Dell Technologies PowerEdge RAID Denetleyici 11 Kullanım Kılavuzu PERC H755 adaptör, H755 ön SAS ve H755N ön NVMe Parça Numarası: UCPA-1101, UCPF-1100, and UCPF-1110 September 2020 Revizyon A00
Notlar, dikkat edilecek noktalar ve uyarılar NOT: NOT, ürününüzü daha iyi kullanmanıza yardımcı olacak önemli bilgiler sağlar. DİKKAT: DİKKAT, donanım hasarı veya veri kaybı olasılığını gösterir ve sorunu nasıl önleyeceğinizi bildirir. UYARI: UYARI, mülk hasarı, kişisel yaralanma veya ölüm potansiyeline işaret eder. © 2020 Dell Inc. veya yan kuruluşları. Tüm hakları saklıdır. Dell, EMC ve diğer ticari markalar, Dell Inc. veya bağlı kuruluşlarının ticari markalarıdır.
İçindekiler Bölüm 1: Dell Technologies PowerEdge RAID Denetleyici 11.................................................................8 PERC H755 adaptör özellikleri............................................................................................................................................. 8 PERC H755 ön SAS özellikleri..............................................................................................................................................9 PERC H755N ön NVMe özellikleri..
Bölüm 4: PERC 11 kartı takma ve çıkarma........................................................................................ 27 Güvenlik talimatları...............................................................................................................................................................27 Sisteminizin içinde çalışmaya başlamadan önce...............................................................................................................27 sistem içinde çalıştıktan sonra.........
Denetleyici profilini yönetme.........................................................................................................................................48 Gelişmiş denetleyici özellikleri....................................................................................................................................... 49 Sanal disk yönetimi.........................................................................................................................................................
Korunmuş Önbellek Durumu.............................................................................................................................................. 69 Güvenlik anahtarı hataları................................................................................................................................................... 69 Güvenli yabancı içe aktarma hataları...........................................................................................................................
SupportAssist ile otomatik destek alma.............................................................................................................................81 Bölüm 12: Dokümantasyon kaynakları..............................................................................................
1 Dell Technologies PowerEdge RAID Denetleyici 11 Dell Technologies PowerEdge RAID Denetleyici 11 veya PERC 11, Dell 'in PowerEdge sunucuları için ürettiği bir RAID disk dizisi denetleyicisi serisidir. PERC 11 serisi, aşağıdaki özelliklere sahip PERC H755 adaptör, PERC H755 ön SAS ve PERC H755N ön NVMe kartlarından oluşur: ● ● ● ● ● Güvenilirlik, yüksek performans ve hata toleranslı disk alt sistemi yönetimi sağlar. 0, 1, 5, 6, 10, 50 ve 60 RAID seviyeleri için destek dahil RAID denetim özellikleri sunar.
Rakam 1. PERC H755 adaptör özellikleri 1. Isı emici 3. Pil 5. Arka panel konnektörü B 2. PCIe konnektörü 4. Arka panel konnektörü A 6. Pil kablosu konnektörü PERC H755 ön SAS özellikleri Rakam 2. PERC H755 ön SAS özellikleri 1. 3. 5. 7. Pil Güç kartı uç konnektörü Arka panel konnektörü A Pil kablosu konnektörü 2. PCIe girişi konnektörü 4. Isı emici 6.
PERC H755N ön NVMe özellikleri Rakam 3. PERC H755N ön NVMe özellikleri 1. 3. 5. 7. 10 Pil Güç kartı uç konnektörü Arka panel konnektörü A Pil kablosu konnektörü Dell Technologies PowerEdge RAID Denetleyici 11 2. PCIe kablosu konnektörü 4. Isı emici 6.
Technical specifications of PERC 11 cards The table below lists and describes the different PERC 11 cards series and their specifications: Table 1.
NOT: Desteklenen işletim sistemlerinin ve sürücü yükleme talimatlarının en güncel listesi için şu adresteki işletim sistemi belgelerine bakın: www.dell.com/operatingsystemmanuals. Özel işletim sistemi servis paketi gereksinimleri için şu adresteki Sürücüler ve İndirmeler bölümüne bakın: www.dell.com/manuals.
2 PERC 11 tarafından desteklenen Uygulamalar ve Kullanıcı Arabirimleri PERC 11 kart Yönetim uygulamaları arasında Kapsamlı Tümleşik Yönetim (CEM), Dell OpenManage Depolama Yönetimi, İnsan Arayüzü Altyapısı (HII) yapılandırma yardımcı programı ve PERC Komut Satırı Arayüzü (CLI) bulunur. Bunlar, RAID sistemini yönetmenize ve yapılandırmanıza, birden fazla disk grubu oluşturmanıza ve yönetmenize, birden fazla RAID sistemini kontrol etmenize ve izlemenize ve çevrimiçi bakım yapmanıza olanak sağlar.
NOT: PERC 11 kartlarında, BIOS yapılandırma yardımcı programı desteklenmez. PERC Komut Satırı Arayüzü PERC Komut Satırı Arayüzü (CLI) bir depolama yönetimi uygulamasıdır. Bu yardımcı program, Komut Satırı Arayüzünü (CLI) kullanarak Dell PowerEdge RAID denetleyicinizi (PERC) ayarlamanızı, yapılandırmanızı ve yönetmenizi sağlar. NOT: Daha fazla bilgi için, bkz. Dell EMC PowerEdge RAID Denetleyici CLI Başvuru Kılavuzuwww.dell.com/storagecontrollermanuals .
3 PowerEdge RAID Denetleyici 11 özellikleri Konular: • • • • Denetleyici özellikleri Sanal disk özellikleri Sabit sürücü özellikleri Hataya dayanıklılık Denetleyici özellikleri Bu bölümde, Dell Technologies PowerEdge RAID Denetleyici 11 kartlarında desteklenen aşağıdaki denetleyici özellikleri ayrıntılı olarak listelenmektedir:: ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● Geçici Olmayan Bellek Ekspres Opal Güvenlik Yönetimi Donanım Güven Kökü 1 MB G/Ç Otomatik Yapılandırma RAID 0 Disk dolaşımı FastPath RAID olmayan diskler
Donanım Güven Kökü Donanım RoT (RoT), çalıştırılmadan önce tüm aygıt yazılımı bileşenlerinin kimliğini doğrulayarak bir güven zinciri oluşturur ve yalnızca kimliği doğrulanmış ürün yazılımının çalışmasına ve sıfırlanmasına izin verir. Denetleyici, ilk güven kökünü oluşturan bir dahili önyükleme ROM'undan (IBR) önyükleme yapar ve bu işlem, bu güven kökünü kullanarak kimlik doğrulaması yapar ve sonraki yazılımla güven zinciri oluşturur.
3. Fiziksel diskleri arka panelde veya muhafazada istediğiniz konumlara taşıyın. 4. Güvenlik denetimi yapın. Fiziksel disklerin uygun şekilde takıldığından emin olun. 5. Sistemi açın. Sonuçlar Denetleyici fiziksel diskteki yapılandırma verilerinden RAID yapılandırmasını algılar. FastPath FastPath, katı hal sürücüler (SSD) için saniye başına yüksek G/Ç (IOPs) sunarak uygulama performansını artıran bir özelliktir. PERC 11 serisi kartlar FastPath'i destekler.
Anlık dökümler, ek hata ayıklama bilgileri sağlamak için elle de oluşturulur. Bir anlık döküm oluşturulduğunda, denetleyicinin önbelleğinde saklanır. Bu, bir güç kesintisi durumunda denetleyicinin, önbellek koruma mekanizmasının bir parçası olarak anlık dökümü kaldıracağı anlamına gelir. Anlık dökümler, silinmeden önce dört yeniden başlatma boyunca varsayılan olarak korunur.
Tablo 5. Okuma ilkeleri Özellik Açıklama İleri okuma Verilerin yakında gerekli olacağını öngörerek denetleyicinin veriler istenmeden önce sırayla okuma gerçekleştirmesini ve ek verileri önbelleğe kaydetmesini sağlar. Bu özellik, sıralı verilerin okunmasını hızlandırır, ancak rastgele verilere erişme hızında çok az gelişme olur. İleri okuma yok İleri okuma özelliğini devre dışı bırakır. NOT: Uyarlamalı ileri okuma artık desteklenmemektedir.
Hızlı başlatma Sanal diskteki hızlı başlatma işlemi, sanal diskin ilk ve son 8 MB'lik alanın üzerine yazarak tüm önyükleme kayıtlarını veya bölüm bilgilerini temizler. İşlemin tamamlanması yalnızca 2-3 saniye sürer ancak bunu, tamamlanması daha uzun süren BGI işlemi izler. HII Yapılandırma Yardımcı Programını kullanarak hızlı başlatma gerçekleştirmek için bkz. Sanal disk parametrelerini yapılandırma sayfa 44. NOT: Tam veya hızlı başlatma sırasında, ana bilgisayar sanal diske erişemez.
RLM veya OCE seçeneklerinin bir listesi için aşağıdaki tabloya göz atın: Kaynak RAID düzeyi sütunu, RLM veya OCE işleminden önceki sanal disk RAID düzeyini, hedef RAID düzeyi sütunu ise RLM veya OCE işleminden sonraki RAID düzeyini gösterir. Tablo 6. RAID düzeyinde geçiş Kaynak RAID Düzeyi Hedef RAID Düzeyi Fiziksel Disk Sayısı (Başlangıç) Fiziksel Disk Sayısı (Son) Kapasite Artırma Mümkün Açıklama RAID 0 RAID 0 1 veya daha fazla 2 veya daha fazla Evet Disk ekleyerek kapasiteyi artırır.
Arka plan işlemleri Arka Plan başlatma Arka planda başlatma (BGI), eşlik veya yansıtma verilerinin yeni oluşturulmuş sanal disklere yazıldığı otomatik bir işlemdir. BGI, RAID 0 sanal disklerde çalışmaz. Dell OpenManage depolama yönetimi uygulamasında BGI hızını kontrol edebilirsiniz. BGI hızında yapılan değişiklikler, bir sonraki BGI yürütülene kadar etkinleşmez. NOT: ● BGI'yı kalıcı olarak devre dışı bırakamazsınız. Eğer BGI'yı iptal ederseniz beş dakika içinde otomatik olarak yeniden başlar.
Anında güvenli silme Anında Güvenli Silme (ISE) sürücüleri, SED sürücüleriyle aynı şifreleme teknolojisini kullanır, ancak şifreleme anahtarının güvenliğinin sağlanmasına izin vermez. Şifreleme teknolojisi, şifreli silme işlevini kullanarak sürücünün başka bir amaca uygun hale getirilmesine ve güvenli bir şekilde silinmesine olanak tanır. NOT: ISE sürücüleri hırsızlığa karşı koruma sağlamaz.
Kontrol Okuması Kontrol okuması özelliği, fiziksel diskin iyi durumda olmasını ve veri bütünlüğünü sağlamak için bir önlem olarak tasarlanmıştır. Kontrol okuması, yapılandırılmış fiziksel disklerdeki olası sorunları tarar ve çözüme kavuşturur. Dell depolama yönetimi uygulaması kontrol okumasını başlatmak ve davranışını değiştirmek için kullanılabilir.
Tablo 7. Sürücü durumu/işlemi (devamı) Sürücü durumu/işlemi Yapılandırılmamış yuva VD'de yapılandırılmış yuva ● Yeniden oluşturma veya geri kopyalama başlangıcı ● Orijinal sürücü verileri kaybı Kilitli sürücüyü sisteme yerleştirin (kilidi açılamaz) Yabancı kilitli Yabancı kilitli Fiziksel diski çalışır durumda değiştirme Çalışır durumda değiştirme, PERC 11 serisi kartlar çevrimiçi ve normal işlevlerini gerçekleştirirken bir diskin elle değiştirilmesidir.
Kalıcı önbellek ile önbelleği koruma Kalıcı önbellek (NVC), denetleyici önbellek verilerinin süresiz olarak depolanmasını sağlar. Bir elektrik kesintisi veya yanlış şekilde sistem kapanması sırasında denetleyicinin önbelleğinde veri kalırsa az bir miktar pil gücü kullanılarak önbellek verileri kalıcı flash depoya aktarılır ve elektrik tekrar gelip sistem başlatılana kadar orada kalır.
4 PERC 11 kartı takma ve çıkarma Konular: • • • • • • • • • Güvenlik talimatları Sisteminizin içinde çalışmaya başlamadan önce sistem içinde çalıştıktan sonra PERC H755 adaptör çıkarma PERC H755 adaptör takma PERC H755 ön SAS kartını çıkarma PERC H755 ön SAS kartını takma PERC H755N ön NVMe kartını çıkarma PERC H755N ön NVMe kartını takma Güvenlik talimatları NOT: Yaralanmamak için sistemi kendi başınıza kaldırmayın. Başkalarından yardım isteyin.
sistem içinde çalıştıktan sonra Adimlar 1. sistem kapağını değiştirin. 2. Uygunsa sistem rafa kurun. Daha fazla bilgi için, www.dell.com/poweredgemanuals bölümünde, ray çözümlerinizle ilgili Ray Kurulum Kılavuzu kısmına bakın. 3. Çevre birimlerini yeniden bağlayın, sistem elektrik prizine takın, sonra sistem açın. PERC H755 adaptör çıkarma Önkosullar DİKKAT: Pek çok tamir işlemi yalnızca sertifikalı servis teknisyeni tarafından gerçekleştirilmelidir.
Rakam 4. PERC H755 adaptör çıkarma PERC H755 adaptör takma Önkosullar DİKKAT: Pek çok tamir işlemi yalnızca sertifikalı servis teknisyeni tarafından gerçekleştirilmelidir. Sorun giderme işlemlerini ve basit tamirleri sadece ürün belgenizde belirtildiği gibi veya destek ekibinin çevrimiçi olarak ya da telefonla belirttiği gibi gerçekleştirmelisiniz. Dell'den yetkili olmayan kişilerden alınan servisten kaynaklanan hasarlar garanti kapsamında değildir.
Rakam 5. PERC H755 adaptör takma PERC H755 ön SAS kartını çıkarma Önkosullar DİKKAT: Pek çok tamir işlemi yalnızca sertifikalı servis teknisyeni tarafından gerçekleştirilmelidir. Sorun giderme işlemlerini ve basit tamirleri sadece ürün belgenizde belirtildiği gibi veya destek ekibinin çevrimiçi olarak ya da telefonla belirttiği gibi gerçekleştirmelisiniz. Dell'den yetkili olmayan kişilerden alınan servisten kaynaklanan hasarlar garanti kapsamında değildir.
Baş aşağı yönde bir PERC H755 ön SAS denetleyicisini çıkarıyorsanız, arka paneli sisteme yeniden takmadan önce PERC denetleyicisini arka panele yeniden takın. Kartın takılması hakkında daha fazla bilgi için bkz. PERC H755 ön SAS kartını takma. 9. Sistemi kapatın. 10. Sistemi elektrik prizine bağlayın ve takılı olan çevre birimleri de dahil olmak üzere sistemi açın. Rakam 6.
5. Kartı, konnektöre tam olarak oturana kadar konnektörün içine kaydırın. Kutuyu sabitlemek için kutu üzerinde kasaya bağlanan vidaları sıkın. 6. Kablo konnektörlerini karta bağlayın. NOT: Kabloyu, üzerindeki konnektör etiketlerine göre taktığınızdan emin olun. Ters takılan kablolar düzgün çalışmaz. 7. Sistemi kapatın. 8. Sistemi elektrik prizine yeniden bağlayın, sistemi ve bağlı tüm çevre birimlerini açın. Rakam 7.
DİKKAT: Kartı, zarar görmesini önlemek için, kenarlarından tutmalısınız. 4. Denetleyici taşıyıcısındaki sabitleyicileri sökün ve denetleyicinin arka panelle bağlantısını kesmek için taşıyıcıyı arka panelden dışarı doğru kaydırın. Baş aşağı yönde bir PERC H755N ön NVMe denetleyiciyi çıkarıyorsanız, alanın sınırlı olması nedeniyle aynı anda hem arka paneli hem de denetleyiciyi çıkarmanız gerekir: a. Arka paneldeki tüm sürücüleri kaldırın. b. PERC ve arka panel arasındaki tüm kabloların bağlantısını kesin. c.
PERC H755N ön NVMe kartını takma Önkosullar DİKKAT: Pek çok tamir işlemi yalnızca sertifikalı servis teknisyeni tarafından gerçekleştirilmelidir. Sorun giderme işlemlerini ve basit tamirleri sadece ürün belgenizde belirtildiği gibi veya destek ekibinin çevrimiçi olarak ya da telefonla belirttiği gibi gerçekleştirmelisiniz. Dell'den yetkili olmayan kişilerden alınan servisten kaynaklanan hasarlar garanti kapsamında değildir. Ürününüzle birlikte verilen güvenlik talimatlarını okuyun ve uygulayın.
Rakam 9.
5 PERC 11 için sürücü desteği PERC 11 serileri, desteklenen işletim sistemleri ile çalışmak için yazılım sürücülerine ihtiyaç duyar. Bu bölümde PERC 11 kartlarının sürücülerini yükleme prosedürleri bulunmaktadır. NOT: VMware ESXi için PERC 11 sürücüsü, Dell'den indirilen VMware ESXi ISO görüntüsü içinde paketlenmiştir. Daha fazla bilgi için www.dell.com/virtualizationsolutions adresindeki VMware belgelerine bakın. Aynı sistemde, PERC 11’dan önceki denetleyicilerin sürücülerinin olması önerilmez.
Adimlar 1. Dell Sistemleri Hizmet ve Tanı Araçları ortamını sisteminize yerleştirin. Dell Hizmet ve Tanı Yardımcı Programları'na Hoş Geldiniz ekranı görüntülenir. 2. Sistem modelinizi ve işletim sisteminizi seçin. 3. Devam'ı tıklatın. 4. Görüntülenen sürücü listesinde ihtiyacınız olan sürücüyü seçin. 5. Kendiliğinden açılan ZIP dosyasını seçin ve Çalıştır'a tıklayın. 6. Sürücüyü bir disket sürücüsüne, CD'ye, DVD'ye veya USB sürücüye kopyalayın. 7.
5. Aygıt sürücüsünü bul ekranında, Aygıtım için uygun bir sürücü ara seçeneğini seçin ve İleri'yi tıklatın. 6. Sürücü Dosyalarını Bul ekranında sürücüleri arayın ve seçin. 7. İleri'yi tıklatın. Sihirbaz yeni RAID denetleyicisine uygun aygıt sürücülerini algılar ve yükler. 8. Yüklemeyi tamamlamak için Bitti'yi tıklatın. 9. İstendiğinde sistemi yeniden başlatın.
RPM sürücü paketini, KMOD desteğini kullanarak kurun veya güncelleyin Önkosullar NOT: Bu işlem Red Hat Enterprise Linux 7.x ve daha yüksek sürümler için uygundur. Bu görev ile ilgili RPM paketini KMOD desteğiyle yüklemek için aşağıdaki adımları uygulayın: Adimlar 1. Gzipli tarball sürücü sürümü paketini açın. 2. Şu komutu kullanarak sürücü paketini kurun: rpm –ihv kmodmegaraid_ sas-.rpm. NOT: Mevcut bir paketi yükseltirken şu komotu kullanın: rpm -Uvh . 3.
İşletim sistemini kurarken sürücüyü yükleme Adimlar 1. Sürücü ortamını takmak için aşağıdaki işlemi uygulayın: a. PERC Linux sürücüsü ISO'sunu indirin ya da LC sürücüsü paketini takın. b. ISO'yu sunucuya bağlayın, CD/DVD'ye yazın veya ISO dosyasını USB'ye kopyalayın. USB, ISO ile eşleşmelidir. c. LC sürücüsü paketi için yaşam döngüsü denetleyicisini önyükleyin ve işletim sistemi dağıtım sihirbazında ilerleyin. 2. Yükleyiciye önyükleme yapın. 3. Kurulum ekranında E tuşuna basın. 4.
6 Bellenim Bu bölüm, Dell Update Paketi'ni (DUP) kullanarak ürün yazılımını indirme ve yükleme hakkında bilgi sağlar. Konular: • PERC 11 ürün yazılımını Dell Update Paketi’ni (DUP) kullanarak kurun PERC 11 ürün yazılımını Dell Update Paketi’ni (DUP) kullanarak kurun Adimlar 1. Şu bölüme gidin: www.dell.com/support/home. 2. Denetleyicinizi bulun. 3. DUP'yi indirin. a. Window/iDRAC güncellemesi için Windows yürütülebilir dosyayı indirin. b. Linux güncellemesi için .bin dosyasını indirin.
7 HII yapılandırma yardımcı programını kullanarak PERC 11 denetleyicilerini yönetme İnsan Arayüzü Altyapısı (HII) yapılandırma yardımcı programı, Sistem BIOS 'ye entegre edilmiş bir depolama yönetimi uygulamasıdır. Denetleyicileri, sanal diskleri ve fiziksel diskleri yapılandırmak ve yönetmek için kullanılır. Bu yardımcı program işletim sisteminden bağımsızdır.
Dell PERC 11 yapılandırma yardımcı programına gitme Adimlar 1. UEFI yapılandırma Yardımcı Programına girin. Bkz. PERC 11 HII yapılandırma yardımcı programına girme sayfa 42. Aygıt Ayarları ekranı, NIC bağlantı noktalarının bir listesini ve RAID denetleyicileri gösterir. 2. PERC 11 yapılandırma yardımcı programına girmek için uygun PERC denetleyicilerine tıklayın. Kontrol paneli ekranı gösterilir.
Yapılandırma yönetimi Otomatik Yapılandırma RAID 0 Adimlar 1. Dell PERC 11 Yapılandırma Yardımcı Programına girin. Bkz. Dell PERC 11 yapılandırma yardımcı programına gitme. 2. Ana Menü > Yapılandırma Yönetimi > RAID 0'ı Otomatik Yapılandır öğesine tıklayın. 3. Onayla öğesini seçin ve devam etmek için Evet öğesine tıklayın. Hazır durumundaki tüm fiziksel disklerde bir RAID 0 Sanal diski oluşturulur. Sanal diskler oluşturma Adimlar 1. Dell PERC 11 Yapılandırma Yardımcı Programına girin. Bkz.
2. Sanal Disk Parametrelerini Yapılandır bölümünde, aşağıdaki sanal disk parametrelerini ayarlayabilirsiniz: Tablo 9. Sanal disk parametrelerini yapılandırma Sanal disk parametreleri Açıklama Sanal Diskin Adı Sanal diskin adını girmenizi sağlar NOT: İzin verilen karakterler yalnızca A-Z, a-z, 0-9, alt çizgi (_) ve kısa çizgidir (-).
● Veritabanı 3. Seçilen RAID moduna bağlı olarak, bir veya daha fazla fiziksel disk seçim ölçütü gösterilir. 4. Fiziksel Disk Seçim Ölçütleri açılır kutusundan, ihtiyacınıza dayalı bir ölçüt seçin. Seçilmiş seçeneğin Profil Parametreleri görüntülenir. 5. Sanal Disk Oluştur'a tıklayın. 6. Onayla öğesini seçin ve devam etmek için Evet öğesine tıklayın. Seçilen profilin parametrelerine sahip sanal disk oluşturulur. Disk grubu özelliklerini görüntüleme Adimlar 1.
Denetleyici yönetimi Denetleyici olaylarını temizleme Adimlar 1. Dell PERC 11 Yapılandırma Yardımcı Programına girin. Bkz. Dell PERC 11 yapılandırma yardımcı programına gitme. 2. Ana Menü > Denetleyici Yönetimi > Gelişmiş Denetleyici Yönetimi öğesine tıklayın. 3. Denetleyici Olaylarını Temizle öğesine tıklayın. Denetleyici olaylarını temizlemek istediğinizden emin olup olmadığınızı soran bir ekran gösterilir. 4. Onayla öğesini seçin ve devam etmek için Evet öğesine tıklayın.
3. Güvenliği devre dışı bırak öğesine tıklayın. Güvenliği devre dışı bırakmak istediğinizden emin olup olmadığınızı soran bir ekran gösterilir. 4. Onayla öğesini seçin ve devam etmek için Evet öğesine tıklayın. İşlem başarılıdır; Tamam öğesine tıklayın. Güvenlik ayarlarını değiştirme Adimlar 1. Dell PERC 11 Yapılandırma Yardımcı Programına girin. Bkz. Dell PERC 11 yapılandırma yardımcı programına gitme. 2. Ana Menü > Denetleyici Yönetimi > Gelişmiş Denetleyici Yönetimi öğesine tıklayın. 3.
Gelişmiş denetleyici özellikleri Kontrol okuması modunu ayarlama Adimlar 1. Dell PERC 11 Yapılandırma Yardımcı Programına girin. Bkz. Dell PERC 11 yapılandırma yardımcı programına gitme. 2. Ana Menü > Denetleyici Yönetimi > Gelişmiş Denetleyici Özellikleri'ne tıklayın. 3. Kontrol Okuması öğesine tıklayın. Aşağıdaki seçenekler görüntülenir: ● ● ● ● Başlat - Seçili denetleyici için kontrol okumasını başlatır. Askıya al - Denetleyicideki devam eden kontrol okuması işlemini askıya alır.
3. Görev Hızları öğesine tıklayın. Aşağıdaki seçenekler görüntülenir: ● ● ● ● Arka Planda Başlatma (BGI) Hızı Tutarlılık Kontrolü Hızı Yeniden Oluşturma Hızı Yeniden Yapılandırma Hızı 4. Gerekli değişiklikleri yapıp Değişiklikleri Uygula öğesine tıklayabilirsiniz. Görev hızları işlemi tamamen başarılı bir şekilde tamamlanır. Kurumsal Anahtar Yönetimi (EKM) Özellikleri Adimlar 1. Dell PERC 11 Yapılandırma Yardımcı Programına girin. Bkz. Dell PERC 11 yapılandırma yardımcı programına gitme. 2.
2. Ana Menü > Denetleyici Yönetimi > Gelişmiş Denetleyici Özellikleri’ne tıklayın. 3. Denetleyici Özellikleri bölümünde, Önyükleme Modu açılır kutusundan önyükleme modunu seçin. Aşağıdaki önyükleme modu seçenek listeleri görüntülenir: Tablo 10. Önyükleme modu seçenekleri Seçenek Açıklama Hatalarda dur Önyükleme sırasında sistem, sorunun giderilmesi için kullanıcının eylem gerçekleştirmesini gerektiren hatalarda durur.
Önyükleme Aygıtını Seç bölümünde, 4 K sektör sürücülerini görüntüleyemezsiniz. Oluşturulan tüm sanal diskleri görüntülemek için, HII içindeki Sanal Disk Yönetimi ekranına gidin. Daha fazla bilgi için bkz. Sanal disk yönetimi. Herhangi bir önyükleme aygıtı seçilmezse, ilk sanal disk bir sonraki yeniden başlatmada önyükleme aygıtı olarak ayarlanacaktır. Denetleyicinin herhangi bir sanal diski mevcut değilse, bir RAID olmayan disk, önyükleme aygıtı olarak otomatik seçilir.
RAID denetleyicisiyle ilgili tüm sanal diskler görüntülenir. 3. Bir sanal disk üzerine tıklayın. Sanal diskin özellikleri görüntülenir. 4. İlişkili Fiziksel Diskleri Görüntüle öğesine tıklayın. Sanal diskle ilgili tüm fiziksel diskler görüntülenir. 5. İlgili Fiziksel Diskler bölümünden fiziksel diski seçin. 6. Fiziksel disk özelliklerini görüntülemek için Fiziksel Disk Özelliklerini Görüntüle öğesine tıklayın. Sanal bir disk ile ilişkili fiziksel diskleri görüntüleme Adimlar 1.
Tablo 13. Sanal disk ilkeleri (devamı) Seçenek Açıklama ● Varsayılan (Disk Varsayılanı) ● Etkinleştir ● Devre dışı bırak 4. Değişiklikleri Uygula öğesine tıklayın. Yapılan değişiklikler başarıyla kaydedilir. Sanal Diskleri Yapılandırma Sanal diskleri yapılandırırken, amaçlanan iş yükünü dikkate almalısınız; RAID 1: Basit önyükleme diski için; RAID 5 veya 6: Dosya veya web sunucuları için (dosyaların sıralı okunması/yazılması); RAID 10: İşlemsel veritabanı için (küçük rastgele okuma ve yazma işlemleri).
Adimlar 1. Dell PERC 11 Yapılandırma Yardımcı Programına girin. Bkz. Dell PERC 11 yapılandırma yardımcı programına gitme. 2. Ana Menü > Sanal Disk Yönetimi seçeneğine tıklayın. Sanal disklerin listesi gösterilir. 3. Sanal diski seçin. NOT: RAID 0 sanal disklerinde tutarlılık denetimi çalıştırılamaz. 4. İşlemler açılır menüsünden Tutarlılık Denetimi Yap öğesini seçin. 5. Git öğesine tıklayın. İşlemi gerçekleştirmek istediğinizden emin olup olmadığınızı soran bir ekran görüntülenir. 6.
Tablo 15.
Adimlar 1. Dell PERC 11 Yapılandırma Yardımcı Programına girin. Bkz. Dell PERC 11 yapılandırma yardımcı programına gitme. 2. Ana Menü > Fiziksel Disk Yönetimi öğesine tıklayın. Fiziksel disklerin listesi gösterilir. 3. Bir fiziksel disk seçin. 4. İşlemler açılır menüsünden Fiziksel Disk Silme öğesini seçin. NOT: Takılan sürücü SED veya ISE özellikli değilse, yalnızca Fiziksel Disk Silme seçeneği gösterilir. 5. Git öğesine tıklayın.
RAID uyumluya dönüştürme Önkosullar RAID olmayan bir diski HII Yapılandırma Yardımcı Programından RAID uyumlu diske dönüştürmek için aşağıdaki adımları uygulayın: Adimlar 1. Dell PERC 11 Yapılandırma Yardımcı Programına girin. Bkz. Dell PERC 11 yapılandırma yardımcı programına gitme. 2. Main Menu (Ana Menü) > Physical Disk Management (Fiziksel Disk Yönetimi) seçeneğine tıklayın. Fiziksel disklerin listesi gösterilir. 3. Fiziksel diski seçin. 4.
Tablo 16. Pil özellikleri (devamı) Alan Açıklama Sıcaklık Pilin geçerli sıcaklığını ve bu sıcaklığın normal mi yoksa yüksek mi olduğunu görüntüler. Şarj Pilin mevcut şarj durumunu yüzde olarak görüntüler. 4. Gelişmiş... öğesine tıklayın. Fiziksel pilin ek gelişmiş özellikleri görüntülenir. 5. Pilin aşağıdaki gelişmiş özelliklerini görüntüleyebilirsiniz: Tablo 17.
○ Güvenli sanal disk oluştur—Denetleyicideki güvenlik anahtarı ile güvenliği sağlanan yeni bir sanal disk oluşturur. ● Fiziksel Disk Yönetimi ekranında fiziksel disk bilgileri ve eylem menüleri görüntülenir. Fiziksel disk yönetimi menüsünden güvenlikle ilgili aşağıdaki eylemleri gerçekleştirebilirsiniz: ○ Güvenli RAID olmayan disk—RAID olmayan diskin güvenliğini denetleyici güvenlik anahtarı ile sağlayın.
8 Güvenlik anahtarı ve RAID yönetimi Konular: • • • • • • • • • • Güvenlik anahtarı uygulaması Yerel Anahtar Yönetimi Güvenlik anahtarı oluşturma Güvenlik Ayarlarını Değiştirme Güvenlik anahtarını devre dışı bırakma Güvenli bir sanal disk oluşturma Önceden var olan RAID olmayan bir diski güvenli hale getirme Önceden var olan sanal diski güven altına alma Güvenli sanal diski içe aktarma Dell Technologies OpenManage Güvenli Kurumsal Anahtar Yöneticisi Güvenlik anahtarı uygulaması PERC 11 serisi kartlar, ken
NOT: Güvenlik Anahtarı Tanımlayıcısı, doğru güvenlik anahtarını denetleyici ile ilişkilendirmek için kullanılan, kullanıcı tarafından sağlanan bir açık metin etiketidir. 6. Denetleyici tarafından oluşturulan parolayı kullanmak istiyorsanız, Parola Öner öğesine tıklayın. Denetleyici tarafından otomatik olarak önerilen bir parola atar. 7. Parola alanına parolayı girin. NOT: Parola büyük/küçük harfe duyarlıdır. Minimum 8 veya maksimum 32 karakter girmeniz gerekir.
Güvenli bir sanal disk oluşturma Bu görev ile ilgili Güvenli sanal disk oluşturmak için, denetleyicinin oluşturulmuş bir güvenlik anahtarı olması gerekir. Bkz. Güvenlik anahtarı oluşturma. NOT: SAS ve SATA sabit sürücülerini sanal disk içinde birleştirmek desteklenmez. Ayrıca, sabit sürücü ve katı hal sürücülerin (SSD'ler) bir sanal disk içinde birlikte kullanımı da desteklenmez. NVMe sürücülerin karıştırılması desteklenmez. Güvenlik anahtarı kurulduktan sonra aşağıdaki adımları uygulayın: Adimlar 1.
İşlemi gerçekleştirmek istediğinizden emin olup olmadığınızı soran bir ekran görüntülenir. 4. Sanal diski farklı bir parola ile içe aktaracaksanız Parola girin. 5. Onayla seçeneğini belirleyin. 6. Evet'e tıklayın. Yabancı yapılandırma başarıyla içe aktarılır. Dell Technologies OpenManage Güvenli Kurumsal Anahtar Yöneticisi Bu özellik PERC'nin, anahtarı bir yerel denetleyiciye kaydetmek yerine, uzak bir sunucudan bir güvenlik anahtarı almasına izin verir.
Kurumsal anahtar yöneticisi modunda sanal diskleri yönetme Sanal diskler, kurumsal anahtar yöneticisi modunda, yerel anahtar yöneticisi modunda olduğu gibi yönetilir. SED özelliğine sahip sanal disklerin güvenliği, oluşturma sırasında veya sonrasında sağlanabilir. Bkz. Güvenli sanal disk oluşturma. Kurumsal anahtar yöneticisi modunda RAID olmayan diskleri yönetme RAID olmayan diskler, kurumsal anahtar yöneticisi modunda, yerel anahtar yöneticisi modunda olduğu gibi yönetilir.
9 Sorun giderme Dell Technologies PowerEdge RAID Denetleyici 11 serisi ürününüz hakkında yardım almak için Dell Teknik Servis temsilcisine başvurabilir ya da şu adresi ziyaret edebilirsiniz: https://www.dell.com/support.
Düzeltici Eylem: Kablo bağlantılarını kontrol edin ve varsa sorunları çözün. Sistemi yeniden başlatın. Kablo sorunu yoksa, devam etmek için herhangi bir tuşa veya tuşuna basın. Kirli önbellek verisi hata mesajı Hata Mesajı: The following virtual disks are missing: (x). If you proceed (or load the configuration utility), these virtual disks will be removed from your configuration. If you wish to use them at a later time, they will have to be imported.
Yazılım arıza durumu hata mesajı Hata Mesajı: Firmware is in Fault State. Düzeltici Eylem: Global Teknik Destek ile iletişime geçin. Yabancı yapılandırma bulundu hata mesajı Hata Mesajı: Foreign configuration(s) found on adapter. Press any key to continue, or ’C’ to load the configuration utility or ’F’ to import foreign configuration(s) and continue.
Korunmuş Önbellek Durumu Denetleyici, sanal disk çevrimdışı olursa veya eksik fiziksel diskler nedeniyle silinirse, kirli önbelleği sanal diskten korur. Bu korunmuş kirli önbelleğe sabitlenmiş önbellek adı verilir ve siz sanal diski içe aktarana veya önbelleği atana kadar korunur. 1. Sanal diski içe aktarın — Sistemi kapatın, sanal diski tekrar takın ve sistem gücünü yeniden verin. Yabancı yapılandırmayı içe aktarmak için HII Yapılandırma Yardımcı Programını kullanın. 2. Korunan önbelleği atın — bkz.
Genel sorunlar Windows işletim sistemi aygıt yöneticisinde PERC kartının sarı ünlem işareti var Sorun: Aygıt, Aygıt Yöneticisi'nde görüntüleniyor, ancak sarı bir işareti var (ünlem işareti). Düzeltici Eylem: Sürücüyü yeniden takın. Sürücüleri yeniden takma hakkında daha fazla bilgi için bkz. PERC 11 için sürücü desteği sayfa 36. PERC kartı işletim sistemlerinde görünmüyor Sorun: Aygıt, Aygıt Yöneticisinde görünmüyor. Düzeltici Eylem: Sistemi kapatın ve denetleyiciyi tekrar yerleştirin.
1. 2. 3. 4. 5. Sistemi kapatın, kablo bağlantılarını kontrol edin ve fiziksel diskleri tekrar yerleştirin. Tüm disklerin muhafazada mevcut olduğundan emin olun. Sistemi açın ve HII Yapılandırma Yardımcı Programına girin. Yabancı yapılandırmayı içe aktarın. Yapılandırmayı içe aktarmak için istendiğinde tuşuna ya da HII Yapılandırma Programına girmek için tuşuna basın ve yabancı yapılandırmayı içe aktarın veya temizleyin.
Ayrılmış sıcak yedek kullanılırken sanal disk yeniden oluşturma işleminde arıza Sorun: Ayrılmış bir sıcak yedek kullanırken yeniden oluşturma sırasında bir sanal disk hata veriyor. Olası Nedeni: Sanal disklerdeki bir veya daha fazla disk arızalanmış ya da yeniden oluşturma devam ederken bağlantısı kesilmiş. Düzeltici Eylem: Eylem gerekmez.
1. Verilerinizi yedekleyin. 2. Diski elle değiştirmek için Üye Değiştir seçeneğini kullanın. NOT: Üye Değiştir özelliği hakkında daha fazla bilgi için bkz. Sıcak yedek sürücülerini yapılandırma sayfa 49. 3. Etkilenen diski, eşit veya daha yüksek kapasiteye sahip olan yeni bir fiziksel diskle değiştirin. 4. Yedekten eski durumuna getirin. Artıklı sanal diskteki fiziksel diskte SMART hatası algılandı Sorun: Artıklı sanal diskteki fiziksel diskte SMART hatası algılandı.
Olası Nedeni: Fiziksel disk arızası veya fiziksel disk çıkarılmış ya da bağlantısı kesilmiş. Düzeltici Eylem: Yapılandırılmış sıcak yedekler varsa bir yeniden oluşturma işlemi başlar veya arızalı sürücüyü değiştirebilirsiniz. Üye Değiştirme işlemi, kaynak sanal disk, sürücü arızasını tolere edebildiği sürece devam eder. Kaynak sanal disk arızalanırsa, Üye Değiştirme işlemi durdurulur, aksi takdirde sanal disk indirgenmiş durumda olmaya devam eder.
Rakam 10. Sürücü göstergeleri 1. Sürücü etkinlik LED'i göstergesi 2. Sürücü durum LED'i göstergesi 3. Sürücü kapasite etiketi Sürücü Gelişmiş Ana Bilgisayar Arayüzü (AHCI) modundaysa durum LED göstergesi açılmaz. Sürücü durum göstergesi davranışı Depolama Alanları Direct tarafından yönetilir. Tüm sürücü durum göstergeleri kullanılmayabilir. Tablo 18.
3. Alternatif olarak, eğer UEFI sürücüsü yapılandırmaya gereksinim duyuyorsa, Yapılandırma Programını yüklemek için herhangi bir tuşa basın. Tam başlatma sırasında sürücüyü yeniden oluşturma Sorun: Sürücülerin otomatik olarak yeniden oluşturulması, tam başlatma sırasında sanal disk için devre dışıdır. Düzeltici Eylem: Tam başlatmanın ardından sürücü, yeniden oluşturma işlemini ilgili sanal diskte otomatik olarak başlatır.
10 Ek RAID açıklaması RAID, verilere ulaşmak ve kaydetmek için kullanılan disk sayısını artırarak yüksek performans sağlayan bir bağımsız fiziksel disk grubudur. DİKKAT: Fiziksel disk arızası durumunda, RAID 0 sanal diski hata verir ve bu veri kaybıyla sonuçlanır. RAID diski alt sistemi aşağıdaki avantajları sunar: ● Geliştirilmiş G/Ç performansı ve veri kullanılabilirliği. ● Çok sayıda diske eş zamanlı olarak erişilmesi sayesinde gelişmiş veri çıkışı.
RAID terminolojisi Disk şeritleme Disk şeritleme, tek bir fiziksel disk yerine birden çok fiziksel diske veri yazmanızı sağlar. Disk şeritleme, her bir fiziksel disk depolama alanının şu boyutlardaki şeritler halinde bölümlendirilmesinden oluşur: 64 KB, 128 KB, 256 KB, 512 KB ve 1 MB. Şeritler, yinelenen sıralı bir şekilde serpiştirilir. Tek bir fiziksel diskteki şeridin parçası, şerit elemanı olarak adlandırılır.
Eşlik verileri sistemdeki tüm fiziksel diskler arasında dağıtılır. Tek bir fiziksel disk arızalanırsa, bu disk eşlik verileri ve kalan fiziksel disklerdeki verilerden yeniden oluşturulabilir. RAID seviyesi 5, dağıtılmış eşliği disk şeritleme ile birleştirir. Eşlik, tüm fiziksel disklerin içeriğini çoğaltmadan bir fiziksel disk arızası için yedekleme sağlar. RAID 6, çifte dağıtılmış eşliği disk şeritleme ile birleştirir.
11 Yardım alma Konular: • • • • Geri Dönüşüm veya Kullanım Ömrü Sonu servis bilgileri Dell'e Başvurma Ekspres Servis Kodunu ve Servis Etiketini bulma SupportAssist ile otomatik destek alma Geri Dönüşüm veya Kullanım Ömrü Sonu servis bilgileri Belirli ülkelerde bu ürün için geri alma ve geri dönüşüm hizmetleri verilmektedir. Sistem bileşenlerini elden çıkarmak istiyorsanız www.dell.com/recyclingworldwide adresini ziyaret edip ilgili ülkeyi seçin.
Rakam 15. Ekspres Servis Kodunu ve Servis etiketini bulma 1. Bilgi etiketi (önden görünüm) 3. OpenManage Mobile (OMM) etiketi 5. Servis Etiketi, Ekspres Servis Kodu, QRL etiketi 2. Bilgi etiketi (arkadan görünüm) 4. iDRAC MAC adresi ve iDRAC güvenli parola etiketi Servis Etiketi'ni (ST), Ekspres Servis Kodu’nu (Exp Svc Code) ve Üretim Tarihi’ni (Mfg.Date) içeren Mini Enterprise Servis Etiketi (MEST) sistemin arkasında yer alır.
12 Dokümantasyon kaynakları Bu bölümde sisteminiz için dokümantasyon kaynakları hakkında bilgi verilmiştir. Belge kaynakları tablosunda listelenen belgeyi görüntülemek için: ● Dell EMC destek sitesinden: 1. Tabloda yer alan Konum sütununda verilen belge bağlantısına tıklayın. 2. Gerekli ürüne ya da ürün sürümüne tıklayın. NOT: Ürün adını ve modelini bulmak için sisteminizin ön kısmına bakın. 3. Product Support (Ürün Desteği) sayfasında, Manuals & documents (Kılavuzlar ve belgeler) sayfasına tıklayın.
Tablo 20. Sisteminiz için ek belge kaynakları (devamı) Görev Belge Konum Sisteminizi yönetme Dell tarafından sunulan sistem yönetimi yazılımı hakkında daha fazla bilgi için, Dell OpenManage Systems Management Genel Bakış Kılavuzu'na bakın. www.dell.com/poweredgemanuals OpenManage kurulumu, kullanımı ve sorun giderme www.dell.com/openmanagemanuals > hakkında bilgi için bkz. Dell OpenManage Server OpenManage Server Administrator Administrator Kullanıcı Kılavuzu.
