Dell EMC PowerEdge R440 Guide de référence du BIOS et de l’UEFI Numéro de pièce détachée: E45S Series Type réglementaire: E45S001 December 2020 Rév.
Remarques, précautions et avertissements REMARQUE : Une REMARQUE indique des informations importantes qui peuvent vous aider à mieux utiliser votre produit. PRÉCAUTION : ATTENTION vous avertit d’un risque de dommage matériel ou de perte de données et vous indique comment éviter le problème. AVERTISSEMENT : un AVERTISSEMENT signale un risque d’endommagement du matériel, de blessure corporelle, voire de décès. © 2017 - 2020 Dell Inc. ou ses filiales. Tous droits réservés.
Table des matières Chapitre 1: Applications de gestion pré-système d’exploitation........................................................... 4 Options permettant de gérer les applications pré-système d’exploitation.....................................................................4 Programme de configuration du système.......................................................................................................................... 4 Affichage de la configuration du système.........................
1 Applications de gestion pré-système d’exploitation Vous pouvez gérer les paramètres et fonctionnalités de base d’un système sans amorçage sur le système d’exploitation en utilisant le micrologiciel du système.
Détails de la configuration système Les détails de l’écran Menu principal de la configuration du système sont expliqués ci-dessous : Option Description BIOS du système Permet de configurer les paramètres du BIOS. Paramètres iDRAC Permet de configurer les paramètres de l’iDRAC. L’utilitaire de configuration iDRAC est une interface permettant d’installer et de configurer les paramètres iDRAC utilisant l’UEFI.
Option Description Paramètres NVMe Spécifie les options permettant de modifier les paramètres NVMe. Si le système contient les lecteurs NVMe que vous souhaitez configurer dans une baie RAID, vous devez définir ce champ et le champ disque SATA intégré dans le menu Paramètres SATA vers le mode RAID. Vous devrez peut-être également modifier les paramètres du mode de démarragepour UEFI. Sinon, vous devez définir ce champ sur le modeNon RAID.
Option Description Nom de modèle du Spécifie le nom du modèle du système. système Version du BIOS du système. Spécifie la version du BIOS installée sur le système. Version du moteur Spécifie la révision actuelle du micrologiciel du moteur de gestion. de gestion du système Numéro de série du système Spécifie le numéro de série du système. Fabricant du système. Spécifie le nom du fabricant du système. Coordonnées du fabricant du système. Spécifie les coordonnées du fabricant du système.
Option Description Vitesse de la mémoire système Indique la vitesse de la mémoire système. Tension de la mémoire système Indique la tension de la mémoire système. Mémoire vidéo Indique la quantité de mémoire vidéo disponible. Tests de la mémoire système Indique si les tests de la mémoire système sont exécutés pendant l’amorçage du système. Les options sont Activé et Désactivé. Par défaut, cette option est définie sur Désactivé.
2. Appuyez sur F2 dès que vous voyez le message suivant : F2 = System Setup REMARQUE : Si le système d’exploitation commence à se charger alors que vous n’avez pas encore appuyé sur F2 attendez que le système finisse de démarrer, redémarrez-système et réessayez. 3. Dans l’écran Menu principal de configuration du système, cliquez sur BIOS du système. 4. Sur l’écran BIOS du système, cliquez sur Paramètres du processeur.
Option Description Prérécupération UPI Vous permet de faire en sorte que la lecture de mémoire commence de façon anticipée sur le bus DDR. Le chemin Rx UPI (Ultra Path Interconnect) entraînera la lecture de mémoire spéculative directe sur le contrôleur de mémoire intégré (IMC, Integrated Memory Controller). Par défaut, l’option est définie sur Activé. Prérécupération LLC Active ou désactive la prérécupération LLC sur tous les threads. Par défaut, l’option est définie sur Désactivé.
Affichage des paramètres SATA Pour afficher l’écran Paramètres SATA, procédez comme suit : Étapes 1. Allumez ou redémarrez le système. 2. Appuyez sur F2 dès que vous voyez le message suivant : F2 = System Setup REMARQUE : Si le système d’exploitation commence à se charger alors que vous n’avez pas encore appuyé sur F2 attendez que le système finisse de démarrer, redémarrez-système et réessayez. 3. Dans l’écran Menu principal de configuration du système, cliquez sur BIOS du système. 4.
2. Appuyez sur F2 dès que vous voyez le message suivant : F2 = System Setup REMARQUE : Si le système d’exploitation commence à se charger alors que vous n’avez pas encore appuyé sur F2 attendez que le système finisse de démarrer, redémarrez-le et réessayez. 3. Dans l’écran Menu principal de configuration du système, cliquez sur BIOS du système. 4. Dans l’écran BIOS du système, cliquez sur Paramètres NVMe.
Option Description Mode de démarrage Permet de définir le mode de démarrage du système. PRÉCAUTION : changer le mode de démarrage peut empêcher le démarrage du système si le système d’exploitation n’a pas été installé selon le même mode de démarrage. Si le système d’exploitation prend en charge l’UEFI, vous pouvez définir cette option sur UEFI. Le réglage de ce champ sur BIOS permet la compatibilité avec des systèmes d’exploitation non UEFI. Par défaut, cette option est définie sur UEFI.
REMARQUE : Pour obtenir les dernières informations sur les systèmes d’exploitation pris en charge, rendez-vous sur le site www.dell.com/ossupport. Modification de la séquence de démarrage À propos de cette tâche Vous devrez peut-être modifier l’ordre de démarrage si vous souhaitez amorcer à partir d’une clé USB ou d’un lecteur optique. La procédure ci-dessous peut être différente si vous avez sélectionné BIOS comme Mode de démarrage. Étapes 1.
Option Description Paramètres iSCSI UEFI Permet de contrôler la configuration de l’appareil iSCSI. Configuration de l’authentification TLS Tableau 1. Détail de l’écran Paramètres iSCSI de l’UEFI Option Description Nom de l’initiateur iSCSI Spécifie le nom de l’initiateur iSCSI au format IQN. Appareil1 iSCSI Active ou désactive l’appareil iSCSI. Lorsque cette option est désactivée, une option de démarrage UEFI est créée automatiquement pour l’appareil iSCSI.
Option Description Port USB interne Active ou désactive le port USB interne. Cette option est définie sur On (Activé) ou Off (Désactivé). Par défaut, l’option est définie sur Activé. REMARQUE : Le port interne de la carte SD sur la carte de montage PCIe est contrôlé par le port USB interne.. iDRAC Direct USB Port Le port USB direct de l’iDRAC est géré par l’iDRAC exclusivement avec une visibilité aucun hôte. Cette option est définie sur On (Activé) ou Off (Désactivé).
Option Description OS Watchdog Timer Si le système ne répond plus, ce minuteur de surveillance aide à la restauration du système d’exploitation. Lorsque cette option est définie sur Enabled (Activé), le système d’exploitation initialise le minuteur. Lorsque cette option est Désactivé (valeur par défaut), le minuteur n’a aucun effet sur le système.
Affichage des communications série Pour afficher l’écran Communication série, procédez comme suit : Étapes 1. Allumez ou redémarrez le système. 2. Appuyez sur F2 dès que vous voyez le message suivant : F2 = System Setup REMARQUE : Si le système d’exploitation commence à se charger alors que vous n’avez pas encore appuyé sur F2 attendez que le système finisse de démarrer, redémarrez-le et réessayez. 3. Dans l’écran Menu principal de configuration du système, cliquez sur BIOS du système. 4.
Option Description Redirection de console après démarrage Vous permet d’activer ou de désactiver la redirection de console du BIOS lorsque le système d’exploitation est en cours de chargement. Par défaut, cette option est définie sur Activé. Paramètres du profil du système L’écran Paramètres du profil du système permet d’activer des paramètres de performances du système spécifiques tels que la gestion de l’alimentation.
Option Description Révision cohérente de la mémoire Permet de définir la fréquence de vérification et de correction d’erreur de la mémoire. Par défaut, l’option est définie sur Standard. Taux d’actualisation de la mémoire Définit le taux d’actualisation de la mémoire à 1x ou 2x. Par défaut, l’option est définie sur 1x. Fréquence hors cœurs Vous permet de sélectionner l’option Fréquence hors cœurs du processeur.
3. Dans l’écran Menu principal de configuration du système, cliquez sur BIOS du système. 4. Sur l’écran BIOS du système, cliquez sur Sécurité du système. Informations détaillées Paramètres de sécurité du système À propos de cette tâche Le détail de l’écran Paramètres de sécurité du système est le suivant : Option Description Processeur AESNI Optimise la vitesse des applications en effectuant le chiffrement et le déchiffrement à l’aide d’AES-NI et est Activé par défaut.
Option Description Tableau 5. Informations de sécurité du module TPM 2.0 (suite) Option Description Lorsque cette option est définie sur Effacer, les valeurs des hiérarchies de stockage et de validation sont effacées, puis l’option est redéfinie sur Activé. Informations sur le Vous permet de modifier l’état opérationnel du module TPM. Cette option a la valeur Aucune modification par module TPM défaut. TPM Status Spécifie l’état du module TPM.
Option Description Personnalisé, le BIOS utilise des clés et des certificats définis par l’utilisateur. Par défaut, la stratégie secure Boot est définie sur Standard. Mode Secure Boot Permet de configurer la façon dont le BIOS utilise les objets de stratégie Secure Boot (PK, KEK, db, dbx). Si le mode actuel est défini sur mode déployé, les options disponibles sont Mode d’utilisateur et mode déployé.
5. Entrez à nouveau le mot de passe du système, puis cliquez sur OK. 6. Dans le champ Setup Password (configurer le mot de passe), saisissez votre mot de passe système, puis appuyez sur Entrée ou Tabulation. Un message vous invite à ressaisir le mot de passe de configuration. 7. Entrez à nouveau le mot de passe, puis cliquez sur OK. 8. Appuyez sur Échap pour revenir à l’écran BIOS du Système. Appuyez de nouveau sur Échap. Un message vous invite à enregistrer les modifications.
REMARQUE : Si vous modifiez le mot de passe du système et/ou de configuration, un message vous invite à ressaisir le nouveau mot de passe. Si vous supprimez le mot de passe du système et/ou de configuration, un message vous invite à confirmer la suppression. Utilisation avec un mot de passe de configuration activé Si l’option Configuration du mot de passe est définie sur Activé, saisissez le mot de passe de configuration correct avant de modifier les options de configuration du système.
Option Description ● ● ● ● IDSDM Ports SATA en mode AHCI Cartes PCIe BOSS (disques M.2 internes) USB interne REMARQUE : Les configurations RAID et cartes NVMe non incluses sous forme de BIOS ne peuvent pas faire la différence entre chaque lecteur de ces configurations. Redundant OS State REMARQUE : Cette option est désactivée si Redundant OS Location (Emplacement SE redondant) est définie sur None (Aucun).
Option Description Asset Tag (Numéro d’inventaire) Indique le numéro d’inventaire et permet de le modifier à des fins de sécurité et de suivi. Touche Verr Num Vous permet de définir si le système démarre avec la fonction Verr Num activée ou désactivée. Par défaut, cette option est définie sur Activé. REMARQUE : Cette option ne s’applique pas aux claviers à 84 touches. Invite F1/F2 en cas Permet d’activer ou de désactiver l’invite F1/F2 en cas d’erreur. Par défaut, cette option est définie sur Activé.
Pour plus d’informations sur la configuration de Dell Lifecycle Controller, la configuration du matériel et du firmware et le déploiement du système d’exploitation, consultez la documentation relative à Dell Lifecycle Controller sur www.dell.com/poweredgemanuals. Gestionnaire de démarrage L’écran Gestionnaire de démarrage permet de sélectionner des options de démarrage et des utilitaires de diagnostic.
Démarrage PXE Vous pouvez utiliser l’option PXE (Preboot Execution Environment, environnement d’exécution prédémarrage) pour amorcer et configurer les systèmes en réseau, à distance. Pour accéder à l’option Démarrage PXE, démarrez le système, puis appuyez sur F12 pendant la phase POST au lieu d’utiliser la séquence de démarrage standard de la configuration du BIOS. Cette opération n’ouvre pas de menu, ni ne permet la gestion des périphériques réseau.