Dell EMC PowerEdge R550 Guía de referencia del BIOS y de la UEFI del Número de parte: E75S Tipo reglamentario: E75S001 Julio 2021 Rev.
Notas, precauciones y advertencias NOTA: Una NOTA indica información importante que le ayuda a hacer un mejor uso de su producto. PRECAUCIÓN: Una PRECAUCIÓN indica la posibilidad de daños en el hardware o la pérdida de datos, y le explica cómo evitar el problema. AVISO: Un mensaje de AVISO indica el riesgo de daños materiales, lesiones corporales o incluso la muerte. © 2021 Dell Inc. o sus subsidiarias. Todos los derechos reservados. Dell, EMC y otras marcas comerciales son marcas comerciales de Dell Inc.
Tabla de contenido Capítulo 1: Aplicaciones de administración previas al sistema operativo............................................... 4 Configuración del sistema.....................................................................................................................................................4 BIOS del sistema..............................................................................................................................................................
1 Aplicaciones de administración previas al sistema operativo Puede administrar la configuración básica y las características de un sistema sin necesidad de iniciar el sistema operativo mediante el uso del firmware del sistema.
Tabla 1. Menú principal de configuración del sistema (continuación) Opción Descripción la Guía del usuario de Integrated Dell Remote Access Controller en www.dell.com/poweredgemanuals. Configuración del dispositivo Permite configurar ajustes para dispositivos como controladoras de almacenamiento o tarjetas de red. BIOS del sistema Para ver la pantalla BIOS del sistema, encienda el sistema, presione F2 y haga clic en Menú principal de la configuración del sistema > BIOS del sistema. Tabla 2.
Información del sistema Para ver la pantalla Información del sistema, encienda el sistema, presione F2 y haga clic en Menú principal de la configuración del sistema > BIOS del sistema > Información del sistema. Tabla 3. Detalles de Información del sistema Opción Descripción System Model Name (Nombre del modelo del sistema) Especifica el nombre de modelo del sistema. System BIOS Version (Versión del BIOS del sistema) Especifica la versión del BIOS instalada en el sistema.
Tabla 4. Detalles de Configuración de memoria (continuación) Opción Descripción solo corresponde a DIMM x4. De manera predeterminada, esta opción está establecida en Deshabilitada. Capacitación de memoria Cuando se establece la opción Veloz y no se cambia la configuración de memoria, el sistema utiliza parámetros de capacitación de memoria guardados anteriormente para entrenar los subsistemas de memoria y el tiempo de inicio del sistema también se reduce.
Tabla 5. Detalles de Configuración del procesador (continuación) Opción Descripción comunicación afecta el rendimiento de acceso de memoria no local y el tráfico de coherencia de la caché. Además, podría ralentizar el acceso a dispositivos de I/O no locales desde un procesador específico. Sin embargo, si desea concentrarse en el ahorro energético y no en el rendimiento, reduzca la frecuencia de los enlaces de comunicación del procesador.
Tabla 5. Detalles de Configuración del procesador (continuación) Opción Descripción Logical Processor Idling Permite mejorar la eficiencia energética de un sistema. Utiliza el algoritmo de espacio del núcleo del sistema operativo y ubica algunos de los procesadores lógicos del sistema, que, a su vez, permiten la transición de los núcleos del procesador correspondientes a un estado inactivo de menor consumo. Esta opción solo se puede habilitar si el sistema operativo es compatible.
Tabla 5. Detalles de Configuración del procesador (continuación) Opción Descripción NOTA: Según la cantidad de procesadores instalados, podría haber hasta dos listados de procesador. Tecnología de escalamiento de Dell AVX Permite configurar la tecnología de escalamiento de Dell AVX. Esta opción está establecida en 0 de manera predeterminada. Ingrese el valor de 0 a 12 bandejas.
Tabla 6. Detalles del procesador n (continuación) Opción Descripción Microcódigo Especifica la versión del microcódigo del procesador. Configuración de SATA Para ver la pantalla Configuración de SATA, encienda el sistema, presione F2 y haga clic en Menú principal de la configuración del sistema > BIOS del sistema > Configuración de SATA. Tabla 7.
Tabla 9. Detalles de la configuración de NVMe (continuación) Opción Descripción Controlador de NVMe del BIOS Configura el tipo de unidad para iniciar el controlador de NVMe. Las opciones disponibles son Unidades calificadas de Dell y Todas las unidades. Esta opción está establecida en Unidades calificadas de Dell de manera predeterminada. Configuración de inicio Puede utilizar la pantalla Boot Settings (Configuración de arranque) para establecer el modo de inicio en BIOS o UEFI.
Tabla 10. Detalles de Configuración de inicio (continuación) Opción Descripción Tabla 11. Configuración de arranque de UEFI Opción Descripción Secuencia de arranque de UEFI Permite cambiar el orden de los dispositivos de inicio. Boot Options Enable/Disable (Habilitar/deshabilitar opciones de inicio) Permite seleccionar los dispositivos de inicio habilitados o deshabilitados.
Tabla 12. Detalles de Configuración de red Opción Descripción Configuración de PXE de UEFI Permite controlar la configuración del dispositivo PXE de la UEFI. Dispositivo de PXE n (n = 1 a 4) Activa o desactiva el dispositivo. Si esta opción está habilitada, se crea una opción de inicio de PXE de UEFI para el dispositivo. Configuración del dispositivo de PXE n(n = 1 a 4) Permite controlar la configuración del dispositivo PXE.
Tabla 16. Detalles de Dispositivos integrados Opción Descripción Puertos USB accesibles para el usuario Configure los puertos USB accesibles para el usuario. La selección Solo puertos posteriores activados desactiva los puertos de USB frontales; la selección Todos los puertos desactivados desactiva todos los puertos USB frontales y posteriores; la selección Todos los puertos desactivados (dinámico) desactiva todos los puertos de USB frontales y posteriores durante la POST.
Tabla 16. Detalles de Dispositivos integrados (continuación) Opción Descripción Respuesta de retención de sondeo de I/O Selecciona el número de ciclos de I/O de PCI que pueden admitir solicitudes de sondeo provenientes de la CPU para otorgar el tiempo necesario a fin de completar su propia escritura en LLC. Esta configuración puede ayudar a mejorar el rendimiento de las cargas de trabajo donde el rendimiento y la latencia son aspectos críticos.
Comunicación serie Para ver la pantalla Comunicación en serie, encienda el sistema, presione F2 y haga clic en Menú principal de configuración del sistema > BIOS del sistema > Comunicación en serie. NOTA: El puerto serial es opcional para el sistema PowerEdge R550. La opción de comunicación en serie solo corresponde si el puerto serie COM está instalado en el sistema. Tabla 17. Detalles de Comunicación en serie Opción Descripción Comunicación serie Activa las opciones de comunicación en serie.
Tabla 17. Detalles de Comunicación en serie (continuación) Opción Descripción Redireccionamiento después del boot Permite habilitar o deshabilitar la redirección de la consola del BIOS cuando se carga el sistema operativo. Esta opción está establecida en Habilitada de manera predeterminada.
Tabla 18. Detalles de Configuración del perfil del sistema (continuación) Opción Descripción NOTA: Esta opción se puede deshabilitar solo si la opción C States (Estados C) en el modo Custom (Personalizado) está establecida en Disabled (Deshabilitado). NOTA: Cuando la opción Estados C está establecida en Habilitada en el modo Personalizado, cambiar la configuración del monitor/Mwait no impacta el rendimiento o la potencia del sistema.
Tabla 20. Información de seguridad de TPM 1.2 (continuación) Opción Descripción Comando TPM Controla el Módulo de plataforma segura (TPM). Cuando se establece en Ninguno, no se envía ningún comando en el TPM. Si se establece en Activado, el TPM se habilitará y se activará. Si se establece en Desactivado, el TPM se deshabilitará y se desactivará. Cuando esta opción se establece en Borrar, se borra todo el contenido del TPM. Esta opción está establecida en Ninguna de manera predeterminada. Tabla 21.
Tabla 22. Detalles de Seguridad del sistema (continuación) Opción Descripción Seleccionar el tipo de entrada de EPOCH del propietario Le permite seleccionar Cambiar a EPOCH de nuevo propietario aleatorio o EPOCH de propietario definido por el usuario manual. Cada EPOCH tiene 64 bits. Una vez que se genera un nuevo EPOCH mediante la selección de Cambiar a EPOCH de nuevo propietario aleatorio, la opción regresa a EPOCH de propietario definido por el usuario manual.
Tabla 22. Detalles de Seguridad del sistema (continuación) Opción Descripción Arranque seguro Habilita Arranque seguro, donde el BIOS autentica cada imagen de arranque previo usando los certificados de la política de arranque seguro. El arranque seguro está establecido en Estándar de manera predeterminada.
3. En la pantalla System Security (Seguridad del sistema), compruebe que la opción Password Status (Estado de la contraseña) está en Unlocked (Desbloqueado). 4. En el campo System Password (Contraseña del sistema), escriba la contraseña del sistema y presione Entrar o Tab. Utilice las siguientes reglas para asignar la contraseña del sistema: ● Una contraseña puede tener hasta 32 caracteres. Aparecerá un mensaje para que introduzca de nuevo la contraseña del sistema. 5.
7. Seleccione Setup Password (Contraseña de configuración), modifique o elimine la contraseña de configuración existente, y presione Entrar o Tab. NOTA: Si modifica la contraseña del sistema o la contraseña de configuración, aparecerá un mensaje que le solicitará que vuelva a introducir la nueva contraseña. Si elimina la contraseña del sistema o la contraseña de configuración, aparecerá un mensaje que le solicitará que confirme la eliminación.
Tabla 24. Detalles de Control de sistema operativo redundante (continuación) Opción Descripción Deshabilitado, el BIOS conserva la configuración de la lista de arranque actual. Esta opción está establecida en Desactivada de manera predeterminada. Otros ajustes Para ver la pantalla Otros ajustes, encienda el sistema, presione F2 y haga clic en Menú principal de la configuración del sistema > BIOS del sistema > Otros ajustes. Tabla 25.
Administración de sistema integrada Lifecycle Controller de Dell proporciona administración de sistema integrada avanzada durante el ciclo de vida del sistema. Dell Lifecycle Controller se puede iniciar durante la secuencia de arranque y funciona independientemente del sistema operativo. NOTA: Puede que determinadas configuraciones de plataforma no admitan el conjunto completo de funciones que ofrece Dell Lifecycle Controller.
