Dell EMC PowerEdge MX5016s ve MX5000s Kurulum ve Servis Kılavuzu Resmi Model: E04B Series and E21M Series Resmi Tip: E04B002 and E21M001
Notlar, dikkat edilecek noktalar ve uyarılar NOT: NOT, ürününüzü daha iyi kullanmanıza yardımcı olacak önemli bilgiler sağlar. DİKKAT: DİKKAT, donanımda olabilecek hasarları ya da veri kaybını belirtir ve bu sorunun nasıl önleneceğini anlatır. UYARI: UYARI, meydana gelebilecek olası maddi hasar, kişisel yaralanma veya ölüm tehlikesi anlamına gelir. © 2018 Dell Inc. veya bağlı kuruluşları. Tüm hakları saklıdır. Dell, EMC ve diğer ticari markalar, Dell Inc. veya bağlı kuruluşlarının ticari markalarıdır.
İçindekiler 1 Bu belge hakkında.......................................................................................................................................... 5 2 Sisteme Genel Bakış...................................................................................................................................... 6 Dell EMC PowerEdge MX5016s kızağına genel bakış....................................................................................................6 Kızağın içi......................
Kızak boyutları.................................................................................................................................................................. 34 Kızak ağırlığı...................................................................................................................................................................... 34 Desteklenen işletim sistemleri.....................................................................................................................
1 Bu belge hakkında Bu belge; depolama kızağı ve SAS IOM modülüne genel bakış, bileşenleri takma ve değiştirme hakkında bilgiler, teknik özellikler ve bileşen takarken izlenmesi gereken yönergeler sağlar. .
2 Sisteme Genel Bakış Dell EMC PowerEdge MX5016s kızağına genel bakış PowerEdge MX5016s, PowerEdge MX serisi İşlem Kızaklarına yönelik olarak disk genişletme sağlamak için kullanılan PowerEdge MX7000 muhafazasına takılmış bir Depolama Kızağıdır. PowerEdge MX7000 muhafazası içerisinde, PowerEdge MX5016s, bir dahili SAS sistemiyle (Fab-C) bağlanır. PowerEdge MX5000s, işlem kızakları arasında ve MX7000 muhafazasına bağlı dahili depolama kızakları arasında SAS bağlantısı sağlar.
Kızağın içi Rakam 1.
Kızağın önden görünümü Rakam 2. Kızağın önden görünümü 1 Sürücü durum göstergesi 2 Sistem sağlığı ve sistem kimliği göstergesi 3 Sürücü çekmecesi serbest bırakma mandalı 4 Kızak çıkarma yuvası 5 Kızak serbest bırakma kolu 6 Bilgi etiketi paneli Sisteminizin Servis Etiketini bulma Benzersiz Hızlı Servis Kodu ve Servis Etiketi’ni kullanarak sisteminizi belirleyebilirsiniz. Hızlı Servis Kodu ve Servis Etiketi’ni bulmak için sistemin ön kısmında bulunan Bilgi etiketi panelini açın.
Rakam 3. Bilgi etiketi paneli Sistem bilgisi etiketi Dell EMC PowerEdge MX5016s – Servis bilgisi Dell EMC PowerEdge MX5000s SAS IOM genel bakış Dell EMC PowerEdge MX5000s, Dell EMCPowerEdge MX5016s depolama kızakları ile işlem kızaklarına takılmış olan SAS denetleyicileriyle kullanılmak üzere tasarlanmış Dell EMCPowerEdge MX7000 muhafazası için üretilmiş yedekli, çalışır durumda değiştirilebilir bir SAS anahtar çözümüdür.
kolaylaştırır. Envanter ile depolama olay günlüklerini görüntülemek ve sürücü veya kasa atamalarını yönetmek için OpenManage EnterpriseModular kullanıcı arabirimini kullanarak SAS sistemini yönetebilirsiniz. PowerEdge MX5000s modülünün önden görünümü Rakam 4.
3 MX5016s için ilk sistem kurulumu ve yapılandırması PowerEdge MX5016s sisteminizi aldıktan sonra sisteminizi muhafazada kurmanız gerekir. NOT: Depolama kızağınız muhafazaya takılı olarak gönderildiyse Dell EMC, muhafaza ağırlığını azaltmak için muhafazayı rafa takmadan önce kızağı çıkarmanızı önerir. PowerEdge MX7000 muhafazasında bir Depolama Kızağındaki sürücüler İşlem Kızaklarına eşlenir. PowerEdge MX7000 muhafazası, kızak eşleme yapılandırmalarını işlemek için birden fazla Depolama Kızağını destekler.
• Sistem Bakımı sırasında ilk kurulum için muhafaza açıkken aşağıdaki adımları uygulayın: a Depolama Kızağının atanacağı işlem kızaklarını kapatın. b Depolama Kızağını takın. c Sistem yönetimi yazılımını kullanarak Depolama Kızağını İşlem Kızaklarına atayın. Daha fazla bilgi için Dell.com/cmcmanuals adresinden OpenManage Enterprise-Modular Kullanıcı Kılavuzu'na bakın.
Rakam 5. Muhafaza-Atanma modu Sürücü-Atanma modu: • Belirli bir disk grubu atanır. • Sürücü-Atanma modu PowerEdge MX5016s'nin bağımsız sürücüsünü başka bir işlem kızağına atar (ancak bu sürücü aynı anda birden fazla kızağa atanamaz). Eşlenmiş işlem kızağı üzerindeki Fab-C Mezz denetleyici PERC H745P MX veya HBA330 MMZ olabilir.
Rakam 6.
4 Sistem bileşenlerini takma ve çıkarma Bu bölüm, depolama kızağı bileşenlerini takma ve çıkarma hakkında bilgiler sağlar. İşlem kızağı bileşenlerini çıkarma ve takma hakkında bilgi için ilgili kızak Kurulum ve Servis Kılavuzu’na Dell.com/openmanagemanuals adresinden ulaşabilirsiniz. .
• Topraklama bilekliği Depolama kızağı Kızağı muhafazadan çıkarma Önkosullar 1 Güvenlik talimatları bölümünde listelenen güvenlik yönergelerini uygulayın. 2 Depolama kızağına atanan işlem kızaklarını kapatın. NOT: 3 a Depolama kızağıyla eşlenen işlem kızakları kapatıldıktan sonra depolama kızağındaki sürücü durumu göstergesi, depolama kızağını çıkarmanın uygun olduğunu gösterecek şekilde kapanacaktır. b Kızağı kalıcı olarak çıkarıyorsanız, boş bir kızak dolgu eki takın.
Rakam 8. Kızağı muhafazadan çıkarma Sonraki adım Kızağı muhafazaya tekrar takın veya kızak dolgu eki kullanın. Kızağı muhafazaya takma Önkosullar 1 Güvenlik talimatları bölümünde listelenen güvenlik yönergelerini uygulayın. 2 Takılı dolgu eki varsa bunu çıkarın. 3 Takılı G/Ç konektör kapağı varsa bunu kızaktan çıkarın. DİKKAT: I/O konektörlerinin zarar görmesini önlemek için, konektör veya konektör pimlerine dokunmayın. Adimlar 1 Kızağı tutun ve muhafazanın içine doğru kaydırın.
Rakam 9. Kızağı muhafazaya takma Sonraki adım OpenManage Enterprise- Modular arabirimini kullanarak işlem kızağını yeniden başlatın ve henüz atanmamışsa depolama kızağını atayın, daha sonra depolama kızağının eşlendiği işlem kızaklarını açın. Sürücü çekmecesi NOT: Sürücü çekmecesi açıldığında muhafaza fanları daha fazla soğutma sağlamak için yüksek hızda çalışabilir. Beş dakika sonunda fanlar en yüksek hızda çalışır ve depolama kızağı durum göstergesi turuncu renkte yanıp söner.
Rakam 10. Sürücü çekmecesini açma Sonraki Adimlar Aşağıdaki bileşenleri uygun şekilde çıkarın veya takın: • Sabit sürücü dolgu eki çıkarma veya sabit sürücü dolgu eki takma • Sabit sürücü kutusu kaldırma veya sabit sürücü kutusu takma • Genişletici modül kaldırma veya genişletici modül takma Sürücü çekmecesini kapatma Önkoşul Listelenen güvenlik yönergelerini uygulayın. Güvenlik talimatları Adım Sürücü çekmecesini yerine oturana kadar kızağa doğru kaydırın.
Rakam 11. Sürücü çekmecesini kapatma Sürücüler MX5016s, on altı adet takıp çıkarılabilir 2,5 inç SAS sürücüyü destekler. 0 ila 9 numaralı sürücüler muhafazanın sol tarafındayken 10 ila 15 numaralı sürücüler muhafazanın sağ tarafındadır.
Rakam 12. Sürücü numaralandırma Sürücü kasasını çıkarma Önkosullar 1 Güvenlik yönergelerini uygulayın ve bölümünde listelenmiştir Güvenlik talimatları. 2 Sürücü çekmecesini açın. Adimlar 1 Dolgu ekindeki dokunma noktalarını tutup bastırarak dolgu ekindeki çizgileri sürücü yuvasından ayırın. 2 Dolgu ekini kaldırarak sürücü yuvasından çıkarın.
Rakam 13. Sürücü kasasını çıkarma Sonraki adım Sürücü kutusunu takın. Sürücü kasasını takma Önkosullar NOT: Sabit sürücüler kızağa takılı değilse sabit sürücü dolgu eklerinin doğru hava akışına sahip olacak şekilde takıldığından emin olun. 1 Güvenlik yönergelerini uygulayın ve bölümünde listelenmiştir Güvenlik talimatları. 2 Sürücü çekmecesini açın. Adimlar 1 Dolgu ekindeki çizgileri sürücü yuvasına hizalayarak yerleştirin. 2 Dolgu ekini yuvaya sıkıca oturana kadar aşağı itin.
Rakam 14. Sürücü kasasını takma Sonraki adım Sürücü çekmecesini kapatın. Sürücü taşıyıcısını çıkarma Önkosullar 1 Güvenlik yönergelerini uygulayın ve bölümünde listelenmiştir Güvenlik talimatları. 2 Sürücü çekmecesini açın. 3 Yönetim yazılımını kullanarak sürücüyü çıkarmaya hazırlayın. Yönetim yazılımı hakkında daha fazla bilgi için Dell.com/cmcmanuals adresinden OpenManage Enterprise-Modular Kullanıcı Kılavuzu'na bakın Sürücü çevrimiçiyse sürücü göstergesi yanıp söner.
Rakam 15. Sürücü yuvasından sürücü çıkarma Sonraki Adimlar 1 Sürücü dolgu eki takın 2 Sürücü kutusu takın 3 Sürücü çekmecesini kapatın. DİKKAT: Doğru termal sıcaklığın korunması için muhafaza açıkken kızak çekmecesi üç dakikadan uzun süre açık kalmamalıdır. Sürücü kutusunu takma Önkosullar 1 Güvenlik yönergelerini uygulayın ve bölümünde listelenmiştir Güvenlik talimatları. 2 Sürücü çekmecesini açın. 3 Sürücü kolunun tamamen açık olduğundan emin olun. 4 Takılıysa sürücü dolgu ekini çıkarın.
Rakam 16. Sürücü kutusunu takma Sürücüyü sürücü kutusundan çıkarma Önkosullar 1 Güvenlik yönergelerini uygulayın ve bölümünde listelenmiştir Güvenlik talimatları. 2 Sürücü çekmecesini açın. 3 Mevcut bir sürücüyü değiştiriyorsanız sürücüyü/SSD’yi çıkarmaya hazırlamak için yönetim yazılımını kullanın. Yönetim yazılımı hakkında daha fazla bilgi için Dell.com/cmcmanuals adresinden OpenManage Enterprise-Modular Kullanıcı Kılavuzu'na bakın.
Rakam 17. Sürücüyü sürücü kutusundan çıkarma Sonraki adım Sürücüyü yerine takın.. Sürücü kutusuna sürücü takma Önkosullar 1 Güvenlik yönergelerini uygulayın ve bölümünde listelenmiştir Güvenlik talimatları. 2 Sürücü çekmecesini açın. 3 Sürücü kutusunu sürücü yuvasından çıkarın. Adimlar 1 Sürücüyü, sürücünün konektör ucu sürücü kutusunun arkasına gelecek şekilde sürücü kutusuna takın. 2 Sürücüdeki vida deliklerini sürücü kutusundaki deliklerle aynı hizaya getirin.
Depolama genişletici modülü Rakam 19. SAS genişletici modülleri Genişletici modülü çıkarma Önkosullar 1 Güvenlik yönergelerini uygulayın ve bölümünde listelenmiştir Güvenlik talimatları. 2 Sürücü çekmecesini açın. DİKKAT: Kızak, tek bir genişletici modül ile çalışacak şekilde tasarlanmamıştır. En iyi performans için her iki modülün de kızakta bulunması zorunludur. DİKKAT: Kızak açıldığında genişletici modülleri çıkarmayın.
Rakam 20. Genişletici modülü çıkarma Sonraki Adimlar 1 Genişletici modülü yerine takın. 2 Sürücü çekmecesini kapatın. Bir genişletici modül takma Önkosullar 1 Güvenlik talimatları bölümünde listelenen güvenlik yönergelerini izleyin. 2 Sürücü çekmecesini açın. Adimlar 1 Genişletici kartı konektör yuvasına hizalayın. 2 Genişletici kart genişletici yuvasına sıkıca oturana kadar kart kolunu aşağı indirin.
Rakam 21. Bir genişletici modül takma Sonraki adım 1 Genişletici modüllerin aynı ürün yazılımı sürümüne sahip olduğundan emin olun. Ürün yazılımı uyuşmazlığı olursa LED gösterge hata sinyali verir. Genişletici LED durumu göstergeleri hakkında daha fazla bilgi için bkz. Genişletici durumu göstergeleri. 2 Sürücü çekmecesini kapatın. SAS IOM modülü Bir MX5016s dolgu ekini Fabric C yuvasından çıkarma Adimlar 1 Serbest bırakma düğmesine basarak dolgu ekini serbest bırakın.
Rakam 22. Fabric C yuvasından bir dolgu ekini çıkarma Sonraki adım 1 Modülü Fabric C yuvasına takın veya bir dolgu eki kullanın. Fabric C yuvasına bir MX5016s dolgu eki takma Önkosullar 1 Güvenlik talimatları bölümünde listelenen güvenlik yönergelerini uygulayın. 2 Modülü Fabric C yuvasından çıkarın. Adimlar 1 Dolgu ekini boş yuvaya hizalayın ve takın. 2 Dolgu ekini yerine oturana kadar itin. NOT: MX5016s modülü takılı değilse doğru termal sıcaklığı korumak için dolgu ekleri takın.
Rakam 23. Fabric C yuvasına bir dolgu eki takma Bir MX5016s modülünü Fabric C yuvasından çıkarma Önkosullar NOT: MX5016s depolama kızağı, tekli SAS IOM yapılandırmasını desteklemez. 1 Güvenlik talimatları bölümünde listelenen güvenlik yönergelerini uygulayın. 2 Varsa modüllere bağlı olan kabloların bağlantısını kesin. Adimlar 1 Modüldeki turuncu serbest bırakma düğmesine basarak serbest bırakma kolunu açın. 2 Serbest bırakma kolunu tutun ve G/Ç modülünü çekerek muhafazadan çıkarın.
Rakam 24. Bir MX5016s modülünü Fabric C yuvasından çıkarma Sonraki Adimlar 1 Fabric C’ye bir modül takın veya Bir dolgu eki takın. 2 Kabloları modüle bağlayın. Bir MX5016s modülünü Fabric C yuvasına takma Önkoşul 1 Güvenlik talimatları bölümünde listelenen güvenlik yönergelerini uygulayın. Adimlar 1 G/Ç modülünü muhafazayla hizalayın ve içeri doğru itin. 2 Modülü yerine sabitlemek için serbest bırakma kolunu kapatın.
Rakam 25. BirMX5016s modülünü Fabric C yuvasına takma Sonraki adım 1 Kabloları modüle bağlayın. NOT: SAS IOM’lerin aynı ürün yazılımı sürümüne sahip olduğundan emin olun. OpenManage-Enterprise modüler Kullanıcı arabirimi, ürün yazılımı ayrıntılarını görüntülemenize imkan verir. Daha fazla bilgi için bkz. OpenManage Enterprise-Modular Kullanıcı Kılavuzu.
5 Teknik özellikler Bu bölümde sisteminizin teknik ve çevresel özelliklerine değinilmiştir. Konular: • Kızak boyutları • Kızak ağırlığı • Desteklenen işletim sistemleri • Depolama genişleticisi özellikleri • Sürücü özellikleri • Modül boyutları • Modül ağırlığı • Çevre özellikleri • Genişletilmiş çalışma sıcaklığı • Partikül ve gaz kirliliği teknik özellikleri Kızak boyutları Tablo 1.
Depolama genişleticisi özellikleri Depolama genişleticisi modülleri, PowerEdge MX5016s içindeki sürücüler için depolama alt sistemi sağlar. SAS genişleticilerinin her biri, 16 HDD'nin tümünün üzerindeki bağlantı noktalarına bağlanır. İlk genişletici, ilk sekiz HDD'nin A bağlantı noktasına ve ikinci sekiz HDD'nin B bağlantı noktasına bağlanır. İkinci genişletici zıt taraftır ve ilk sekiz HDD'nin B bağlantı noktasına ve diğer sekiz HDD'nin A bağlantı noktasına bağlanır.
Tablo 6. Bağıl nem özellikleri Bağıl nem Özellikler Depolama Bağıl nem, 33°C (91°F) maksimum çiy noktasında %5 ila %95 arasındadır. Atmosfer daima yoğuşmasız olmalıdır. Çalışma 26°C (78,8°F) maksimum çiylenme noktasıyla %10 - %80 bağıl nem. Tablo 7. Maksimum titreşim özellikleri Maksimum titreşim Özellikler Çalışma 5 Hz - 350 Hz değerlerinde 0,26 Grms (tüm çalışma yönelimlerinde) Depolama 10 Hz - 500 Hz değerlerinde 15 dakika boyunca 1,87 Grms (altı kenarın tümü test edilmiştir) Tablo 8.
Genişletilmiş çalışma sıcaklığı Özellikler NOT: Standart çalışma sıcaklığının dışında (10°C - 35°C), sistem 5 °C gibi düşük ve 40°C gibi yüksek sıcaklıklarda sürekli olarak çalışabilir. 35°C ve 40°C arası sıcaklıklar için, 950 m üzerinde maksimum izin verilen kuru termometre sıcaklığını her 175 metrede 1°C düşürün (319 fit başına 1°F). Yıllık çalışma saatlerinin %1'inden daha az veya bu süreye eşit 29°C yoğuşma noktası ile %5 ila %90 bağıl nemde -5°C ila 45°C.
Tablo 13. Gaz kirliliği teknik değerleri Gaz içerikli kirlenme Özellikler Bakır parça aşınma oranı ANSI/ISA71.04-1985 ile tanımlanan biçimde Sınıf G1 başına ayda <300 Å Gümüş parça aşınma oranı AHSRAE TC9.9 ile tanımlanan biçimde ayda <200 Å NOT: Maksimum aşındırıcı kirletici düzeyleri ≤%50 bağıl nemde ölçülmüştür.
6 Sistem tanılamaları ve gösterge kodları Sistem ön panelindeki tanı göstergeleri sistem başlatması sırasında sistem durumunu görüntüler. PowerEdge MX5016s Sistem tanılamaları ve göstergeleri Sistem durumu gösterge kodları Sistem durumu göstergesi, kızağın ön panelinde bulunur. Durum göstergeleri, PowerEdge MX5016s depolama kızağının durumunu gösterir. Tablo 14.
Sürücü durumu LED göstergeleri Koşul Yanıp sönen turuncu Depolama kızağındaki bir sürücünün, eşlenen işlem kızağındaki disk denetleyicisi tarafından hatalı olarak işaretlendiğini gösterir. Rakam 26. Sürücü durumu LED göstergesi Tablo 16.
Rakam 27. Genişletici durumu göstergeleri Tablo 17. Genişletici durumu göstergeleri Gösterge, Düğme veya Konektör Simge Açıklama Koşul Tanımlama göstergesi Bir saniyeliğine mavi renkte yanar ve sonra söner. Tanımla Tanılama göstergesi Yeşil Genişletici kart iyi durumda. İki saniyeliğine sarı renkte yanar ve sonra söner. Genişletici kart arızası. 5 kere sürekli olarak yeşil yanar ve sonra iki saniyeliğine söner. Genişletici ürün bilgisi uyuşmazlığı NOT: Tanımlama yapılmıyorken LED KAPALIDIR.
Rakam 28. Dell EMC PowerEdge MX5000s LED göstergeler Tablo 18. Dell EMC PowerEdge LED göstergeler Gösterge, Düğme veya Konektör Simge Tanımlama göstergesi Açıklama Koşul Bir saniyeliğine mavi renkte yanar MX5000s modülünün etkin ve sonra söner. olduğunu gösterir. NOT: Tanımlama yapılmıyorken LED KAPALIDIR. Tanılama göstergesi 42 Sistem tanılamaları ve gösterge kodları Yeşil MX5000s modülü iyi durumda. İki saniyeliğine sarı renkte yanar ve sonra söner. MX5000s modülü kartı arızası.
7 Dokümantasyon kaynakları Bu bölümde sisteminiz için dokümantasyon kaynakları hakkında bilgi verilmiştir. Belge kaynakları tablosunda listelenen belgeyi görüntülemek için: • Dell EMC destek sitesinden: a Tabloda yer alan Konum sütununda verilen belge bağlantısına tıklayın. b Gerekli ürüne ya da ürün sürümüne tıklayın. NOT: Ürün adını ve modelini bulmak için sisteminizin ön kısmına bakın. c • Product Support (Ürün Desteği) sayfasında, Manuals & documents (Kılavuzlar ve belgeler) sayfasına tıklayın.
Görev Belge Konum Sisteminizde yer alan iDRAC sürümünü belirlemek için, iDRAC web arayüzünde ? öğesine tıklayın > About (Hakkında). Sisteminizi yönetme İşletim sisteminin yüklenmesi hakkında bilgi için işletim sistemin dokümantasyonuna bakın. Dell.com/operatingsystemmanuals Dell tarafından sunulan sistem yönetimi yazılımı hakkında daha fazla bilgi için, Dell OpenManage Sistem Yönetimi Genel Bakış Kılavuzu'na bakın. Dell.com/poweredgemanuals OpenManage kurulumu, kullanımı ve sorun giderme Dell.
8 Yardım alma Konular: • Dell EMC ile iletişime geçme • Belge geri bildirimi • Sistem bilgilerine QRL kullanarak erişim • Alıcı otomatik destek ile SupportAssist Dell EMC ile iletişime geçme Dell EMC İnternet üzerinden ve telefonla çeşitli destek ve hizmet seçenekleri sunmaktadır. Etkin bir İnternet bağlantınız yoksa satın alma faturanız, sevk irsaliyeniz, fişiniz veya Dell EMC ürün kataloğu ile ilgili iletişim bilgilerini bulabilirsiniz.
• Kullanıcı El Kitabı, LCD tanılamaları ve mekanik genel bakış dahil, referans malzemeleri • Özel donanım yapılandırmanıza ve garanti bilgilerine hızlıca erişmek için sistem servis etiketiniz • Teknik yardım ve satış ekipleri ile iletişime geçmek için Dell ile doğrudan bağlantı Adimlar 1 Dell.
