Dell PowerEdge M830 Manual del propietario (Para el gabinete Dell PowerEdge VRTX) Modelo reglamentario: FHB Tipo reglamentario: FHB008
Notas, precauciones y avisos NOTA: Una NOTA proporciona información importante que le ayuda a utilizar mejor su equipo. PRECAUCIÓN: Una PRECAUCIÓN indica la posibilidad de daños en el hardware o la pérdida de datos, y le explica cómo evitar el problema. AVISO: Un mensaje de AVISO indica el riesgo de daños materiales, lesiones corporales o incluso la muerte. © 2016 Dell Inc. Todos los derechos reservados.
Tabla de contenido 1 Descripción general del sistema Dell PowerEdge M830 (para PowerEdge VRTX).................................................................................................... 8 Configuraciones admitidas para el sistema PowerEdge M830...........................................................8 Panel frontal...........................................................................................................................................
Opciones para configurar la dirección IP de iDRAC....................................................................25 Opciones para instalar el sistema operativo...................................................................................... 26 Métodos para descargar firmware y controladores.....................................................................27 5 Aplicaciones de administración previas al sistema operativo....................
Instalación de los módulos de memoria......................................................................................84 Tarjetas intermedias PCIe................................................................................................................... 85 Extracción de una tarjeta intermedia PCIe.................................................................................. 86 Instalación de una tarjeta intermedia PCIe.........................................................................
Compartimento de SSD o unidad de disco duro.............................................................................127 Extracción de un compartimiento de SSD o unidad de disco duro.......................................... 127 Instalación del compartimiento de una unidad de disco duro o SSD...................................... 129 Plano posterior de la SSD o unidad de disco duro...........................................................................
8 Puentes y conectores...................................................................................... 170 Configuración del puente de la placa base......................................................................................170 Conectores de la placa base............................................................................................................. 171 Deshabilitación de una contraseña olvidada....................................................................................
1 Descripción general del sistema Dell PowerEdge M830 (para PowerEdge VRTX) El sistema Dell PowerEdge M830 es un de módulo de servidor de de altura completa que está configurado para el gabinete PowerEdge VRTX.
Ilustración 1. Configuraciones compatibles con el sistema Dell PowerEdge M830 Panel frontal El panel frontal proporciona acceso a las funciones disponibles en la parte frontal del servidor, como el botón de encendido, el indicador de estado, el indicador de administración y los puertos USB. Los LED de diagnóstico o el panel LCD están visiblemente situados en el panel frontal. Las unidades de disco duro de intercambio directo son accesibles desde el panel frontal.
Vista del panel frontal: sistema de unidad de disco duro o SSD de 2,5 pulgadas Ilustración 2. Vista del panel frontal: sistema de unidad de disco duro o SSD de 2,5 pulgadas Tabla 1. Características e indicadores del panel frontal: sistema de unidad de disco duro o SSD de 2,5 pulgadas Elem Indicador, botón o ento conector Icono Descripción 1 Unidades de disco duro o SSD Cuatro unidades de disco duro SAS/SATA o SSD SAS/SATA/PCIe de intercambio directo de 2,5 pulgadas.
Vista del panel frontal: sistema de SSD de 1,8 pulgadas Ilustración 3. Características e indicadores del panel frontal: sistema de la SSD de 1,8 pulgadas Tabla 2. Características e indicadores del panel frontal: sistema de la SSD de 1,8 pulgadas Elem Indicador, botón o ento conector Icono Descripción 1 SSD Doce SSD SAS de intercambio directo de 1,8 pulgadas. 2 Puerto USB Permite conectar dispositivos USB al del módulo de servidor.
Uso de la unidad de disquete USB o de las unidades USB de DVD o CD El sled dispone de puertos USB en la parte frontal para conectar una unidad de disquete USB, una unidad de memoria flash USB, una unidad de DVD/CD USB, un teclado o un mouse. Las unidades de USB pueden usarse para configurar el sled. Para designar la unidad de disco flexible USB como la unidad de inicio: 1. Conecte la unidad USB 2. Reinicie el sistema 3. Acceso al programa de configuración del sistema. 4.
Ilustración 4. Indicadores de la unidad del disco duro o SSD 1. Indicador de actividad de la unidad (verde) 2. Indicador de estado de la unidad (verde y ámbar) NOTA: Si la unidad de disco duro se encuentra en modo de interfaz de controladora host avanzada (AHCI), el LED de estado (sobre el lado derecho) no funcionará y permanecerá apagado. Tabla 3.
Códigos del indicador LED de iDRAC directo NOTA: El indicador LED de iDRAC directo no se enciende cuando utiliza el puerto USB en el modo de USB. Ilustración 5. Indicador LED de iDRAC directo 1. Indicador de estado de iDRAC directo La tabla siguiente muestra la actividad del indicador LED de iDRAC directo al configurar iDRAC directo mediante el puerto de administración (Importar XML de USB). Tabla 4.
Tabla 5. Indicador LED de iDRAC directo Indicador LED de iDRAC directo Estado Luz verde fija durante dos segundos Indica que el portátil está conectado. Luz verde Indica que reconoce el portátil conectado. parpadeante (encendida durante dos segundos y apagada durante dos segundos) Luz apagada Indica que el portátil no está conectado. Ubicación de la etiqueta de servicio del sistema El sistema se identifica mediante un único código de servicio rápido y el número de etiqueta de servicio.
Recursos de documentación En esta sección se proporciona información sobre los recursos de documentación para el sistema. Tabla 6. Recursos de documentación adicional para el sistema Tarea Documento Ubicación Configuración del sistema Para obtener más información sobre la instalación del sistema en un bastidor, consulte la documentación del bastidor incluida con la solución del bastidor. Dell.com/poweredgemanuals Para obtener información sobre cómo Dell.
Tarea Documento Ubicación Para obtener información sobre la Dell.com/support/drivers actualización de controladores y firmware, consulte la sección Métodos para descargar firmware y controladores en este documento. Administración del sistema Para obtener más información sobre Dell.com/openmanagemanuals el software de administración de sistemas que ofrece Dell, consulte la Dell OpenManage Systems Management Overview Guide (Guía de descripción general de Dell OpenManage Systems Management).
Tarea Documento Ubicación Para obtener más información sobre Dell.com/ la administración de sistemas omconnectionsenterprisesystemsman empresariales de programas para agement partners, consulte los documentos de administración de sistemas OpenManage Connections Enterprise.
3 Especificaciones técnicas En esta se describen las especificaciones técnicas y ambientales del sistema. Dimensiones del chasis Tabla 7. Dimensiones del sistema Dell PowerEdge M830 Sistema M830 Dimensiones en mm X S Z 395,20 50,35 545,0 Peso del chasis El peso máximo del chasis del sistema PowerEdge M830 (para PowerEdge VRTX) es de 14,5 kg (31,9 lb). Especificaciones del procesador El sistema PowerEdge M830 admite hasta cuatro procesadores de la familia de productos Intel Xeon E5-4600 v3 o v4.
Especificaciones de la controladora RAID El sistema PowerEdge M830 es compatible con controladoras PERC H330, PERC H730 y PERC H730P. Especificaciones de la unidad Unidades de disco duro El sistema PowerEdge M830 admite: • Hasta cuatro unidades de disco duro SAS/SATA o SSD SAS/SATA/PCIe de 2,5 pulgadas • Hasta doce SSD SAS de 1,8 pulgadas Unidades ópticas El sistema PowerEdge M830 es compatible con una unidad óptica DVD USB externa opcional. NOTA: Los dispositivos DVD solo admiten datos.
Especificaciones de vídeo Los sistemas PowerEdge M830 admiten controladora Matrox G200 VGA integrada con iDRAC y 2 GB de memoria de vídeo compartidos con la memoria de la aplicación iDRAC. Especificaciones ambientales NOTA: Para obtener información adicional sobre medidas del entorno para configuraciones específicas del sistema, visite Dell.com/environmental_datasheets. Tabla 9.
Tabla 12. Especificaciones de impulso de impacto máximo Impulso de impacto máximo Especificaciones En funcionamiento Seis impulsos ejecutados consecutivamente en el sentido positivo y negativo de los ejes "x", "y" y "z" de 40 G durante un máximo de 2,3 ms. Almacenamiento Seis impulsos ejecutados consecutivamente en los ejes x, y y z positivo y negativo (un impulso en cada lado del sistema) de 71 G durante un máximo de 2 ms Tabla 13.
Contaminación de partículas Especificaciones NOTA: El aire que entre en el centro de datos tiene que tener una filtración MERV11 o MERV13. Polvo conductor El aire debe estar libre de polvo conductor, filamentos de zinc u otras partículas conductoras. NOTA: Esta condición se aplica a entornos de centros de datos y de centros sin datos. Polvo corrosivo • • El aire debe estar libre de polvo corrosivo.
Temperatura de funcionamiento ampliada Especificaciones NOTA: Fuera del intervalo de temperatura de funcionamiento estándar (de 10 °C a 35 °C), el sistema puede funcionar a una temperatura mínima de –5 °C o máxima de 45 °C durante un máximo del 1 % de sus horas de funcionamiento anuales. Para temperaturas comprendidas entre 40°C y 45°C, se reduce la temperatura de bulbo seco máxima permitida 1 °C cada 125 m (1 °F cada 228 pies) por encima de 950 m (3117 pies).
Instalación y configuración inicial del sistema 4 Configuración del sistema Siga los siguientes pasos para configurar el sistema: 1. Desembale el . 2. Extraiga la cubierta del conector de E/S de los conectores del . PRECAUCIÓN: Al instalar el , asegúrese de que está debidamente alineado con la ranura del gabinete, para evitar que se produzcan daños en los conectores del . 3. Instale el en el gabinete. 4. Encienda el gabinete.
Interfaces Documento/Sección Utilidad Configuración de iDRAC Consulte la Integrated Dell Remote Access Controller User's Guide (Guía del usuario de Integrated Dell Remote Access Controller) en Dell.com/idracmanuals Dell Deployment Toolkit Consulte Dell Deployment Toolkit User's Guide (Guía de usuario de Dell Deployment Toolkit) en dell.com/openmanagemanuals Dell Lifecycle Controller Consulte la Dell Lifecycle Controller User’s Guide (Guía del usuario de Dell LifeCycle Controller) en Dell.
Tabla 18. Recursos para instalar el sistema operativo Recursos Ubicación Soporte físico de Dell Systems Management Tools and Documentation (Documentación y herramientas de administración de sistemas Dell) Dell.com/operatingsystemmanuals Dell Lifecycle Controller Dell.com/idracmanuals Dell OpenManage Deployment Toolkit Dell.com/openmanagemanuals VMware ESXi certificado por Dell Dell.com/virtualizationsolutions Sistemas operativos compatibles con sistemas Dell Dell.
Se mostrarán los controladores correspondientes a su selección. 4. 28 Descargue los controladores en una unidad USB, un CD o un DVD.
5 Aplicaciones de administración previas al sistema operativo Puede administrar la configuración básica y las características de un sistema sin necesidad de iniciar el sistema operativo mediante el uso del firmware del sistema.
Visualización de System Setup (Configuración del sistema) Para ver la pantalla System Setup (Configuración del sistema), realice los pasos siguientes: 1. Encienda o reinicie el sistema. 2. Presione F2 inmediatamente después de ver el siguiente mensaje: F2 = System Setup NOTA: Si el sistema operativo empieza a cargarse antes de presionar , espere a que el sistema termine de iniciarse y, a continuación, reinicie el sistema e inténtelo de nuevo.
Enlaces relacionados Detalles de configuración de BIOS del sistema Configuración de inicio Configuración de red System Security Información del sistema Memory Settings Processor Settings SATA Settings Integrated Devices Serial Communication System Profile Settings Miscellaneous Settings (Otros ajustes) Utilidad Configuración de iDRAC Device Settings Visualización de System BIOS (BIOS del sistema) Visualización de System BIOS (BIOS del sistema) Para ver la pantalla System BIOS (BIOS del sistema), realice lo
Opción Descripción SATA Settings Muestra las opciones que permiten activar o desactivar los puertos y la (Configuración de controladora SATA integrada. SATA) Boot Settings Muestra las opciones que permiten especificar el modo de arranque (BIOS o UEFI). (Configuración de Permite modificar los ajustes de arranque UEFI y BIOS. inicio) Network Settings Muestra las opciones que permiten cambiar la configuración de la red.
NOTA: Si el sistema operativo empieza a cargarse antes de presionar , espere a que el sistema termine de iniciarse y, a continuación, reinicie el sistema e inténtelo de nuevo. 3. En la pantalla System Setup Main Menu (Menú principal de la configuración del sistema), haga clic en System BIOS (BIOS del sistema). 4. En la pantalla System BIOS (BIOS del sistema), haga clic en Boot Settings (Configuración de inicio).
Selección del modo de inicio del sistema System Setup (Configuración del sistema) permite especificar uno de los siguientes modos de inicio para instalar el sistema operativo: • El modo de inicio BIOS (el valor predeterminado) es la interfaz de inicio estándar de nivel de BIOS. • El modo de inicio Unified Extensible Firmware Interface (UEFI) es una interfaz de inicio de 64 bits mejorada. Si ha configurado el sistema para que se inicie en modo UEFI, este reemplaza al BIOS del sistema. 1.
NOTA: El BIOS no controla la configuración de la red en el modo BIOS. Para el modo de inicio del BIOS, la ROM de inicio opcional de los controladores de red administra la configuración de la red.
Visualización de la configuración de UEFI iSCSI Para ver la pantalla UEFI iSCSI Settings (Configuración de UEFI iSCSI), realice estos pasos: 1. Encienda o reinicie el sistema. 2. Presione F2 inmediatamente después de ver el siguiente mensaje: F2 = System Setup NOTA: Si el sistema operativo empieza a cargarse antes de presionar , espere a que el sistema termine de iniciarse y, a continuación, reinicie el sistema e inténtelo de nuevo. 3.
Visualización de System Security (Seguridad del sistema) Para ver la pantalla System Security (Seguridad del sistema), realice los pasos a continuación: 1. Encienda o reinicie el sistema. 2. Presione F2 inmediatamente después de ver el siguiente mensaje: F2 = System Setup NOTA: Si el sistema operativo empieza a cargarse antes de presionar , espere a que el sistema termine de iniciarse y, a continuación, reinicie el sistema e inténtelo de nuevo. 3.
Opción Descripción Permite borrar todo el contenido del TPM. De manera predeterminada, la opción TPM Clear (Borrar TPM) está establecida en No. Intel TXT Permite habilitar y deshabilitar la opción Intel Trusted Execution Technology (Tecnología de ejecución de confianza). Para activar la opción Intel TXT (TXT de Intel), las opciones Virtualization Technology (Tecnología de virtualización) y TPM Security (Seguridad de TPM) deben estar establecida en Enabled (Habilitado) con mediciones previas al inicio.
3. En la pantalla System Setup Main Menu (Menú principal de la configuración del sistema), haga clic en System BIOS (BIOS del sistema). 4. En la pantalla System BIOS (BIOS del sistema), haga clic en System Security (Seguridad del sistema). 5. En la pantalla System Security (Seguridad del sistema), haga clic en Secure Boot Custom Policy Settings (Configuración de la política de personalización de inicio seguro).
6. En el campo System Password (Contraseña del sistema), escriba la contraseña del sistema y, a continuación, pulse la tecla Intro o el tabulador. Aparecerá un mensaje para que introduzca de nuevo la contraseña de configuración. 7. Vuelva a introducir la contraseña de configuración y, a continuación, haga clic en OK (Aceptar). 8. Presione Esc para volver a la pantalla System BIOS (BIOS del sistema). Presione Esc nuevamente. Un mensaje le indicará que guarde los cambios.
6. Presione Esc para volver a la pantalla System BIOS (BIOS del sistema). Presione Esc de nuevo y un mensaje le indicará que guarde los cambios. Enlaces relacionados System Security Funcionamiento con una contraseña de configuración habilitada Si la opción Setup Password (Establecer contraseña) se establece en Enabled (Habilitado), introduzca la contraseña de configuración correcta antes de modificar las opciones de System Setup (Configuración del sistema).
Detalles de la pantalla Secure Boot Custom Policy Settings (Configuración de la política personalizada de inicio seguro) Los detalles de la pantalla Secure Boot Custom Policy Settings (Configuración de la política personalizada de inicio seguro) se explican a continuación: Opción Descripción Platform Key Importa, exporta, elimina o restaura la clave de la plataforma (PK).
Opción Descripción System BIOS Version Muestra la versión de BIOS instalada en el sistema. System Management Engine Version Muestra la versión actual del firmware de Management Engine. System Service Tag Muestra la etiqueta de servicio del sistema. System Manufacturer Muestra el nombre del fabricante del sistema. System Manufacturer Contact Information Muestra la información de contacto del fabricante del sistema.
Enlaces relacionados Memory Settings Detalles de Memory Settings (Configuración de la memoria) Detalles de Memory Settings (Configuración de la memoria) Los detalles de la pantalla Memory Settings (Configuración de la memoria) se indican a continuación: Opción Descripción System Memory Size Especifica el tamaño de la memoria en el sistema. System Memory Type Muestra el tipo de memoria instalado en el sistema. System Memory Speed Muestra la velocidad de la memoria del sistema.
Enlaces relacionados Memory Settings Visualización de Memory Settings (Configuración de la memoria) Processor Settings Puede utilizar la pantalla Processor Settings (Configuración del procesador) para ver la configuración y realizar funciones específicas como habilitar la tecnología de virtualización, el precapturador de hardware y la inactividad del procesador lógico.
Opción Descripción (Administración de memoria CPU y DMA) para una tabla de protección y una traducción de dirección del chipset y para traducir direcciones de DMA a direcciones de host. De manera predeterminada, la opción está establecida en Enabled (Habilitado). Adjacent Cache Line Prefetch Permite optimizar el sistema para aplicaciones que requieran un uso elevado de acceso secuencial a la memoria. Esta opción está establecida en Enabled (Habilitado) de manera predeterminada.
Opción Descripción Las siguientes configuraciones aparecen en cada procesador instalado en el sistema. Opción Descripción Family-ModelStepping Muestra la familia, el modelo y la versión del procesador según la definición de Intel. Brand Especifica el nombre de la marca. Level 2 Cache Muestra el tamaño total de la memoria caché L2. Level 3 Cache Muestra el tamaño total de la memoria caché L3. Number of Cores Muestra el número de núcleos por procesador.
Opción Descripción Embedded SATA Permite establecer la opción de SATA incorporado en los modos Off (Deshabilitado), ATA, AHCI, o RAID. De manera predeterminada, esta opción está establecida en AHCI. Security Freeze Lock Envía el comando para el bloqueo de cierre de seguridad a las unidades SATA integradas durante la prueba automática de encendido (POST). Esta opción solo es aplicable los modos AHCI y ATA.
Opción Port D (Puerto D) Descripción Opción Descripción Capacidad Muestra la capacidad total de una unidad de disco duro. Este campo no está definido para dispositivos de soportes extraíbles, como las unidades ópticas. Establece el tipo de unidad del dispositivo seleccionado. Para la Embedded SATA settings (Configuración de la unidad SATA incorporada) en el modo ATA, configure este campo en modo Auto para habilitar la compatibilidad con BIOS.
Opción Descripción Port G (Puerto G) Establece el tipo de unidad del dispositivo seleccionado. Para la Embedded SATA settings (Configuración de la unidad SATA incorporada) en el modo ATA, configure este campo en modo Auto para habilitar la compatibilidad con BIOS. Establézcalo en OFF (Apagado) para apagar la compatibilidad en BIOS. Para el modo AHCI o RAID, la compatibilidad en BIOS siempre está activada.
Opción Descripción Opción Descripción Modelo Muestra el modelo de unidad del dispositivo seleccionado. Tipo de unidad Muestra el tipo de unidad conectada al puerto SATA. Capacidad Muestra la capacidad total de una unidad de disco duro. Este campo no está definido para dispositivos de soportes extraíbles, como las unidades ópticas.
Opción Descripción User Accessible USB Ports (Puertos USB accesibles para el usuario) Permite activar o desactivar los puertos USB. Al seleccionar Only Back Ports On (Solo activar los puertos posteriores), se desactivan los puertos USB frontales y al seleccionar All Ports Off (Desactivar todos los puertos), se desactivan todos los puertos USB. El teclado y el mouse USB funcionan durante el proceso de inicio en determinados sistemas operativos.
Opción Descripción Mezzanine Slot Disablement (Deshabilitación de la ranura intermedia) La función Slot Disablement (Deshabilitación de ranura) controla la configuración de tarjetas intermedias instaladas en las ranuras especificadas. Solo puede controlar las ranuras para tarjetas intermedias existentes en el sistema.
Opción Descripción NOTA: Solo puede utilizar Serial Device 2 (Dispositivo serie 2) para la función Serial Over LAN (SOL) (Comunicación en serie en la LAN). Para utilizar la redirección de consola mediante SOL, configure la misma dirección de puerto para la redirección de consola y el dispositivo serie. External Serial Connector Puede asociar el External Serial Connector (Conector serie externo) al Serial Device 1 (Dispositivo serie 1).
Detalles de System Profile Settings (Configuración del perfil del sistema) Los detalles de la pantalla System Profile Settings (Configuración del perfil del sistema) se indican a continuación: Opción Descripción System Profile Permite establecer el perfil del sistema. Si establece la opción System Profile (Perfil del sistema) en un modo distinto a Custom (Personalizado), el BIOS establece automáticamente el resto de las opciones.
Opción Descripción Uncore Frequency Permite seleccionar la opción Processor Uncore Frequency (Frecuencia sin núcleo del procesador). El modo dinámico permite al procesador optimizar los recursos de consumo de alimentación en los núcleos y la frecuencia sin núcleo durante el tiempo de ejecución.
Visualización de Miscellaneous Settings (Otros ajustes) Para ver la pantalla Miscellaneous Settings (Otros ajustes), siga los siguientes pasos: 1. Encienda o reinicie el sistema. 2. Presione F2 inmediatamente después de ver el siguiente mensaje: F2 = System Setup NOTA: Si el sistema operativo empieza a cargarse antes de presionar , espere a que el sistema termine de iniciarse y, a continuación, reinicie el sistema e inténtelo de nuevo. 3.
Opción Descripción Cuando está habilitado, la opción In-System Characterization (Caracterización en sistema) (ISC) se ejecuta durante la prueba automática de encendido (POST) tras detectar cambios pertinentes en la configuración del sistema para optimizar el consumo de energía del sistema y el rendimiento. ISC tarda alrededor de 20 segundos en ejecutarse, y es necesario reiniciar el sistema para que se apliquen los resultados de ISC.
2. En PERFIL TÉRMICO DEL SISTEMA → Perfil térmico, seleccione una de las siguientes opciones: • Configuración del perfil térmico predeterminada • Rendimiento máximo (Rendimiento optimizado) • Alimentación mínima (Rendimiento por vatio optimizado) 3. En OPCIONES DE REFRIGERACIÓN DE USUARIO, establezca el Desplazamiento de velocidad del ventilador, Velocidad mínima del ventilador y Velocidad mínima del ventilador personalizada. 4. Haga clic en Back (Atrás) → Finish (Finalizar) → Yes (Sí).
Visualización de Boot Manager Para acceder a Boot Manager: 1. Encienda o reinicie el sistema. 2. Presione F11 cuando vea el siguiente mensaje: F11 = Boot Manager Si el sistema operativo empieza a cargarse antes de presionar F11, espere a que el sistema termine de iniciarse y, a continuación, reinicie el sistema e inténtelo de nuevo.
• BIOS Update File Explorer (Explorador de archivos de actualización de la BIOS) • Reiniciar sistema Enlaces relacionados Administrador de inicio Inicio PXE Puede utilizar la opción Entorno de ejecución previo al arranque (PXE) para iniciar y configurar de forma remota los sistemas conectados en red. NOTA: Para acceder a la opción PXE boot (Inicio de PXE), inicie el sistema y, a continuación, pulse F12. El sistema captura y muestra los sistemas en red activos.
6 Instalación de componentes del módulo de servidor Instrucciones de seguridad PRECAUCIÓN: Muchas de las reparaciones deben ser realizadas únicamente por un técnico de servicio autorizado. El usuario debe llevar a cabo únicamente las tareas de solución de problemas y las reparaciones sencillas autorizadas en la documentación del producto o indicadas por el personal de servicio y de asistencia en línea o telefónica. La garantía no cubre los daños ocasionados por reparaciones que Dell no haya autorizado.
• Destornillador Phillips núm. 1 • Destornillador Phillips núm. 2 • Destornilladores Torx n.º T8 y n.º T10 • Llave para tuercas hexagonales de 5 mm y 6 mm • Muñequera de conexión a tierra Extracción e instalación de un módulo de servidor PRECAUCIÓN: Muchas de las reparaciones deben ser realizadas únicamente por un técnico de servicio autorizado.
PRECAUCIÓN: Para proteger las patas del conector de E/S, instale las cubiertas del conector de E/S cada vez que extraiga un módulo de servidor del gabinete. 4. Coloque la cubierta del conector de E/S en el conector de E/S. Ilustración 6. Extracción de un módulo de servidor 1. Botón de liberación 3. Módulo de servidor 2. Gabinete VRTX Siguientes pasos Siga el procedimiento que se describe en la sección Después de trabajar en el interior del equipo.
NOTA: Instale las particiones del módulo de servidor para instalar los módulos de servidor de altura media. Para obtener más información, consulte el Dell PowerEdge VRTX Enclosure Owner's Manual (Manual del propietario del gabinete Dell PowerEdge VRTX) en dell.com/poweredgemanuals. Pasos 1. Si va a instalar un módulo de servidor nuevo, extraiga la cubierta de plástico del conector o conectores de E/S y guárdela por si la necesita en el futuro. 2.
Cubierta del sistema La cubierta del sistema protege el interior del servidor y, al mismo tiempo, también mantiene un flujo de aire adecuado dentro del servidor. La extracción de la cubierta del sistema acciona el interruptor de intrusión, lo que ayuda a mantener la seguridad del sistema. Extracción de la cubierta del sistema Requisitos previos PRECAUCIÓN: Muchas de las reparaciones deben ser realizadas únicamente por un técnico de servicio autorizado.
Ilustración 8. Extracción de la cubierta del sistema 1. Cubierta del sistema 2. Botón de liberación (2) 3. Cubierta del conector de E/S (2) 4. guías de alineamiento en el chasis y la cubierta del sistema Siguientes pasos 1. Instale la cubierta del sistema. 2. Siga el procedimiento que se describe en la sección Después de trabajar en el interior del sistema.
3. Extraiga la cubierta del sistema. NOTA: Debe extraer la cubierta del sistema para reparar otros componentes internos del sistema. 4. Asegúrese de no dejar ninguna herramienta o pieza en el interior del módulo de servidor. Pasos 1. Alinee la guía de alineamiento de la cubierta del sistema con la guía de alineamiento en el chasis. 2. Baje la cubierta hasta colocarla en el chasis. 3. Introduzca la cubierta hasta que encaje en su lugar.
Enlaces relacionados Instrucciones de seguridad Antes de trabajar en el interior de su equipo Extracción de la cubierta del sistema Instalación de un módulo de servidor Después de trabajar en el interior de su equipo Interior del módulo de servidor Ilustración 10. Interior del módulo de servidor 1. Conectores de la tarjeta intermedia PCIe para la tarjeta 1 y 2 2. restaurar tarjeta de Serial Peripheral Interface (rSPI) 3. Conectores de la tarjeta intermedia PCIe para la tarjeta 3 y 4 4.
Cubierta de refrigeración La cubierta de refrigeración ha colocado aerodinámicamente las aberturas que dirigen el flujo de aire en todo el sistema. El flujo de aire pasa a través de todas las partes críticas del sistema, donde el vacío tira aire a lo largo de toda la superficie del disipador de calor y del procesador, lo que le permite un mayor enfriamiento.
Siguientes pasos 1. Instale la cubierta de refrigeración. 2. Siga el procedimiento que se describe en la sección Después de trabajar en el interior del sistema.
3. Perno de guía (2) Siguientes pasos Siga el procedimiento que se describe en la sección Después de trabajar en el interior del sistema. Enlaces relacionados Instrucciones de seguridad Antes de trabajar en el interior de su equipo Extracción de la cubierta de refrigeración Después de trabajar en el interior de su equipo Procesador y DIMM de relleno El procesador/DIMM de relleno suministrado con el sistema ayudan a dirigir el flujo de aire sobre los zócalos del procesador y las ranuras DIMM sin usar.
Ilustración 13. Extracción de un procesador/DIMM de relleno 1. Procesador y DIMM de relleno 3. Separador (4) 2. Socket de retención del disipador de calor (4) Siguientes pasos 1. Instale el procesador y el disipador de calor. 2. Si va a extraer un procesador de forma permanente, instale el procesador/. 3. Siga el procedimiento que se describe en la sección Después de trabajar en el interior del sistema.
4. Extraiga un procesador/DIMM de relleno. NOTA: Debe extraer el procesador/DIMM de relleno al instalar dos procesadores o reparar otros componentes internos del sistema. Pasos 1. Alinee los separadores del procesador/DIMM de relleno con los sockets de retención del disipador de calor en el socket del procesador. 2. Baje el procesador/DIMM de relleno en el sistema hasta que los separadores del procesador/DIMM de relleno encajen con los sockets de retención del disipador de calor. Siguientes pasos 1.
Ilustración 14.
canal 3: sockets de memoria B4, B8 y B12 Procesador 3 canal 0: zócalos de memoria C1, C5 y C9 canal 1: zócalos de memoria C2, C6 y C10 canal 2: zócalos de memoria C3, C7 y C11 canal 3: zócalos de memoria C4, C8 y C12 Procesador 4 canal 0: zócalos de memoria D1, D5 y D9 canal 1: zócalos de memoria D2, D6 y D10 canal 2: zócalos de memoria D3, D7 y D11 canal 3: zócalos de memoria D4, D8 y D12 La tabla siguiente muestra las frecuencias de funcionamiento y las distribuciones de memoria para las configuracion
• Introduzca primero todos los sockets con pestañas de liberación blancas, las negras y, a continuación, las verdes. • Ocupe los sockets según la capacidad DIMM más alta, en el siguiente orden: primero los sockets con palancas de liberación blancas y a continuación los de las negras. Por ejemplo, si se desea combinar DIMM de 16 GB y 8 GB, introduzca los DIMM de 16 GB en los sockets con lengüetas de liberación blancas y los DIMM de 8 GB en los sockets con lengüetas de liberación negras.
que se instalen módulos DIMM idénticos en pares coincidentes: por ejemplo, A1 con A2, A3 con A4, A5 con A6 y así sucesivamente. Modo de memoria optimizada (canal independiente) Este modo admite Single Device Data Correction (Corrección de datos de dispositivo único - SDDC) sólo para módulos de memoria que utilicen amplitudes de dispositivo x4. No impone requisitos específicos en cuanto a la ocupación de ranuras.
NOTA: 1R, 2R y 4R en las siguientes tablas indican módulos DIMM individuales, dobles y cuádruples. Tabla 23.
Capacidad del sistema (en GB) Tamaño de módulo DIMM (en GB) Número de módulos DIMM Organización y velocidad Ocupación de las ranuras de módulos DIMM B2, B3, B4, B5, B6, B7, B8, B9, B10, B11, B12 192 16 12 2R, x4, 2133 MT/s A1, A2, A3, A4, A5, A6, B1, B2, B3, B4, B5, B6 256 16 16 2R, x4, 2133 MT/s A1, A2, A3, A4, A5, A6, A7, A8, B1, B2, B3, B4, B5, B6, B7, B8 384 16 24 2R, x4, 2133 MT/s A1, A2, A3, A4, A5, A6, A7, A8, A9, A10, A11, A12, B1, B2, B3, B4, B5, B6, B7, B8, B9, B10, B11, B12 51
Capacidad del sistema (en GB) Tamaño de módulo DIMM (en GB) Número de módulos DIMM Organización y velocidad Ocupación de las ranuras de módulos DIMM 128 4 32 1R, x8, 2133 MT/s A1, A2, A3, A4, A5, A6, A7, A8, B1, B2, B3, B4, B5, B6, B7, B8, C1, C2, C3, C4, C5, C6, C7, C8, D1, D2, D3, D4, D5, D6, D7, D8 128 8 16 2R x8, 2400 MT/s A1, A2, A3, A4, B1, B2, B3, B4, C1, C2, C3, C4, D1, D2, D3, D4 192 4 48 1R, x8, 2133 MT/s A1, A2, A3, A4, A5, A6, A7, A8, A9, A10, A11, A12, B1, B2, B3, B4, B5, B6,
Capacidad del sistema (en GB) Tamaño de módulo DIMM (en GB) Número de módulos DIMM Organización y velocidad Ocupación de las ranuras de módulos DIMM C6, C7, C8, D1, D2, D3, D4, D5, D6, D7, D8 1 024 64 16 4R, x4, 2400 MT/s A1, A2, A3, A4, A5, A6, A7, A8, B1, B2, B3, B4, B5, B6, B7, B8, C1, C2, C3, C4, C5, C6, C7, C8, D1, D2, D3, D4, D5, D6, D7, D8 1536 32 48 4R, x4, 2133 MT/s A1, A2, A3, A4, A5, A6, A7, A8, A9, A10, A11, A12, B1, B2, B3, B4, B5, B6, B7, B8, B9, B10, B11, B12, C1, C2, C3, C4, C5
PRECAUCIÓN: Manipule cada módulo de memoria solamente por los bordes de la tarjeta, asegurándose de no tocar el centro del módulo de memoria o los contactos metálicos. 2. Para liberar el módulo de memoria de relleno del socket, presione de manera simultánea los expulsores de ambos extremos del socket del módulo de memoria. 3. Levante y extraiga el módulo de memoria del sistema. Ilustración 15. Extracción del módulo de memoria 1. Módulo de memoria 3. Expulsor del socket de módulo de memoria (2) 2.
Instalación de los módulos de memoria Requisitos previos AVISO: Los módulos de memoria estarán calientes durante un tiempo tras apagar el sistema. Deje que los módulos de memoria se enfríen antes de manipularlos. Sujete los módulos de memoria por los bordes de la tarjeta y evite tocar sus componentes o los contactos metálicos. PRECAUCIÓN: Muchas de las reparaciones deben ser realizadas únicamente por un técnico de servicio autorizado.
Ilustración 16. Instalación del módulo de memoria 1. Módulo de memoria 3. Expulsor del socket de módulo de memoria (2) 2. Guía de alineación Siguientes pasos 1. Siga el procedimiento que se describe en la sección Después de trabajar en el interior del sistema. 2. Presione para acceder a System Setup (Configuración del sistema) y compruebe los valores establecidos en System Memory (Memoria del sistema). El sistema debería haber cambiado ya el valor para reflejar la nueva memoria instalada. 3.
Las tarjetas intermedias PCIe proporcionan una interfaz entre módulos de servidor y los conmutadores PCIe en el gabinete. NOTA: Para que el funcionamiento sea correcto, asegúrese de que los dos tarjetas intermedias PCIe se establecen como Enabled (Habilitado) en la configuración del sistema. Extracción de una tarjeta intermedia PCIe Requisitos previos PRECAUCIÓN: Muchas de las reparaciones deben ser realizadas únicamente por un técnico de servicio autorizado.
3. Seguro de retención Siguientes pasos 1. Instale la tarjeta intermedia PCIe. 2. Siga el procedimiento que se describe en la sección Después de trabajar en el interior del equipo.
Ilustración 18. Instalación de una tarjeta intermedia PCIe 1. Tarjeta intermedia PCIe (2) 3. Seguro de retención 2. Conector de la tarjeta intermedia PCIe (2) Siguientes pasos Siga el procedimiento que se describe en la sección Después de trabajar en el interior del equipo.
4. Extraiga la tarjeta intermedia PCIe. Pasos 1. Extraiga el tornillo que fija el soporte de sujeción de la tarjeta intermedia PCIe a la placa base. 2. Coloque el soporte de sujeción de la tarjeta intermedia PCIe hacia arriba y deslícelo hasta que las lengüetas situadas en el soporte de sujeción de la tarjeta intermedia PCIe se desenganchen de las ranuras del sistema. 3. Extraiga el soporte de sujeción de la tarjeta intermedia PCIe del sistema. Ilustración 19.
Instalación del soporte de sujeción de la tarjeta intermedia PCIe Requisitos previos PRECAUCIÓN: Muchas de las reparaciones deben ser realizadas únicamente por un técnico de servicio autorizado. El usuario debe llevar a cabo únicamente las tareas de solución de problemas y las reparaciones sencillas autorizadas en la documentación del producto o indicadas por el personal de servicio y de asistencia en línea o telefónica.
3. Lengüeta del soporte (2) 5. Placa base 4. Ranura de la placa base (2) Siguientes pasos 1. Instale la tarjeta intermedia PCIe. 2. Siga el procedimiento que se describe en la sección Después de trabajar en el interior del sistema.
NOTA: Si se produce un error de tarjeta SD, la opción Internal SD Card Redundancy (Redundancia de tarjeta SD interna) de System Setup (Configuración del sistema) se establece en Disabled (Deshabilitado) y la controladora del módulo SD dual interno notifica al sistema. La próxima vez que se reinicie, el sistema muestra un mensaje indicando el error.
Para utilizar el conector USB interno, la opción Internal USB Port (Puerto USB interno) debe estar habilitada en la pantalla Integrated Devices (Dispositivos integrados) de System Setup (Configuración del sistema). Para iniciar el sistema desde la memoria USB, debe configurarla con una imagen de inicio para, a continuación, especificar esta memoria en la secuencia de inicio de System Setup (Configuración del sistema).
Ilustración 23. Instalación de la memoria USB interna 1. Memoria USB 2. Puerto USB Siguientes pasos 1. Siga el procedimiento que se describe en la sección Después de trabajar en el interior del sistema. 2. Al iniciar el sistema, presione F2 para entrar en System Setup (Configuración del sistema) y compruebe que el sistema detecte la memoria USB.
Ilustración 24. Extracción de la tarjeta IDSDM 1. Tarjeta IDSDM 2. Tornillo (2) 3. Soporte de la ranura de la tarjeta SD 4. Soporte de sujeción de la tarjeta intermedia PCIe 5. conector 6. Separador (2) Siguientes pasos 1. Coloque la tarjeta IDSDM. 2. Siga el procedimiento que se describe en la sección Después de trabajar en el interior del sistema.
1. Siga las pautas de seguridad que se enumeran en la sección Instrucciones de seguridad. 2. Siga el procedimiento que se describe en la sección Antes de trabajar en el interior del sistema. 3. Prepare un destornillador Phillips del núm. 2. 4. Extraiga la tarjeta IDSDM. PRECAUCIÓN: Para evitar que se produzcan daños en la tarjeta IDSDM, debe sujetarla únicamente por los bordes.
2. Instale la tarjeta intermedia PCIe. 3. Siga el procedimiento que se describe en la sección Después de trabajar en el interior del sistema.
Ilustración 26. Extracción de la tarjeta rSPI 1. Tornillo (2) 2. Tarjeta rSPI 3. Separador (2) 4. conector Siguientes pasos 1. Instale la tarjeta rSPI.
4. Extraiga la tarjeta rSPI. PRECAUCIÓN: Para evitar que se produzcan daños en la tarjeta rSPI, debe sujetarla únicamente por los bordes. NOTA: Debe extraer la tarjeta rSPI para sustituir una tarjeta rSPI defectuosa o reparar otros componentes internos del sistema. Pasos 1. Los dos orificios para tornillos de la tarjeta rSPI con los separadores de la placa base. 2. Coloque los dos tornillos para encajar la tarjeta rSPI en la placa base. Ilustración 27. Instalación de la tarjeta rSPI 1.
USB. Para obtener más información, consulte Integrated Dell Remote Access Controller User’s Guide (Guía de usuario de iDRAC) en Dell.com/idracmanuals. Puede utilizar una tarjeta vFlash SD en el sistema. La ranura para tarjetas está ubicada en la tarjeta IDSDM. Puede extraer e instalar la tarjeta vFlash SD. Sustitución de la tarjeta vFlash SD Requisitos previos PRECAUCIÓN: Muchas de las reparaciones deben ser realizadas únicamente por un técnico de servicio autorizado.
Ilustración 28. Extracción de la tarjeta vFlash SD 2. 1. tarjeta vFlash SD 3. Etiqueta de identificación de la ranura para tarjetas vFlash SD 2. ranura para tarjetas vFlash SD Introduzca el extremo con los contactos de la tarjeta SD en la ranura para tarjeta de la unidad del soporte vFlash. NOTA: La ranura está diseñada para que la tarjeta se introduzca correctamente. 3. Presione hacia dentro la tarjeta para encajarla en la ranura.
Ilustración 29. Instalación de la tarjeta vFlash SD 1. tarjeta vFlash SD 2. ranura para tarjetas vFlash SD Siguientes pasos Siga el procedimiento que se describe en la sección Después de trabajar en el interior del sistema. Enlaces relacionados Instrucciones de seguridad Antes de trabajar en el interior de su equipo Después de trabajar en el interior de su equipo Tarjeta secundaria de red La tarjeta secundaria de red (NDC) es una tarjeta intermedia pequeña y extraíble.
3. Prepare un destornillador Phillips del núm. 2. 4. Extraiga la tarjeta intermedia PCIe. Pasos 1. Extraiga los dos tornillos que fijan la tarjeta de red secundaria (NDC) a la placa base. PRECAUCIÓN: Para evitar que se produzcan daños en la tarjeta NDC, debe sujetarla por los bordes. 2. Extraiga la tarjeta del sistema. Ilustración 30. Extracción de la tarjeta NDC 1. Ranura de la tarjeta NDC 2. Tornillo (2) 3. NDC 4. Separador (2) 5. conector 6. Proyecciones de lengüeta Siguientes pasos 1.
Enlaces relacionados Instrucciones de seguridad Antes de trabajar en el interior de su equipo Instalación de la tarjeta NDC Extracción de un módulo de servidor Extracción de la cubierta del sistema Extracción de una tarjeta intermedia PCIe Después de trabajar en el interior de su equipo Instalación de la tarjeta NDC Requisitos previos PRECAUCIÓN: Muchas de las reparaciones deben ser realizadas únicamente por un técnico de servicio autorizado.
Ilustración 31. Instalación de la tarjeta NDC 1. Ranura de la tarjeta NDC 2. Tornillo (2) 3. NDC 4. Separador (2) 5. conector 6. Proyecciones de lengüeta Siguientes pasos 1. Instale la tarjeta intermedia PCIe 2. Siga el procedimiento que se describe en la sección Después de trabajar en el interior del sistema.
PRECAUCIÓN: Si está utilizando un sistema con cuatro procesadores, asegúrese de que utiliza disipadores de calor de 74 mm de ancho para procesadores de hasta 105 W y disipadores de calor de 94 mm de ancho para procesadores de hasta 120 W o 135 W. NOTA: La combinación de procesadores de distinta potencia no es compatible.
Ilustración 32. Extracción del disipador de calor de 1. Tornillo de retención (4) 2. Disipador de calor 3. Socket del procesador 4. Socket de retención del disipador de calor (4) Siguientes pasos 1. Extraiga el procesador. 2. Coloque el disipador de calor. 3. Siga el procedimiento que se describe en la sección Después de trabajar en el interior del sistema.
PRECAUCIÓN: Si la extracción de un procesador es definitiva, debe instalar una tapa de protección de socket y un procesador/módulo DIMM de relleno en el socket que queda libre para garantizar una refrigeración adecuada del sistema. Los procesadores/DIMM de relleno cubren los sockets de los módulos DIMM y el procesador que quedan vacíos. NOTA: Esta es una Field Replaceable Unit (Unidad reemplazable in situ - FRU).
Ilustración 33. Secuencia de apertura y cierre de la palanca del protector del procesador 1. Palanca de liberación del socket 1 3. Palanca de liberación del socket 2 2. Procesador 3. Utilice la lengüeta del protector del procesador para girar el protector del procesador hacia arriba y desencajarlo. 4. Levante el procesador para extraerlo del socket y deje la palanca de liberación hacia arriba para que el socket esté preparado para el nuevo procesador.
Ilustración 34. Extracción de un procesador 1. Palanca de liberación del socket 1 2. esquina de la pata 1 del procesador 3. Procesador 4. ranura (4) 5. protector del procesador 6. Palanca de liberación del socket 2 7. Socket del procesador 8. Lengüeta (4) Siguientes pasos 1. Si va a extraer el procesador de forma permanente, instale un procesador de relleno. 2. Si va a extraer el procesador de forma permanente, instale el procesador/módulo DIMM de relleno.
Enlaces relacionados Instrucciones de seguridad Antes de trabajar en el interior de su equipo Extracción de la cubierta de refrigeración Extracción de un disipador de calor Instalación de un procesador Instalación de un disipador de calor Después de trabajar en el interior de su equipo Instalación de un procesador Requisitos previos PRECAUCIÓN: Muchas de las reparaciones deben ser realizadas únicamente por un técnico de servicio autorizado.
4. Instale el procesador en el socket: a. Identifique la esquina de la pata 1 del procesador. Para ello, ubique un pequeño triángulo de color dorado en una de las esquinas. Coloque esta esquina en la esquina correspondiente del socket ZIF, que identificará por el mismo triángulo en la placa base. b. Alinee la esquina de la pata 1 del procesador con la esquina de la pata 1 de la placa base. c. Introduzca con cuidado el procesador en el socket.
PRECAUCIÓN: Si se aplica demasiada pasta térmica, puede que la pasta que sobra entre en contacto con el socket del procesador y lo contamine. NOTA: La pasta térmica está diseñada para un solo uso. Deseche la jeringa después de utilizarla. Ilustración 35. Aplicación de la grasa térmica en la parte superior del procesador 1. Procesador 3. Jeringa de pasta térmica 2. grasa térmica 3. Coloque el disipador de calor sobre el procesador. 4.
Ilustración 36. Instalación del disipador de calor 1. Tornillo de retención (4) 2. Disipador de calor 3. Socket del procesador 4. Ranura del tornillo de retención (4) Siguientes pasos 1. Siga el procedimiento que se describe en la sección Después de trabajar en el interior del sistema. 2. Mientras se inicia, presione para abrir System Setup (Configuración del sistema) y compruebe que la información del procesador corresponda con la nueva configuración del sistema. 3.
Numeración del compartimento de SSD o unidad de disco duro Ilustración 37. Numeración del compartimento de SSD o unidad de disco duro: sistema de SSD o unidad de disco duro de 2,5 pulgadas Ilustración 38. Numeración del compartimento de SSD PCIe y SSD o unidad de disco duro: sistema de SSD PCIe y SSD o unidad de disco duro de 2,5 pulgadas 1. Numeración del compartimento de SSD o unidad de disco duro 2. Numeración del compartimento de la SSD PCIe Ilustración 39.
Extracción de una unidad de disco duro o SSD. Requisitos previos PRECAUCIÓN: Muchas de las reparaciones deben ser realizadas únicamente por un técnico de servicio autorizado. El usuario debe llevar a cabo únicamente las tareas de solución de problemas y las reparaciones sencillas autorizadas en la documentación del producto o indicadas por el personal de servicio y de asistencia en línea o telefónica. La garantía no cubre los daños ocasionados por reparaciones que Dell no haya autorizado.
3. Unidad de disco duro o SSD 4. Manija de portaunidades del disco duro o SSD 2. SSD Ilustración 41. Extracción de una unidad SSD 1. Botón de liberación 3. Asa del portaunidades de SSD Siguientes pasos 1. Si va a extraer una unidad de disco duro o unidad SSD de forma permanente, instale la unidad de disco duro o unidad SSD de relleno. Si va a instalar una nueva unidad de disco duro o SSD, consulte la sección Instalación de la unidad de disco duro o SSD. 2.
NOTA: No todos los sistemas operativos admiten la instalación de unidades de intercambio activo. Consulte la documentación incluida con el sistema operativo. Pasos 1. Presione el botón de liberación para abrir el asa del portaunidades de disco duro o SSD. 2. Introduzca el portaunidades de la unidad de disco duro o SSD en el compartimento para unidades. Alinee con cuidado el canal del portaunidades de la unidad de disco duro o SSD con la ranura de la unidad apropiada del módulo de servidor. 3.
Ilustración 43. Instalación de una SSD 1. Botón de liberación 3. Asa del portaunidades de SSD 2. SSD Siguientes pasos Siga el procedimiento que se describe en la sección Después de trabajar en el interior del sistema. Enlaces relacionados Instrucciones de seguridad Antes de trabajar en el interior de su equipo Extracción de una unidad de disco duro o SSD.
Ilustración 44. Extracción de una unidad de disco duro de relleno de 2,5 pulgadas 1. disco duro o SSD de relleno 2. Pestillo de liberación Ilustración 45. Extracción de un SSD de relleno de 1,8 pulgadas 1. SSD de relleno 2. Pestillo de liberación Siguientes pasos 1. Instale la unidad de disco duro o SSD. 2. Siga el procedimiento que se describe en la sección Después de trabajar en el interior del sistema.
Instalación de una unidad de disco duro o SSD de relleno Requisitos previos 1. Siga las pautas de seguridad que se enumeran en la sección Instrucciones de seguridad. 2. Siga el procedimiento que se describe en la sección Antes de trabajar en el interior del sistema. 3. Extracción de una unidad de disco duro o SSD. Pasos Introduzca la unidad de disco duro o SSD de relleno en la ranura para unidades de disco duro o SSD hasta que el pestillo de liberación encaje en su lugar. Ilustración 46.
Ilustración 47. Instalación de SSD de relleno de 1,8 pulgadas 1. SSD de relleno 2. Pestillo de liberación Siguientes pasos Siga el procedimiento que se describe en la sección Después de trabajar en el interior del sistema.
Retire la unidad de disco duro o SSD de 2,5 pulgadas del portaunidades de la unidad de disco duro o SSD de 2,5 pulgadas. Requisitos previos PRECAUCIÓN: Muchas de las reparaciones deben ser realizadas únicamente por un técnico de servicio autorizado. El usuario debe llevar a cabo únicamente las tareas de solución de problemas y las reparaciones sencillas autorizadas en la documentación del producto o indicadas por el personal de servicio y de asistencia en línea o telefónica.
Siguientes pasos • Instale una nueva unidad de disco duro o SSD de 2,5 pulgadas en un portaunidades SSD o de unidad de disco duro de 2,5 pulgadas • Siga el procedimiento que se describe en la sección Después de trabajar en el interior del sistema.
Ilustración 49. Instalación de una unidad de disco duro o SSD de 2,5 pulgadas en un portaunidades de disco duro o SSD de 2,5 pulgadas 1. Tornillo (4) 2. Unidad de disco duro o SSD 3. Portaunidades de SSD o unidades de disco duro 4. Orificio para tornillos (4) Siguientes pasos Siga el procedimiento que se describe en la sección Después de trabajar en el interior del sistema.
Pasos Tire de los rieles en el lateral del portaunidades y extraiga la SSD del portaunidades. Ilustración 50. Extracción de una unidad SSD de 1,8 pulgadas en el portaunidades de SSD de 1,8 pulgadas 1. portaunidades de la SSD 2. SSD Siguientes pasos 1. Instale una SSD de 1,8 pulgadas en un portaunidades de SSD de 1,8 pulgadas. 2. Siga el procedimiento que se describe en la sección Después de trabajar en el interior del sistema.
Ilustración 51. Instalación de una unidad SSD de 1,8 pulgadas en un portaunidades de SSD de 1,8 pulgadas 1. portaunidades de la SSD 2. SSD Siguientes pasos Siga el procedimiento que se describe en la sección Después de trabajar en el interior del sistema.
Ilustración 52. Extracción de un compartimiento de SSD o unidad de disco duro 1. Compartimento de SSD o unidad de disco duro 2. Tornillo (5) 3. Perno de guía (5) 4. orificio de tornillo en el chasis (4) 5. Separador (2) Siguientes pasos 1. Instale el compartimento de SSD o unidad de disco duro.
Instalación del compartimiento de una unidad de disco duro o SSD Requisitos previos PRECAUCIÓN: Muchas de las reparaciones deben ser realizadas únicamente por un técnico de servicio autorizado. El usuario debe llevar a cabo únicamente las tareas de solución de problemas y las reparaciones sencillas autorizadas en la documentación del producto o indicadas por el personal de servicio y de asistencia en línea o telefónica. La garantía no cubre los daños ocasionados por reparaciones que Dell no haya autorizado.
Ilustración 53. Instalación del compartimiento de una unidad de disco duro o SSD 1. Compartimento de la SSD o unidad de disco duro 2. Tornillo (5) 3. Perno de guía (5) 4. orificio de tornillo en el chasis (4) 5. Separador (2) Siguientes pasos 1. Instale el plano posterior de la SSD o unidad de disco duro. 2. Instale las unidades de disco duro o SSD. 3. Siga el procedimiento que se describe en la sección Después de trabajar en el interior del sistema.
Plano posterior de la SSD o unidad de disco duro Tabla 25. Configuraciones del plano posterior de la SSD o unidad de disco duro Plano posterior Configuración Plano posterior SAS (x4) de 2,5 pulgadas Plano posterior de una SSD o unidad de disco duro SAS de longitud completa con un cable del plano posterior. Se admiten hasta cuatro unidades de disco duro SAS o SSD de 2,5 pulgadas.
Configuraciones del plano posterior de la unidad Plano posterior de una SSD SAS (x12) de 1,8 pulgadas Conectores SATA_BPconector en la placa base J_PERCconector en la placa base Conector del cable del plano posterior de la unidad SAS que conecta a la placa base las unidades SSD de los compartimientos 6-11. Conector del cable del plano posterior SAS que conecta a la placa base las unidades SSD de los compartimientos 0-5 por medio de una tarjeta de expansión.
Pasos 1. Presione los pestillos de liberación, levante el plano posterior hasta que las patas de guía del compartimiento SSD o unidad de disco duro se desenganchen de las guías del plano posterior de la SSD o unidad de disco duro. 2. Extraiga el compartimiento SSD o unidad de disco duro. 3. Afloje los dos tornillos de retención que fijan el conector del cable del plano posterior de la SSD o unidad de disco duro al conector de la placa base. 4. Levante el plano posterior para separarlo del sistema.
Enlaces relacionados Instrucciones de seguridad Antes de trabajar en el interior de su equipo Instalación del plano posterior de la SSD o unidad de disco duro SAS (x4) de 2,5 pulgadas Extracción de un módulo de servidor Extracción de la cubierta del sistema Después de trabajar en el interior de su equipo Instalación del plano posterior de la SSD o unidad de disco duro SAS (x4) de 2,5 pulgadas Requisitos previos PRECAUCIÓN: Muchas de las reparaciones deben ser realizadas únicamente por un técnico de servici
Ilustración 55. Instalación del plano posterior de la SSD o unidad de disco duro SAS (x4) de 2,5 pulgadas 1. Plano posterior de la SSD o unidad de disco duro 2. seguro de liberación (2) 3. Perno de guía (5) 4. Tornillo de retención en el conector del cable del plano posterior de la SSD o unidad de disco duro 5. conector 6. Cable del plano posterior de la SSD o unidad de disco duro Siguientes pasos 1. Instale las unidades de disco duro o SSD en sus ubicaciones originales. 2.
Extracción del plano posterior de la SSD o unidad de disco duro SATA (x4) de 2,5 pulgadas Requisitos previos PRECAUCIÓN: Muchas de las reparaciones deben ser realizadas únicamente por un técnico de servicio autorizado. El usuario debe llevar a cabo únicamente las tareas de solución de problemas y las reparaciones sencillas autorizadas en la documentación del producto o indicadas por el personal de servicio y de asistencia en línea o telefónica.
Ilustración 56. Extracción del plano posterior de la SSD o unidad de disco duro SATA (x4) de 2,5 pulgadas 1. Plano posterior de la SSD o unidad de disco duro 2. seguro de liberación (2) 3. Perno de guía (5) 4. Cable del plano posterior de la SSD o unidad de disco duro 5. Tornillo de retención en el conector del cable del plano posterior de la SSD o unidad de disco duro (2) 6. conector Siguientes pasos 1. Instale el plano posterior de la SSD o unidad de disco duro. 2.
Instalación del plano posterior de la SSD o unidad de disco duro SATA (x4) de 2,5 pulgadas Requisitos previos PRECAUCIÓN: Muchas de las reparaciones deben ser realizadas únicamente por un técnico de servicio autorizado. El usuario debe llevar a cabo únicamente las tareas de solución de problemas y las reparaciones sencillas autorizadas en la documentación del producto o indicadas por el personal de servicio y de asistencia en línea o telefónica.
Ilustración 57. Instalación del plano posterior de la SSD o unidad de disco duro SATA (x4) de 2,5 pulgadas 1. Plano posterior de la SSD o unidad de disco duro 2. Seguro de liberación (2) 3. Perno de guía (5) 4. Cable del plano posterior de la SSD o unidad de disco duro 5. Tornillo de retención en el conector del cable del plano posterior de la SSD o unidad de disco duro (2) 6. Conector Siguientes pasos 1. Instale las unidades de disco duro o SSD en sus ubicaciones originales. 2.
Extracción de un SSD o unidad de disco duro SATA (x2) de 2,5 pulgadas y un plano posterior de SSD PCIe (x2) de 2,5 pulgadas Requisitos previos PRECAUCIÓN: Muchas de las reparaciones deben ser realizadas únicamente por un técnico de servicio autorizado. El usuario debe llevar a cabo únicamente las tareas de solución de problemas y las reparaciones sencillas autorizadas en la documentación del producto o indicadas por el personal de servicio y de asistencia en línea o telefónica.
Ilustración 58. Extracción de un SSD o unidad de disco duro SATA (x2) de 2,5 pulgadas y un plano posterior de SSD PCIe (x2) de 2,5 pulgadas 1. Plano posterior de la SSD o unidad de disco duro 2. seguro de liberación (2) 3. Perno de guía (5) 4. Conector en la placa base (SATA_BP) 5. Conector del cable del plano posterior de la SSD o unidad de disco duro 6. Conector de la placa base (J_PERC) 7. Conector del cable del plano posterior de la SSD PCIe 8.
Instalación de un SSD o unidad de disco duro SATA (x2) de 2,5 pulgadas y un plano posterior de SSD PCIe (x2) de 2,5 pulgadas Requisitos previos PRECAUCIÓN: Muchas de las reparaciones deben ser realizadas únicamente por un técnico de servicio autorizado. El usuario debe llevar a cabo únicamente las tareas de solución de problemas y las reparaciones sencillas autorizadas en la documentación del producto o indicadas por el personal de servicio y de asistencia en línea o telefónica.
Ilustración 59. Instalación de un SSD o unidad de disco duro SATA (x2) de 2,5 pulgadas y un plano posterior de SSD PCIe (x2) de 2,5 pulgadas 1. Plano posterior de la SSD o unidad de disco duro 2. seguro de liberación (2) 3. Perno de guía (5) 4. Conector en la placa base (SATA_BP) 5. Conector del cable del plano posterior de la SSD o unidad de disco duro 6. Conector de la placa base (J_PERC) 7. Conector del cable del plano posterior de la SSD PCIe 8.
Extracción del plano posterior de SSD SAS (x12) de 1,8 pulgadas Requisitos previos PRECAUCIÓN: Muchas de las reparaciones deben ser realizadas únicamente por un técnico de servicio autorizado. El usuario debe llevar a cabo únicamente las tareas de solución de problemas y las reparaciones sencillas autorizadas en la documentación del producto o indicadas por el personal de servicio y de asistencia en línea o telefónica. La garantía no cubre los daños ocasionados por reparaciones que Dell no haya autorizado.
Ilustración 60. Extracción del plano posterior de SSD SAS (x12) de 1,8 pulgadas 1. Plano posterior de la SSD 2. seguro de liberación (2) 3. Pata de guía (6) 4. cable del plano posterior (2) 5. Conector del cable de plano posterior que se conecta al conector de la placa base 6. Conector en la placa base (SATA_BP) 7. Conector de la tarjeta de expansión (EXP) 8. Conector del cable de plano posterior que se conecta al conector de la tarjeta de expansión Siguientes pasos 1.
Instalación del plano posterior de SSD SAS (x12) de 1,8 pulgadas Requisitos previos PRECAUCIÓN: Muchas de las reparaciones deben ser realizadas únicamente por un técnico de servicio autorizado. El usuario debe llevar a cabo únicamente las tareas de solución de problemas y las reparaciones sencillas autorizadas en la documentación del producto o indicadas por el personal de servicio y de asistencia en línea o telefónica. La garantía no cubre los daños ocasionados por reparaciones que Dell no haya autorizado.
Ilustración 61. Instalación del plano posterior de SSD SAS (x12) de 1,8 pulgadas 1. Plano posterior de la SSD 2. seguro de liberación (2) 3. Pata de guía (6) 4. cable del plano posterior (2) 5. Conector del cable de plano posterior que se conecta al conector de la placa base 6. Conector en la placa base (SATA_BP) 7. Conector de la tarjeta de expansión (EXP) 8. Conector del cable de plano posterior que se conecta al conector de la tarjeta de expansión Siguientes pasos 1.
Batería del sistema La batería de reserva de la NVRAM instalada en su sistema ayuda a conservar la configuración del BIOS y otras configuraciones incluso si la alimentación está apagada. Sustitución de la pila de reserva de la NVRAM Requisitos previos AVISO: Existe riesgo de explosión en caso de que la pila nueva no se coloque correctamente. Utilice el mismo modelo u otro recomendado por el fabricante como pila de sustitución.
Ilustración 62. Cómo extraer la pila de reserva de la NVRAM 1. 4. Lado negativo del conector de la pila 2. Lado positivo de la batería Para colocar una pila nueva del sistema, mantenga la pila con su lado negativo hacia el lado negativo del conector de la pila. Ilustración 63. Instalación de la batería de seguridad NVRAM: 1. 5. Lado negativo del conector de la pila 2. Lado positivo de la batería Coloque la pila en el conector y empuje el lado positivo hasta que la pila encaje en su lugar.
6. Salga del programa de configuración del sistema. 7. Para probar la batería que acaba de instalar, extraiga el módulo de servidor durante una hora como mínimo. 8. Vuelva a colocar el módulo de servidor después de una hora. 9. Siga el procedimiento que se describe en la sección Después de trabajar en el interior del sistema. 10.
PRECAUCIÓN: Para evitar que se produzcan daños en la tarjeta controladora de almacenamiento, debe sujetarla por los bordes. 2. Extraiga la tarjeta controladora de almacenamiento del sistema. Ilustración 64. Extracción de la tarjeta controladora de almacenamiento 1. Tornillo de retención (2) 2. Ranura de la tarjeta controladora de almacenamiento 3. Lengüeta del soporte de sujeción de la tarjeta controladora de almacenamiento 4. Separador (2) Siguientes pasos 1.
Enlaces relacionados Instrucciones de seguridad Antes de trabajar en el interior de su equipo Instalación de la tarjeta de la controladora de almacenamiento Extracción de un módulo de servidor Extracción de la cubierta del sistema Extracción de un compartimiento de SSD o unidad de disco duro Extracción del plano posterior de la SSD o unidad de disco duro SATA (x4) de 2,5 pulgadas Extracción del plano posterior de la SSD o unidad de disco duro SAS (x4) de 2,5 pulgadas Extracción de un SSD o unidad de disco d
Ilustración 65. Instalación de la tarjeta de la controladora de almacenamiento 1. Tornillo de retención (2) 2. Ranura de la tarjeta extendida PCIe o controladora de almacenamiento 3. Lengüeta del soporte de sujeción de la tarjeta extendida PCIe o controladora de almacenamiento 4. Separador (2) Siguientes pasos 1. 2. Instale los elementos siguientes: a. Unidades de disco duro o SSD b. Plano posterior de la SSD o plano posterior de unidad de disco duro c.
Enlaces relacionados Instrucciones de seguridad Antes de trabajar en el interior de su equipo Extracción de la tarjeta controladora de almacenamiento Instalación del plano posterior de SSD SAS (x12) de 1,8 pulgadas Instalación de un SSD o unidad de disco duro SATA (x2) de 2,5 pulgadas y un plano posterior de SSD PCIe (x2) de 2,5 pulgadas Instalación del plano posterior de la SSD o unidad de disco duro SAS (x4) de 2,5 pulgadas Instalación del plano posterior de la SSD o unidad de disco duro SATA (x4) de 2,5
Ilustración 66. Extracción de una tarjeta de expansión 1. Tornillo (3) 2. Conector del cable de la tarjeta de expansión que se conecta al conector de la placa base (J_PERC) 3. Cable de la tarjeta de expansión 4. Tarjeta de expansión 5. Perno de guía (2) Siguientes pasos 1. Instale la tarjeta de expansión. 2. Siga el procedimiento que se describe en la sección Después de trabajar en el interior del sistema.
Enlaces relacionados Instrucciones de seguridad Antes de trabajar en el interior de su equipo Instalación de una tarjeta de expansión Extracción de un módulo de servidor Extracción de la cubierta del sistema Extracción de un compartimiento de SSD o unidad de disco duro Extracción del plano posterior de la SSD o unidad de disco duro SATA (x4) de 2,5 pulgadas Extracción del plano posterior de la SSD o unidad de disco duro SAS (x4) de 2,5 pulgadas Extracción de un SSD o unidad de disco duro SATA (x2) de 2,5 pu
Ilustración 67. Instalación de una tarjeta de expansión 1. Tornillo (3) 2. Conector del cable de la tarjeta de expansión que se conecta al conector de la placa base (J_PERC) 3. Cable de la tarjeta de expansión 4. Tarjeta de expansión 5. Perno de guía (2) Siguientes pasos 1. Instale los elementos siguientes: a. 2. Unidades de disco duro o SSD b. Plano posterior de la SSD o plano posterior de la unidad de disco duro c.
Enlaces relacionados Instrucciones de seguridad Antes de trabajar en el interior de su equipo Extracción de una tarjeta de expansión Instalación del plano posterior de SSD SAS (x12) de 1,8 pulgadas Instalación de un SSD o unidad de disco duro SATA (x2) de 2,5 pulgadas y un plano posterior de SSD PCIe (x2) de 2,5 pulgadas Instalación del plano posterior de la SSD o unidad de disco duro SAS (x4) de 2,5 pulgadas Instalación del plano posterior de la SSD o unidad de disco duro SATA (x4) de 2,5 pulgadas Instalac
5. g. Tarjeta controladora de almacenamiento h. Tarjeta de expansión i. Tarjetas intermedias PCIe j. Tarjeta IDSDM o rSPI k. NDC l. tarjeta vFlash SD m. Memoria USB interna Coloque una cubierta en los conectores de E/S situados en la parte posterior de la placa. PRECAUCIÓN: No levante el conjunto de placa base sujetándola por un módulo de memoria, un procesador u otro componente.
Ilustración 68. Diferentes tipos de tornillos de la placa base Tabla 27. Diferentes tipos de tornillos 160 Eleme Icono nto Descripción 1. Tornillo redondo Phillips número 2 (7) 2. Tornillo hexagonal Phillips número 2 (6) 3. Perno hexagonal de 5 mm (2) 4.
Ilustración 69. Extracción de la placa base 1. Placa base Siguientes pasos 1. Coloque la placa base. 2. Siga el procedimiento que se describe en la sección Después de trabajar en el interior del sistema.
2. Siga el procedimiento que se describe en la sección Antes de trabajar en el interior del sistema. 3. Prepare las llaves de tuercas hexagonales de 5 mm y 6 mm, el destornillador Phillips número 2 y el destornillador redondo Phillips número 2. 4. Extraiga la placa base. PRECAUCIÓN: No levante el conjunto de placa base sujetándola por un módulo de memoria, un procesador u otro componente. PRECAUCIÓN: Procure no dañar el botón de identificación del sistema al colocar la placa base en el chasis.
a. Memoria USB interna b. tarjeta vFlash SD c. Tarjeta orrSPI de tarjeta IDSDM d. NDC e. tarjeta intermedia PCIe f. Tarjeta de expansión g. Tarjeta controladora de almacenamiento h. Compartimento de la SSD o compartimento de unidades de disco duro i. Plano posterior de la SSD o plano posterior de la unidad de disco duro j. Unidades de disco duro o SSD NOTA: Asegúrese de instalar las unidades de disco duro o SSD en sus ubicaciones originales. k. Cubierta de refrigeración l.
Si el BIOS detecta una nueva placa base, y si la etiqueta de servicio se encuentra en la tarjeta rSPI, el BIOS muestra la etiqueta de servicio, el estado de la licencia y la versión UEFI Diagnostics. 2. Realice uno de los siguientes pasos: • Presione Y para restaurar la etiqueta de servicio, licencia e información de diagnóstico. • Pulse N para navegar hasta Dell Lifecycle Controller según las opciones de restauración.
3. Realice uno de los siguientes pasos: • Pulse Y para restaurar los datos de configuración del sistema. • Presione N para utilizar los valores predeterminados de la configuración. Una vez que el proceso de restauración se ha completado, el sistema se reinicia.
Pasos 1. Localice el conector TPM en la placa base. NOTA: Para localizar el conector TPM interno en la placa base, consulte la sección Conectores de la placa base. 2. Alinee los conectores del borde en el TPM con la ranura del conector de TPM. 3. Introduzca el TPM en el conector del TPM de modo que el tornillo de plástico quede alineado con la ranura en la placa base. 4. Presione el tornillo de plástico hasta que encaje en su lugar. Ilustración 71. Instalación del TPM 1.
6. Reinicie el sistema. 7. Abra la Configuración del sistema de nuevo. 8. En la pantalla System Setup Main Menu (Menú principal de la configuración del sistema), haga clic en System BIOS (BIOS del sistema) → System Security Settings (Configuración de la seguridad del sistema). 9. Desde la opción Intel TXT (TXT de Intel) , seleccione On (Activado).
Uso de los diagnósticos del sistema 7 Si experimenta algún problema con el sistema, ejecute los diagnósticos del sistema antes de ponerse en contacto con Dell para recibir asistencia técnica. El objetivo de ejecutar los diagnósticos del sistema es realizar pruebas en el hardware sin necesidad de otros equipos ni de correr riesgo de pérdida de datos.
Aparece la ventana ePSA Pre-boot System Assessment (Evaluación del sistema de preinicio ePSA), que enumera todos los dispositivos detectados en el sistema. El diagnóstico comienza ejecutando las pruebas en todos los dispositivos detectados. Controles de los diagnósticos del sistema Menú Descripción Configuración Muestra la configuración y la información de estado de todos los dispositivos detectados. Resultados Muestra los resultados de las pruebas ejecutadas.
Puentes y conectores 8 Configuración del puente de la placa base PRECAUCIÓN: Muchas de las reparaciones deben ser realizadas únicamente por un técnico de servicio autorizado. El usuario debe llevar a cabo únicamente las tareas de solución de problemas y las reparaciones sencillas autorizadas en la documentación del producto o indicadas por el personal de servicio y de asistencia en línea o telefónica. La garantía no cubre los daños ocasionados por reparaciones que Dell no haya autorizado.
Conectores de la placa base Ilustración 72. Conectores de la placa base Tabla 29.
Elem ento Conector Descripción 9 TPM Conector del TPM 10 B1, B2, B5, B6, B9, B10 Sockets del módulo de memoria (procesador 2) 11 CPU2 Zócalo del procesador 2 12 B3, B4, B7, B8, B11, B12 Sockets del módulo de memoria (procesador 2) 13 C3, C4, C7, C8, C11, C12 Sockets del módulo de memoria (procesador 3) 14 CPU3 Zócalo del procesador 3 15 C1, C2, C5, C6, C9, C10 Sockets del módulo de memoria (procesador 3) 16 BATTERY Conector para la pila de tipo botón de 3 V 17 USB2 Conector USB
Si el módulo de servidor está encendido, el indicador de encendido emitirá una luz verde fija. Deje que el módulo de servidor termine de iniciarse. Las contraseñas existentes no se deshabilitan (eliminan) hasta que el sistema se inicia con el puente de contraseñas en los pines 2 y 3. Sin embargo, antes de que asigne una nueva contraseña del sistema o de configuración, deberá reinstalar el puente a los pines 1 y 2.
Solución de problemas del sistema 9 Seguridad para el usuario y el sistema PRECAUCIÓN: Muchas de las reparaciones deben ser realizadas únicamente por un técnico de servicio autorizado. El usuario debe llevar a cabo únicamente las tareas de solución de problemas y las reparaciones sencillas autorizadas en la documentación del producto o indicadas por el personal de servicio y de asistencia en línea o telefónica. La garantía no cubre los daños ocasionados por reparaciones que Dell no haya autorizado.
PRECAUCIÓN: Los módulos de memoria permanecen calientes al tacto durante un tiempo tras apagar el módulo de servidor. Antes de manipularlos, deje que los módulos de memoria se enfríen. Sujete los módulos de memoria por los bordes de la tarjeta y evite tocar sus componentes. 5. Vuelva a instalar los módulos de memoria en los sockets correspondientes. 6. Cierre el módulo de servidor. 7. Instale el módulo de servidor en el gabinete. 8. Ejecute la prueba de diagnóstico adecuada.
Enlaces relacionados Obtención de ayuda Solución de problemas de unidades de estado sólido Requisitos previos PRECAUCIÓN: Muchas de las reparaciones deben ser realizadas únicamente por un técnico de servicio autorizado. El usuario debe llevar a cabo únicamente las tareas de solución de problemas y las reparaciones sencillas autorizadas en la documentación del producto o indicadas por el personal de servicio y de asistencia en línea o telefónica.
Solución de problemas de los dispositivos USB Requisitos previos PRECAUCIÓN: Muchas de las reparaciones deben ser realizadas únicamente por un técnico de servicio autorizado. El usuario debe llevar a cabo únicamente las tareas de solución de problemas y las reparaciones sencillas autorizadas en la documentación del producto o indicadas por el personal de servicio y de asistencia en línea o telefónica. La garantía no cubre los daños ocasionados por reparaciones que Dell no haya autorizado.
establecida en Disabled (Deshabilitada), sustituya la tarjeta SD que ha provocado el error por otra nueva. 7. Coloque el módulo de servidor en el gabinete. 8. Abra System Setup (Configuración del sistema) y asegúrese de que la opción Internal SD Card Port (Puerto de tarjeta SD interna) está habilitada y que la opción Internal SD Card Redundancy (Redundancia de tarjeta SD interna) está establecida en el modo Mirror (Duplicada). 9. Compruebe que la tarjeta SD funciona correctamente.
Solución de problemas de la batería de reserva de la NVRAM Requisitos previos PRECAUCIÓN: Muchas de las reparaciones deben ser realizadas únicamente por un técnico de servicio autorizado. El usuario debe llevar a cabo únicamente las tareas de solución de problemas y las reparaciones sencillas autorizadas en la documentación del producto o indicadas por el personal de servicio y de asistencia en línea o telefónica. La garantía no cubre los daños ocasionados por reparaciones que Dell no haya autorizado.
mensaje le avisará de que podría perder todos los datos del disco duro. Los mensajes de aviso suelen interrumpir las tareas y requieren que responda con un y (sí) o un n (no). NOTA: Una aplicación o el sistema operativo generan los mensajes de aviso. Para obtener más información, consulte la documentación incluida con el sistema operativo o la aplicación. Mensajes de diagnóstico La utilidad de diagnóstico del sistema genera mensajes si se detectan errores al ejecutar pruebas de diagnóstico en el sistema.
Obtención de ayuda 10 Cómo ponerse en contacto con Dell Requisitos previos NOTA: Si no dispone de una conexión a Internet activa, puede encontrar la información de contacto en la factura de compra, en el albarán o en el catálogo de productos de Dell. Sobre esta tarea Dell proporciona varias opciones de servicio y asistencia en línea o telefónica. Puesto que la disponibilidad varía en función del país y del producto, es posible que no pueda disponer de algunos servicios en su área.
un modelo específico de recursos (QR código rápida) que se encuentra en el sistema Dell PowerEdge. Para probar el QR código, escanear la siguiente imagen. Ilustración 73.
