Dell EMC PowerEdge M640 設置およびサービス マニュアル 規制モデル： HHB Series 規制タイプ： HHB006 July 2020 Rev.
メモ、注意、警告 メモ: 製品を使いやすくするための重要な情報を説明しています。 注意: ハードウェアの損傷やデータの損失の可能性を示し、その危険を回避するための方法を説明しています。 警告: 物的損害、けが、または死亡の原因となる可能性があることを示しています。 © 2017 - 2020 Dell Inc. またはその関連会社。。Dell、EMC、およびその他の商標は、Dell Inc.
目次 章 1: Dell EMC PowerEdge M640 システムの概要................................................................................7 コンピュータの正面図.........................................................................................................................................................7 正常性ステータスインジケータ...................................................................................................................................8 ドライブインジケータコード..................................................................
セットアップユーティリティ..........................................................................................................................................25 セットアップユーティリティの表示....................................................................................................................... 25 セットアップユーティリティ詳細............................................................................................................................26 システム BIOS....................................................................
プロセッサーのプロセッサー/ヒート シンク モジュールへの取り付け........................................................... 76 プロセッサー/ヒート シンク モジュールの取り付け............................................................................................78 M.2 SSD モジュール...........................................................................................................................................................79 M.2 SSD モジュールの取り外し...........................................................................................................
章 9: 困ったときは........................................................................................................................109 Dell EMC へのお問い合わせ........................................................................................................................................... 109 マニュアルのフィードバック........................................................................................................................................ 109 QRL によるシステム情報へのアクセス...........................................
1 Dell EMC PowerEdge M640 システムの概要 Dell EMC PowerEdge M640 システムは、PowerEdge M1000e エンクロージャ上でサポートされるハーフハイト ブレードで、次をサ ポートします。 • • • インテル Xeon Scalable プロセッサー 2 基 DIMM スロット × 16 2.5 インチ HDD/SSD 2 台 メモ: この文書では、SAS、SATA ハード ドライブ、SSD のすべてのインスタンスは、特に指定のない限り、ドライブと呼ば れます。 トピック： • • コンピュータの正面図 システム情報ラベル コンピュータの正面図 正面図を表示します。に、システムの前面の機能を利用できます 図 1. コンピュータの正面図 表 1. システムの前面にある機能を使用できます アイテム ポート、パネル、コンポ アイコン ーネント 該当なし 説明 1 ハードドライブ /SSD 2 USB 3.
表 1. システムの前面にある機能を使用できます （続き） アイテム ポート、パネル、コンポ アイコン ーネント 説明 詳細については、「iDRAC ダイレクト LED インジケータ コード」の 項を参照してください。 5 ステータスインジケータ システムのステータスについての情報を提供します。詳細につい ては、「正常性ステータス インジケータ」の項を参照してください。 6 電源ボタン システムの電源がオンかオフかを示します。電源ボタンを押す と、手動でシステムの電源をオンまたはオフにすることができま す。 メモ: 電源ボタンを押して、ACPI 対応オペレーティング シス テムを正常にシャットダウンします。 7 システムハンドルのリリ 該当なし ースボタン アンロックしてシステムをエンクロージャから引き出すことがで きます。 正常性ステータスインジケータ 正常性ステータスインジケータは、システムの正常性状態を示します。 表 2.
図 2. ドライブインジケータ 1. ドライブアクティビティ LED インジケータ 2. ドライブステータス LED インジケータ 3. ドライブ容量ラベル メモ: ドライブが Advanced Host Controller Interface（AHCI）モードの場合、ステータス LED インジケータは点灯しません。 表 3.
表 4. iDRAC ダイレクト LED インジケータコード （続き） iDRAC ダイレクト LED イ 状態 ンジケータ コード 緑色の点滅（2 秒間点灯 し、2 秒間消灯） ノートパソコンまたはタブレットの接続が認識されていることを示しています。 消灯 ノートパソコンまたはタブレットが電源に接続されていないことを示します。 お使いのシステムのサービスタグの位置 お使いのシステムは、固有のエクスプレス サービス コードとサービスタグで識別できます。サービスタグ情報はシステムのシャー シ上のラベルで確認できます。この情報は、電話によるサポートのお問い合わせを、Dell EMC が適切な担当者に転送するために使 用されます。 次の画像に、サービスタグのサンプルを示します。これはハード ドライブ ケージのラベルに記載されています。 図 3. サービスタグのサンプル 次の画像に、iDRAC MAC アドレス ラベルのサンプルを示します。これはシステム底面のラベルに記載されています。 図 4.
システム情報ラベル 図 5.
2 マニュアルリソース 本項では、お使いのシステムのマニュアルリソースに関する情報を提供します。 マニュアル リソースの表に記載されているマニュアルを参照するには、次の手順を実行します。 • Dell EMC サポート サイトにアクセスします。 1. 表の「場所」列に記載されているマニュアルのリンクをクリックします。 2. 目的の製品または製品バージョンをクリックします。 メモ: 製品名とモデルを確認する場合は、お使いのシステムの前面を調べてください。 • 3. ［製品サポート］ページで、マニュアルおよび文書をクリックします。 検索エンジンを使用します。 ○ 検索 ボックスに名前および文書のバージョンを入力します。 表 5. お使いのシステムのためのその他マニュアルのリソース タスク 文書 場所 システムのセットアップ エンクロージャへのシステムの取り付けの詳細 については、システムに同梱の『はじめに』マニ ュアルを参照してください。 www.dell.com/poweredgemanuals システムの設定 iDRAC 機能、iDRAC の設定と iDRAC へのログイ www.
表 5. お使いのシステムのためのその他マニュアルのリソース （続き） タスク 文書 システムの管理 デルが提供する Systems Management Software www.dell.com/poweredgemanuals についての情報は、『Dell OpenManage Systems Management 概要ガイド』を参照してください。 OpenManage のセットアップ、使用、およびト ラブルシューティングについての情報は、『Dell OpenManage Server Administrator ユーザーズガ イド』を参照してください。 場所 www.dell.com/openmanagemanuals > OpenManage Server Administrator Dell OpenManage Essentials のインストール、使 www.dell.
3 技術仕様 トピック： • • • • • • • • • • • • システムの寸法 システムの重量 プロセッサの仕様 対応オペレーティング システム システムバッテリーの仕様 メモリの仕様 メザニン カードの仕様 ストレージコントローラの仕様 ドライブの仕様 ポートおよびコネクタの仕様 ビデオの仕様 環境仕様 システムの寸法 図 6. システムの寸法 表 6. Dell EMC PowerEdge M640 システムの寸法 システム X Y Z（ハンドルを閉じた状態） Dell EMC PowerEdge M640 197.92 mm（7.79 インチ） 50.35 mm（1.98 インチ） 544.32 mm（21.43 インチ） システムの重量 表 7. システムの重量 システム 最大重量 Dell EMC PowerEdge M640 6.4 kg（14.
プロセッサの仕様 Dell EMCPowerEdge M640 システムは、プロセッサーごとに最大 28 コアを使用する最大 2 個のインテル Xeon Scalable プロセッサ ーをサポートします。 対応オペレーティング システム Dell EMC PowerEdge M640 システムは、次のオペレーティング システムをサポートしています。 1. 2. 3. 4. 5. 6. RedHat Enterprise Linux Novell SUSE Linux Enterprise Server Microsoft Windows Server VMware Citrix Xen Server Canonical Ubuntu LTS 詳細については、www.dell.com/ossupport にアクセスしてください。 システムバッテリーの仕様 Dell EMC PowerEdge M640 システムは、CR 2032 3.0 V コイン型リチウム電池システム バッテリをサポートします。 メモリの仕様 表 8.
○ HWRAID 2 x M.2 SSD 120 GB、240 GB（6 Gbps）。BOSS カードには PCIe Gen 2.0 x2 レーンを使用した x8 コネクタがあり、 ロープロファイルおよびハーフハイト フォーム ファクタでのみ使用できます。 ○ 内蔵デュアル SD モジュール（オプション） ドライブの仕様 ハードドライブ Dell EMC PowerEdge M640 システムは、最大 2 台の 2.5 インチホットスワップ対応 SAS/SATA HDD、SSD、または PCIe NVMe ドラ イブをサポートします。ハード ドライブまたは SSD は、ドライブ ベイに収まるホットスワップ対応ドライブ キャリアに搭載され ており、これらのドライブはドライブ バックプレーンからシステム基板に接続します。 ポートおよびコネクタの仕様 USB ポート Dell EMC PowerEdge M640 システムは次をサポートします。 • • • システム前面の USB 3.0 対応ポート 1 個 システム前面のマイクロ USB/iDRAC ダイレクト USB 2.
環境仕様 メモ: 環境認定の詳細については、www.dell.com/poweredgemanuals の［マニュアルおよび文書］にある『製品環境データ シート』を参照してください 表 10. 温度の仕様 温度 仕様 ストレージ -40°C ～ 65°C（-40°F ～ 149°F） 継続動作（高度 950 m（3117 フィート）未満） 10°C～35°C（50°F～95°F）、装置への直射日光なし。 最大温度勾配（動作時および保管時） 20°C/h（68°F/h） 表 11. 相対湿度の仕様 相対湿度 仕様 ストレージ 最大露点 33°C（91°F）で相対湿度 5～95%。空気は常に非結露状態であ る必要があります。 動作時 最大露点 26°C（78.8°F）で 10～80% の相対湿度。 表 12. 最大振動の仕様 最大耐久震度 仕様 動作時 0.26 Grms (5～350 Hz) （全稼働方向）。 ストレージ 1.87 Grms（10～500 Hz）で 15 分間（全 6 面で検証済）。 表 13.
表 16. 粒子状汚染物質の仕様 粒子汚染 仕様 空気清浄 データセンターの空気清浄レベルは、ISO 14644-1 の ISO クラス 8 の定義 に準じて、95％ 上限信頼限界です。 メモ: この条件は、データセンター環境にのみ適用されます。空気清 浄要件は、事務所や工場現場などのデータセンター外での使用のた めに設計された IT 装置には適用されません。 メモ: データセンターに吸入される空気は、MERV11 または MERV13 フィルタで濾過する必要があります。 伝導性ダスト 空気中に伝導性ダスト、亜鉛ウィスカ、またはその他伝導性粒子が存在 しないようにする必要があります。 メモ: この条件は、データセンター環境と非データセンター環境に適 用されます。 腐食性ダスト • • 空気中に腐食性ダストが存在しないようにする必要があります。 空気中の残留ダストは、潮解点が相対湿度 60% 未満である必要があ ります。 メモ: この条件は、データセンター環境と非データセンター環境に適 用されます。 表 17.
表 19.
表 20.
* DIMM 制限 1 – 最大 64 GB LRDIMM。128 GB でないこと、AEP（Apache Pass）なし。これは、デュアル プロセッサーを搭載した システムにのみ適用されます。 * DIMM 制限 2 – 最大 32 GB LRDIMM。128 GB/64 GB でないこと、AEP（Apache Pass）なし。これは、デュアル プロセッサーを搭 載したシステムにのみ適用されます。 * 特別な制限：ドライブなし、バックプレーンなし、PCIe なし、最大 64GB LRDIMM **C は、特定の温度以下でプロセッサーが継続して動作していることを示します。 ***E はプロセッサーに対して指定された拡張時の動作温度を示します。 *サポートされていません：30C の環境において、1 ソケット構成でのみサポートされています。 技術仕様 21
4 システムの初期セットアップと設定 トピック： システムのセットアップ iDRAC 設定 オペレーティングシステムをインストールするオプション • • • システムのセットアップ 次の手順を実行して、システムを設定します。 手順 1. システムを開梱します。 2. システム コネクタから、I/O コネクタ カバーを外します。 注意: システムを取り付けながら、エンクロージャのスロットと正しく位置合わせされていることを確認し、システム コネ クタへの損傷を防ぎます。 3. システムをエンクロージャに取り付けます。 4. エンクロージャの電源を入れます。 メモ: シャーシの初期化を待ってから、電源ボタンを押します。 5. システムの電源ボタンを押します。 以下を使用して、システムの電源をオンにすることもできます。 • • システム iDRAC。詳細については、「iDRAC へのログイン」の項を参照してください。 システム iDRAC が CMC に設定された後の、エンクロージャ シャーシ管理コントローラ（CMC）。詳細については、 www.dell.
インタフェース マニュアル/項 Dell Lifecycle Controller www.dell.com/poweredgemanuals で『Dell Life Cycle Controller ユーザーズガイド』 CMC ウェブインタ www.dell.com/openmanagemanuals > Chassis Management Controllers で『Dell Chassis Management Controller フェース ファームウェア ユーザーズガイド』 iDRAC ダイレクト www.dell.
表 22. ファームウェアおよびドライバ メソッド 場所 Dell EMC サポート サイトから www.dell.com/support/home Dell Remote Access Controller Lifecycle Controller（iDRAC with LC）を使用 www.dell.com/idracmanuals Dell Repository Manager（DRM）を使用 www.dell.com/openmanagemanuals > Repository Manager Dell OpenManage Essentials を使用 www.dell.com/openmanagemanuals > OpenManage Essentials Dell OpenManage Enterprise を使用 www.dell.com/openmanagemanuals > OpenManage Enterprise Dell Server Update Utility（SUU）を使用 www.dell.
5 プレオペレーティング システム管理アプリケー ション システムのファームウェアを使用して、オペレーティングシステムを起動せずにシステムの基本的な設定や機能を管理することが できます。 トピック： プレオペレーティングシステムアプリケーションを管理するためのオプション セットアップユーティリティ Dell Lifecycle Controller ブートマネージャ PXE 起動 • • • • • プレオペレーティングシステムアプリケーションを 管理するためのオプション お使いのシステムには、プレオペレーティングシステムアプリケーションを管理するための次のオプションがあります。 • • • • セットアップユーティリティ Dell Lifecycle Controller ブートマネージャ PXE（Preboot Execution Environment） セットアップユーティリティ セットアップ ユーティリティ画面を使用して、お使いのの BIOS 設定、iDRAC 設定、システムおよびデバイス設定を行うことがで きます。 メモ: デフォルトでは、選択したフィールドのヘルプ テキストはグラフィカ
セットアップユーティリティ詳細 System Setup Main Menu（セットアップユーティリティメインメニュー）画面の詳細は次のとおりです。 オプション 説明 システム BIOS BIOS を設定できます。 iDRAC 設定 iDRAC を設定できます。 iDRAC 設定ユーティリティは、UEFI（Unified Extensible Firmware Interface）を使用することで iDRAC パラメ ーターをセットアップして設定するためのインタフェースです。iDRAC 設定ユーティリティを使用すること で、さまざまな iDRAC パラメーターを有効または無効にすることができます。このユーティリティの詳細に ついては、www.dell.
オプション 説明 レガシーネットワークの設定は、管理下から デバイス設定 メニューがあります。 内蔵デバイス 内蔵デバイス コントローラとポートの管理を行うオプションを提供し、関連する機能とオプションを指定し ます。 シリアル通信 シリアルポートおよびそれに関連する機能とオプションを管理するオプションを指定します。 システムプロファ イル設定 プロセッサーの電力管理設定、メモリ周波数を変更するオプションを指定します。 システムセキュリ ティ システムパスワード、セットアップパスワード、TPM（Trusted Platform Module）セキュリティ、UEFI セキ ュア ブートなどのシステム セキュリティ設定を行うオプションを指定します。システムの電源ボタンを押 します。 冗長 OS 制御 冗長 OS 制御用の冗長 OS 情報を設定します。 その他の設定 システムの日時を変更するオプションを指定します。 システム情報 システム情報画面を使用して、サービスタグ、システム モデル名、BIOS バージョンなどのシステムのプロパティを表示できます。 システム情報の表示 System
オプション 説明 UEFI 準拠バージョ ン システム ファームウェアの UEFI 準拠レベルを指定します。 メモリ設定 Memory Settings（メモリ設定）画面を使用して、メモリの設定をすべて表示し、システムメモリのテストやノードのインターリ ービングなど特定のメモリ機能を有効または無効にできます。 メモリ設定の表示 Memory Settings（メモリ設定）画面を表示するには、次の手順を実行します。 手順 1. システムの電源を入れるか、または再起動します。 2. 次のメッセージが表示されたらすぐに F2 を押します。 F2 = System Setup メモ: F2 を押す前にオペレーティング システムのロードが開始された場合は、システムの起動が完了するのを待ってから、 システムを再起動してもう一度やり直してください。 3. System Setup Main Menu（セットアップユーティリティメインメニュー）画面で、System BIOS（システム BIOS）をクリッ クします。 4.
オプション 説明 メモリー動作モード メモリーの動作モードの現在の状態を示します。 の現在の状態 ノードインタリーブ NUMA（Non-Uniform Memory Architecture）をサポートするかどうかを指定します。このフィールドが有効に なっている場合は、対称的なメモリー構成がインストールされている場合にメモリーのインタリービングがサ ポートされます。このフィールドが無効に設定されている場合、システムは NUMA（非対称）メモリー構成 をサポートします。このオプションは、デフォルトで無効に設定されています。 ADDDC 設定 ADDDC 設定機能を有効または無効にします。Adaptive Double DRAM Device Correction（ADDDC）が有効に なっている場合、DRAM が失敗すると動的に訂正されます。有効に設定すると、特定のワークロードではシ ステム パフォーマンスに影響が出る可能性があります。この機能は x4 DIMM にのみ適用されます。このオ プションは、デフォルトで有効に設定されています。 16Gb DIMM のネイ 16 Gb 密度 Dimm を、プロ
オプション 説明 メモ: 標準のと基本的なビンのプロセッサー下部リンク周波数をサポートします。 使用できるオプションは、 最大データレート、、 10.4 Gt/s 、、、および 9.
オプション 説明 設定可能 TDP TDP レベルを設定できます。使用可能なオプションは Nominal、Level 1、Level 2 です。このオプションは、 デフォルトで Nominal（公称）に設定されています。 メモ: このオプションは、プロセッサーの特定の最小在庫管理単位（SKUs）でのみ利用可能です。 SST-Performance Profile スピード選択テクノロジーを使用して、プロセッサーを再設定することができます。 x2APIC モード x2APIC モードを有効または無効にします。このオプションは、デフォルトで有効に設定されています。 Dell Controlled Turbo ターボエンゲージメントを制御します。 このオプションはシステム プロファイルがパフォーマンスに設定 されている場合にのみ有効にします。 メモ: 取り付けられているプロセッサーの数に応じて、最大 2 個のプロセッサーのリストがあります。 プロセッサーあた りのコア数 プロセッサーごとの有効なコアの数を制御します。このオプションは、デフォルトで All（すべて）に設定さ れています。 プロ
3. System Setup Main Menu（セットアップユーティリティメインメニュー）画面で、System BIOS（システム BIOS）をクリッ クします。 4.
オプション 説明 NVMe モード NVMe モードを設定することができます。このオプションは、デフォルトで RAID なしに設定されています。 起動設定 起動設定画面を使用して、起動モードを BIOS または UEFI のいずれかに設定することができます。起動順序を指定することも可能 です。 • UEFI： Unified Extensible Firmware Interface(uefi) は、オペレーティングシステムとプラットフォームファームウェア間に新しい インタフェース。このインターフェイスは、プラットフォーム関連の情報を含んだデータ テーブル郡と、オペレーティング シス テムとそのローダーが使用できるブートおよびランタイム サービス コールから構成されています。起動モードが UEFI に設定さ れている場合は、次のメリットが得られます。 ○ 2 TB を超えるドライブパーティションをサポートします。 ○ 強化されたセキュリティ ( 例えば、 UEFI セキュア起動 ) します。 ○ 高速起動時間。 メモ: NVMe ドライブから起動するには、UEFI 起動モードのみを使用する必要があり
Hard-Disk Failover ドライブ障害発生時に起動するドライブを指定します。では、デバイスが選択されている ハードディスクド ライブシーケンス で、 起動オプションを設定します 。このオプションを Disabled（無効） に設定すると、 リストの最初のドライブだけが起動を試行されます。このオプションを Enabled（有効） に設定すると、す べてのドライブが、Hard-Disk Drive Sequence（ハードディスクドライブのシーケンス） で選択された順序 で起動を試行されます。このオプションは、UEFI 起動モードでは使用できません。このオプションは、デフ ォルトで Disabled（無効）に設定されています。 汎用 USB 起動 USB 起動オプションを有効または無効にします。このオプションは、デフォルトで Disabled（無効）に設 定されています。 ハードディスク ドライブのプレー スホルダー ハードディスク ドライブのプレースホルダ オプションを有効または無効にします。このオプションは、デフ ォルトで Disabled（無効）に設定されています。 BIOS Boot
2. Boot Option Settings（起動オプション設定） > BIOS/UEFI Boot Settings（BIOS/UEFI 起動設定） > Boot Sequence（起動 順序）をクリックします。 メモ: 矢印キーを使用して起動デバイスを選択し、（+）キーと（-）キーを使用してデバイスの順番を上下に動かします。 3. 終了時に設定を保存するには、Exit（終了）をクリックして、Yes（はい）をクリックします。 ネットワーク設定 ネットワーク設定画面を使用して、UEFI PXE、iSCSI、および HTTP の起動設定を変更できます。ネットワーク設定オプションは UEFI モードでのみ使用できます。 メモ: BIOS モードでは、BIOS はネットワーク設定を制御しません。BIOS 起動モードの場合は、ネットワーク コントローラー のオプションの起動 ROM でネットワーク設定を処理します。 ネットワーク設定の表示 Network Settings（ネットワーク設定）画面を表示するには、次の手順を実行します。 手順 1. システムの電源を入れるか、または再起動します。 2.
オプション 説明 表 23. UEFI iSCSI 設定画面の詳細 （続き） オプション 説明 iSCSI Device1 設定 iSCSI デバイスの設定を制御できます。 内蔵デバイス Integrated Devices（内蔵デバイス）画面を使用して、ビデオコントローラ、内蔵 RAID コントローラ、および USB ポートを含むす べての内蔵デバイスの設定を表示し設定することができます。 内蔵デバイスの表示 Integrated Devices（内蔵デバイス）画面を表示するには、次の手順を実行してください。 手順 1. システムの電源を入れるか、または再起動します。 2. 次のメッセージが表示されたらすぐに F2 を押します。 F2 = System Setup メモ: F2 を押す前にオペレーティング システムのロードが開始された場合は、システムの起動が完了するのを待ってから、 システムを再起動してもう一度やり直してください。 3.
オプション 説明 I/OAT DMA Engine I/O 加速テクノロジ（I/OAT）オプションの有効 / 無効を切り替えます。I/OAT は、ネットワークトラフィッ クを高速化しながら CPU 使用率を低減するようにハードウェアおよびソフトウェアがこの機能をサポート している場合にのみ有効にします。このオプションは、デフォルトで Disabled（無効）に設定されていま す。 Embedded Video Controller 内蔵ビデオコントローラをプライマリディスプレイとして使用するか有効に設定すると、アドイン グラフィ ックス カードが取り付けられている場合でも、内蔵ビデオコントローラーがプライマリ ディスプレイとして 使用されます。無効に設定すると、アドイン グラフィックス カードがプライマリ ディスプレイとして使用 されます。BIOS は POST 中に出力をプライマリビデオと内蔵ビデオで追加の両方に表示され、プレブート環 境。オペレーティング システムが起動する前に内蔵ビデオが無効になります。このオプションは、デフォル トで Enabled に設定されていまます。 メモ: 次の場合は
手順 1. システムの電源を入れるか、または再起動します。 2. 次のメッセージが表示されたらすぐに F2 を押します。 F2 = System Setup メモ: F2 を押す前にオペレーティング システムのロードが開始された場合は、システムの起動が完了するのを待ってから、 システムを再起動してもう一度やり直してください。 3. System Setup Main Menu（セットアップユーティリティメインメニュー）画面で、System BIOS（システム BIOS）をクリッ クします。 4.
システムプロファイル設定の表示 System Profile Settings（システムプロファイル設定）画面を表示するには、次の手順を実行してください。 手順 1. システムの電源を入れるか、または再起動します。 2. 次のメッセージが表示されたらすぐに F2 を押します。 F2 = System Setup メモ: F2 を押す前にオペレーティング システムのロードが開始された場合は、システムの起動が完了するのを待ってから、 システムを再起動してもう一度やり直してください。 3. System Setup Main Menu（セットアップユーティリティメインメニュー）画面で、System BIOS（システム BIOS）をクリッ クします。 4.
オプション 説明 Energy Efficient Policy Energy Efficient Policy（省エネルギーポリシー）オプションを選択することが可能になります。 プロセッサ 1 のタ ーボブースト対応コ アの数 Monitor/Mwait CPU はプロセッサの内部動作を操作するための設定を使用して、より高いパフォーマンスを求めるか、それ ともより良い省電力を求めるかを判断します。このオプションは、デフォルトで Balanced Performance（バ ランスパフォーマンス）に設定されています。 メモ: システムに取り付けられているプロセッサが 2 台ある場合は、 Number of Turbo Boost Enabled Cores for Processor 2（プロセッサ 2 のターボブースト有効コア数）のエントリが表示されます。 プロセッサ 1 のターボブースト対応コア数を制御します。コアの最大数がデフォルトで有効にします。 プロセッサ内の Monitor/Mwait 命令を有効にします。このオプションがに設定が 有効 の場合は、すべての システム プロファイルを除き、
オプション 説明 System Password システムパスワードを設定することができます。このオプションは、デフォルトで Enabled に設定されてお り、システムにパスワード ジャンパが取り付けられていない場合は、読み取り専用になります。 Setup Password システム セットアップパスワードを設定することができます。システムにパスワードジャンパが取り付け られていない場合、このオプションは読み取り専用です。 Password Status システムパスワードをロックすることができます。デフォルトでは、このオプションは ロック解除に設定さ れています。 TPM Security メモ: TPM メニューは、TPM モジュールがインストールされている場合のみ使用可能です。 TPM の報告モードを制御することができます。デフォルトでは、TPM Security オプションは オフに設定さ れています。［TPM Status］フィールド、［TPM Activation］フィールド、および［Intel TXT］フィールドは、 TPM Status フィールドが On with Pre
オプション 説明 現在のモードが 展開モードに設定されている場合、設定可能なオプションは ユーザーモードと 展開モードで す。現在のモードが ユーザーモードに設定されている場合、設定可能なオプションは ユーザーモード、監査 モード、展開モードです。 オプション 説明 User Mode ユーザーモードでは、 PK 、取り付け、および BIOS を使ったプログラムのポリシーオ ブジェクトを更新しようの署名の検証を実行している必要があります。 BIOS では、未認証のプログラムによるモード間の遷移が許可されます。 Audit Mode 監査モードでは、 PK は存在しません。BIOS は、ポリシー オブジェクトのプログラム によるアップデートおよびモード間の遷移を認証しません。 監査モードは、ポリシーオブジェクトのワーキングセットをプログラムによって決定 する際に役立ちます。 BIOS は起動前イメージで署名確認を実行して、その結果をイメージ実行情報テーブル に記録しますが、確認の合否にかかわらずそのイメージを承認します。 展開モード 展開モードは最も安全なモードです。展開されたモードでは、PK
7. セットアップパスワードをもう一度入力し、OK をクリックします。 8. Esc を押してシステム BIOS 画面に戻ります。もう一度 Esc を押します。 変更の保存を求めるプロンプトが表示されます。 メモ: システムが再起動するまでパスワード保護機能は有効になりません。 システムを保護するためのシステムパスワードの使い方 このタスクについて セットアップパスワードが割り当てられている場合、システムはセットアップパスワードをシステムパスワードの代用として受け入 れます。 手順 1. システムの電源を入れるかまたは再起動します。 2.
セットアップパスワード使用中の操作 セットアップパスワードが有効に設定されている場合は、システム セットアップ オプションを変更する前に正しいセットアップパ スワードを入力します。 誤ったパスワードを 3 回入力した場合は、システムに次のメッセージが表示されます。 Invalid Password! Number of unsuccessful password attempts: System Halted! Must power down. Password Invalid. Number of unsuccessful password attempts: Maximum number of password attempts exceeded.System halted.
オプション 説明 冗長 OS の状態 メモ: このオプションは、Redundant OS Location が None に設定されている場合は、無効になります。 Visible に設定すると、バックアップ ディスクがブート リストと OS で認識されます。Hidden に設定する と、バックアップ ディスクは無効になり、ブート リストと OS で認識されません。このオプションは、デフ ォルトで Visible に設定されています。 メモ: BIOS がハードウェアのデバイスを無効にするため、OS からデバイスにアクセスできません。 冗長 OS 起動 メモ: このオプションは、Redundant OS Location が None に設定されている場合、または Redundant OS State が Hidden に設定されている場合は、無効になります。 Enabled に設定すると、BIOS は Redundant OS Location に指定されているデバイスを起動します。 Disabled に設定すると、BIOS は現在のブート リストの設定を保持します。このオプションは、デフォルト で
オプション 説明 ート）モードが Enabled（有効）の場合は、このオプションを有効に設定できません。このオプションは、 デフォルトで Disabled（無効）に設定されています。 Dell Wyse P25/P45 BIOS Access Dell Wyse P25 / P45 BIOS Access を有効または無効にします。このオプションは、デフォルトで Enabled に 設定されていまます。 iDRAC 設定ユーティリティ iDRAC 設定ユーティリティは、UEFI を使用して iDRAC パラメーターをセットアップおよび設定するためのインターフェイスです。 iDRAC 設定ユーティリティを使用することで、さまざまな iDRAC パラメーターを有効または無効にすることができます。 メモ: 一部の iDRAC 設定ユーティリティ機能へのアクセスには、iDRAC Enterprise ライセンスのアップグレードが必要です。 iDRAC 使用の詳細については、www.dell.
F11 を押す前にオペレーティングシステムのロードが開始された場合は、システムの起動が完了するのを待ってから、もう一度 システムを起動してやり直してください。 ブートマネージャのメインメニュー メニュー項目 説明 Continue Normal システムは起動順序の先頭にあるデバイスから順に起動を試みます。起動が失敗すると、システムは起動順 Boot（通常の起動を 序内の次のデバイスから起動を試みます。起動が成功するか、起動オプションがなくなるまで処理は続行さ 続行） れます。 One Shot Boot 起動メニューにアクセスし、ワンタイム起動デバイスを選択して、このデバイスから起動できます。 Menu（ワンショッ ト起動メニュー） Launch System セットアップユーティリティにアクセスできます。 Setup（セットアッ プユーティリティ の起動） Launch Lifecycle 起動マネージャを終了し、Dell Lifecycle Controller プログラムを起動します。 Controller （Lifecycle Controller の起動） システムユーティ リティ システ
6 システム コンポーネントの取り付けと取り外し トピック： • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • 安全にお使いいただくために システム内部の作業を始める前に システム内部の作業を終えた後に 推奨ツール エンクロージャからのシステムの取り外し システムのエンクロージャへの取り付け システムの内部 システムカバー エアフローカバー ドライブ ドライブ バックプレーン システムメモリ プロセッサとヒートシンク M.
3. I/O コネクタカバーを取り付けます。 注意: I/O コネクタへの損傷を防ぐため、エンクロージャからシステムを取り外すときはコネクタをカバーしてください。 4. システムカバーを取り外します。 システム内部の作業を終えた後に 前提条件 「安全にお使いいただくために 、p. 48」の項に記載された安全ガイドラインに従ってください。 手順 1. システムカバーを取り付けます。 2. I/O コネクタカバーを取り外します。 注意: I/O コネクタへの損傷を防ぐため、コネクタまたはコネクタピンには触れないでください。 3. システムをエンクロージャに取り付けます。 4. システムの電源を入れます。 推奨ツール 本項の手順を実行するには、以下のものが必要です。 • • • • #1 および #2 のプラスドライバ T8 および T30 トルクス ドライバ 静電気防止用リストバンド 六角ナットドライバ-5 mm エンクロージャからのシステムの取り外し 前提条件 1. 「安全にお使いいただくために 、p. 48」の項に記載された安全ガイドラインに従ってください。 2. システムの電源を切ります。 3.
図 7. エンクロージャからのシステムの取り外し 3. I/O コネクタカバーを I/O コネクタの上に取り付けます。 図 8.
システムのエンクロージャへの取り付け 前提条件 「安全にお使いいただくために 、p. 48」に記載された安全ガイドラインに従ってください。 手順 1. 新しいシステムをエンクロージャに取り付ける場合は、I/O コネクタから I/O コネクタ カバーを取り外し、今後の使用のために 保管しておきます。 図 9. I/O コネクタカバーを取り外します。 2. システム ハンドルがシステムの左側に来る向きにシステムを置きます。 3. ハーフハイト システムをエンクロージャのベイ 11 または 12 に取り付ける場合は、LCD 画面を偶発的な損傷から守るために LCD モジュールを保管時の位置（水平）へ倒します。 4. ハーフハイト システムをエンクロージャの上段の 8 つのベイのいずれかに取り付ける場合は、ガイド レールがエンクロージャの プラスチック製のガイドの間にはまるように、レールをシステムの上端に合わせます。 ハーフハイト システムをエンクロージャの下段の 8 つのベイのいずれかに取り付ける場合は、システムの端をエンクロージャの 底面のガイド レールに合わせます。 5.
図 10.
図 11. システムの内部 1. 3. 5. 7. 9. 11. ドライブ ケージ IDSDM カード メザニン カード（ファブリック C） ネットワークドーターカード（NDC） ヒート シンク（CPU1） メモリ モジュール（16） 2. 4. 6. 8. 10. 12. ドライブ バックプレーン エアフローカバー I/O コネクタカバー メザニン カード（ファブリック B） ヒート シンク（CPU2） システム ハンドル システムカバー システムカバーの取り外し 前提条件 1. 2. 3. 4. 「安全にお使いいただくために 、p. 48」の項に記載された安全ガイドラインに従ってください。 システムの電源を切ります。 システムをエンクロージャから取り外します。 I/O コネクタカバーを取り付けます。 手順 1. リリース ボタンを押し、カバーをシステムの後方に引き出します。 2.
図 12. システムカバーの取り外し システムカバーの取り付け 前提条件 1. 「安全にお使いいただくために 、p. 48」の項に記載された安全ガイドラインに従ってください。 2. すべての内部ケーブルが正しく配線されて接続され、システム内部に工具や余分な部品が残っていないことを確認します。 手順 1. システム カバーの位置合わせガイドを、システムの位置合わせスロットに合わせます。 2.
図 13. システムカバーの取り付け 次の手順 1. I/O コネクタ カバーを取り外して、今後使用するために保管しておきます。 2. システムをエンクロージャに取り付けます。 3.
エアフローカバー エアフローカバーの取り外し 前提条件 注意: エア フロー カバーを取り外した状態でシステムを使用しないでください。システムが急激にオーバーヒートする可能性 があり、システムのシャットダウンや、データ損失の原因となります。 1. 「安全にお使いいただくために 、p. 48」の項に記載された安全ガイドラインに従ってください。 2. 「システム内部の作業を始める前に 、p. 48」の手順に従ってください。 手順 エアフロー カバーの両端を持って持ち上げて、システムから取り外します。 図 14. エアフローカバーの取り外し 次の手順 エアフロー カバーを取り付けます。 エアフローカバーの取り付け 前提条件 1. 「安全にお使いいただくために 、p. 48」の項に記載された安全ガイドラインに従ってください。 手順 1. エアフロー カバーのタブをシステムのスロットに合わせます。 2.
図 15. エアフローカバーの取り付け 次の手順 1. 「システム内部の作業を終えた後に 、p. 49」の手順に従ってください。 ドライブ メモ: PCIe SSD、SAS、SATA ドライブの混在はサポートされません。 ドライブ ダミーの取り外し 前提条件 注意: システムの正常な冷却状態を維持するために、空のドライブ スロットすべてにドライブ ダミーを取り付ける必要があり ます。 「安全にお使いいただくために 、p.
図 16. インチ ドライブ ダミーの取り外し 次の手順 ドライブ キャリアを取り付けるかドライブ ダミーを取り付けます。 ドライブ ダミーの取り付け 前提条件 「安全にお使いいただくために 、p. 48」の項に記載された安全ガイドラインに従ってください。 手順 リリース ボタンが所定の位置にカチッと収まるまで、ドライブ ダミーをドライブ スロットに差し込みます。 図 17.
警告: ドライブを取り外す前に、必ずデータをバックアップしてください。ドライブを取り外す準備とサポートされている RAID 冗長性に関しては、www.dell.com/poweredgemanuals でお使いのシステムのトラブルシューティング ガイドを参照し てください。 メモ: 管理ソフトウェアを使用して、ドライブを取り外す準備をします。ドライブがオンラインの場合、ドライブをオフにす るときに緑色のアクティビティ/障害インジケータが点滅します。ドライブ インジケータが消えたら、ドライブを安全に取り 外すことができます。詳細に関しては、ストレージコントローラのマニュアルを参照してください。 「安全にお使いいただくために 、p. 48」の項に記載された安全ガイドラインに従ってください。 手順 1. ドライブ キャリアのボタンを押して、リリース ハンドルを開きます。 2. リリース ハンドルを持ち、キャリアを引き出します。 図 18.
図 19. ドライブ キャリアの取り付け ドライブ キャリアからのドライブの取り外し 前提条件 1. 「安全にお使いいただくために 、p. 48」の項に記載された安全ガイドラインに従ってください。 2. システムからドライブ キャリアを取り外します。 手順 1. #1 プラスドライバを使用して、ドライブ キャリアのスライド レールからネジを外します。 2.
図 20. ドライブ キャリアからのドライブの取り外し 次の手順 該当する場合は、ドライブをドライブ キャリアに取り付けます。 ドライブ キャリアへのドライブの取り付け 前提条件 「安全にお使いいただくために 、p. 48」の項に記載された安全ガイドラインに従ってください。 手順 1. ドライブのコネクタ側をキャリアの後部に向けて、ドライブをドライブ キャリアに挿入します。 2. ドライブのネジ穴とドライブ キャリアのネジ穴の位置を合わせます。 3.
図 21. ドライブ キャリアへのドライブの取り付け ドライブケージの取り外し 前提条件 1. 2. 3. 4. 「安全にお使いいただくために 、p. 48」の項に記載された安全ガイドラインに従ってください。 「システム内部の作業を始める前に 、p. 48」の手順に従ってください。 ドライブを取り外します。 ドライブ バックプレーンを取り外します。 手順 1. #1 プラスドライバを使用して、ドライブ ケージをシャーシに固定しているネジを取り外します。 2.
図 22. ドライブケージの取り外し 次の手順 ドライブ ケージを取り付けます。 ドライブケージの取り付け 前提条件 「安全にお使いいただくために 、p. 48」の項に記載された安全ガイドラインに従ってください。 手順 1. ドライブ ケージのネジ穴をシステムのネジ穴の位置に合わせます。 2. ドライブ ケージが所定の位置に固定されるまで、システムに下ろします。 3.
図 23. ドライブケージの取り付け 次の手順 1. ドライブ バックプレーンを取り付けます。 2. ドライブを取り付けます。 3. 「システム内部の作業を終えた後に 、p. 49」の手順に従ってください。 ドライブ バックプレーン ドライブ バックプレーンの取り外し 前提条件 注意: ドライブおよびドライブ バックプレーンへの損傷を防ぐため、ドライブ バックプレーンを取り外す前にドライブをシス テムから取り外す必要があります。 注意: 後で同じ場所に取り付けることができるように、ドライブを取り外す前にそれらの番号をメモし、一時的にラベル付け しておきます。 1. 「安全にお使いいただくために 、p. 48」の項に記載された安全ガイドラインに従ってください。 2. 「システム内部の作業を始める前に 、p. 48」の手順に従ってください。 3. ドライブを取り外します。 手順 1.
メモ: ドライブ ケージを取り外すまで、ドライブ バックプレーンのケーブルをシステム基板のコネクタから外さないでくだ さい。 図 24. ドライブ バックプレーンの取り外し メモ: お使いのシステムが SAS/PCIe バックプレーンをサポートしている場合、ストレージ コントローラーのケーブル コネ クタをシステム基板コネクタに接続している追加の 2 本の固定ネジも緩める必要があります。 2. ドライブ ケージを取り外します。 3. #2 プラスドライバを使用して、ドライブ バックプレーンのケーブル コネクタをシステム基板のコネクタに固定している固定ネ ジを緩めます。 4.
図 25. バックプレーン ケーブルの取り外し 次の手順 ドライブを取り付けるかドライブ バックプレーンを取り付けます。 ドライブ バックプレーンの取り付け 前提条件 「安全にお使いいただくために 、p. 48」の項に記載された安全ガイドラインに従ってください。 手順 1. ドライブ バックプレーンのケーブル コネクタの固定ネジを、システム基板コネクタのネジ穴に合わせます。 2.
図 26. ドライブ バックプレーン ケーブルの取り付け メモ: お使いのシステムが SAS/PCIe バックプレーンをサポートしている場合、ストレージ コントローラーのケーブル コネ クタをシステム基板コネクタに接続する追加の 2 本の固定ネジも締める必要があります。 3. ドライブ ケージを取り付けます。 4. ドライブ バックプレーンのガイドをドライブ ケージのガイド ピンに合わせます。 5.
図 27. ドライブ バックプレーンの取り付け 次の手順 1. 元の場所にドライブを取り付けます。 2. 「システム内部の作業を終えた後に 、p. 49」の手順に従ってください。 システムメモリ システムメモリのガイドライン システムにはメモリ ソケットが 16 個あり、8 個ずつの 2 セット（各プロセッサーに 1 セット）に分かれています。ソケット 8 個の 各セットは、6 つのチャネルで構成されています。各プロセッサーに 6 つのメモリ チャネルが割り当てられます。どのチャネルも、 最初の 3 つのソケットのリリース レバーは白、4 番目のソケットのレバーは黒に色分けされています。 図 28.
表 24.
モードごとのガイドライン 許可される設定はシステム BIOS で選択したメモリ モードによって異なります。 表 25.
• デュアル プロセッサー：プロセッサー 1 から開始するラウンド ロビン順でスロットに装着します。 メモ: プロセッサー 1 とプロセッサー 2 の装着が一致している必要があります。 表 26.
2. メモリモジュールソケットの両端にあるイジェ外側へ押し、ソケットからメモリモジュールを外します。 3. メモリモジュールを持ち上げてシステムから取り外します。 図 29. メモリモジュールの取り外し 次の手順 1. メモリ モジュールを取り付けます。 2. メモリモジュールを取り外したままにする場合は、メモリモジュールのダミーカードを取り付けます。メモリモジュールダミー の取り付け手順は、メモリモジュールの取り付け手順と同様です。 メモリモジュールの取り付け 前提条件 「安全にお使いいただくために 、p. 48」の項に記載された安全ガイドラインに従ってください。 注意: システムの正常な冷却状態を維持するために、メモリモジュールを取り付けないメモリソケットには、メモリモジュール のダミーカードを取り付ける必要があります。メモリを取り付けるために必要な場合以外は、ダミーカードを取り外さないで ください。 手順 1.
図 30. メモリモジュールの取り付け 次の手順 ドライブ バックプレーンを取り付けます。 エアフロー カバーを取り付けます。 「システム内部の作業を終えた後に 、p. 49」の手順に従ってください。 メモリ モジュールが正しく取り付けられたことを確認するには、F2 を押して、［セットアップ ユーティリティのメイン メニュ ー］＞［システム BIOS］＜［メモリ設定］に移動します。［メモリ設定］画面の［システムメモリのサイズ］には、メモリを 取り付けた後の更新された容量が反映されています。 5. 値が正しくない場合、1 つ、または複数のメモリモジュールが適切に取り付けられていない可能性があります。メモリ モジュー ルをしっかりとメモリ モジュール ソケットに装着します。 6. システム診断プログラムでシステムメモリのテストを実行します。 1. 2. 3. 4. プロセッサとヒートシンク プロセッサとヒートシンクモジュールの取り外し 前提条件 警告: ヒートシンクは、システムの電源を切った後もしばらく高温になっている場合があります。ヒートシンクを取り外す前に 戻します。 1.
図 31. プロセッサとヒートシンクモジュールの取り外し 次の手順 1. PHM を取り付けます。 プロセッサー/ヒート シンク モジュールからのプロセッサー の取り外し 前提条件 警告: ヒートシンクは、システムの電源を切った後もしばらく高温になっている場合があります。ヒートシンクを取り外す前に 戻します。 1. 2. 3. 4. 「安全にお使いいただくために 、p. 48」の項に記載された安全ガイドラインに従ってください。 「システム内部の作業を始める前に 、p. 48」の手順に従ってください。 エアフロー カバーを取り外します。 プロセッサー/ヒート シンク モジュールを取り外します。 手順 1. 黄色のラベルが付いたリリース スロットにマイナス ドライバを挿入します。ドライバを（持ち上げずに）回転させ、サーマル ペースト シールを破ります。 2.
図 32. プロセッサブラケットを緩める 3. ブラケットとプロセッサーを持ち上げてヒート シンクから取り外し、プロセッサーのコネクタを下に向けてプロセッサー トレイ にセットします。 4. ブラケットの外縁を曲げて、ブラケットからプロセッサを取り外します。 メモ: プロセッサーとブラケットは、ヒート シンクを取り外した後で、トレイにセットしてください。 図 33.
プロセッサーのプロセッサー/ヒート シンク モジュールへの 取り付け 前提条件 「安全にお使いいただくために 、p. 48」の項に記載された安全ガイドラインに従ってください。 手順 1. プロセッサーをプロセッサー トレイにセットします。 メモ: プロセッサー トレイのピン 1 インジケータが、プロセッサーのピン 1 インジケータに揃っていることを確認します。 2. プロセッサがブラケットのクリップにロックされるように、プロセッサ周辺のブラケットの外縁を曲げます。 メモ: ブラケットをプロセッサーにセットする前に、ブラケットのピン 1 インジケータがプロセッサーのピン 1 インジケータ に揃うようにします。 メモ: プロセッサーとブラケットは、ヒート シンクを取り付ける前に、トレイにセットしてください。 図 34. プロセッサブラケットの取り付け 3. 既存のヒートシンクを使用している場合は、糸くずの出ない清潔な布で、ヒートシンクからサーマルグリースを拭き取ります。 4.
図 35. プロセッサの上部へのサーマルグリースの塗布 5.
図 36. ヒートシンクをプロセッサに取り付けます。 次の手順 1. プロセッサー/ヒート シンク モジュールを取り付けます。 2. エアフロー カバーを取り付けます。 3. 「システム内部の作業を終えた後に 、p. 49」の手順に従ってください。 プロセッサー/ヒート シンク モジュールの取り付け 前提条件 注意: プロセッサーを取り外す場合を除き、ヒート シンクをプロセッサーから取り外さないでください。ヒートシンクは適切な 温度条件を保つために必要です。 警告: ヒートシンクは、システムの電源を切った後もしばらく高温になっている場合があります。ヒートシンクを取り外す前に 戻します。 「安全にお使いいただくために 、p. 48」の項に記載された安全ガイドラインに従ってください。 手順 1.
3. 片方の手でヒート シンクを支えながら、トルクス#T30 ドライバを使って、以下の順番でヒート シンクのネジを締めます。 a. 最初のネジをある程度まで締めます（およそ 3 回転）。 b. 2 番目のネジを完全に締めます。 c. 最初のネジに戻り、完全に締めます。 ネジをある程度締めると PHM で青色の固定クリップが滑り落ちる場合、以下の手順に従って PHM を固定します。 a. ヒート シンクのネジを両方とも完全に緩めます。 b. PHM を青色の固定クリップまで押し下げ、前述の手順 2 で説明されている手順に従います。 c. PHM を固定し、前述の手順 3 で説明されている手順に従います。 メモ: プロセッサー/ヒート シンク モジュールの固定ネジを 0.13 kgf-m（1.35 N.m または 12 in-lbf）を超えて締めつけない でください。 図 37. プロセッサー/ヒート シンク モジュールの取り付け 次の手順 1. エアフロー カバーを取り付けます。 2. 「システム内部の作業を終えた後に 、p. 49」の手順に従ってください。 M.2 SSD モジュール M.
図 38. M.2 BOSS モジュールの取り外し 次の手順 M.2 SSD モジュールの取り付けます。 M.2 SSD モジュールの取り付け 前提条件 1. 「安全にお使いいただくために 、p. 48」の項に記載された安全ガイドラインに従ってください。 手順 1. M.2 BOSS モジュール コネクタをシステム基板のコネクタに合わせ、M.2 BOSS モジュールのガイドをシステム基板のガイド ス ロットに合わせます。 2. しっかりと装着されるまで、M.2 BOSS モジュールのタッチ ポイントを押します。 3. ドライバーを使用して、M.
図 39. M.2 BOSS モジュールの取り付け 次の手順 1. エアフローカバーを取り付けます。 2. 「システム内部の作業を終えた後に 、p. 49」の手順に従ってください。 BOSS カードの取り外し 前提条件 1. 「安全にお使いいただくために 、p. 48」の項に記載された安全ガイドラインに従ってください。 2. 「システム内部の作業を始める前に 、p. 48」の手順に従ってください。 3. M.2 BOSS モジュールを取り外します。 手順 1. #1 プラス ドライバーを使用して、M.2 BOSS モジュールのネジを外します。 2.
図 40. BOSS カードの取り外し 次の手順 1. BOSS カードを取り付けます。 BOSS カードの取り付け 前提条件 1. 「安全にお使いいただくために 、p. 48」の項に記載された安全ガイドラインに従ってください。 2. 「システム内部の作業を始める前に 、p. 48」の手順に従ってください。 手順 1. BOSS カードを 45 度に傾けて、M.2 BOSS モジュールのコネクタに合わせます。 2. 所定の位置にしっかりと装着されるまで、BOSS カードを SATA コネクタに押し込みます。 3.
図 41. BOSS カードの取り付け 次の手順 1. M.2 BOSS モジュールを取り付けます。 2. 「SLED 内部の作業を終えた後に」に記載された手順に従います。 ネットワークドーターカード ネットワークドーターカードの取り外し 前提条件 1. 「安全にお使いいただくために 、p. 48」の項に記載された安全ガイドラインに従ってください。 2. 「システム内部の作業を始める前に 、p. 48」の手順に従ってください。 3. メザニンカードを取り外します。 手順 1. #2 プラスドライバを使用して、NDC（ネットワーク ドーターカード）をシステム基板に固定している 2 本のネジを外します。 注意: NDC の損傷を避けるため、カードは両端部分だけを持つようにしてください。 2.
図 42. ネットワークドーターカードの取り外し 次の手順 1. NDC を取り付けます。 ネットワークドーターカードの取り付け 前提条件 注意: NDC（ネットワーク ドーター カード）の損傷を避けるため、カードの端だけを持つようにしてください。 1. 「安全にお使いいただくために 、p. 48」の項に記載された安全ガイドラインに従ってください。 手順 1. 部品を次のように配置してください。 a. カードの端にあるスロットを、メザニンカード スロットを覆っているプラスチック製のブラケットのプロジェクション タブ に合わせます。 b. カードのネジ穴を、システム基板上の突起に合わせます。 2. カードを所定の位置に下ろして、カードコネクタをシステム基板上の対応するコネクタに合わせます。 3.
図 43. ネットワークドーターカードの取り付け 次の手順 1. メザニンカードを取り付けます。 2. 「システム内部の作業を終えた後に 、p. 49」の手順に従ってください。 メザニンカード メザニンカードの取り付けガイドライン お使いのシステムは、2 枚のメザニン カードをサポートしています。 • • メザニン カード スロット C はファブリック C をサポートします。このカードは、I/O モジュール ベイ C1 と C2 に取り付けられ ている I/O モジュールのファブリック タイプと一致している必要があります。 メザニン カード スロット B はファブリック B をサポートします。このカードは、I/O モジュール ベイ B1 と B2 に取り付けられ ている I/O モジュールのファブリック タイプと一致している必要があります。 メザニンカードの取り外し 前提条件 1. 「安全にお使いいただくために 、p. 48」の項に記載された安全ガイドラインに従ってください。 2. 「システム内部の作業を始める前に 、p. 48」の手順に従ってください。 手順 1.
図 44. メザニンカードの取り外し 次の手順 メザニンカードを取り付けます。 メザニンカードの取り付け 前提条件 メモ: 故障しているメザニンカードを交換する、またはシステム内部の他のコンポーネントを修理するには、メザニンカードを 取り外す必要があります。 「安全にお使いいただくために 、p. 48」の項に記載された安全ガイドラインに従ってください。 手順 1. 固定ラッチの背の部分を親指で押し、ラッチの端を持ち上げて開きます。 2. メザニンカード ベイにコネクタ カバーがある場合は、これを取り外します。 注意: メザニンカードの損傷を避けるため、カードは両端部分だけを持つようにしてください。 3. メザニンカードの下部のコネクタとシステム基板の対応するソケットが揃うように、カードを回します。 4. カードが完全に装着され、カードの外側の縁にあるプラスチック製のクリップがシステムの側面に揃うまで、カードを所定の位 置に下ろします。 5.
図 45. メザニンカードの取り付け 次の手順 「システム内部の作業を終えた後に 、p. 49」の手順に従ってください。 ストレージコントローラカード ストレージコントローラカードの取り外し 前提条件 1. 「安全にお使いいただくために 、p. 48」の項に記載された安全ガイドラインに従ってください。 2. 「システム内部の作業を始める前に 、p. 48」の手順に従ってください。 3. 以下を取り外します。 a. ドライブ b. ドライブ バックプレーン c. ドライブ ケージ 手順 1. #2 プラスドライバを使用して、ドライブ ケーブル コネクタの固定ネジを緩めて、ストレージ コントローラー カードから持ち上 げて外します。 注意: ストレージ コントローラーへの損傷を避けるため、カードは両端部分だけを持つようにしてください。 2.
図 46. ストレージコントローラカードの取り外し 次の手順 ストレージ コントローラー カードを取り付けます。 ストレージコントローラカードの取り付け 前提条件 「安全にお使いいただくために 、p. 48」の項に記載された安全ガイドラインに従ってください。 手順 1. ストレージ コントローラー カードの端にあるスロットを、サポート ブラケットのタブに合わせます。 注意: ストレージ コントローラーへの損傷を避けるため、カードは両端部分だけを持つようにしてください。 2. ストレージ コントローラー カードをシステム基板上のコネクタに下げます。 3.
図 47. ストレージコントローラカードの取り付け 次の手順 1. 次の装置を取り付けます。 a. ドライブ バックプレーン b. ドライブ ケージ c. ドライブ 2. 「システム内部の作業を終えた後に 、p. 49」の手順に従ってください。 システムバッテリー NVRAM バックアップバッテリの取り付け - オプション A 前提条件 メモ: バッテリーの取り付け方が間違っていると、破裂するおそれがあります。交換用のバッテリーには、同じ製品か、または 製造元が推奨する同等品を使用してください。使用済みのバッテリは、製造元の指示に従って廃棄してください。詳細につい ては、システムに付属のマニュアルの「安全にお使いいただくために」を参照してください。 1. 「安全にお使いいただくために 、p. 48」の項に記載された安全ガイドラインに従ってください。 2. 「システム内部の作業を始める前に 、p. 48」の手順に従ってください。 3. 以下を取り外します。 a. ドライブ b. ドライブ バックプレーン 手順 1. システム上のシステムバッテリの位置を確認します。 2.
b. バッテリを持ち上げてシステムから取り出します。 図 48. システムバッテリーの取り外し 3. 新しいシステムバッテリーを取り付けるには、以下の手順に従います。 a. バッテリ コネクタのプラス側を「+」が向くように、バッテリを持ちます。 b. バッテリをコネクタにセットして、所定の位置に収まるまでバッテリのプラス側を押します。 図 49.
次の手順 1. 次の装置を取り付けます。 2. 3. 4. 5. 6. 7. 8. a. ドライブ バックプレーン b. ドライブ 「システム内部の作業を終えた後に 、p.
図 50. microSD カードの取り外し 次の手順 内蔵 microSD カードを取り付けます。 内蔵 microSD カードの取り付け 前提条件 「安全にお使いいただくために 、p. 48」の項に記載された安全ガイドラインに従ってください。 メモ: お使いのシステムで microSD カードを使用するには、システム セットアップで Internal SD Card Port が有効になって いることを確認します。 手順 1. 内蔵デュアル SD モジュール上の microSD カード コネクタの位置を確認します。microSD カードを正しい向きにして、カードの 接続ピン側をスロットに挿入します。 メモ: スロットは正しい方向にしかカードを挿入できないように設計されています。 2.
図 51. 内蔵 microSD カードの取り付け 次の手順 「システム内部の作業を終えた後に 、p. 49」の手順に従ってください。 IDSDM オプションの内蔵デュアル SD モジュールの取り外し 前提条件 1. 「安全にお使いいただくために 、p. 48」の項に記載された安全ガイドラインに従ってください。 2. 「システム内部の作業を始める前に 、p. 48」の手順に従ってください。 3. エアフロー カバーを取り外します。 メモ: IDSDM の取り外し手順と BOSS M.2 カードの取り外し手順は同じです。 手順 1. リリース ラッチを押して、ドライブ ケージのガイド ピンがドライブ バックプレーンのガイドから外れるまで、ドライブ バック プレーンを持ち上げます。 2. #2 プラスドライバを使用して、IDSDM（内蔵デュアル SD モジュール）をシステム基板に固定している固定ネジを緩めます。 3. IDSDM をシステム基板に固定しているリリース タブを持ち上げます。 4. IDSDM の両端を持ち、システム基板の IDSDM/BOSS M.
図 52. オプションの IDSDM モジュールの取り外し 次の手順 IDSDM を取り付けます。 オプションの内蔵デュアル SD モジュールの取り付け 前提条件 「安全にお使いいただくために 、p. 48」の項に記載された安全ガイドラインに従ってください。 メモ: IDSDM（内蔵デュアル SD モジュール）または BOSS M.2 カードのいずれかを、対応する IDSDM/BOSS M.2 コネクタ に取り付ける必要があります。 メモ: IDSDM の取り付け手順と BOSS M.2 カードの取り付け手順は同じです。 手順 1. IDSDM の両端を持ち、システム基板の IDSDM/BOSS M.2 コネクタに IDSDM を差し込みます。 メモ: IDSDM/BOSS M.2 コネクタの位置については、「システム基板のジャンパとコネクタ」の項を参照してください。 2. IDSDM をシステム基板に固定しているリリースタブを所定の位置まで押します。 3. #2 プラスドライバを使用して、IDSDM（内蔵デュアル SD モジュール）をシステム基板に固定する固定ネジを締めます。 4.
図 53. オプションの IDSDM モジュールの取り付け 次の手順 1. エアフロー カバーを取り付けます。 2. 「システム内部の作業を終えた後に 、p. 49」の手順に従ってください。 システム基板 システム基板の取り外し 前提条件 注意: 暗号化キーと共に TPM（Trusted Platform Module）を使用している場合は、プログラムまたはシステムのセットアッ プ中にリカバリ キーの作成を求められることがあります。このリカバリキーを作成して安全な場所に保管するようにしてく ださい。このシステム基板を交換すると、ドライブ上の暗号化データにアクセスするためには、システムまたはプログラムを 再起動する時に、リカバリ キーを入力する必要があります。 注意: システム基板から TPM プラグインモジュールを取り外さないようにしてください。TPM プラグインモジュールは取り 付け後、その特定のシステム基板に暗号バインドされます。取り付け済みの TPM プラグ イン モジュールを取り外すと、暗号 バインドが壊れて、再度取り付けることも別のシステム基板に取り付けることもできなくなります。 1.
b. c. d. e. f. g. h. i. j. k. l. メモリモジュール エアフローカバー ドライブ ドライブ バックプレーン ドライブ ケージ ストレージコントローラカード メザニンカード IDSDM ネットワークドーターカード（NDC） microSD VFlash カード 内蔵 USB キー 手順 1. システム基板からすべてのケーブルを外します。 注意: システム基板をシャーシから取り外す際には、システム識別ボタンに損傷を与えないように注意してください。 2. 5 mm の六角ナット ドライバと#2 プラスドライバを使用して、システム基板をシステムに固定しているネジを取り外します。 図 54. システム基板上のネジの位置 3. システム基板ホルダーを持ち、システムの前壁にあるスロットから USB コネクタが外れるまで、システム基板をシステム背面 に向けてスライドさせます。 4.
図 55. システム基板の取り外し 次の手順 システム基板を取り付けます。 システム基板の取り付け 前提条件 「安全にお使いいただくために」に記載された安全ガイドラインに従ってください。 注意: システム基板は、メモリモジュール、プロセッサ、またはその他のコンポーネントを持って持ち上げないでください。 注意: システム基板をシステムに取り付ける際には、システム識別ボタンに損傷を与えないように注意してください。 手順 1. 新しいシステム基板アセンブリのパッケージを開きます。 注意: システム基板は、メモリモジュール、プロセッサ、またはその他のコンポーネントを持って持ち上げないでください。 注意: システム基板をシャーシに取り付ける際には、システム識別ボタンに損傷を与えないように注意してください。 2.
図 56. システム基板の取り付け 3. USB コネクタがスロットにはめ込まれるまで、USB コネクタをシステムの前面にあるスロットに合わせます。 4. システム基板を下げて、5 mm の六角ナット ドライバと#2 プラスドライバを使用してネジを取り付けて、システム基板をシス テムに固定します。 次の手順 1. 以下を取り付けます。 a. b. c. d. e. f. g. h. i. j. TPM 内蔵 USB キー microSD VFlash カード IDSDM ネットワークドーターカード（NDC） メザニンカード ストレージコントローラカード ドライブ ケージ ドライブ バックプレーン ドライブ メモ: ドライブは必ず元の場所に取り付けてください。 2. 3. 4. 5. 98 k. エアフローカバー l. メモリモジュール m.
a. Easy Restore（簡易復元） 機能を使用してサービスタグを復元します。詳細については、「簡易復元機能を使用したサービス タグの復元」の項を参照してください。 b. サービス タグがバックアップ フラッシュ デバイスにバックアップされない場合は、手動でサービス タグを入力します。詳 細については、「簡易復元機能を使用したサービス タグの復元」の項を参照してください。 c. BIOS および iDRAC のバージョンをアップデートします。 d. Trusted Platform Module（TPM）を再度有効にします。詳細については、「Trusted Platform Module のアップグレード」の項を 参照してください。 6. 新規または既存の iDRAC Enterprise ライセンスをインポートします。 詳細については www.dell.
メモ: Service Tag（サービスタグ）フィールドが空白の場合のみ、サービスタグを入力できます。正しいサービスタグを入 力してください。一度サービスタグが入力されると、更新または変更できません。 5. OK をクリックします。 6. 新規または既存の iDRAC Enterprise ライセンスをインポートします。 詳細については、www.dell.com/poweredgemanuals で Integrated Dell Remote Access Controller ユーザーズ ガイドを参照してくだ さい。 Trusted Platform Module Trusted Platform Module のアップグレード 前提条件 1. 「安全にお使いいただくために 、p. 48」の項に記載された安全ガイドラインに従ってください。 2. 「システム内部の作業を始める前に 、p.
図 57. TPM の取り付け 4. TPM をシステム基板に固定するネジを取り付けます。 次の手順 1. システム基板を取り付けます。 2. 「システム内部の作業を終えた後に 、p. 49」の手順に従ってください。 BitLocker ユーザー向け TPM の初期化 手順 TPM を初期化します。 詳細については、「https://technet.microsoft.com/en-us/library/cc753140.aspx」を参照してください。 TPM Status（TPM ステータス）は Enabled, Activated（有効、アクティブ）に変更されます。 TXT ユーザー向け TPM 1.2 の初期化 手順 1. システムの起動中に F2 を押して、セットアップ ユーティリティを起動します。 2. ［セットアップ ユーティリティのメイン メニュー］画面で、［システム BIOS］＞［システム セキュリティ設定］の順にクリッ クします。 3.
4. 設定を保存します。 5. システムを再起動します。 6. System Setup（セットアップユーティリティ）を再起動します。 7. ［セットアップ ユーティリティのメイン メニュー］画面で、［システム BIOS］＞［システム セキュリティ設定］の順にクリッ クします。 8. ［TPM の詳細設定］オプションを選択します。 9. ［TPM2 アルゴリズムの選択］オプションから［SHA256］を選択し、［システムセキュリティ設定］画面に戻ります。 10.［システム セキュリティ設定］画面の［Intel TXT］オプションで、［オン］を選択します。 11. 設定を保存します。 12. システムを再起動します。 rSPI カード メモ: インテル温度センサーは rSPI カード上にあります。 rSPI カードの取り外し 前提条件 1. 「安全にお使いいただくために 、p. 48」の項に記載された安全ガイドラインに従ってください。 2. 「システム内部の作業を始める前に 、p. 48」の手順に従ってください。 3. システム基板を取り外します。 手順 1.
次の手順 rSPI カードを取り付けます。 rSPI カードの取り付け 前提条件 「安全にお使いいただくために 、p. 48」の項に記載された安全ガイドラインに従ってください。 注意: rSPI カードの損傷を避けるため、カードは両端部分だけを持つようにしてください。 手順 1. rSPI カードのネジ穴を、システム基板上の突起と合わせます。 2. トルクス#8 ドライバを使用して、rSPI カードをシステム基板に固定するネジを取り付けます。 図 59. rSPI カードの取り付け 次の手順 1. システム基板を取り付けます。 2. 「システム内部の作業を終えた後に 、p.
7 システム診断プログラム システムに問題が起こった場合、デルのテクニカルサポートに電話する前にシステム診断プログラムを実行してください。システ ム診断プログラムを使うと、特別な装置を使用せずにシステムのハードウェアをテストでき、データが失われる心配もありません。 お客様がご自分で問題を解決できない場合でも、サービスおよびサポート担当者が診断プログラムの結果を使って問題解決の手助 けを行うことができます。 トピック： Dell 組み込み型システム診断 • Dell 組み込み型システム診断 メモ: Dell 組み込み型システム診断は、Enhanced Pre-boot System Assessment（ePSA）診断としても知られています。 組み込み型システム診断プログラムには、特定のデバイスグループや各デバイス用の一連のオプションが用意されており、以下の 処理が可能です。 • • • • • • テストを自動的に、または対話モードで実行 テストの繰り返し テスト結果の表示または保存 詳細なテストで追加のテストオプションを実行し、障害の発生したデバイスに関する詳しい情報を得る テストが問題なく終了し
システム診断プログラムのコントロール メニュー 説明 設定 検知された全デバイスの設定およびステータス情報が表示されます。 結果 実行された全テストの結果が表示されます。 システム正常性 システムパフォーマンスの現在の概要が表示されます。 イベントログ システムで実行された全テストの結果のタイムスタンプ付きログが表示されます。少なくとも 1 つのイベ ントの説明が記録されていれば、このログが表示されます。 システム診断プログラム 105
8 ジャンパとコネクタ このトピックでは、ジャンパに関する具体的な情報について説明します。また、ジャンパやスイッチに関する基本的な情報も提供 し、システム内のさまざまな基板のコネクタについて説明します。システム基板上のジャンパは、システムパスワードおよびセッ トアップ パスワードを無効にするために役立ちます。コンポーネントとケーブルを正しく取り付けるには、システム基板のコネク タについて知っている必要があります。 トピック： • • • システム基板のジャンパとコネクタ システム基板のジャンパ設定 パスワードを忘れたとき システム基板のジャンパとコネクタ 図 60. システム基板のコネクタ 表 27. システム基板のジャンパとコネクタ 項目 コネクタ 説明 1. J_USB3 USB コネクタ 2. iDRAC ダイレクト（Micro-AB USB） iDRAC ダイレクトポートおよび rSPI コネクタ 3. TPM TPM コネクタ 4. B8、B4、B5、B6、B7、B1、B2、B3 メモリモジュールソケット 5.
表 27. システム基板のジャンパとコネクタ （続き） 項目 コネクタ 説明 10. INT_USB1_3.0 内部 USB コネクタ 11. A8、A4、A5、A6、A7、A1、A2、A3 メモリモジュールソケット 12. MEZZ1_FAB_C メザニンカードコネクタ 13. MEZZ2_FAB_B メザニンカードコネクタ 14 VFLASH Micro vFlash カードコネクタ 15 bNDC ネットワークドーターカード（NDC）コネクタ 16 CPU1 プロセッサ 1 17 CPU2 プロセッサ 2 18 BATTERY システムバッテリコネクタ システム基板のジャンパ設定 パスワードジャンパをリセットしてパスワードを無効にする方法については、「パスワードを忘れたとき 、p. 107」を参照してくださ い。 表 28.
既存のパスワードは、ピン 2 および 3 にあるパスワードジャンパを使ってシステムが起動するまでは無効化（消去）されませ ん。ただし、新しいシステム パスワードとセットアップ パスワードの両方またはどちらか一方を設定する前に、パスワードジ ャンパをピン 1 と 2 に再度取り付ける必要があります。 メモ: 2 および 3 番ピンにジャンパがある状態で新規システムパスワードまたはセットアップパスワードを割り当てると、 システムは次回の起動時に新しいパスワードを無効化します。 6. オペレーティング システムのコマンドまたは CMC を使用して、システムの電源を切ります。 7. ジャンパにアクセスするには、システムをエンクロージャから取り外します。 8. システム基板ジャンパ上のジャンパを 1 および 2 番ピンから 2 および 3 番ピンに動かします。 9. システムをエンクロージャに取り付けます。 10. システムの電源を入れます。 11.
9 困ったときは トピック： • • • • • Dell EMC へのお問い合わせ マニュアルのフィードバック QRL によるシステム情報へのアクセス SupportAssist による自動サポートの利用 リサイクルまたはサービス終了の情報 Dell EMC へのお問い合わせ Dell EMC では、オンラインおよび電話によるサポートとサービス オプションをいくつかご用意しています。お使いのコンピュータ ーがインターネットに接続されていない場合は、購入時の納品書、出荷伝票、請求書、または Dell EMC 製品カタログで連絡先をご 確認ください。これらのサービスは国および製品によって異なり、お住まいの地域では一部のサービスがご利用いただけない場合 があります。Dell EMC のセールス、テクニカル サポート、またはカスタマーサービスへは、次の手順でお問い合わせいただけます。 手順 1. www.dell.com/support/home にアクセスします。 2. お住まいの国を、ページ右下隅のドロップダウンメニューから選択します。 3.
• • 特定のハードウェア構成および保証情報に簡単にアクセスするためのシステムのサービスタグ テクニカルサポートや営業チームへのお問い合わせのためのデルへの直接的なリンク 手順 1. www.dell.com/qrl にアクセスして、お使いの製品に移動する、または 2. システム上、または「クイックリソースロケータ」セクションで、お使いのスマートフォンまたはタブレットを使用してモデル固 有のクイックリソース（QR）コードをスキャンします。 PowerEdge M640 システム用 QR コード 図 61.
