Users Guide

ManualsBrandsDell ManualsCompellent (SCPowerVault LTO7

Table Of Contents

Dell

™

PowerVault

™

LTO WLA gkZ H;-

gkZ H;-

Summary of content (110 pages)

PAGE 1
Dell™ PowerVault™ LTO WLA gkZ H;- gkZ H;-
PAGE 2
V! L $8M L $8! vxOB &0; gkOb |! Dell PowerVault LTO WLA esLj gkZ H;-! VB VGgWG O] $8& Pn 8JC@. |mB gkZ! C:[; 8Y _ gkR v V5O _dQ $8& %CUOY. VGB Oe~nG ag{N Us GB %LMG UG; *8;g gkZ!T .&! fv f}; KA]OY. fmB gjs UX, E< sX GB gAG !I:; %CUOY. L %! in VB $8B kv xL /fI v V@OY. © 2012, 2015 Dell Inc. All rights reserved. © International Business Machines Corporation, 2012, 2015. All rights reserved. L .-! gkH s%B Y=z 0@OY. Dell, the DELL Nm W PowerVaultB Dell IncG s%TOY.
PAGE 3
qw W2 . . . . . . . . . . . . . . . . . v % . . . . . . . . . . . . . . . . . vii & 1 e R3 . . . 3d . . . . . . O#- . . . . . . :e W bI . . . WLA iw RA.~n Ui PN. . . . . ^i PN. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1-1 1-1 1-3 1-3 1-4 1-5 1-7 & 2 e WLA esLj 3! . . . . . g| 3!H ;e| esLj . . . . . ;e| esLj 3! . . . . . . . . ;e| esLj 3! - \h0 vCgW \e esLj W " 6n. esLj 3! \e esLj 3! - \h0 vCgW . esLj 6[ .N . . . . . . .
PAGE 4
iv Dell PowerVault LTO WLA esLj gkZ H;-
PAGE 5
W2 1-1. 1-2. 1-3. 1-4. 1-5. 1-6. 1-7. 2-1. 2-2. 2-3. 2-4. 2-5. PowerVault ;N p( . . . . . . PowerVault \N p( . . . . . . PowerVault " 6n. p( . . . . Ui PN . . . . . . . . . . ;e SAS WLA esLjG ^ PN \e SAS WLA esLjG ^ PN " 6n. WLA esLjG ^ PN xb mT8 . . . . . . . . . esLj 3! . . . . . . . . . WLA esLjG ex 8[ . . . . SAS ILm ,a . . . . . . . esLj ex . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1-1 1-2 1-2 1-5 1-7 1-7 1-8 2-3 2-4 2-4 2-5 2-6 2-6. 2-7. 3-1. 3-2. 3-3. 3-4. 3-5. 3-6. 5-1. 5-2. 5-3.
PAGE 6
vi Dell PowerVault LTO WLA esLj gkZ H;-
PAGE 7
% 1-1. 1-2. 3-1. 3-2. 5-1. 5-2. 5-3. LTO Generation :e . . . . . . . . 1-3 SCD, Xq/0: LED W aT LED 3m 1-5 #/ !IQ E< /|G vx bI 3-2 /f :e . . . . . . . . . . . . 3-7 x\ ANW%z /v8v bI Ze W 3 m. . . . . . . . . . . . . . . 5-2 O] .&! Xa . . . . . . . . . 5-10 @y W ^Cv vE f} . . . . . . 5-11 5-4. 5-5. 6-1. 6-2. 6-3. 6-4. 7-1. 3m W v$ 6! . . . TapeAlert C!W W 3m O] :e . . . . . . ;N esLj :e . . . \N esLj :e . . . " 6n. esLj :e . x\ ANW% Kg qO . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 5-11 . . .
PAGE 8
viii Dell PowerVault LTO WLA esLj gkZ H;-
PAGE 9
& 1 e R3 v :3d; – 1-2 dLvG :SAS(Serial Attached SCSI) NMdL:; v 1-3 dLvG :O#-; v 1-3 dLvG ::e W bI; v 1-4 dLvG :WLA iw RA.~n; v 1-5 dLvG :Ui PN; v 1-7 dLvG :^i PN; 3d LTO PowerVault WLA esLjB 3f| C:[ /f!- DO; F+LjOE* KvOm %LM& iwOE* 9xO5O 3hH m:I, mk. WLA :d.v e !TOY. esLj& C:[8N kUR v VE*(;e| p() 30{8N weH % :)> e!N &xR v V@OY(\e| p(). LTO &0 C.nG Dell PowerVault WLA esLj!B 73G GenerationL V@OY. W2 1-1: WLA esLjG ;N p(; *8@OY. 1-2 dLvG W2 1-2B 30 {8N 8TQ WLA esLjG \N p(; *8@OY.
PAGE 10
a80hd001 a77ug279 W2 1-2. PowerVault \N p( W2 1-3. PowerVault " 6n. p( SAS(Serial Attached SCSI) NMdL: SAS(Serial Attached SCSI) NMdL:! VB esLjB &nb! w" 5)R v V@OY. SAS NMdL:B b8G SCSI NMdL:M uRn Y=z 0: L!; & xUOY. v SASB u cm d ILm; gkO) Y% )bM /|; !x )/ e!(Vk 1283)& ?C! ,aR v V@OY. v |L_ E# |[ bI: Vk 6.0Gb/J& vxUOY. v |xL Qx sB!- SAS esLj& ,aR v V@OY.
PAGE 11
O#WLA esLj!B T10 O#- f}; gkOB VC.ILG |. O#-(AME)! V@OY. esLjG O#- bI; gkOAi O#- bI; vxOB VC.ILG L Vn_ UOY. %LM O#-B LTO Ultrium 4 LsG %LM +..v!-8 v xKOY. Z
PAGE 12
v LTO +..vG +..v ^p. Pb v TapeAlertG bsH x\ ANW% W .&! Xa vx v 6GB Serial Attached SCSI NMdL: 23 v S5 6$(C:[ %LM |[ S5& 6$Ob 'X- esLj S5! @Az v V@OY.) v !Jv 88; 'Q =3 pe v ZN Pb W 2b #/:(Generation! {s Y') v xD Ultrium LTO Nm! VB pg +..vM #/ !I(Generation! {s Y '). Z
PAGE 13
Ui PN 1 2 6 3 5 a80hd003 4 W2 1-4. Ui PN 1 Ne X& \_ 4 1YL. .Z %Ce!(SCD) 2 Xq/0: LED 5 ! Q 3 3 aT LED 6 O#- sB LED 1. Ne X& \_. Ne X& \_B )/ !v bI; v`UOY. L/Q bI: 3-1 dLvG & 3 e :WLA esLj gk;! Z
PAGE 14
% 1-2. SCD, Xq/0: LED W aT LED 3m (hS) lv Xq/0: 2 v a T rv O#LEDG 6G LEDG 6G LEDG 6G SCD PNG 6G SCD DotG 6G \v (| (| (| GB C (| LED W SCD PN W.m SCD Dot 3m WLA esLj! Q3E*(\O .Z %C! C ! %CGB fl) ;R! JdQ M \v TOY. |m: +..v! NeH fl +..vG p g %LM! O#-(9Lm &\)Gi O#sB %CnL Q}OY. LTO Ultrium 5 L sG +..v!8 XgUOY. Jg 18 tZS (| Q| GB ( (| | (| WLA esLj! WLA!- Pb, WLA! 2b, WLA G(b, WLA!- %LMG ' ! #b, WLA Ne W WLA& Ne X& OB _TOY. L/Q esLj 6[ z$! - +..vG pg %LM! O#-Gi O# - LED! Q}OY.
PAGE 15
2 1 3 4 a80hh095 ^i PN W2 1-5. ;e SAS WLA esLjG ^ PN 1 SAS ?XM 2 Lu] - _~n W }A | 4 k8N |[Ob 'Q k5 (iSCSI! FT) 3 sLj/. NMdL: sLj/. esLj =9eG LED &n 1 2 a80hh012 3 4 W2 1-6. \e SAS WLA esLjG ^ PN 1 |x ?XM 3 SAS ?XM 2 R ]3e! 4 Lu] - _~n W }A |k8N |[Ob ' Q k5(iSCSI! FT) & 1 e R3 1-7
PAGE 16
3 3 4 4 a80hh089 1 2 W2 1-7. " 6n.
PAGE 17
& 2 e WLA esLj 3! v :g| 3!H ;e| esLj; v :;e| esLj 3!; – 2-2 dLvG :;e| esLj 3! - \h0 vCgW; v 2-6 dLvG :\e esLj W " 6n. esLj 3!; – 2-6 dLvG :\e esLj 3! - \h0 vCgW; v 2-9 dLvG :esLj 6[ .N; v 2-9 dLvG :e! esLv Ne; v 2-9 dLvG :Lu] -q: w. ANCz; g| 3!H ;e| esLj Dell: C:[G ONN n[GB ;e| WLA esLjG 3! W 3$ vCgW; &xUOY. C:[! WLA iw RA.~n! wTGn VB fl, RA.~n! w TH 3! vCgW; |6OJC@. VY! vxH RA.~n v|G fl Dell vx % gL.(http://www.Dell.com/ support) GB gkZG iw RA.~n x^w< vx gL.& |6OJC@.
PAGE 18
Oe~n ex kNPG C:[: WLA esLj& exOb 'X- .9L GB 9O; gkUO Y. ex Oe~n! g| 3!H fl, ex #L! esLj& Pn Vb8 Oi K OY. ON C:[G fl, =sLe GB 9O; gkOv J8GN *gN CY% ' !! esLj& m$X_ UOY. ;e| esLj 3! - \h0 vCgW ANCz 1. esLj we 3@ WLA esLj& .m weH Z:& 8|OJC@. -q:& ^b 'X e!& G9A 8;B fl YC weX_ UOY. we; , D esLj B5! n5 /f B5M Y#i aC bYA_ UOY. (x b mT8 Y3G #q U!- x$KOY. 2-3 dLvG W2 2-1G 1 |6.) G eH C#: esLj& , v 4C# GB 0H8N @`L u_H LD 1C#L g, n@ MLg C#L 9L RdKOY. esLj& uNn /f! B_Ai Y= z 0: f}; {kOJC@.
PAGE 19
a80hd002 1 W2 2-1. xb mT8 xb mT8 1 2. C:[!- |x tb a. C:[G |x; tJC@. b. |b \>. W C:[!- pN |x Ze ,a; w8JC@. 3. C:[!- #L ex Xq VG: sX GB C:[L* WLA esLj Us; fvOAi esLj& 3!Ob | ! C:[ |x Ze! P.Gn VBv .NOJC@. WLA esLj& vEOAi #L ex Xq f}! kQ vCgW! |CH C :[G .-& |6OJC@. 4. Oe~n ex ,a WLA esLj& 3!OB % /vQ 9O GB Y% Oe~n& JdN OB C :[N fl, L \h!- 9O GB Y% Oe~n& WLA esLj! exOJ C@. C:[!- /vQ ex Oe~n& JdN Ov J8i 5\h& v`OJC@. 5.
PAGE 20
W2 2-2! %CH YM 0L, .9L GB 9O; #LG =T! B_n 3f| # a80hd031 L! WLA esLj& Pn V8JC@. W2 2-2. esLj 3! C:[!- ex Oe~n& gkOv JB fl, (CG 8[L WLA esLj 7! VB 8[z B_n. VBv .NOJC@(W2 2-3 |6). 1 1 a80hd010 1 W2 2-3. WLA esLjG ex 8[ 1 M-3 ex *g 8[ ILm; ,aOAi esLj& L?X_Ob '.! L v!!- esLj& * gN 6Lv 6JC@.
PAGE 21
6. SAS ILm ,a W2 2-4! %CH M33 C:[ SAS ILm; esLj SAS ?XM! ,aOJ C@. 1 a80hh094 2 W2 2-4. SAS ILm ,a 1 SAS ILm 2 |x ILm 7. esLj m$ 2-6 dLvG W2 2-5! %CH M33 L& WLA esLj& C:[! m$R v V@OY. )/ f}; gkO) esLj& m$R v V@OY. esLj! 9 O GB =9e! VB fl &Z.N Pn V8JC@. esLj! E< #LN p TGB ON C:[G fl!B C:[! w" *gN 6) ,aX_ UOY.
PAGE 22
a80hd032 W2 2-5. esLj ex 8. #:. C:[ |x W W:. |x; WLA esLj! ,a C:[z |b \>.! |x Ze& ,aOJC@. C:[G |x; QB ?H Y = %Cb& |{O) esLj! |xL x^GBv .NOJC@. a. 1YL. .Z %Ce!!- +[' .Z& ,S8N %CUOY. b. 1YL. .Z %Ce!! qn V@OY({L x=). c. aT LED! Qx Y= Xq/0: LED! \v8N Q}OY. \e esLj W " 6n. esLj 3! esLj 3! — |&6G SAS WLA esLjG v:. |[|: Jg 600MBTOY. WLA esLj! | k #:. v: npM& gkR M; GeUOY. C:[! SAS #:. npM GB WLA esLj& vxOB esLv RA.~n ! 3!H 6u8e(gk !IQ fl)G SAS &nb! &kN 3! W 8:Gn Vn _ UOY. RAID &nb $N! ,aOv 6JC@.
PAGE 23
C:[G gkOb m.Q '!! WLA esLj& h!OJC@. |x ZeG f LM SAS ILmG fL& mAO) h!OJC@. GeGB '!B Y=z 0@ OY. v gwiL 9L v*YOB v*, /w YZ! +d.! r0 fl V. 3nx w! 3!OJC@. v dJ W >L Uv& fvOb 'X 9g f \N! 3!OJC@. pg e! 7 ! >Ly& Nv 6JC@. v 95, "., R, !nAz 0: xbG L?8NNM V. 3nvJC@. v YZ! YN 3!Ov 6JC@. v WLA +..v& 1T pTR v VB eR! 3!OJC@. Y= ex '!8 vxKOY. v \e esLj! kX vr GB vw8N 3!OJC@. v " 6n. esLj! kX vr8N 3!OJC@. VG: \N WLA esLj '! 0G; WF C.i HKOY. e!G G '! F + M5 Nv 6JC@. 2. |x ,a \N Dell PowerVault WLA esLjG ?[ |P |'B 100–240V (5
PAGE 24
ltog2028 W2 2-6. SAS ILm ,a 1 C:[ 4 esLj SAS ?XM 2 SAS #:. npM +e 5 WLA esLj 3 SAS ILm WLA esLj! N x0 C:[; ,aOAi N x0 C:[! 3!Q SAS # :. npM! N x0 SAS ILmG QJ !; ,aOJC@. N x0 SAS IL mG Y% J !; WLA esLj ^ PNG Y% SAS w.! ,aOJC@. L 8:: W2 2-7! %CKOY. 4 5 3 2 5 4 a67ru043 1 2 3 W2 2-7. N 3G SAS #:.& Q 3G WLA esLj! ,a 1 WLA esLj 2 esLj ~A.(shaft) ?XM 5 3 SAS ILm 4 SAS #:. npM +e C:[ |m: SCSIM ^. SAS F0X3!-B %Lv /f; vxOv J@OY. 4. #:.! WLA esLj 8: WLA esLjG |x; QJC@.
PAGE 25
esLj 6[ .N esLj Oe~n& 3!Q Y=, _dQ %LM& zeOb |! &kN [?OBv .NOJC@. C:[; QJC@. \N esLjG fl, C:[; Qb |! esLj & QJC@. WLA esLj!- esLj le& &\Q pg Oe~n& KgOB POST(Power-On Self Test)& G`UOY. 1YL. .Z %Ce!B +[' .Z& , S8N %CQ Y=, xiL KOY({L x=). aT LED! Q x tZN Y= Xq/ 0: LED! \v8N Q}OY. WLA esLj 3!! OaGzBv .NOJC@. WLA iw RA.~n VC.I LGG vCgW! {s WLA! W:. %LM 2b, WLA!- W:. %LM Pb W WLA!- P: %LM& p:)G x; %LMM q3OJC@.
PAGE 26
2. Lu] P! ILm; esLjG Lu] NMdL:M D;M! ,aOJC@. | Zb ;: d8gW; f7OAi, G9H Lu] ILmL JdUOY. 3. esLjM D;M #! FTP aOJC@. 8. esLj! YC 3$Gm *i esLj! u _~n! NeKOY. 9. esLjG Lu] NMdL:!- Lu] P! ILm; &EOJC@.
PAGE 27
& 3 e WLA esLj gk v :esLj 6[; v 3-2 dLvG :+..v Ne, Ne X& W 2b fv; v 3-6 dLvG :WLA +..v VGgW; v 3-8 dLvG :WLA ;R ^?Or; esLj 6[ U PN!- |x Qb/tb \_& -/ \N esLj& QJC@(W2 3-1). U PN !- |x Qb/tb \_& -/ " 6n. esLj& QJC@(W2 3-2). WLA e sLj!- POST& G`UOY. Oe~n Z< W:. 6v7! Xq/0: LED! \ vN lvLn_ UOY. a80hd030 1 W2 3-1. \e| esLj Qb 1 |x Qb/tb \_ W2 3-2. " 6n. esLj Qb esLj YC 3$ esLjM C:[G |x; tv Jm esLj& YC 3$R v V@OY. esLj ! @d; Xa fl! JdUOY. L& G`OAi WLA esLj U PNG Ne X& \_& )% sBN 10J ?H /vOJC@(3-2 dLvG W2
PAGE 28
_dQ bz %LM }A& esLj ^p.! -&N G`Om b8G }A& cD 9 OY. esLj! YC C?H Y= kEL !IUOY. a80hd008 1 W2 3-3. esLj YC 3$ Ne X& \_ 1 +..v Ne, Ne X& W 2b fv LTO Ultrium %X! v$H kN LTO Ultrium |D +..v8 esLj! gkO JC@. +..vG 9Lm 5*!B Q 3G 9Lm8 YO v V@OY. %X 9Lm 8 gkOJC@. +..vG 9Lm 5*L FQ w! n2 M5 YLv 6JC@. Dell PowerVault LTO WLA esLjB L/Q &0G L|
PAGE 29
% 3-1. #/ !IQ E< /|G vx bI (hS) LTO +..vGen WLA %LM %LM k.(capacity)P` fL k.(capacity)xC mq(m) 1 2 2 (GB ) (GB ) |xVault |xVault |xVault |xVault |xVault Gen Gen Gen Gen Gen LTO7 LTO6 LTO5 LTO4 LTO3 1 319 50 100 FO@ FO@ FO@ FO@ RO 1 203 30 60 FO@ FO@ FO@ FO@ RO 1 97 10 20 FO@ FO@ FO@ FO@ RO 1 1GB = 1 000 000 000YL.. P` q2 2 v 2.5:1 = LTO6 v 2:1 = LTO5, LTO4 W LTO3 RO = Pb |k 3 W2 3-4B LTO Ultrium %LM +..v W Xg 8:dR& 8) ]OY. 6 2 3 4 5 1 W2 3-4.
PAGE 30
2. 2b fv :'!(Ultrium LTO %LM +..vG 3 |6)! CY#T 3$G zBv .NOJC@. (3-5 dLvG :WLA +..v!- 2b fv :'! 3$; |6). 3. gkZ! 2b fv :'!& < v V5O +..v& b8JC@. 4. +..v& WLA Ne NP8N PnV8JC@(W2 3-5 |6).WLA esLjB +..v& Z?8N NeUOY. v +..v! LL fbH sB!- YC pTOAi, Uz +..v& &EQ Y = YC pTOJC@. v +..v! LL NeGn VB sB!- |B; x/Oi(|x; v Y= Qb), +..v! Z?8N fbGv J@OY. esLjG |xL YC Qvi +.. a80hd033 v! NeH '!N 98KOY. W2 3-5. Ne 2b fv :'! 1 WLA +..v Ne X& 1. WLA esLj! Q. VBv .NOJC@. (Xq/0: LED! \vG lvTO Y.) 2. Ne X& \_& )#JC@(3-2 dL
PAGE 31
WLA +..v& Ne X&R '6Y, WLA esLjB +..v ^p.! pg X g $8& bOUOY. VG: esLj 0: %Cb! Q. VB ?H!B WLA +..v& &EOv 6JC @. WLA +..v!- 2b fv :'! 3$ VG: 2b fvB |< vlb GB Ze &EN +..v! vvvB M; GR v x@OY. Ultrium |D +..v& |<{8N vlv 6JC@. LM: L|! bOH -8(servo) $8& DbOm +..v& gk R!IOT UOY. +.. v& vo 'B Ws iw RA.~nG long GB quick vlb mI; gkO JC@. WLA +..vG 2b fv :'!G '!(W2 3-6)N WLA! 2b! !IQv G 0KOY. v :'!! a]8N 3$Gi(a]H Z0h), %LM& WLA! 5 v x@OY. v :'!! a] X&N 3$Gi(a] X&H Z0h GB K:v xi), %LM& W LA! 5 v V@OY. W2 3-6.
PAGE 32
WLA +..v VGgW VG: UsH WLA +..v& WLA esLj! pTOv 6JC@. UsH +.. vB esLjG EZ5& 3n_.m esLjM +..vG 8u; +?-R v V@OY. WLA +..v& pTOb |! +..v IL:, +..v 5n W _\k 2b fv :'!& !KOJC@. _xH 3. GB CY#v J: /f: LTO Ultrium WLA +..v GB Zb W LA& UsC3 v V@OY. WLA +..vG Us; fvOm WLA esLjG vS{N t: EZ:; 8e ^8Ai, Y= vCgW; {#JC@. 30 &x v )/ gwL pN eR!- CY% E< gk} 30; 'Q gD ANCz v WLA& k^OB gwL k^ W n] ANCz! |X {}Q 30; ^RBv .NOJC@. )b!B n5Z, gkZ, ANW!S, F+Lj -q:, n] wxL wTKOY. v F+Lj& v`OB -q: GB h` cgZ! E< 3.
PAGE 33
{UQ {@5 W /f 6G &x v +..v& gkOb |!, 1C# ?H O] n5 /f! NJC@. +..v! @` L %CGi, _!N kbOJC@. v pTOb |! +..vG %i |
PAGE 34
v +..v \NG WLA! Ukv 6JC@. WLA %i GB !eZ.& UsR v V8g, Pb GB 2b EZ:; 3n_1 v V@OY. +..v \N!- WLA & Pn V8i WLA! UsGm +..vG ^?OrL &kN [?Ov J@O Y. v +..v& 73 Ls WFNv 6JC@. v YC gkOAB +..vG Ze; &EOv 6JC@. Ze; &EOi WLA& g kR v xT KOY. WLA ;R ^?Or Dell PowerVault esLjB ;R d8gW; VR-O5O 3_Gz@OY. esLj G ;R! JdR fl, WLA esLjG 1YL. .Z %Ce!! aT LED! 2vL tZE.T KOY. C C ! %CGg, ! %CGi ).W +..v& WLA e sLj! pTOb8 Oi KOY. VG: "universal" 9LmL Yn VB LTO ).W +..v8 gkOJC@. WLA esLjB LTO Ultrium |k ;R +..vOm8 #/KOY. ).W +..
PAGE 35
& 4 e WLA iw RA.~n gk WLA iw RA.~n gk! kQ Z
PAGE 36
4-2 Dell PowerVault LTO WLA esLj gkZ H;-
PAGE 37
& 5 e .&! Xa v :esLv rb W _~n wW9Le; v :x\ ANW% GB /v8v bI 1C; v 5-10 dLvG :O] vCgW; v 5-11 dLvG :@y W ^Cv vE f}; v 5-11 dLvG :3m W v$ 6!; v 5-16 dLvG :esLj sB; v 5-17 dLvG :esLj /v8v; v 5-18 dLvG :SAS ,a .&! v$; v 5-18 dLvG :E< |C .&! Xa; v 5-19 dLvG :;N SAS WLA esLj &E; v 5-19 dLvG :TapeAlert; v 5-22 dLvG :WLA +..v 98; esLv rb W _~n wW9Le VG: _~n& wW9LeR ' w%L.! OaI 'nv WLA esLjG |x; tv 6JC@. |x; ti _~n! UGI v V@OY. VE v|G _~n! kQ $8B Dell vx % gL.(http://www.Dell.com/ support)& |6OJC@. x\ ANW% GB /v8v
PAGE 38
|m: /v8v bI: Pb GB 2b 6[z ?C! v`R v x@OY. /v8v p e! VB ?H, WLA esLjB C:[!- SCSI mI; BNR v x@O Y. /v8v pe& TBOb |! pg WLA esLj VC.ILG; ]8 JC@. % 5-1. x\ ANW%z /v8v bI Ze W 3m bI Ze 1 - WLA esLj x\ ANW% G` WLA esLj!- Z< W:.& G`UOY. fm: Xg W:.k :)!! %LM +..v8 pTOJC@. +..vG %LM! cD2b KOY. |m: CY#v J: WLA +..v& pTQ fl(3-2 dLvG % 3-1 |6) SCD! @y Ze J GB 7 L %CKOY. 2 b fvGn VB +..v& pT_E* E
PAGE 39
% 5-1. x\ ANW%z /v8v bI Ze W 3m (hS) bI Ze 2 — 9`J(-q: bI) bI Ze 3 — 9`J(-q: bI) bI Ze 4 — _dQ %LM& WLA esLj ^p.! -&N }A WLA esLj!- _dQ bz %LM ]:G(GB }A); v`Om esLj ^p.& zeUOY. (GQ esLj }AB _~ n _{G ze8N5 NDKOY.) VG: @y Ze! /v8v peN %CGi, WLA esLj! }A! LL VYB M; K.B !L %CKOY. bI Ze 4& v`Oi, }A& cD2b '.! @y $8& RT KOY. 1. esLj! +..v! xBv .NOJC@. 2. 2J #]8N Ne X& \_& < x )#JC@. aT LEDB \vG 2v8N, esLj! /v8v peS; GLUOY. 3. 1YL. .Z %Ce!! 8 L *8/ 'nv 1J6Y Q x? Ne X& \_& )#JC@. 8 ! v*# fl, YC *8 / 'nv Ne X& \
PAGE 40
% 5-1. x\ ANW%z /v8v bI Ze W 3m (hS) bI Ze A - @y Ze NW vlb WLA esLj!- @y Ze NWG ;k; vsOY. 1. esLj! +..v! xBv .NOJC@. 2. 2J #]8N Ne X& \_& < x )#JC@. aT LEDB \vG 2v8N, esLj! /v8v peS; GLUOY. 3. 1YL. .Z %Ce!! A ! *8/ 'nv 1J6Y Q x? Ne X& \_& )#JC@. A ! v*# fl, YC *8 / 'nv Ne X& \_& hS )#JC@. 4. bI; 1COAi 3J ?H Ne X& \_& )% sBN V8JC@. bI; 1COi WLA esLj!- @y Ze NWG pg @y& vvvm 0 ! %CGg /v8v pe! >aKOY. bI Ze C - WLA esLj! +..v pT L bI: \68N 1CI v x@OY. 2b 8#! Gv JB :)!! WLA +..
PAGE 41
% 5-1. x\ ANW%z /v8v bI Ze W 3m (hS) bI Ze E - +..v & E< W:. WLA esLj!- .GOv J: +..v W Zb WLA! ckGBv .NOb 'X 2b/Pb W:.& v`UOY. WLA e sLj! O*G W:. gA& G`OAi ` 15PL RdKOY. W:.B >aOb |! 10x gAUOY. v @y! __Gv J8i, W:.! YC C[Gn Vk 108nv G`KOY. - x0 gA LD, W:.! _vGg esLjB Z?{8N /v8v pe& >aUOY. v @y! __Gi WLA esLj!- 1YL. .Z %Ce!! 6 GB 7 ; %CUOY. O\ +..v! v?8N fbG n &EGi, WLA esLj! /v8v pe& >aUOY. v vgG 15P W:. gA >a C x\ ANW%; _vOAi Ne X& \_& Q x )#JC@. C#; ,eO) esLj v E .N; d;Oi 1YL. .Z %Ce!!- .
PAGE 42
% 5-1. x\ ANW%z /v8v bI Ze W 3m (hS) bI Ze F - 2b :I W:. WLA esLj!- WLAN/NM Pm 2b! !IQv .NOb 'X W:.& v`UOY. L x\ ANW%: WLA esLj x\ ANW% G` W:.(bI Ze 1)8Y {T v`UOY. WLA esLj!- W:.& G`OAi ` 3PL RdKOY. !. Pb/2b W:.B w}{N W:.! FOb '.! esLj W E< gLG @y fv& 'X GeGv J@OY. fm: .GOv J: WLAG %LM& cD 9OY. |m: CY#v J: WLA +..v& pTQ fl(3-2 dLvG % 3-1 |6) SCD! @y Ze J GB 7 L %CKOY. 2 b fvGn VB +..v& pT_E* E
PAGE 43
% 5-1. x\ ANW%z /v8v bI Ze W 3m (hS) bI Ze H - le W:. WLA esLj!- le zWB x$ W:.M 2b/Pb W:.(WLAG _S)& v`UOY. esLj!- WLA esLjG l e W WLA n] bh! &kN [?OBv .NOb 'X- L W:.& G`UOY. WLA esLj!- W:.& G`OAi ` 10PL RdKOY. |m: CY#v J: WLA +..v& pTQ fl(3-2 dLvG % 3-1 |6) SCD! @y Ze J GB 7 L %CKOY. 2 b fvGn VB +..v& pT_E* EaUOY. P! 1. esLj! +..v! xBv .NOJC@. 2. 2J #]8N Ne X& \_& < x )#JC@. aT LEDB \vG 2v8N
PAGE 44
% 5-1. x\ ANW%z /v8v bI Ze W 3m (hS) bI Ze J - |% Pb/2b W:. Vk G` C# = 5P gA Qh = 10 bI Ze J B WLA!- Pm 2b! !IQv .NOb 'X W:.& v`UOY. x\ ANW%L 108 gA& v`UOY. Ne X& \_& -/ x\ ANW%; _vOm /v8v pe& >aOJC@. O\ N e X& \_& )#i vg W:. gA >a C W:.& _\UOY. Ne X& \_& )#i W:.! YN _\KOY. fm: W:. C, :)!!(s) %LM +..v GB cD2b !IQ +..v8; pTOJC@. W:. _! esLj!- +. .v! %LM& cD 9OY. |m: CY#v J: WLA +..v& pTQ fl(3-2 dLvG % 3-1 |6) SCD! @y Ze J GB 7 L %CKOY. 2 b fvGn VB +..
PAGE 45
% 5-1. x\ ANW%z /v8v bI Ze W 3m (hS) bI Ze L - Ne/Ne X& W:. Vk G` C# = gAg 15J gA Qh = 10 bI Ze LL esLjG WLA +..v Ne W Ne X& bI; W:.UOY. x\ ANW%L 108 gA& v`UOY. x\ ANW%; _vOm /v8v pe& >aOAi Ne X& \_& -/ W:.& _\OJC@. fm: x\ ANW%L 108 gA& v`UOY. x\ ANW%; _vOm /v8v pe& >aOAi Ne X& \_& -/ W :.& _\OJC@. |m: CY#v J: WLA +..v& pTQ fl(3-2 dLvG % 3-1 |6) SCD! @y Ze J GB 7 L %CKOY. 2 b fvGn VB +..v& pT_E* E
PAGE 46
O] vCgW Dell PowerVault WLA esLj& G`OB ?H .&!L _}Oi % 5-2G O] .&!; |6OJC@. .&!L D0Gv J8i 5-11 dLvG :@y W ^Cv v E f};& |6OJC@. LEDG vs W 6G!- GQ .&!; D0R v V@O Y. % 5-2. O] .&! Xa !IQ .&! Xa f} Ze! 1YL. .Z %Ce!! %CGm aT LED! 2v8N WLA esLj! @y& __Om $8 ^Cv! vCUOY. tZE3OY. 5-11 dLvG :@y W ^Cv vE f};& |6OJC@. Xq/0: LED GB 1YL. .Z %Ce!! aZ Qvv J@ WLA esLj! |xL x@OY. |x R:!- |x; KgO OY. JC@. |B; WLA esLj! ,aOJC@. .&!L vSG i Dell bz vx! .GOJC@. WLA esLj!- WLA +..v& NeOv J@OY. Y= _ Q !v! _}_@OY. v WLA +..
PAGE 47
@y W ^Cv vE f} WLA esLj, D;M({k !IQ fl) GB C:[!- 8mH @y Ze W ^ Cv Ze D0; 'Q H;-N % 5-3; gkOJC@. |m: 1YL. .Z %Ce!G ZeB O] 6[ GB esLj! /v8v peNv ! {s- Y% GL& *8@OY. O] 6[ C _}Q ZeB :3m W v$ 6!;! $GGn V@OY. /v8v peC _}Q ZeB 5-1 dLvG :x\ ANW% GB /v8v bI 1C;! $GGn V@OY. % 5-3. @y W ^Cv vE f} @y GB @y ^Cv Xa f} C:[G %Ce!(WLA esLj! sLj/. GB Z? Nu D;Mk .-& |6OJC@. !- ?@H fl) WLA esLjG 1YL. .Z %Ce! W aT LED! 2v :3m W v$ 6!;& |6OJC@. LEDG GL& G0OAi R3G 1-5 dLvG :Ui PN; }; |6OJC@. 8N tZE3OY. WLA esLjG 1YL. .
PAGE 48
% 5-4. 3m W v$ 6! (hS) .&! Xa. WLA esLj! GeH n5 B5& Jz_=; ___@OY. Y= 6!& v`OJC@. 1. RL C:[! %CGi, 8|Oi- R=L xBv .NOJC@. W8v J8i, R; 3
PAGE 49
% 5-4. 3m W v$ 6! (hS) WLA esLj GB E< @y. esLj! @y _}; __Om5 @y& WLA +..v GB aTL VB Oe~nNNM P.Ov x_@OY. F!!- 3mOB kN Xg 6!& v`OJC@. v +..v /|z C5OB 6[(Pb GB 2b); !KO) vg gk _N WLA esLj!- vxG Bv .NOJC@. 3-2 dLvG % 3-1& |6OJC@. v Y% +..v& gkO) 6[; YC C5OJC@. 6[! :xOi x; +..v! aTL V@O Y. aTL VB +..v!- %LM& 9gOm +..v& v.JC@. v 6[L GPOm Y% esLj& gk R v x8i +..v& Y% esLj! pTOm 6[; YC C5OJC@. – 6[L GPOi aTL VB +..v& v.JC@. 6 – 6[L :xOi 9 x0 esLj! :)!! +..v& pTOm WLA esLj x\ ANW%; G`OJC@(5-1 dLvG :x\ ANW% GB /v8v
PAGE 50
% 5-4. 3m W v$ 6! (hS) 6, %LM 2bM |CH .&!: hS esLj! WLA! %LM& 2B ?H .&!L _}Om, .&! _}C esLj! NeH WLA + ..vG <} OC x#(+..v 9Lm! VB)& K fl, Y% +..v!- 6[; YC C5OJC @. )/ WLA +..v!- .&!L _}OE* WLA +..vG <} OC x#& p#i WLA esL j x\ ANW%; G`OJC@(5-1 dLvG :x\ ANW% GB /v8v bI 1C;G bI Ze 1 |6). v x\ ANW%L GPOi Dell bz vx! .GOJC@. v x\ ANW%L :xOi le x\ W:.& G`OJC@(5-1 dLvG :x\ ANW% GB /v8 v bI 1C;G bI Ze H |6). – le x\ W:.! GPOi Dell bz vx! .GOJC@. – le x\ W:.! :xOi .&!G xNL GB +..v& 3
PAGE 51
% 5-4. 3m W v$ 6! (hS) 7 E< @y !I: t=. WLA esLj!- aTL VB WLA +..v '.! _}Q @y& G0_@ OY. Y% WLA +..v& C5OJC@. )/ WLA +..v!- .&!L _}Oi 5-18 dLvG :E< |C .&! Xa;; |6OJC@. 8bH ).J +..v& NeOi L @y! YC %CKOY. WLA +..v& &EOE* esLj& /v8v pe! Ni @y Ze! vv}OY. 8 WLA esLj GB NMdL: GP. WLA esLj! WLA esLjG Oe~n GB v:!- _ }Q GP& G0_@OY. 5-18 dLvG :SAS ,a .&! v$;& |6OJC@. @y ZeB esLj !- @y& __OE* esLj& /v8v peN u: Z 10J ?H &EUOY. 9 sLj/./esLj NMdL:(RS-422 NMdL:) @y. L NMdL:B PowerVault WLA esLj !- gkGv J@OY.
PAGE 52
esLj sB 1. Lu] ILm; esLj GB j.vZ:(bridgebox)! ,aOJC@. 2. % jslz& gkO) http://169.254.0.3! ,aOJC@. esLj sB dLv a67ru053 ! %CKOY. W2 5-1. esLj sB dLv a67ru054 3. {}Q sZ& 1CO) Xg V&G $8& !.@JC@. W2 5-2.
PAGE 53
|m: dLv G 'G sZ& 1CO) dLv |D; X:. |k peN /fR v V@OY. 4. % jslz uN m!b \_& gkO) vg esLj sB! VB dLv& w %L.OJC@. esLj /v8v 1. Lu] ILm; esLj GB j.vZ:(bridgebox)! ,aOJC@. 2. % jslz& gkO) http://169.254.0.3/service.html! ,aOJC@. esLj a67ru052 /v8v dLv! %CKOY. W2 5-3. esLj /v8v dLv 3. {}Q \O 1C \_& 1CQ Y= Run(G`); -/- Xg /v8v bI; G`OJC@. esLj! sLj/.! VB fl )/ /v8v bI; gkR v & 5 e .
PAGE 54
x@OY. /v8v bI; kROAi Cancel(kR); )#JC@. L/Q bI: e!G Ui PN! VB Ne X& \_& kX v`GB ?OQ /v8v bIT OY. |m: /v8v bI! kQ Z
PAGE 55
3. WLA esLj x\ ANW%L GPOi Dell bz vx! .GOJC@. WL A esLj x\ ANW%L &kN G`Gi, Jb E< @y! _}Q 6[; v `OJC@. ;N SAS WLA esLj &E C:[!- ;N SAS WLA esLj& &EOAi Y= \h& v`OJC@. 1. WLA esLj! WLA +..v! VBv .NOJC@. 2. C:[!- esLj& 8: X&OJC@(vCgW C:[ .- |6). 3. C:[G |x; tJC@. C:[!- |x ILm W |b \>.G ,a; w8 JC@. 4. C:[ ?v& &EOJC@. 5. WLA esLj!- ;N SAS ILm; P.OJC@(1-7 dLvG :^i PN; G x# 1 |6). 6. C:[!- WLA esLj& &EOm WLA esLjG xi GB G F!! e xQ pg *g GB 9O; &EOJC@. 7. YC 63OAi \h& ]kN v`OJC@.
PAGE 56
% 5-5. TapeAlert C!W W 3m (hS) WLA esLj!- vxH TapeAlert C!W 5 05h Pb GP .Gw P.Gn Vv Jm, aTL VB WLA +..v GB esL j Oe~nN NQ GPN 98 R!IQ Pb @y! kX 3$O JC@. GQ C!W 4! 3$Gi +.. v! KvKOY. Dell bz vx! .GOJC@. C!W 4! 3$Gn Vv J8i 5-11 dLvG :3m W v$ 6!;G @y Ze 6; | 6OJC@. 6 06h 2b GP .Gw P.Gn Vv Jm, aTL VB WLA +..v GB esL j Oe~nN NQ GPN 98 R!IQ 2b GB '! @y! kX 3$OJC@. GQ C!W 9! 3$Gn VB f l WLA! %LM& 5 v V5 O 2b fv :'!! 3$Gn VBv .NOJC@(3-5 dLvG :WLA +..v!- 2b fv :'! 3$; } |6). GQ C! W 4! 3$Gi +..v! Kv KOY.
PAGE 57
% 5-5. TapeAlert C!W W 3m (hS) WLA esLj!- vxH TapeAlert C!W 18 12h WLA p:d.! +..v esLj!- +..v ^p.G WLA p:d.& YC 8`OA ^p.!- UsJ WLA p:d.! UsGz=; i, WLA!- pg %LM& YC P8JC@. __R ' 3$OJC@. 20 14h v] ;R WLA esLjG ;R! JdR WLA esLj& ;ROJC@. fl 3$OJC@. 3-8 dLvG :WLA ;R ^?O r; }; |6OJC@. 21 15h b#0 ;R esLj!- $b{N ;R! Jd !IQ !. WLA esLj& ; R fl 3$OJC@. ROJC@. hSX- esLj& [?R v Vv8 esLj& oC &EX_ UOY. 3-8 dLvG :W LA ;R ^?Or; }; |6O JC@. 22 16h 8bH ;R WLA esLj!- 8bH ). ).W +..v& 3
PAGE 58
% 5-5. TapeAlert C!W W 3m (hS) WLA esLj!- vxH TapeAlert C!W 37 25h esLj |P esLj! \N!- x^H |P 5-11 dLvG :3m W v$ 6 L v$H |P Qh! 5^OE* !;G @y Ze 2& |6OJC |P Qh& ~n- fl 3$OJ @. C@(6-1 dLvG :O] :e; | 6). 39 27h x\ ANW%L d8J esLj!- .&!; XaOb 5-11 dLvG :3m W v$ 6 'X x\ ANW%L JdQ GP !;G @y Ze 6; |6OJC @. & __R fl 3$OJC@. 51 33h Ne X&H WLA p:d L|! Ne X&H WLA +.. pg %LM& Pn- WLA p: .! CY#v J@OY. vG WLA p:d.! UsGi d.& YC 8`OJC@. 3$OJC@. DO Kv :IG \ h! 7F3@OY. 52 34h WLA C:[ 5* 2b @ L|! Ne X&H WLA +..
PAGE 59
& 6 e :e v :O] :e; v :;e| esLj; v 6-2 dLvG :\e| esLj; v 6-3 dLvG :" 6n. esLj; O] :e % 6-1. O] :e O] &6w< Dellk &6w< p( x#(;e|, \e|, " 6n.) Dell PowerVault WLA esLj LTO Ultrium 7-H LTO Ultrium 6-H LTO Ultrium 5-H LTO Ultrium 4-H LTO Ultrium 3-H CSEH 001, LTO4-EH1, LTO3-EH1 2U Storage Rack A NMdL: /| 6Gb SAS NMdL: ;e| esLj % 6-2. ;N esLj :e G& :e Jq(#q &\) 146.0mm(5.75 N!) Jq(#q wT) 148.0mm(5.83 N!) fL(#q &\) 205.0mm(8.09 N!) fL(#q wT) 210.0mm(8.29 N!) tL(#q &\) #q; &\Om 41.0mm(1.
PAGE 60
% 6-2. ;N esLj :e (hS) G& :e k. LTO7-6000GB(xC) 15000GB(P`, 2.5:1 P`8N !$) LTO6-2500GB(xC) 6250GB(P`, 2.5:1 P`8N !$) LTO5-1500GB(xC) 3000GB(P`, 2:1 P`8N !$) LTO4-800GB(xC) 1600GB(P`J, 2:1 P`8N !$) LTO3-400GB(xC) 800GB(P`J, 2:1 P`8N !$) %LM |[|(Vk) LTO7-300MB/sec xC LTO6-160MB/sec xC LTO5-140MB/sec xC LTO4-120MB/sec xC LTO3-80MB/sec xC v:. |[| SASG fl, Vk 600MB/sec 6[ Qh B5 10°- 38°C (50°- 100°F) @5 sk @5 20%NM 80%(q@`) Vk @8 B5 26°C(79°F) q6[ Qh(:d.
PAGE 61
\N esLj :e, hS 9Ze |D LTO Ultrium Generation E< LTO Ultrium k. LTO7-6000GB(xC) 15000GB(P`, 2.5:1 P`8N !$) LTO6-2500GB(xC) 6250GB(P`, 2.5:1 P`8N !$) LTO5-1500GB(xC) 3000GB(P`, 2:1 P`8N !$) LTO4-800GB(xC) 1600GB(P`J, 2:1 P`8N !$) LTO3-400GB(xC) 800GB(P`J, 2:1 P`8N !$) %LM |[|(Vk) LTO7-300MB/sec xC LTO6-160MB/sec xC LTO5-140MB/sec xC LTO4-120MB/sec xC LTO3-80MB/sec xC v:. |[| SASG fl, Vk 600MB/sec 6[ Qh B5 10°- 38°C (50°- 100°F) @5 sk @5 20%NM 80%(q@`) Vk @8 B5 26°C(79°F) q6[ Qh(:d.
PAGE 62
% 6-4. " 6n. esLj :e (hS) G& :e E< LTO Ultrium k. LTO7-6000GB(xC) 15000GB(P`, 2.5:1 P`8N !$) LTO6-2500GB(xC) 6250GB(P`, 2.5:1 P`8N !$) LTO5-1500GB(xC) 3000GB(P`, 2:1 P`8N !$) LTO4-800GB(xC) 1600GB(P`J, 2:1 P`8N !$) LTO3-400GB(xC) 800GB(P`J, 2:1 P`8N !$) %LM |[|(Vk) LTO7-300MB/sec xC LTO6-160MB/sec xC LTO5-140MB/sec xC LTO4-120MB/sec xC LTO3-80MB/sec xC v:. |[| Vk 600MB/sec 6[ Qh B5 10°- 38°C (50°- 100°F) @5 sk @5 20%NM 80%(q@`) Vk @8 B5 26°C(79°F) q6[ Qh(:d.
PAGE 63
& 7 e 5r; 8b v :bz vx; v 7-3 dLvG :Dell #MAsLn 30 W Nu; v 7-3 dLvG :V.! kQ .&!; v 7-3 dLvG :&0 $8; v 7-4 dLvG :8u v. GB ]0; 'Q ][ Wq; v 7-4 dLvG :vx d; | .NgW; bz vx bz{N .&!! kQ vxL JdQ fl Y= \h& v`OJC@. 1. "C:[ .&! Xa"! VB ANCz& OaOJC@. 2. C:[ x\ ANW%; G`Om &xH $8& bOOJC@. 3. x\ ANW% Kg qO g;; 8in bTOJC@. 4. 3! W .&! Xa ANCz! kQ 5r;: http://www.Dell.com/supportG Dell vx!- LkR v VB DellG BsN -q:G .e &0:; gkOJC@. Z
PAGE 64
http://www.Dell.com/support!- Dell vx; LkR v V@OY. WELCOME TO DELL SUPPORT dLv!- v*; 1COm, d;GB F^.+ v* 9!) www.dell.ca(3*Y) v MmG FTP(File Transfer Protocol) ftp.dell.com gkZ IDB anonymous&, O#B gkZG L^O VR& gkO) NWNOJC @. v BsN vx -q: support@us.dell.com apsupport@dell.
PAGE 65
AutoTech -q: DellG Z? bz vx -q:N AutoTech!-B DellG ^kk W %:)> D;M C:[! kX Dell m4iL ZV /B z.! kQ d/; l=8N &xUOY. AutoTech! |-OB fl, |ZD |-& kX Xg z.! {UQ V&& 1COJ C@. AutoTech -q:B 365O p&* gkR v V@OY. GQ bz vx -q:& kX L -q:& LkR v5 V@OY. Xg v*G .G3 $8& |6OJC@. Z? V. v2 68 -q: gkZ! V.Q Dell &0G V. sB& .NOAi, http://www.Dell.com/support ; f.OE* Z? V. v2 68 -q:! |-R v V@OY. l= ^CvB gk ZG V.; #B % JdQ $8& /@OY. Xg v*G .G3 $8& |6OJC @. bz vx -q: DellG bz vx -q:B Dell Oe~n z.! kQ d/; &xOB 365O gk !IQ -q:TOY.
PAGE 66
8u v. GB ]0; 'Q ][ Wq Y=z 0L v. GB ]0; 'X ][R Wq; pN XqOJC@. 1. Dell! d;O) ][ &0 .N x#& ^: Y=, &0 Qi! L x#& m.w %COJC@. d; C |-x#B Xg v*G .G3 $8& |6OJC@. 2. [e g;z ][ L/& {: ^p& wTOJC@. 3. gkZ! G`Q W:.M C:[ x\ ANW%L 8mQ @y ^Cv! %CH x \ $8 g;(x\ ANW% Kg qO wT); wTOJC@. 4. ]0Ob 'X &0; ][OB fl, ][GB &0! SX VB 86 e!(|x ILmL* CD, p:Oz 0: Lpn W H;-)& wTOJC@. 5. ][R &0; x!(GB LM ?OQ) we gaN weOJC@. h[ qk: gkZ! NcX_ UOY. GQ &0G $.Q ][z Dell! ][G B ?H On/ v VB UGG 'h5 gkZG %STOY. k]s/(C.O.D.) & 0: ^v J@OY.
PAGE 67
% 7-1. x\ ANW% Kg qO (hS) x\ ANW% Kg qO -q: BW(D;M Z! VB YZe): /^ -q: Ze: ][ &0 .N x#(Dell vx bz cgZ! &xQ fl): n5 <& W v|: V/e!: .e +e: W.v) ,a )N: 9/FO@ W.v), v| W W.v) +e: ANW% W v|: C:[G C[ DO ;k; .NOAi n5 <& .-& |6OJC@. !IQ fl, " DO; NbO JC@. GB Dell! d;Ob |! " DOG ;k; bOOJC@. @y ^Cv, _E= Ze GB x\ ANW% Ze: .&! W gkZ! v`Q .
PAGE 68
7-6 Dell PowerVault LTO WLA esLj gkZ H;-
PAGE 69
& 8 e Dell ,t3 Y= % gL.& kX BsN8N Dell! .GR v V@OY. v http://www.Dell.com v http://www.Dell.com/support v http://www.Dell.com/regulatory compliance v*0 % gL.B F! %!- Xg 9! =G; #F8JC@. |m: +a k- |-x#B Xg 9!!- gkR v V@OY. |m: ON 9!G fl Dell™ XPS™ D;M vxL JdOi F! *-H Xg 9! G |-x#& LkOJC@. qO! XPS D;M! kQ vx |-x#! xB fl, O] vx |-x#& kX Dell! .GO) ,aR v5 V@OY. Y= %! *M VB NM] VR, |-x# W Ze& gkO) DELL! .GOJC @. n2 Ze& gkX_ OBv! kQ 5rL JdQ fl, Xg v* GB 9& 3 /x!T .GOJC@. |m: &xH ,t3 $8B L .
PAGE 70
9!(5C) 9& "S Ze 9! Z e 5C Ze @:..F(s) 9& "S Ze: 900 N- L' GB -q: 5*, % gL. W L^O VR v* Ze, v* |-x# W +a k- |-x# % gL.: support.euro.dell.com L^O: tech_support_central_europe@dell.com 3Nk/Rbw 5w 0820 240 530 00 9! Ze: 43 3Nk/Rbw Q: 0820 240 530 49 5C Ze: 1 3Nk/Rbw m4 |. 0820 240 530 14 lk m4/}N m4 |.
PAGE 71
9!(5C) 9& "S Ze 9! Z e 5C Ze 3*Y(k: d), B8.@) 9& "S Ze: 011 N- L' GB -q: 5*, % gL. W L^O VR v* Ze, v* |-x# W +a k- |-x# BsN V. sB: www.dell.
PAGE 72
9!(5C) 9& "S Ze 9! Z e 5C Ze _9(~U) 9! Ze: 86 5C Ze: 592 N- L' GB -q: 5*, % gL. W L^O VR v* Ze, v* |-x# W +a k- |-x# bz vx % gL.: support.dell.com.cn bz vx L^O: cn_support@dell.com m4 |. L^O: customer_cn@dell.com bz vx Q: bz vx(Dell ™ 592 818 1350 Dimension ™ bz vx(OptiPlex , Latitude ™ W Inspiron) ™ +a: 800 858 2968 W Dell Precision ) ™ +a: 800 858 0950 bz vx(-v W :d.v) +a: 800 858 0960 bz vx(AN'M, PDA, :'!, slM n) +a: 800 858 2920 bz vx(A0M) +a: 800 858 2311 m4 |.
PAGE 73
9!(5C) 9& "S Ze 9! Z e 5C Ze '6)(ZfOU) 9& "S Ze: 00 9! Ze: 45 N- L' GB -q: 5*, % gL. W L^O VR v* Ze, v* |-x# W +a k- |-x# % gL.: support.euro.dell.com XPS bz vx 7010 0074 Y% pg Dell D;M! kQ bz vx 7023 0182 m4 |.(|C N-) 7023 0184 3Nk/Rbw m4 |. 3287 5505 3/(|C N-) 3287 1200 3/ Q:(|C N-) 3287 1201 3/(3Nk/Rbw) 3287 5000 3/ Q:(3Nk/Rbw) 3287 5001 5LO+ O] vx +a: 1-866-278-6821 5LO+ x-9 O] vx 1-800-148-0530 !b5# O] vx +a: 999-119 $lY5# O] vx 01-899-753-0777 Iue(oL0) % gL.: support.
PAGE 74
9!(5C) 9& "S Ze 9! Z e 5C Ze 6O({U) 9& "S Ze: 00 v* Ze, v* |-x# W +a k- |-x# N- L' GB -q: 5*, % gL. W L^O VR % gL.: support.euro.dell.com L^O: tech_support_central_europe@dell.com XPS bz vx 069 9792 7222 9! Ze: 49 Y% pg Dell D;M! kQ bz vx 069 9792-7200 5C Ze: 6103 3Nk/Rbw m4 |. 0180-5-224400 9!0 m4 |. 06103 766-9570 lk m4 |. 06103 766-9420 kbw m4 |. 06103 766-9560 xxb| m4 |. 06103 766-9555 3/ 06103 766-7000 % gL.: support.euro.dell.com W.
PAGE 75
9!(5C) 9& "S Ze 9! Z e 5C Ze FO#e(<.le) 9& "S Ze: 00 N- L' GB -q: 5*, % gL. W L^O VR v* Ze, v* |-x# W +a k- |-x# % gL.: support.euro.dell.com L^O: dell_direct_support@dell.com 5w 9! Ze: 353 FO#e 5w 5C Ze: 1 Dell GE k.! 1850 200 778 BsN V. oA%:) 1850 200 778 01 204 4444 m4 |. 3N gkZ m4 |. 01 204 4014 RTp bw m4 |. 01 204 4014 bw m4 |. 1850 200 982 bz vx XPS bz vx 1850 200 722 Y% pg Dell D;M! kQ bz vx 1850 543 543 !$ f. -q: - bz vx .G 1850 200 889 O] L;.
PAGE 76
9!(5C) 9& "S Ze 9! Z e 5C Ze O;(!Mg0) 9& "S Ze: 001 N- L' GB -q: 5*, % gL. W L^O VR % gL.: support.jp.dell.com bz vx(-v) O; \ v*G bz vx(-v) 9! Ze: 81 bz vx(Dimension W Inspiron) 5C Ze: 44 O; \ v*G bz vx(Dimension W Inspiron) bz vx(Dell Precision, OptiPlex W Latitude) O; \ v*G bz vx(Dell Precision, OptiPlex W Latitude) bz vx(PDA, AN'M, A0M, slM) O; \ v*G bz vx(PDA, AN'M, A0M, slM) Q9(-o) 9& "S Ze: 001 v* Ze, v* |-x# W +a k- |-x# +a: 0120-198-498 81-44-556-4162 +a: 0120-198-226 81-44-520-1435 +a:0120-1
PAGE 77
9!(5C) 9& "S Ze 9! Z e 5C Ze ;9LCF(d6) 9& "S Ze: 00 9! Ze: 60 5C Ze: 4 _CZ N- L' GB -q: 5*, % gL. W L^O VR % gL.: support.ap.dell.com bz vx(Dell Precision, OptiPlex W Latitude) +a: 1 800 880 193 bz vx(Dimension, Inspiron W |Z bbM NS0) +a: 1 800 881 306 bz vx(PowerApp, PowerEdge, PowerConnect W PowerVault) +a: 1800 881 386 m4 |.
PAGE 78
9!(5C) 9& "S Ze 9! Z e 5C Ze k#~L(.gI#) 9& "S Ze: 00 9! Ze: 47 N- L' GB -q: 5*, % gL. W L^O VR v* Ze, v* |-x# W +a k- |-x# % gL.: support.euro.dell.com XPS bz vx 815 35 043 Y% pg Dell &0! kQ bz vx 671 16882 m4 |. |C N- 671 17575 3Nk/Rbw m4 |. 23162298 3/ 671 16800 Q: 3/ 671 16865 D*6 O] vx 001-800-507-0962 dg O] vx 0800-50-669 zue(Y#~Y) % gL.: support.euro.dell.com 9& "S Ze: 011 L^O: pl_support_tech@dell.com m4 -q: |- 57 95 700 9! Ze: 48 m4 |.
PAGE 79
9!(5C) 9& "S Ze 9! Z e 5C Ze L!w#(L!w#) 9& "S Ze: 005 9! Ze: 65 N- L' GB -q: 5*, % gL. W L^O VR v* Ze, v* |-x# W +a k- |-x# |m: L =G! VB |-x#B L!w# GB ;9LCF v*!-8 LkR v V@OY. % gL.: support.ap.dell.com bz vx(Dimension, Inspiron W |Z bbM NS0) +a: 1 800 394 7430 bz vx(OptiPlex, Latitude W Dell Precision) +a: 1 800 394 7488 bz vx(PowerApp, PowerEdge, PowerConnect W PowerVault) +a: 1 800 394 7478 m4 |. +a: 1 800 394 7430 (IG 6) =NY0F(AsO) 9& "S Ze: 00 9! Ze: 421 2FA.
PAGE 80
9!(5C) 9& "S Ze 9! Z e 5C Ze :~'(Upplands Vasby) 9& "S Ze: 00 N- L' GB -q: 5*, % gL. W L^O VR v* Ze, v* |-x# W +a k- |-x# % gL.: support.euro.dell.com XPS bz vx 0771 340 340 Y% pg Dell &0! kQ bz vx 08 590 05 199 9! Ze: 46 m4 |. |C N- 08 590 05 642 5C Ze: 8 3Nk/Rbw m4 |. 08 587 70 527 wx 8E ANW%(EPP) vx 020 140 14 44 bz vx Q: 08 590 05 594 5w 08 590 05 185 :':(&WY) 9& "S Ze: 00 % gL.: support.euro.dell.com L^O: Tech_support_central_Europe@dell.
PAGE 81
9!(5C) 9& "S Ze 9! Z e 5C Ze 59(j"Z) 9& "S Ze: 00 9! Ze: 44 5C Ze: 1344 N- L' GB -q: 5*, % gL. W L^O VR v* Ze, v* |-x# W +a k- |-x# % gL.: support.euro.dell.com L^O: dell_direct_support@dell.com m4 |. % gL.: support.euro.dell.com/uk/en/ECare/ form/home.asp 5w 3Nk W Rbw 5w 0870 907 4000 bw/xx b| 5w 01344 860 456 m4 |. 3Nk W Rbw m4 |. 0870 906 0010 bw m4 |. 01344 373 185 lk(500–5000 wx) m4 |. 0870 906 0010 |< m4 |. 01344 373 186 _S $N m4 |. 01344 373 193 v* $N & 30b| m4 |.
PAGE 82
9!(5C) 9& "S Ze 9! Z e 5C Ze L9(@:>, Xg:) 9& "S Ze: 011 9! Ze: 1 N- L' GB -q: 5*, % gL. W L^O VR v* Ze, v* |-x# W +a k- |-x# Z? V. v2 68 -q: +a: 1-800-433-9014 AutoTech(^kk W %:)> D;M) +a: 1-800-247-9362 |h m4! kQ Oe~n W 8u vx(Dell TV, A0M, AN'M) +a: 1-877-459-7298 L9 RqZ XPS vx +a: 1-800-232-8544 Y% pg Dell &0! kQ RqZ(3N W ( @G:) v x +a: 1-800-624-9896 m4 -q: +a: 1-800-624-9897 wx 8E ANW%(EPP) m4 +a: 1-800-695-8133 ]6 -q: % gL.: www.dellfinancialservices.
PAGE 83
NO. T$ $8 k8 T$ $8 W2 17.
PAGE 84
A-2 Dell PowerVault LTO WLA esLj gkZ H;-
PAGE 85
kn} L kn}!B ; -{! gkGB /v kn, `n W N.Zn! $GGn V@OY. xOB kn& #; v xB fl vN GB Dictionary of Computing, 1994& |6 OJC@. }Z 2:1 P`(2:1 compression) P`Ov Jm zeR v VB %LM gz q3O) P`O) zeR v VB %LM gG |h. 2:1 P`!-B P`Ov Jm zeR v VB %LM gG 2h& P`O) zeR v V@OY. ! 3N 0(Private key) ^Cv& qPx# X6OB % gkOB O#- 0. aT us Ze(fault symptom code(FSC)) __H -jC:[ @y! kQ @d8N &n e! 6L)NZe GB esL j! GX }:H 16x Ze. fm(K2)(caution(notice)) gwL Ns; Tv J5O VG& /bC0B \n. VG W 'hz k6KO Y.
PAGE 86
* W.v) VR //(NAT) NATB slM* f-.; kzOi- IP P6G R: GB ks VR& YC 9OY. NAT& gkOB kNPG C:[: g3 W.v)!- )/ #:. ! \O xk IP VR& kX NM]! W<:R v VT UOY. ke(node) W.v)!- O* LsG bI e!M $N GB %LM 81L ,aGB v !. Y YC (b(retension) WLA! +..v! @
PAGE 87
esLj, Zb WLA(drive, magnetic tape) Zb WLA& L?Om Xg L?; &nOB ^?Or. esLj! 8:Gv J=(Drive Not Configured) L ^CvB Qd. 3$ 9xL G`H D! 3= N.OB ?H %CKOY. sLj/.!- 8:OB % C#L I.GN L ^CvB G&N .&! Gv J@OY. s sLj/. |. O#-(library-managed encryption) WLA sLj/.!- &nOB WLA O#-. sLj/. Nu(library certification) O#-!- sLj/.! &xOB Nu-. " 6n. 6(rackmount kit) " 6n. v|G sLj/.& 3!OB % gkOB P0v |BG 0q } U. "(rack) sLj/.M 0L :d.v -jC:[G 8:dR& v3OB e!. #} W<: ^p.(Random access memory) %LM& TBOm x-M +|OT %LM& KvOB :d.v e!.
PAGE 88
6:)(mask) Y% .Z PO NPG 8/ GB &E& &nOB .Z PO. Y% .Z PO NPG 8/ GB &E& &nOb 'X .Z PO; gkOB M. 6:M DO(master file) [w!- GQ8N gkGg ;k: /f !IOv8 q3{ 58{N DO. b ; DOz 0: fTOY. 6L)N x\ g>(microdiagnostic routine) v[YLzG &n O! G`GB ANW%8N 8k Je 3< !I e!(FRU) & D0UOY. 6L)N x\ /?.<(microdiagnostic utility) C:[ W:.& 'X m4 vx #vOn! G`OB ANW%. 6L)N(micro) i8PG 1. 6L)NmIn(microinstruction) b; GB bJ bh mIn. 6L)NZe(microcode) (1) O* LsG 6L)N mI. (2) mI <.! SQ mI; %COm ANW % VR v$L R!IQ :d.vG ONP8N 8vGB Ze.
PAGE 89
Xch(detented) 3! GB 9v& gkO) Xg '!! m$OB N0. ^!(mega) i8h. mI(command) 6! GB 6! Cv:& C[OB &n E#. LM(meter) LMD C:[!- fLG b; \'N ` 39.37N!M 0@OY. Y YL.(byte) \'N 3.Gg .Z& *8;B q.(8k 8)N 8:H .Z-. b; %LM \'. YZe 9Lm(bar code label) YZe! Vm ^iL "xD8N Gn VB >L. sLj/.! +..v W <} OC x#& D0R v V5O YZe 9Lm; WLA +..v! Nx X_ UOY. YZe G6b(bar code reader) YZe& :5O) P: D ASCII GB EBCDIC pvP .Z ZeN //O B /v 9Lz e!. YZe(bar code) N2M #]; /-CQ *uw h!Q 7k <.N .Z& *8;B ZeN>fb8N :5O) $P{8N G6UOY. fb(eject) ;N!- &EOE* w: Ft.
PAGE 90
/f(alter) /f. 4DN //(deserialize) q.0 wD; YL.0 4DN /f. 98 !IQ @y(recoverable error) hSX- ANW%; G`R v VT OB @y 6G. 9v fN(multipath) Q LsG fN gkz |CKOY. <}(volume) %LM 3.nM T2 O*G \'N m.OT 3.R v VB %LMG /$ NP. jslz(browser) % -v! d;; C[O) -v! .OOB $8& %COB ,sLp. AN W%. q?b(D)(asynchronous) /$ L%.(9: xk 8LV E#)G _}z +|Q N 3 LsG AN<:M |CKOY. q.(bit) 2x C:[!- gkOB }Z 0 GB 1. q#/ EEx(incompatible magazine) L ^CvB sLj/. Jb- _! n5Z PN! %CI v V@OY. L ^ CvB Qd. 9x GB VPD ?H _}UOY. sLj/.!- 8:OB % C#L I.GN L ^CvB G&N .
PAGE 91
:I zO(degradation) bB jb.L* 3..G 0z zO GB C:[ @y2 u!. :I zOJ(degraded) bB jb.L* 3..G 0z zO GB C:[ @y2L u!J.
PAGE 92
O#- 0 |.Z(encryption key manager(EKM)) O#- WLA esLj! WLA E
PAGE 93
@AsN(offline) vS{N D;M &n! xB sB!- bI e!G [?z |CKOY. Bs Nz k6KOY. BsN(online) vS{N D;M &n sB!- bI e!G [?z |CKOY. @AsNz k 6KOY. k.(capacity) :d.v E
PAGE 94
Zb WLA(magnetic tape) Za! Zb bO8N zeI v VB Zb %i~L VB WLA. Ze &E e!(degausser) Zb WLAG Z:; &EOB e!. Ze &E(degauss) WLAG Z:; _:-C0B |y! e#B |b ZO; gkO) Zb WL AG Z:; &EOB M. e! esLv(device driver) ,aH e!& gkOB % JdQ Ze! VB DO. e! 6n.(mount a device) [?Z!T d;O) T/bB(I/O) e!& v$OB M. e! v$(assigning a device) G` _N 8:), AN<:, [w GB ANW%z e! #G |h 3$. e!(device) WLA esLj GB WLA sLj/.M 0L %LMG vE W |[L ! IQ Oe~n 8:dR GB V/ e!. gN%d. YC N%d.& v`OB M. |[ pe(transport mode) !! D;M! 8H; 3.OB #e-u-#e kE 8H.
PAGE 95
v*# 6S(overtightening) J+ 9L 6LB M. v$(assignment) bI; v`O5O /$ e!G L'; v$. wD //b(serializer) %LM& %COB ?C sBG 5* Pj; sBG Xg C# Cv:N // OB e!. wD-(serialize) YL.0 4D; q.0 wDN /f. w" W<: :d.v(direct access storage) W<: C#L %LM '!M +|Q :d.v e!. w $N mI(channel command) O*G [? GB <. |BG [?; v`O5O %LM $N, &n e! G B e!! ;AvB mI. Jb 6L)NANW% Ne(IML(Initial Microprogram Load)) \N :d.v!- 2b !IQ &n :d.vN 6L)NANW%; NeOB 6!. JbZ(initiator) mI; G`OB 8:dR. JbZB #:. C:[ GB WLA &n e!! I v V@OY. + +..v ^p.(CM) " %LM +..
PAGE 96
).W +..v(cleaning cartridge) WLA esLjG le& ;ROb 'X gkGB WLA +..v. %LM + ..vM k6KOY. 3NW%(kilogram(kg)) 1000W%(` 2.2Dne). 8 8ZLM(tachometer, tach) S5 GB E.& x$/KgOB % gkOB ^: fg e!. MN pe(tunnel mode) \O ke!- )/ C:[! 8H; &xOB w. # kE 8H. WLA 8Le(tape void) E#& __R v xB WLAG 5*. WLA +..v AWLJ!- P.Ov Jm-5 3.R v VB Zb WLA! VB AWLJ. /v bI(special feature) &0G bI, :d.v k. GB :I; bsC0b 'X V.R vB Vv8 b; [w! JvB FQ bI. D DO 8#(file protection) DOG qN! W<:, Us GB h&& ]vO5O $8 C:[! 3$H A N<: W ANCz.
PAGE 97
wK(format) %LM E< sG %LM h- GB h!. w.(port) 3590z #:. AN<- #G kE; 'Q G& "S. 3590!B 23G SCSI w.! V@OY. %Ce! 1m5(display contrast) n5Z PNG %Ce! `b. %X bI(standard feature) b; &0G ONP8N wTGB &0G _d 3h dR. H(pick) sLj/.M |CGg N? e!& gkO) :d.v =T GB esLj! - WLA +..v& &EOB M. H?(picker) sLj/. ;N! '!O) +..v :d.v =Tz esLj gL!- + ..v& L?OB N? ^?Or. Je 3< !I e!(field replaceable unit(FRU)) 8:dR _ O*s5 aTL _}Q fl! |<& 3
PAGE 98
ANSI ANSI(American National Standards Institute). ASCII ASCII(American National Standard Code for Information Interchange). & n .ZM W!H .ZN 8:H 7q. Ze .Z <.(P.M Kg& wTO i 8q.). ATTN VG. B BGP(Border Gateway Protocol) BGPB NM]G YI slC ANd]TOY. L ANd]: Z2 C:[(AS) #! W.v) 5^ !I:; v$OB '"Nn' GB IP W.v) WLm; / v8vO) [?UOY. BOM GB N0%(BOM or bill of materials) /$ [w GB bB.; }:OB % gkOB /$ /| W /$ gG w" Zg qO. BRMS iw 98 W E< -q:(Backup Recovery and Media Service).
PAGE 99
DH Wl(DH group) Diffie-Hellman Wl. DHCPv6 IPv6k DHCP(Dynamic Host Configuration Protocol). IPv6G stateless V R Z? 8:8N NX IPv4G DHCP& gkR VH L/B xn3v8 W. v) |.Z! VR! kQ &nB; --OAB fl statefulOT VR& v $OB % )|w DHCPv6; gkR v V@OY. DIAG /v8v $8 E:sG x\ =G. DLL ?{ 5) sLj/.(Dynamic Link Library). Microsoft! 8vQ x/ s Lj/. 3dTOY. O]{8N L/Q sLj/.G DO .eZB dll, ocs(activeX &n& wTOB sLj/.G fl) GB drv(9EC C:[ e sLjG fl)TOY. DNS p:d. L' C:[(Directory Name System). L DNS& kX sLj/. ! }Z IP VR! FOs X:.
PAGE 100
EPO d^ |B w\(EPO). EPROM h& !IQ ANW% fDG Pb |k ^p.. EQC 3q Kg. ESD $|b fb(ESD). ESP 8H dLNe 86-(Encapsulating Security Payload). P6G x; EZ:, +a: W bP: 8#& &xOB NM] ANd]. ESPB O#- |k W N u |k 8:5 vxOv8 NuGv JB O#-B H|Ov J8GN gkO v JF_ UOY. F FC gg Ze. FCC ,fkE'x8. FLASH EEPROM w%L.R v VB |b{8N h& !IQ ANW% fDG Pb |k ^p .(EEPROM). FMR Je 6L)NZe 3<. FP DO 8#. FRU Je 3< !I e!. FSC aT us Ze. FSI aT us vN. FTSS ve bz 5w vx(Field Technical Sales Support). G g W%. GB b!YL.(gigabyte).
PAGE 101
HD =T bz(HD Slot Technology) mP5(HD) =T bz. )/ +..v& h~-H F0X3! zeR v V@ OY. hex 16x. HVD SCSI v: HVD(High Voltage Differential) HVD(High Voltage Differential) vx #:.M sLj/. #G %LM kE; !IOT OB m. E# C: [. HVD E#B V8N H (+) W (-) E# 9'; gkO) SCSI v:G b = ?z& YTOY. E#! VTH b=: (+) W (-) sBN 8gOg kRK OY. |PwM 0: fTOY. Hz l#w(Jg gL,). I I/O T/bB(I/O). ID D0Z. IEC 9& |b %X 8G(International Electrotechnical Commission). IKE IPsec ANd]!- gkGB IKE(Internet Key Exchange).
PAGE 102
IPv4 P6 3/ W.v)G W.v) h~ ANd]. IPv4B 2323(` 43o 3)G V R& vxUOY. IPv4(Internet Protocol Version 4) IPv4& |6OJC@. IPv6 P6 3/ W.v)G W.v) h~ ANd]. NM]!- O]{8N gkO 5O v$H IPv4G DS ANd]TOY. IPV6; kQ VH 31gW: W. v) e!! gk !IQ VRG v! u!Gn " ^k|-M pYO |Z e ! nL m/Q VR& 8/R v VT GzYB !TOY. IPv6(Internet Protocol Version 6) IPv6; |6OJC@. ISV 63 RA.~n %u. ITDT IBM® TotalStorage x\ ANW% 58. ITST kb C# Z< Ch. K Kerberos Kerberos Nu: Pj D;C /f!- #e-u-#e 8H; &xOB %X(RFC 1510) &3Z Nu ANd]TOY. km 3NLM.
PAGE 103
LTO(Linear Tape-Open) IBM, Hewlett-Packard W Quantum!- 3_Q WLA :d.v bz /|. LTO bz: “3f |D” bzN gkZ! )/ &0 W E< R:& 8/Q YB GLTOY. LTO bzG “3f” /:: Ku %X; XvOB YgQ % uG &0; #/!IOT UOY. LTO bz: ESQ W<:! J!; P Accelis |D W kk.! J!; P Ultrium |Dz 0L N !v |D8N 8vKOY. Ultrium |DB ESQ W<:8YB k.L :d.vG VH m AgWN fl! 1#OB |DTOY. Ultrium +..vG P` %LM k. : Vk 6250GB(2.5:1 P`)Lg b; %LM k.: Vk 2500GBTOY. LUN m. e! x#(Logical Unit Number). LVD SCSI v: LVD(Low Voltage Differential) M MAC VR(MAC address) D;M W.
PAGE 104
O OPER [?. ov z|P. P p q.(p bit) P.< q.. PC P.< Kg. PCC |x &n DD.U.. PDF L? .- |D. PDF(Portable Document Format) Adobe Systems, Incorporated!- v$Q %X8N .-G |Z hw! gk. PDF DO: P` DON [Nz hw! !IOg(L^O, %, N.s] GB CD-ROM Lk) Adobe Systems ( dLv!- +aN YnNeR v VB Adobe Systems RA.~nN Acrobat ReaderN < v V@OY. PE P.< @y. &0 #vOn. PFS O| xfb |^:(Perfect Forward Secrecy). PM g| /v8v. POR |x x^ YC 3$. PROM ANW% fDG Pb |k ^p.. PS |x x^e!. PTF ANW% SC v$gW. m4; 'X 3! Xq! H gD8N PhGB \O vW v$ GB vW v
PAGE 105
RFC(Request for Comments) RFC(Request for Comment) .-B NM] bz! {kR v VB uNn , 86g, uE W f}; wTOB OCG ^pTOY. RH sk @5. RID BW(RID tag) v. ID BW(Repair Identification Tag). RML " 6n. 1(Rack Mount Line). RPQ _{ d;. RSA 0(RSA key) O#- 0 /|. S s J. SAN SAN(Storage Area Network). SAS Serial Attached SCSI. w" ,aH :d.v e!& 'Q D;M v: bz W wD kE ANd]TOY. SASB mSG 4D SCSI& k
PAGE 106
v Ultra SCSI: 8 GB 16q. v:& gkOg 20 GB 40MBpsnv %LM |[|; vxUOY. v Ultra2 SCSI: 8 GB 16q. v:& gkOg, 40 GB 80MBpsG %LM q2; vxUOY. v Ultra3 SCSI: 16q. v:& gkOg, 80 GB 160MBpsG %LM q2 ; vxUOY. v Ultra160 SCSI: 16q. v:& gkOg 80 GB 160MBpsnv %LM | [|; vxUOY. v Ultra320 SCSI: 16q. v:& gkOg, 320MBpsG %LM |[|; v xUOY. SE SE(Single-ended) sel 1C. SME C:[ |. O#-(System Managed Encryption). SMI-S SMI-S(Storage Management Initiative Specification)& |6OJC@.
PAGE 107
SSL(Secure Sockets Layer) % jsl!, L^O, NM] Q: 8;b, N:O. ^C! W b8 %LM | [ nG [w; 'X NM]!- H|OT kEOB % gkOB O#- AN d] <.. SSL; gkOi VC.ILGL (;, $8 Ng /f W ^Cv '6& fvO5O 3hH fD8N W.v)!- kER v V@OY. SSP wD SCSI ANd](Serial SCSI Protocol). ST ze. START /v8v C[. StartTLS TLS& gkOB 8H LDAP kE. SUPP vx. sync ?b, ?b-. O$ #]8N _} GB 9x !IQ C# |h. T TCP/IP Transmission Control Protocol/Internet Protocol. TCU WLA &n e!. TH -{. TM WLA 6). U UART |k q?bD [/vEb. UL L9 8hy8 ChR(Underwriter's Laboratories).
PAGE 108
WT
PAGE 109
vN [!] 3! 3d, :e RA.~n, WLA iw +..v W E< W:. 2-2 RA.~n iw 6-1 8:dR, ^i PN 1-7 8:dR, Ui PN v$ 6! 1-5 :e bI Ze 5-1 1-4 5-11 +..v k. 1-3 +..v 3. 3-6 +..v we 3-6 +..v #/: 6-1 :e, O] 1-3, 3-2 +..v Generation 6-1 2b fv :'! [*] 4-1 +..v, 98 3-2 5-18 3-2 5-22 ).W +..v(cleaning cartridge) ;N SAS esLj &E 5-19 ;e| esLj 6-1 ;e| esLj, g| 3! 2-1 [F] O#-(encryption) [8] 1-3 VC.ILG |. O#-(AME) 1-3 WLA esLj 2-1 ;e| esLj, 3! 2-1, 2-2 wW9Le ,a .
PAGE 110
T V TapeAlert 1-4, 5-19 TapeAlert C!W X-2 VPD(Vital Product Data) 5-18, 5-19 Dell PowerVault LTO WLA esLj gkZ H;- W 5-18 Windows Server 2-9