действия, чтобы установить пылезащитный фильтр.
3 Перезапустите систему и нажмите клавишу F2, чтобы войти в меню настройки BIOS. 4 В меню настройки BIOS перейдите в раздел System Configuration (Конфигурация системы) > Dust Filter Maintenance (Обслуживание пылезащитного фильтра) и выберите любой из следующих интервалов: 15, 30, 60, 90, 120, 150 или 180 дней. ПРИМЕЧАНИЕ: Значение по умолчанию: Disabled (Отключено) ПРИМЕЧАНИЕ: Предупреждения выводятся только во время перезагрузки системы, а не во время нормальной работы операционной системы.
B Установка платы USB Type-C 1 Выполните действия, предусмотренные разделом Подготовка к работе с внутренними компонентами компьютера. 2 Снимите боковую крышку: a b 3 Сдвиньте защелку на задней панели системы, пока она со щелчком не разблокирует боковую крышку [1]. Сдвиньте и снимите боковую крышку с системы [2]. Снимите лицевую панель: a b Разожмите фиксаторы, чтобы высвободить лицевую панель из системы [1], и потяните, чтобы высвободить зацепы на лицевой панели из пазов на передней панели [2].
4 Высвободите модуль жесткого диска и оптического дисковода: a b 96 Отсоедините кабель передачи данных и кабель питания жесткого диска от разъемов на жестком диске [1, 2]. Сдвиньте фиксатор, чтобы разблокировать жесткий диск и оптический модуль [3].
c d 5 Извлеките из направляющих желобков кабели жесткого диска [1] и кабели оптического дисковода [2] через фиксирующую защелку и фиксатор HDD-ODD соответственно. Приподнимите модуль жесткого диска и оптического дисковода [3] Извлеките модуль жесткого диска и оптического дисковода: a b Отсоедините кабель передачи данных оптического дисковода и кабель питания оптического дисковода от разъемов на оптическом дисководе [1, 2].
6 Извлеките радиатор с вентилятором: a b Отсоедините кабель вентилятора радиатора от системной платы [1]. Ослабьте четыре невыпадающих винта, которые закрепляют радиатор [2], и извлеките его из системы [3]. ПРИМЕЧАНИЕ: Ослабьте винты в последовательном порядке (1, 2, 3, 4), как указано на системной плате.
7 Чтобы установить плату USB Type-C, выполните следующие действия. a Снимите заглушку, используя крестообразную отвертку.
b c 100 Подсоедините кабель платы USB Type-C к разъему на системной плате [1]. Выровняйте плату USB Type-C и установите ее в слот на корпусе системы [2].
d e Подсоедините кабель платы USB Type-C к разъему на системной плате [1]. Затяните два винта, которыми плата USB Type-C крепится к корпусу системы [2].
8 Чтобы установить радиатор: 102 a b Поместите радиатор на процессор, выровняв его [1]. Затяните четыре невыпадающих винта, которыми радиатор в сборе крепится к системной плате [2]. c ПРИМЕЧАНИЕ: Винты нужно затягивать в последовательном порядке (1, 2, 3, 4), как указано на системной плате. Подсоедините кабель вентилятора радиатора к слоту на системной плате [3].
9 Чтобы установить модуль жесткого диска и оптического дисковода, выполните следующие действия. a b c Вставьте выступы на модуле жесткого диска и оптического дисковода в слот на системе под углом 30 градусов [1]. Подсоедините кабель передачи данных и кабель питания оптического дисковода к разъемам на оптическом дисководе [2, 3]. Опустите модуль жесткого диска и оптического дисковода так, чтобы он разместился в слоте [4].
d e 104 Проложите кабель передачи данных и кабель питания оптического дисковода через зажимы [1]. Проложите кабели передачи данных и питания жесткого диска через фиксатор HDD-ODD [2].
f g Сдвиньте защелку, чтобы заблокировать модуль [1]. Подсоедините кабель передачи данных и кабель питания жесткого диска к разъемам на жестком диске [2, 3].
10 Чтобы установить лицевую панель, выполните следующие действия. a b 106 Совместите лицевую панель и вставьте фиксаторы на лицевой панели в пазы на системе. Нажмите на лицевую панель до щелчка фиксаторов.
11 Чтобы установить боковую крышку, выполните следующие действия. a b Установите крышку на систему и сдвиньте крышку, чтобы она встала на место со щелчком. Фиксатор автоматически заблокирует боковую крышку системы.
Установка платы USB Type-C
C Установка платы VGA 1 Выполните действия, предусмотренные разделом Подготовка к работе с внутренними компонентами компьютера. 2 Снимите боковую крышку: a b 3 Сдвиньте защелку на задней панели системы, пока она со щелчком не разблокирует боковую крышку [1]. Сдвиньте и снимите боковую крышку с системы [2]. Снимите лицевую панель: a b Разожмите фиксаторы, чтобы высвободить лицевую панель из системы [1], и потяните, чтобы высвободить зацепы на лицевой панели из пазов на передней панели [2].
4 Высвободите модуль жесткого диска и оптического дисковода: a b 110 Отсоедините кабель передачи данных и кабель питания жесткого диска от разъемов на жестком диске [1, 2]. Сдвиньте фиксатор, чтобы разблокировать жесткий диск и оптический модуль [3].
c d 5 Извлеките из направляющих желобков кабели жесткого диска [1] и кабели оптического дисковода [2] через фиксирующую защелку и фиксатор HDD-ODD соответственно. Приподнимите модуль жесткого диска и оптического дисковода [3] Извлеките модуль жесткого диска и оптического дисковода: a b Отсоедините кабель передачи данных оптического дисковода и кабель питания оптического дисковода от разъемов на оптическом дисководе [1, 2].
6 Извлеките радиатор с вентилятором: a b Отсоедините кабель вентилятора радиатора от системной платы [1]. Ослабьте 4 невыпадающих винта, которые фиксируют радиатор [2], и извлеките его из системы [3]. ПРИМЕЧАНИЕ: Ослабьте винты в последовательном порядке (1, 2, 3, 4), как указано на системной плате.
7 Чтобы установить плату VGA, выполните следующие действия. a Извлеките заглушку с помощью крестообразной отвертки.
b c 114 Подсоедините кабель платы VGA к разъему на системной плате [1]. Совместите и вставьте плату VGA в соответствующий слот на корпусе системы [2].
d Затяните два винта, чтобы прикрепить плату VGA к системной плате [1].
8 Чтобы установить радиатор: 116 a b Поместите радиатор на процессор, выровняв его [1]. Затяните четыре невыпадающих винта, которыми радиатор в сборе крепится к системной плате [2]. c ПРИМЕЧАНИЕ: Винты нужно затягивать в последовательном порядке (1, 2, 3, 4), как указано на системной плате. Подсоедините кабель вентилятора радиатора к слоту на системной плате [3].
9 Чтобы установить модуль жесткого диска и оптического дисковода, выполните следующие действия. a b c Вставьте выступы на модуле жесткого диска и оптического дисковода в слот на системе под углом 30 градусов [1]. Подсоедините кабель передачи данных и кабель питания оптического дисковода к разъемам на оптическом дисководе [2, 3]. Опустите модуль жесткого диска и оптического дисковода так, чтобы он разместился в слоте [4].
d e 118 Проложите кабель передачи данных и кабель питания оптического дисковода через зажимы [1]. Проложите кабели передачи данных и питания жесткого диска через фиксатор HDD-ODD [2].
f g Сдвиньте защелку, чтобы заблокировать модуль [1]. Подсоедините кабель передачи данных и кабель питания жесткого диска к разъемам на жестком диске [2, 3].
10 Чтобы установить лицевую панель, выполните следующие действия. a b 120 Совместите лицевую панель и вставьте фиксаторы на лицевой панели в пазы на системе. Нажмите на лицевую панель до щелчка фиксаторов.
11 Чтобы установить боковую крышку, выполните следующие действия. a b Установите крышку на систему и сдвиньте крышку, чтобы она встала на место со щелчком. Фиксатор автоматически заблокирует боковую крышку системы.
Установка платы VGA
D Крышка панели разъемов рабочей станции компактного форм-фактора Dell Precision 3430 Крышка панели разъемов рабочей станции компактного форм-фактора Dell Precision 3430 помогает обеспечить защиту портов и кабелей, подключенных к системе. Выполните следующие действия, чтобы установить крышку панели разъемов на корпус системы. ПРИМЕЧАНИЕ: Показанные ниже изображения приведены только для демонстрации и могут отличаться в зависимости от конфигурации системы.
4 Совместите фиксирующую защелку кабеля с пазом на корпусе системы [1]. Затяните одиночный винт, чтобы зафиксировать фиксирующую защелку кабеля на корпусе системы [2]. 5 Проложите кабели через паз в крышке панели разъемов [1] и подсоедините их к соответствующим портам системы (2). Закрепите кабель с помощью кабельной стяжки и заблокируйте язычок на месте [3]. Совместите пластиковые крючки на крышке панели разъемов с пазами на системе [4].
6 Аккуратно нажмите на крышку, чтобы она встала на место со щелчком (1). Сдвиньте защелку в направлении корпуса (2), чтобы заблокировать крышку панели разъемов на месте. ПРИМЕЧАНИЕ: Для обеспечения дополнительной безопасности системы примените навесной замок. 7 Снятие крышки кабелей a b Сдвиньте защелку в сторону от корпуса, чтобы разблокировать крышку панели разъемов [1]. Снимите крышку панели разъемов с корпуса системы [2].
Крышка панели разъемов рабочей станции компактного форм-фактора Dell Precision 3430
