Dell Networking /N1108T-ON/N1108P-ON /N1108EP-ON/N1124T-ON /N1124P-ON/N1148T-ON מתגיםN1148P-ON מדריך לתחילת העבודה E18W- וE17W :דגמי תקינה
הערות ,התראות ואזהרות הערה" :הערה" מציינת מידע חשוב לצורך שיפור השימוש במתג. זהירות" :התראה" מציינת נזק אפשרי לחומרה או אובדן נתונים ,ומסבירה כיצד ניתן למנוע את הבעיה. אזהרה" :אזהרה" מציינת אפשרות של נזק לרכוש ,פגיעה גופנית או מוות. אזהרה עבור סוללת ליתיום: • קיימת סכנת התפוצצות אם החלפת הסוללה נעשית בצורה שגויה .יש להחליף את הסוללה רק בסוללה מאותו סוג או שוות ערך .יש להשליך את הסוללות בהתאם להוראות היצרן.
תוכן עניינים 1מבוא . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 5 . . . . . . . . . . 5 . . . N1100-ON Series 5 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 6 . . . . . . . . . . . . . 7 . . . . . . . . . . . . . . . . 7 N1100-ON Seriesסקירת החומרה צריכת חשמל עבור מתגי PoE מערכת האוורור N1100-ON Seriesסיכום דגם מידע על תושבת ההרכבה 2התקנת /N1108T-ON/N1108P-ON . . . . . . . . . . . . . . .
סידור בערימה של מספר מתגי/N1124T-ON . . . . N1124P-ON/N1148T-ON/N1148P . . . . . . 4הפעלה וקביעת תצורה של N1100-ON Seriesהמתג . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 17 . . . . . . . . 18 . . . . . 19 . . . . . . . . . . . . . . . . 19 . . . . . . . . . . . . 20 . . . 21 . . . . . . . . . . . . . . . . . 21 . . . . . . . . . . . . 22 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 23 . . . .
מבוא במסמך זה מובא מידע בסיסי לגבי המתגים ,N1100-ON Series Dell Networking כולל אופן ההתקנה של המתג וקביעת התצורה הראשונית .לקבלת מידע לגבי אופן ההגדרה והניטור של תכונות המתג) User Configuration Guide ,המדריך למשתמש להגדרת תצורה( ,שניתן למצוא באתר התמיכה ,Dell Supportבכתובת .dell.com/supportעיין באתר התמיכה לקבלת העדכונים האחרונים על תיעוד וקושחה.
מתח כניסה Model תצורת ספק כוח צריכת זרם יציב מתח יציב מרבית )אמפר( מרבי )ואט( 100 N1108EP-ONוולט 60/הרץ מתאם חשמל חיצוני 54VDC 1.62A 157W 110וולט 60/הרץ מתאם חשמל חיצוני 54VDC 1.47A 157W 120וולט 60/הרץ מתאם חשמל חיצוני 54VDC 1.35A 157W 220וולט 50/הרץ מתאם חשמל חיצוני 54VDC 0.74A 157W 240וולט 50/הרץ מתאם חשמל חיצוני 54VDC 0.
N1100-ON Seriesסיכום דגם טבלה N1100-ON Series .
התקנת /N1108T-ON/N1108P-ON N1108EP-ON הרכבת המתג N1108T-ON/N1108P-ON באמצעות מגש כפול של Dell מחבר חשמל נמצא בלוח האחורי. הערה :המגש הכפול של Dellלא מצורף למוצר זה .כדי להשתמש במגש כפול של ,Dell יש לרכוש אותו בנפרד. לא ניתן להרכיב את ה N1108EP-ON-באמצעות מגש כפול. אזהרה :קרא את מידע הבטיחות במידע הבטיחות והתקינה וכן את מידע הבטיחות עבור מתגים אחרים שמתחברים למתג או תומכים בו.
איור .1-1ערכת מגש Tandemשל Dell 2הכנס את המתג לתוך ארון תקשורת בגודל 48.26ס"מ ) 19אינץ'( ,כשאתה מוודא שחורי ההרכבה בארון התקשורת שעל הערכה מיושרים אל מול חורי ההרכבה שבארון התקשורת. 3הדק את הערכה לארון התקשורת באמצעות בורגי ארון התקשורת או בורגי פרפר ובורגי פרפר עם דסקיות )בהתאם לסוג ארון התקשורת שברשותך( .הדק את הברגים בחלק התחתון לפני שתהדק את הברגים בחלק העליון.
איור .2-1 התקנה באמצעות ערכת תושבות Lגדולות 2הכנס את הברגים שסופקו לחורי ההרכבה שבארון התקשורת והדק בעזרת מברג. 3חזור על התהליך בצד השני של המתג. 4הכנס את מכלול המתג והמסילות לארון התקשורת מהחלק הקדמי של ארון התקשורת .ודא שחורי ההרכבה בארון התקשורת שבמתג מיושרים עם חורי ההרכבה שבארון התקשורת. 5הדק את המתג לארון התקשורת באמצעות בורגי ארון התקשורת .הדק את שני הברגים התחתונים לפני הברגים העליונים .ראה איור .
איור .3-1התקנה בארון תקשורת עם שני עמודים ותושבת L הרכבה של כל מתגי N11xx-ONעל הקיר 1ודא שמיקום ההתקנה עונה על הדרישות הבאות: • פני הקיר יכולים לתמוך במתג. • מקום ההתקנה מאוורר ,כדי למנוע הצטברות חום. הערה :באפשרותך להתקין את ה N1108P-ON-ו N1108T-ON-על הקיר כאשר צד הקלט/פלט פונה לצד שמאל ,צד ימין או מעלה. 2מקם בצד אחד של המתג את כן ההרכבה על הקיר שסופק ,כשאתה מוודא שחורי ההרכבה שבמתג מיושרים אל מול חורי ההרכבה שבכן ההרכבה על הקיר.
איור .4-1 הכנסת תושבות ההרכבה 4חזור על התהליך עבור כן ההרכבה על הקיר בצד השני של המתג. 5מקם את המתג על הקיר ,במקום שבו תתבצע התקנת המתג. 6סמן על הקיר את המקומות שבהם יש להכין את הברגים שיחזיקו את המתג. 7במקומות שסימנת ,קדח את החורים ומקם את כל שמונת הדיבלים המצורפים בחורים. 8הכנס את הברגים שסופקו לחורים בתושבת ההרכבה על הקיר ,והדק בעזרת מברג .ראה איור .
איור .
התקנה של /N1124T-ON /N1124P-ON/N1148T-ON N1148P-ON הרכבה בארון תקשורת של מתג/N1124T-ON N1124P-ON/N1148T-ON/N1148P-ON אזהרה :קרא את מידע הבטיחות במידע הבטיחות והתקינה וכן את מידע הבטיחות עבור מתגים אחרים שמתחברים למתג או תומכים בו. מחבר מתח ACנמצא בלוח האחורי של המתג. התקנה במעמד אזהרה :אין להשתמש בערכות ההרכבה כדי לתלות את המתג מתחת לשולחן או כדי לחברו לקיר. זהירות :נתק את כל הכבלים מהמתג לפני שתמשיך .
2הדק את התושבת כמוצג בפריט 3באיורים 1עד 6למארז על-ידי חיזוק הברגים, כמוצג בפריט 2באיורים 1עד ,6המסופקים עם תושבת ההרכבה. 3חזור על שלבים 1ו 2-כדי לחבר את תושבת ההרכבה במעמד השמאלי בהתקן. 4הרכב את המתג בארון 48.26ס"מ ) 19אינץ'( .ישר את החורים בכל אוגן תושבת עם החורים שעל עמוד במעמד. 5הדק את התושבת לארון התקשורת באמצעות בורגי ארון התקשורת או בורגי פרפר ובורגי פרפר עם דסקיות )בהתאם לסוג ארון התקשורת שברשותך( .
התקנת המתג כיחידה עצמאית הערה Dell :מומלץ מאוד להרכיב את המתג בארון תקשורת. התקן את המתג על משטח ישר ,אם אינך מרכיב אותו במעמד .המשטח חייב להיות מסוגל לשאת את משקל המתג וכבלי המתג .המתג מסופק עם ארבעה משטחי גומי דביקים. 1חבר את רפידות הגומי הדביקות לכל אחד מהמקומות המסומנים בתחתית המתג. 2מקם את המתג על משטח שטוח וודא שיש לו אוורור ראוי בכך שתשאיר 5ס"ס ) 2אינץ'( בכל צד ו 13-ס"מ ) 5אינץ'( בחלק האחורי.
הפעלה וקביעת תצורה של N1100-ON Seriesהמתג תרשים הזרימה הבא מספק סקירה של הצעדים שלפיהם תפעל כדי לבצע את הגדרת התצורה הראשונית לאחר הוצאת המתג מהאריזה והרכבתו. איור .
חיבור N1100-ON Seriesהמתג למסוף לאחר השלמת כל החיבורים החיצוניים ,הגדרת את תצורת המתג על-ידי חיבורו למסוף. הערה :קרא את הערות המוצר עבור מוצר זה לפני שתמשיך .ניתן להוריד את המידע על הגרסה מאתר התמיכה של Dellבאינטרנט בכתובת .dell.com/support הערה Dell :ממליצה שתשיג את הגרסה העדכנית ביותר של תיעוד המשתמש מאתר התמיכה של Dellבכתובת .dell.
הערה :גישת מסוף למנהל הסידור בערימה זמינה מכל יציאת מסוף באמצעות ה) CLI-ממשק שורת הפקודה( המקומי .רק הפעלת מסוף USBאחת נתמכת בכל פעם. חיבור N1100-ON Seriesמתג למקור חשמל זהירות :קרא את מידע הבטיחות במדריך מידע הבטיחות והתקינה וכן את מידע הבטיחות עבור מתגים אחרים שמתחברים למתג או תומכים בו. לדגמים N1108T-ONו N1108P-ON-יש ספק כוח פנימי אחד .שקע החשמל נמצא בלוח האחורי .השימוש ב N1108EP-ON-דורש מתאם חשמל חיצוני .
אתחול N1100-ON Seriesהמתג כאשר החשמל מופעל והמסוף המקומי כבר מחובר ,המתג עובר בדיקה עצמית בהפעלה (POST). POSTפועל בכל פעם שהמתג מאותחל ובודק את רכיבי החומרה כדי לקבוע אם המתג פועל במלואו לפני אתחול מלא .אם POSTמגלה בעיה קריטית, זרם התכנית יעצור .אם POSTעובר בהצלחה ,קושחה מאומתת מוטענת ל.RAM- ההודעות של POSTמוצגות במסוף ומציינות הצלחה או כשל של הבדיקה .תהליך האתחול פועל למשך כ 60-שניות. באפשרותך להפעיל את תפריט האתחול לאחר שהחלק הראשון של הPOST- הושלם .
ביצוע N1100-ON Seriesהגדרת התצורה הראשונית הליך הגדרת התצורה הראשונית מבוסס על ההנחות הבאות: • מעולם לא הוגדרת תצורת המתג Dell Networkingלפני כן. • המתג Dell Networkingאותחל בהצלחה. • חיבור המסוף נוצר והנחיית אשף Dell Easy Setupמופיעה על המסך של מחשב שמפעיל תוכנת הדמיית מסוף. הגדרת התצורה הראשונית של המתג שבוצעה היא באמצעות יציאת מסוף הבקרה.
נוהל לקביעת תצורה ראשונית בצע את הגדרת התצורה הראשונית באמצעות אשף Dell Easy Setupאו באמצעות ) CLIממשק שורת הפקודה( .האשף מופעל באופן אוטומטי כאשר קובץ התצורה של המתג ריק .לצאת מהאשף בכל שלב על-ידי הקשה על ] ,[ctrl+zאך כל הגדרות התצורה המפורטות יבוטלו ,והמתג ישתמש בערכי ברירת המחדל. הערה :אם אינך מפעיל את אשף Dell Easy Setupאו אינך מגיב להפניית אשף Easy Setupהראשונית בתוך 60שניות ,המתג נכנס למצב ) CLIממשק שורת הפקודה( .
הפעלה לדוגמה סעיף זה מתאר הפעלה של אשף .Dell Easy Setupהערכים הבאים נמצאים בשימוש בהפעלה לדוגמה: • מחרוזת הקהילה של SNMPשיש להשתמש בה היא ציבורי. • כתובת ה IP-של מערכת ניהול הרשת ) (NMSהיא .10.1.2.100 • שם המשתמש הוא ,adminוהסיסמה היא .admin123 • כתובת ה IP-עבור ממשק הניתוב VLAN 1היא 10.1.1.200עם מסיכת רשת משנה של .255.255.255.0 • שער ברירת המחדל הוא .10.1.1.1 אשף ההתקנה קובע את התצורה של הערכים ההתחלתיים המוגדרים לעיל .
דוגמת מסוףDell Easy Setup אשף הדוגמה הבאה כולת את רצף ההפניות והתגובות המשויכות להרצת דוגמה של . באמצעות ערכי הכניסה שצוינו מוקדם יותר,Dell Easy Setup הפעלת אשף :שיח הבאה תופיע- תיבת הדו, ואותחלPOST-לאחר שהמתג השלים את ה Unit 1 - Waiting to select management unit)> ___________Dell SupportAssist EULA__________________ I accept the terms of the license agreement. You can reject the license agreement by configuring this command 'eula-consent support-assist reject'.
Collected Data from SupportAssist in accordance with these terms. You agree that the provision of SupportAssist may involve international transfers of data from you to Dell and/or to Dell's affiliates, subcontractors or business partners. When making such transfers, Dell shall ensure appropriate protection is in place to safeguard the Collected Data being transferred in connection with SupportAssist.
Would you like to run the setup wizard (you must answer this question within 60 seconds)? [Y/N] y Step 1: The system is not set up for SNMP management by default. To manage the switch using SNMP (required for Dell Network Manager) you can . Set up the initial SNMP version 2 account now. . Return later and set up other SNMP accounts. (For more information on setting up an SNMP version 1 or 3 account, see the user documentation).
Step 2: Now we need to set up your initial privilege (Leve 15) user account. This account is used to login to the CLI and Web interface. You may set up other accounts and change privilege levels later. For more information on setting up user accounts and changing privilege levels, see the user documentation. To set up a user account: Please enter the user name.
Step 5: Finally, set up the default gateway. Please enter the IP address of the gateway from which this network is reachable. [0.0.0.0]: 10.1.1.1 This is the configuration information that has been collected: SNMP Interface = “public”@10.1.2.100 User Account setup = admin Password = ******** VLAN1 Router Interface IP = 10.1.1.200 255.255.255.0 Default Gateway = 10.1.1.1 Step 6: If the information is correct, please enter (Y) to save the configuration and copy the settings to the start-up configuration file.
כדי לגשת לממשק ניהול המתגים ,Dell OpenManageהזן את כתובת ה IP-של ממשק הניהול VLAN 1לשדה הכתובת של דפדפן אינטרנט .לגישה ניהול מרחוק ל- ) CLIממשק שורת הפקודה( ,הזן את כתובת ה IP-של ממשק הניהול VLAN 1בלקוח Telnetאו .SSHלחלופין ,המשך להשתמש ביציאת המסוף עבור גישה ) CLIממשק שורת הפקודה( מקומית למתג. מתגי N1100-ON Seriesתומכים בתכונות מיתוג בסיסיות כגון VLANsופרוטוקול עץ מורחב .
תאימות לסוכנות המתגים ,N1124T-ON ,N1108EP-ON ,N1108P-ON ,N1108T-ON N1148T-ON ,N1124P-ONו ,N1148P-ON-עומדים בדרישות בנושא בטיחות של הגופים הבאים: הצהרת הוועדה הפדרלית לתקשורת של ארה"ב ציוד זה נבדק ונמצא תואם להגבלות עבור התקן דיגיטלי בדירוג Class Aבהתאם לפרק 15של תקנות ה .FCC-הגבלות אלה מיועדות לספק הגנה סבירה מפני הפרעה מזיקה בעת הפעלת הציוד בסביבה מסחרית .ציוד זה מייצר אנרגיה של תדר רדיו, משתמש בה ועשוי להקרין אותה .
הצהרת התאימות של EMCלהנחיית האיחוד האירופי מוצר זה עומד במסגרת דרישות ההגנה של הנחיית מועצת האיחוד האירופי 2004/30/ECלגבי התאמת חוקי המדינות החברות בתחום היכולות האלקטרומגנטיות Dell EMC .אינה יכולה לקבל על עצמה כל אחריות לאי-מילוי דרישות ההגנה כתוצאה משינוי שבוצע במוצר זה בניגוד להמלצות ,כולל התקנת כרטיסים אופציונליים שאינם מבית .Dell EMC מוצר זה נבדק ונמצא עומד בהגבלות עבור ציוד טכנולוגיית מידע בדירוג Class A בהתאם ל CISPR 32/CISPR34-ו .
תאימות VCCIלציוד בדירוג Class Aביפן איור .10-1יפן :תאימות VCCIלציוד בדירוג Class A זהו מוצר בדירוג Class Aבהתאם לתקן שנקבע על ידי הVluntary Control- )Council For Interference by Information Technology Equipment (VCCI )המועצה לפיקוח על הפרעות שנגרמות מציוד של טכנולוגיית מידע( .אם נעשה שימוש בציוד זה בסביבה ביתית ,עלולות להיגרם הפרעות רדיו .כאשר בעיה כזו מתרחשת, ייתכן שהמשתמש יידרש לנקוט פעולות מתקנות.
אישור תאימות קוריאני איור .12-1אישור תאימות קוריאני איור .13-1תווית אריזה קוריאנית תקני בטיחות ואישורי הסוכנות לתאימות • ,IEC 62368-1מהדורה שנייה • ,CUS UL 60950-1מהדורה שנייה • עמידה בדרישות של בדיקת חוזק דיאלקטרי ) (Hi Potורציפות הארקה או חריגה מהן ,לפי .
• EN 60825-2בטיחות של מוצרי לייזר — חלק :2מערכות תקשורת עם סיב אופטי • תקנות ה 21 CFR 1040.10 FDA-ו1040.
מיחזור ופינוי מוצרים לאשפה עליך למחזר או להשליך לפח מערכת זו בהתאם לתקנות המקומיות והלאומיות הרלוונטיות Dell EMC .מעודדת בעלי ציוד מתחום טכנולוגיית המידע ) (ITלמחזר באופן אחראי את הציוד שלהם כאשר אין בו עוד צורך Dell EMC .מציגה מגוון של תוכניות ושירותים להחזרת מוצרים ,במספר מדינות ,כדי לסייע לבעלי ציוד למחזר את מוצרי ה IT-שלהם.
איור .14-1 סמל הנחיית ה WEEE-האירופית בהתאם להנחיית WEEEהאירופית ,יש לאסף ציוד חשמלי ואלקטרוני )(WEEE בנפרד לצורך מיחזור ,שימוש חוזר או שחזור בסוף מחזור החיים שלו .משתמשי EEE עם ציוד המסומן ב WEEE-לפי נספח IVשל הנחיית ,WEEEהמוצגת לעיל ,נדרשים להימנע מפינוי ה EEE-למכל אשפה עירוני לא ממוין עם הגעה לסוף מחזור החיים שלו .במקום זאת ,עליהם להשתמש במסגרת האיסוף הזמינה ללקוחות לצורך החזרה, מיחזור ושחזור של ה .
w w w.d e l l . c o m | d e l l .