Dell Networking N1108T-ON/N1108P-ON/ N1108EP-ON/N1124T-ON/ N1124P-ON/N1148T-ON/ N1148P-ON 交換器 入門指南 安規型號：E17W 和 E18W
註、警示與警告 註 : 「註」表示可以幫助您更有效地使用交換器的重要資訊。 警示： 「警示」表示有可能會損壞硬體或導致資料遺失，並告訴您如何避 免發生此類問題。 警告： 「警告」表示有可能會導致財產損失、人身傷害甚至死亡。 鋰電池警示： • 如果電池放置方向錯誤，可能有爆炸的危險。更換時僅限使用相同電 池或同類型電池。請依照製造廠商的指示來丟棄電池。 • 將電池投入火焰中、以微波加熱、使用機器碾壓或切割，可能會導致 爆炸。 • 讓電池處於極高溫環境下，可能會導致易燃液體、氣體外洩或爆炸。 • 如果電池處於極低大氣壓力下，可能會導致易燃液體、氣體外洩或 爆炸。 • 僅可於固定位置使用裝置，例如實驗室或機房。安裝裝置時，請確定 插座保護用接地連接經技術人員檢查。 ___________________ © 2021 Dell Inc. 或其子公司。版權所有，翻印必究。本產品受美國與國際著作權及智慧財產 權法保護。Dell 和 Dell 徽標為 Dell Inc.
目錄 1 簡介 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . N1100-ON 系列硬體概觀 . . . . . . . . . . . . . . . . . N1100-ON 系列 PoE 交換器耗電量 . 通風系統 . 2 5 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 6 . . . . . . . . . . . . . . . . . 7 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 7 N1108T-ON/N1108P-ON/N1108EP-ON 安裝作業 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 8 使用 Dell 串聯托盤安裝 N1108T-ON/N1108P-ON 交換器 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
啟動和設定 N1100-ON 系列交換器 . 將 N1100-ON 系列交換器連接至終端機 . 18 . . . . . . . . 19 . . . . . . . . . . . . . 19 . . . . . . . . . . . . . . 20 交流電和直流電源連接 . 進行 N1100-ON 系列的初始設定 . . . . . . . . . . . . 21 啟動遠端管理 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 21 初始設定程式 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 22 範例工作階段 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 23 Dell 簡易安裝精靈主控台的範例 . 下⼀步 4 . . . . . . . . 24 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 28 5 機構法規遵循 6 操作高度 – 資訊更新 . 目錄 17 . . . . . . .
簡介 本文件提供 Dell Networking N1100-ON 系列交換器的基本資訊，包含如 何安裝交換器及執行初始組態的資訊。如需有關如何設定及監控交換器功 能，請參閱使用使用者組態指南，該可從 Dell 支援網站 dell.
Model 輸入電壓 電源組態 最大待機電流 消耗量 (A) 最大待機電源 (W) N1108EP-ON 100V/60Hz 54 VDC 外接式 電源變壓器 1.62 A 157 W 110V/60Hz 54 VDC 外接式 電源變壓器 1.47 A 157 W 120V/60Hz 54 VDC 外接式 電源變壓器 1.35 A 157 W 220V/50Hz 54 VDC 外接式 電源變壓器 0.74 A 157 W 240V/50Hz 54 VDC 外接式 電源變壓器 0.67 A 157 W 100V/60Hz 主電源供應器 2.66A 260.66W 110V/60Hz 主電源供應器 2.38A 257.95W 120V/60Hz 主電源供應器 2.16A 256.27W 220V/50Hz 主電源供應器 1.18A 250.52W 240V/50Hz 主電源供應器 1.10A 251.25W 100V/60Hz 主電源供應器 4.78A 476.03W 110V/60Hz 主電源供應器 4.
N1100-ON 系列機型摘要 表 1-2.
N1108T-ON/N1108P-ON/N1108EP-ON 安裝作業 使用 Dell 串聯托盤安裝 N1108T-ON/N1108P-ON 交換器 AC 電源連接器位於後方面板上。 註 : 您的產品未隨付 Dell 串聯托盤。如需使用 Dell 串聯托盤，請另行購買。 無法使用串聯托盤固定 N1108EP-ON。 警告：閱讀安全安規資訊中的安全資訊，以及連接或支援交換器的其他交 換器的安全資訊。 警告：請勿使用機架安裝套件將交換器懸掛在桌下或書桌下，或將其附加 在牆上。 警示：從交換器拔下所有纜線，然後再繼續。從電腦底部的交換器移除所 有自黏性橡膠墊 (如果使用者已經連接)。 警示：將多台交換器安裝至機架時，請由下而上安裝。 1 將 N1108T-ON/N1108P-ON 交換器固定在 Dell 串聯托盤套件中， 如圖 1-1 所示。 8 入門指南
圖 1-1. Dell 串聯托盤套件 2 將交換器連接至 48.
圖 1-2.
圖 1-3.
圖 1-4.
圖 1-5.
N1124T-ON/N1124P-ON/N1148T-ON/ N1148P-ON 安裝 機架安裝 N1124T-ON/N1124P-ON/ N1148T-ON/ N1148P-ON 交換器 警告：閱讀安全安規資訊中的安全資訊，以及連接或支援交換器的其他交 換器的安全資訊。 交流電變壓器連接器位於交換器後面板。 安裝在機架中 警告：請勿使用機架安裝套件將交換器懸掛在桌下或書桌下，或將其附加 在牆上。 警示：從交換器拔下所有纜線，然後再繼續。從電腦底部的交換器移除所 有自黏性橡膠墊 (如果使用者已經連接)。 警示：將多台交換器安裝至機架時，請由下而上安裝。 1 將機架固定托架右側的孔對齊交換器右側。 圖 1-6.
2 鎖緊螺絲 (圖 1-6 中的項目 2，隨付於固定托架)，將托架 (圖 1-6 中的 項目 3) 固定至機箱。 3 重複步驟 1 和 2，將左側固定托架連接至裝置。 4 將交換器固定至 48.26 公分 (19 吋) 的機架。將每個托架凸緣上的孔對 齊機架導柱上的孔。 5 使用機架螺栓或四角螺帽和四角螺栓 (搭配墊片) 將托架固定至機架 (根據您的機架種類)。先鎖緊底部螺栓，再鎖緊頂部螺栓 (圖 1-7 中 的項目 1)。 警示：請確定提供的機架螺栓適合機架的預鑽孔。 註 : 請確定通風孔沒被擋住。 圖 1-7.
安裝站立式交換器 註 : Dell 強烈建議在機架內安裝交換器。 若不在機架內安裝，則請在平坦的表面安裝交換器。該表面必須能夠支撐 交換器和交換器纜線的重量交換器附有四個自黏性橡膠墊。 1 將自黏性橡膠墊貼在交換器底部的標記位置。 2 將交換器放置在平面上，每側留出 5 公分 (2 吋)，後部預留 13 公分 (5 吋) 的距離，確保通風順暢。 堆疊多個 N1124T-ON/N1124P-ON/ N1148T-ON/ N1148P-ON 交換器 您可以使用交換器前面的 10G SFP+ 連接埠堆疊最多四台 N1124T-ON/ N1124P-ON/N1148T-ON/N1148P-ON 交換器。必須將連接埠設定為支援 堆疊。當透過堆疊連接埠連接多台交換器時，它們會作為擁有至多 208 個 前面板連接埠的單一裝置運作。堆疊會作為單一實體運作並受管理。如需 更多相關資訊，可參考使用者設定指南和 CLI 參考指南。 16 入門指南
啟動和設定 N1100-ON 系列交換器 以下流程圖會說明從包裝中取出交換器並安裝完成後，執行初始設定所需 的步驟。 圖 1-8.
將 N1100-ON 系列交換器連接至終端機 完成所有外部連接後，連接至終端機，進行交換器設定。 註 : 在進行組態前，請閱讀本產品的發行說明。您可在 Dell 支援網站： dell.com/support 上下載發行說明。 註 : Dell 建議透過 Dell 支援網站 dell.
將 N1100-ON 系列交換器連接至電源 警示：閱讀安全安規資訊手冊中的安全資訊，以及連接或支援交換器的其 他交換器的安全資訊。 N1108T-ON 和 N1108P-ON 機型有一個內部電源供應器。電源插座位於後面 板上。N1108EP-ON 則使用外接式 DC 電源變壓器。外接式 DC 電源變壓器。 交流電和直流電源連接 1 請確保交換器主控台連接埠已經透過 USB 對 USB 纜線連接至執行 VT100 終端機模擬器的個人電腦。 2 使用五腳 (1.
啟動 N1100-ON 系列交換器 若電源開啟，且已連接本機終端機，則交換器將進行開機自我測試 (POST)。交換器每次初始化並檢查硬體元件後，都會運行開機自我測 試，確保交換器在完全啟動前完全處於全面運作狀態。若開機自我測試檢 測出嚴重問題，則程式流程將停止。若成功通過開機自我測試，則有效的 硬體將會載入至 RAM。開機自我測試資訊會在終端機上顯示是否通過測 試。開機程式執行時間約為 60 秒。 可以在開機自我測試完成第一部分後，啟動boot (開機) 功能表。透過 Boot (開機) 功能表，您可以執行設定工作，例如將系統重設為原廠設定、 啟動備份影像，或復原密碼。有關 Boot (開機) 功能表的更多資訊，請參 考 CLI 參考指南。 20 入門指南
進行 N1100-ON 系列的初始設定 初始設定程序以下列假設為依據： • Dell Networking 之前未設定過交換器。 • Dell Networking 交換器成功啟動。 • 已建立主控台連接，Dell 簡易安裝精靈提示會出現在執行終端機模擬 軟體的個人電腦畫面上。 初始交換器設定係透過主控台連接埠執行。初始設定完成後，您可透過已 連接的主控台連接埠或於初始設定期間定義的介面來管理交換器。 註 : 交換器未使用預設使用者名稱、密碼或 IP 位址設定。 完成交換器初始設定後，請從網路管理員處取得以下資訊： • 要指派給管理介面的 IP 位址。 • 網路 IP 子網路遮罩。 • 管理介面預設閘道的 IP 位址。 這些設定有必要透過 Telnet (Telnet 客戶端) 或 HTTP (網頁瀏覽器) 進行 遠端管理。 啟動遠端管理 在 N1100-ON 系列交換器上，您可以使用前面板上任何用於頻內管理的 交換器連接埠。所有頻內連接埠均預設位於 VLAN 1。 Dell 簡易安裝精靈 包括的提示可用來設定 N1100-ON 系列交換器上 VLAN 1 介面的網路資訊。您可指定靜
初始設定程式 使用 Dell 簡易安裝精靈或 CLI 執行初始設定。交換器設定檔清空時，精 靈將自動啟動。按下 [ctrl+z] 可隨時退出精靈，但是所有指定組態設定將 被刪除，交換器會使用預設值。 註 : 若不運行Dell 簡易安裝精靈或者未在 60 秒內對初始簡易安裝精靈提示進 行回應，則交換器將進入 CLI 模式。為重新啟動 Dell 簡易安裝精靈，必須透 過清空啟動組態重設交換器。 透過 CLI 執行初始設定的更多相關資訊，可參考 CLI 參考指南。本入門 指南將說明如何使用 Dell 簡易安裝精靈完成初始交換器組態。安裝精靈 會設定交換器組態如下： • 使用有效密碼建立初始有權限的使用者帳戶。精靈在設定期間，會設 定一個有權限的使用者帳戶。 • 啟動 CLI 登入和 HTTP 存取，僅使用本機驗證設定。 • 設定 VLAN1 路由介面的 IP 位址，其包括所有頻內連接埠。 • 在指定 IP 位址上設定用於 SNMP 管理器的 SNMP 社群字串。若 SNMP 管理不適用於本交換器，請跳過此步驟。 • 讓您可指定網路管理系統 IP 位址或允許所有 IP 位址的管理存取。 • 為
範例工作階段 本節說明Dell 簡易安裝精靈的工作階段。範例工作階段使用以下值： • SNMP 社群字串可 public (公開) 使用。 • 網路管理系統 (NMS) IP 位址為 10.1.2.100。 • 使用者名稱為 admin，密碼為 admin123。 • VLAN 1 路由介面的 IP 位址為 10.1.1.200，子網路遮罩為 255.255.255.0。 • 預設閘道為 10.1.1.1. 安裝精靈設定的初始值如上所示。在完成精靈後，交換器的設定如下： • 啟動 SNMPv2，社群字串設定如上文所述。SNMPv3 預設為停用。 • 根據要求設定管理使用者帳戶。 • 網路管理系統已設定。可透過管理站進入 SNMP、HTTP 及 CLI 介面。 您也可以選擇 (0.0.0.
Dell 簡易安裝精靈主控台的範例 下列範例包含有關範例 Dell 簡易安裝精靈工作階段的提示順序和回應， 該階段使用的是先前列出的輸入值。 在交換器完成開機自我測試並啟動後，將出現以下對話： Unit 1 - Waiting to select management unit)> ___________Dell SupportAssist EULA__________________ I accept the terms of the license agreement. You can reject the license agreement by configuring this command 'eula-consent support-assist reject'. By installing SupportAssist, you allow Dell to save your contact information (e.g.
Collected Data from SupportAssist in accordance with these terms. You agree that the provision of SupportAssist may involve international transfers of data from you to Dell and/or to Dell's affiliates, subcontractors or business partners. When making such transfers, Dell shall ensure appropriate protection is in place to safeguard the Collected Data being transferred in connection with SupportAssist.
Would you like to run the setup wizard (you must answer this question within 60 seconds)? [Y/N] y Step 1: The system is not set up for SNMP management by default. To manage the switch using SNMP (required for Dell Network Manager) you can . Set up the initial SNMP version 2 account now. . Return later and set up other SNMP accounts. (For more information on setting up an SNMP version 1 or 3 account, see the user documentation).
Step 2: Now we need to set up your initial privilege (Level 15) user account. This account is used to login to the CLI and Web interface. You may set up other accounts and change privilege levels later. For more information on setting up user accounts and changing privilege levels, see the user documentation. To set up a user account: Please enter the user name.
Step 5: Finally, set up the default gateway. Please enter the IP address of the gateway from which this network is reachable. [0.0.0.0]: 10.1.1.1 This is the configuration information that has been collected: SNMP Interface = “public”@10.1.2.100 User Account setup = admin Password = ******** VLAN1 Router Interface IP = 10.1.1.200 255.255.255.0 Default Gateway = 10.1.1.1 Step 6: If the information is correct, please enter (Y) to save the configuration and copy the settings to the start-up configuration file.
若要存取 Dell OpenManage 交換器管理員介面，進入 VLAN 1 管理介面 IP 位址的網路瀏覽器的位址欄位。針對 CLI 的遠端管理存取，可進入 VLAN1 的管理介面 IP 位址，存取 Telnet 或 SSH 客戶端。或者，繼續使 用本機 CLI 的主控台連接埠存取交換器。 N1100-ON 系列交換器支援基本的交換功能，例如 VLAN 和擴充樹協定。 使用網路管理介面或 CLI 設定您的網路所需的功能。如需有關如何設定 交換器功能的資訊，請參考使用者組態指南或 CLI 參考指南，其可於支 援網站上取得：dell.
機構法規遵循 N1108T-ON、N1108P-ON、N1108EP-ON、N1124T-ON、N1124P-ON、 N1148T-ON 及 N1148P-ON 交換器符合以下安全和機構要求： 美國聯邦通訊委員會聲明 此設備經測試證明符合 FCC 規章 Part 15 的 Class A 數位裝置限制規定。 這些限制旨在提供合理的保護，避免設備在商業環境中運作時造成有害干 擾。此設備會產生、使用及可能散發射頻能量；如果未遵照指示安裝和使 用，可能會對無線電通訊造成有害干擾。在住宅區使用本設備可能會造成 有害干擾，在此情況下，使用者必須自費採取必要措施來修正干擾情況。 請務必使用已適當屏蔽且已接地的纜線和連接器，以符合 FCC 發射限制 的規定。如果未使用建議之纜線和連接器，或未經授權即變更或修改此設 備，因而導致任何無線電或電視收訊干擾，Dell EMC 概不負責。未經授 權即變更或修改設備，可能導致使用者失去此設備的使用權。 本裝置符合 FCC 規範第 15 部分的規定。裝置運作應遵循以下兩項條件： (1) 此裝置不得造成有害干擾，以及 (2) 此裝置必須接受任何收到的干擾， 包括可能造成非預期運作的干擾
歐盟 EMC 指令符合性聲明 本產品符合歐盟理事會第 2004/30/EC 號指令的保護規定，該規定等同成 員國中有關電磁相容性的法律。如果以非建議的方式修改本產品 (包括安 裝非 Dell EMC 選項的插卡)，因而導致不符合保護規定，Dell EMC 概不 承擔任何責任。 本產品經測試證明符合 CISPR 32/CISPR34 和 EN55032/EN55034 的 Class A 資訊技術設備限制規定。Class A 設備的限制規定是針對商業和工業環 境所衍生，旨在提供合理的保護，避免對授權通訊設備造成干擾。 警告：此為 Class A 產品。在住家環境中，此裝置可能會造成無線電干擾；在此 情況下，您可能須採取適當措施。 歐洲共同體連絡資訊： Dell EMC 的 EMEA 核心團隊 Dahlienweg 19 66265 Heusweiler 德國 電話：+49 172 6802630 電子郵件：EMEA 核心銷售團隊 入門指南 31
日本 Class A 設備 VCCI 符合性 圖 1-10. 日本：Class A 設備 VCCI 符合性 根據日本資訊技術設備電波干擾自發控制委員會 (VCCI) 的標準，此為 Class A 產品。如果在住家環境中使用此設備，可能會產生無線電干擾。 如果發生這類問題，使用者可能必須採取修正措施。 警告：AC 電源線僅能搭配 Dell EMC 設備使用。請勿將 Dell EMC AC 電源線與任何 未經授權的硬體搭配使用。 圖 1-11.
韓國法規遵循認證 圖 1-12. 韓國法規遵循認證 圖 1-13.
• FDA 法規 21CFR 1040.10 和 1040.
產品回收與廢棄處理 您必須根據適用的當地和國家法規回收或丟棄此系統。Dell EMC 鼓勵資 訊技術 (IT) 設備的擁有者於不再需要使用設備時，負起回收設備的責任。 Dell EMC 在多個國家/地區提供各種產品回收計畫和服務，以協助設備擁 有者回收其 IT 產品。 IT 和電信產品再生、回收及重複使用的廢棄電 氣及電子設備指令 (WEEE) Dell EMC 交換器會根據歐盟指令 2002/96/EC 有關廢棄電氣及電子設備 (WEEE) 的規定貼上標籤。該指令確立了適用於整個歐盟地區之使用過應 用裝置的送回和回收機制。此標籤可套用至各種產品，表示該產品不得隨 意丟棄，在產品壽命結束時必須依照本指令進行回收。 入門指南 35
圖 1-14.
操作高度 – 資訊更新 註 : 本文件內提供的操作高度限制僅適用於出貨至中國的系統。 下列資訊符合中國官方標準的要求： • 作業海拔高度範圍 –15.
入門指南
w w w.d e l l . c o m | d e l l .
