Dell PowerEdge FX2 and FX2s Enclosure Owner's Manual Regulatory Model: E24S Regulatory Type: E24S001 June 2020 Rev.
Hinweise, Vorsichtshinweise und Warnungen ANMERKUNG: Eine ANMERKUNG macht auf wichtige Informationen aufmerksam, mit denen Sie Ihr Produkt besser einsetzen können. VORSICHT: Ein VORSICHTSHINWEIS warnt vor möglichen Beschädigungen der Hardware oder vor Datenverlust und zeigt, wie diese vermieden werden können. WARNUNG: Mit WARNUNG wird auf eine potenziell gefährliche Situation hingewiesen, die zu Sachschäden, Verletzungen oder zum Tod führen kann. © 2014– 2020 Dell Inc. oder ihre Tochtergesellschaften.
Contents Chapter 1: Wissenswertes über Dell PowerEdge FX2/FX2s............................................................ 6 In diesem Dokument verwendete Begriffe.................................................................................................................... 6 Nummerierung der Schlittensteckplätze....................................................................................................................... 8 Merkmale und Anzeigen auf der Vorderseite – PowerEdge FX2/FX2s.........
Empfohlene Werkzeuge...................................................................................................................................................36 Systemabdeckung............................................................................................................................................................. 36 Entfernen der Systemabdeckung............................................................................................................................
Entfernen des Bedienfelds........................................................................................................................................ 79 Installieren des Bedienfelds.......................................................................................................................................80 KVM-Bedienfeld.................................................................................................................................................................
1 Wissenswertes über Dell PowerEdge FX2/ FX2s Das Dell PowerEdge FX2/FX2s ist ein 2HE-Gehäuse, das bis zu vier Rechnerschlitten mit halber Breite, bis zu acht Rechnerschlitten mit Viertel-Breite, bis zu zwei Rechnerschlitten mit voller Breite oder eine Kombination aus Rechnerschlitten unterstützen kann. Das PowerEdge FX2s-Gehäuse unterstützt zusätzlich Speicherschlitten mit halber Breite, die den Rechnerschlitten zugeordnet sind.
Tabelle 1. In diesem Dokument verwendete Begriffe (fortgesetzt) Begriff Beschreibung ANMERKUNG: Der PowerEdge FM120x4-Rechnerschlitten mit halber Breite kann nicht mit anderen Rechnerschlitten mit halber Breite, Viertel-Breite oder voller Breite kombiniert werden. ANMERKUNG: Weitere Informationen zur Zuordnung von Speichereinschüben zu Rechnerschlitten im PowerEdge FX2s erhalten Sie im Dell PowerEdge FD332 Owner’s Manual (Dell PowerEdge FD332-Handbuch) unter Dell.com/poweredgemanuals.
Nummerierung der Schlittensteckplätze Abbildung 1. Nummerierung der Schlittensteckplätze - Gehäuse mit vier Schächten Abbildung 2. Nummerierung der Schlittensteckplätze - Gehäuse mit acht Schächten Abbildung 3. Nummerierung der Schlittensteckplätze - Gehäuse mit zwei Schächten Abbildung 4. Nummerierung der Schlittensteckplätze - Gehäuse mit sechs Schächten Abbildung 5.
Merkmale und Anzeigen auf der Vorderseite – PowerEdge FX2/FX2s Abbildung 6. Merkmale und Anzeigen auf der Vorderseite – PowerEdge FX2/FX2s Tabelle 2. Merkmale und Anzeigen auf der Vorderseite – PowerEdge FX2/FX2s Eleme nt Anzeige, Taste oder Anschluss 1 Systemidentifikationstaste Symbol Beschreibung Die Identifikationstasten auf der Vorder- und Rückseite dienen dazu, ein bestimmtes System innerhalb eines Racks zu lokalisieren.
Tabelle 2. Merkmale und Anzeigen auf der Vorderseite – PowerEdge FX2/FX2s (fortgesetzt) Eleme nt Anzeige, Taste oder Anschluss Symbol Beschreibung PowerEdge FD332-Handbuch) unter Dell.com/ poweredgemanuals. 6 Bildschirmanschluss Ermöglicht das Anschließen eines Bildschirms an das System 7 USB-Anschluss Ermöglicht das Anschließen einer Tastatur oder Maus an das System Diagnoseanzeigen Die Diagnoseanzeigen auf der Vorderseite geben beim Systemstart den Fehlerstatus wieder.
Tabelle 3. Diagnoseanzeigen (fortgesetzt) Zustandsanzeige PCIe-Anzeige Zustand Maßnahme Die Anzeige blinkt gelb, wenn ein Fehler bei einer PCIe-Karte aufgetreten ist. Starten Sie den Schlitten neu. Aktualisieren Sie ggf. erforderliche Treiber für die PCIe-Karte. Setzen Sie die Karte wieder ein. Lässt sich das Problem dadurch nicht beheben, lesen Sie Wie Sie Hilfe bekommen.
Merkmale und Anzeigen auf der Rückseite – PowerEdge FX2 und FX2s Abbildung 7. Merkmale und Anzeigen auf der Rückseite – PowerEdge FX2s Abbildung 8. Merkmale und Anzeigen auf der Rückseite – PowerEdge FX2 Tabelle 4.
Tabelle 4. Merkmale und Anzeigen auf der Rückseite – PowerEdge FX2- und PowerEdge FX2sGehäuse (fortgesetzt) Element Anzeige, Taste oder Anschluss Beschreibung ANMERKUNG: PowerEdge FX2 unterstützt keine PCIeErweiterungssteckplätze und verfügt über Platzhalter.
Tabelle 5. PSU-Anzeigen (fortgesetzt) Konventio Anzeigemuster für n Stromversorgung Zustand B Zeigt ein Problem mit dem Netzteil an. VORSICHT: Ersetzen Sie bei nicht identischen Netzteilen nur das Netzteil mit der blinkenden Anzeige. Wenn Sie das andere Netzteil austauschen, um ein identisches Paar zu erhalten, kann dies zu einem Fehlerzustand und einer unerwarteten Systemabschaltung führen.
Anzeigemuste Beschreibung r für Stromversorg ung Grün Das E/A-Modul funktioniert ordnungsgemäß. Aus Das E/A-Modul ist ausgeschaltet. Statusanzeige Beschreibung muster Blau Das E/A-Modul funktioniert ordnungsgemäß. Blau blinkend Der CMC identifiziert das E/A-Modul. Gelb blinkend Das E/A-Modul befindet sich in einem Fehlerzustand. Aus Das E/A-Modul ist ausgeschaltet oder der Startvorgang läuft. Weitere Informationen finden Sie in der Dokumentation zum E/A-Modul unter Dell.com/poweredgemanuals.
○ Er unterstützt das Einrichten eines optionalen maximalen Energieverbrauchswertes für das Gehäuse. Beim Erreichen des Grenzwerts wird entweder eine Warnmeldung ausgegeben oder es werden Maßnahmen ergriffen, um den Energieverbrauch des Gehäuses unter den festgelegten Wert abzusenken, indem beispielsweise Rechnerschlitten gedrosselt werden oder das Hochfahren neuer Rechnerschlitten verhindert wird.
Abbildung 13. CMC-Verkettung 1. Verwaltungsnetzwerk 2. CMC Anzeigecodes des Kühlungslüfters Jeder Lüfter hat eine LED, die den Betriebsstatus des Lüfters anzeigt. Anzeigemuste Zustand r Leuchtet nicht Der Lüfter funktioniert ordnungsgemäß. Gelb blinkend Zeigt ein Problem mit dem Lüfter.
Abbildung 14. Anzeigen des Kühlungslüfters 1. Statusanzeige Konfigurationsassistent Der CMC ist zum Verwenden einer statischen IP-Adresse vorkonfiguriert. So verwenden Sie DHCP (Dynamic Host Configuration Protocol): 1. 2. 3. 4. Öffnen Sie Chassis Management Controller (CMC). Klicken Sie auf Netzwerk. Wählen Sie IPv4 oder IPv6. Wählen Sie die Option DHCP aktivieren. Weitere Informationen finden Sie im Dell PowerEdge FX2/FX2s CMC User’s Guide (Dell PowerEdge FX2/FX2s CMCBenutzerhandbuch) unter Dell.
Tabelle 6. Dokumentationsmatrix (fortgesetzt) Um... Siehe... das Betriebssystem zu installieren Dokumentation zum Betriebssystem operatingsystemmanuals unter Dell.com/ sich einen Überblick über die Angebote des Dell Systems Dell OpenManage Systems Management Overview Guide Management zu verschaffen (Benutzerhandbuch) unter Dell.
Zugriff auf Systeminformationen mithilfe von QRL Sie können den Quick Resource Locator (QRL) verwenden, um schnell Zugriff auf die Informationen zu Ihrem System zu erhalten. Voraussetzungen Stellen Sie sicher, dass der QR-Code-Scanner auf Ihrem Smartphone oder Tablet installiert ist.
2 Erstmalige Systemkonfiguration Themen: • • • Bevor Sie beginnen: Einrichten Ihres PowerEdge FX2/FX2s Beim CMC anmelden Bevor Sie beginnen: VORSICHT: Die Netzteile des Gehäuses müssen mit einem Stromverteiler oder einer Netzsteckdose verbunden sein. Die Netzteile benötigen eine Stromquelle von 100 V bis 120 V oder 200 V bis 240 V. Sie können nur einen Wechselstromeingang auswählen, da das System nicht in beiden Bereichen gleichzeitig funktioniert.
ANMERKUNG: Eine detaillierte Beschreibung zur Konfiguration der CMC-Einstellungen finden Sie im PowerEdge FX2/FX2s CMC User's Guide (PowerEdge FX2/FX2s CMC-Benutzerhandbuch) unter Dell.com/esmmanuals. 9. Führen Sie eine der folgenden Aufgaben durch, um eine CMC IP-Adresse durch die Verwendung von DHCP zu erhalten: ● Schließen Sie ein serielles Kabel an den seriellen DB9-Anschluss am CMC-Modul an.
3 Die PowerEdge FX2/FX2sZuordnungskonfigurationen Dieser Abschnitt enthält die folgenden Informationen zur Konnektivität der Rechnerschlitten mit den E/A-Modulen, den PCIeSteckplätzen und dem Chassis Management Controller (CMC) des Gehäuses: ● Zuordnungskonfigurationen für LAN im Mainboard-Netzwerk und Rechnerschlitten zum E/A-Modulport ● Zuordnungskonfiguration für Erweiterungsbus und Rechnerschlitten mit PCIe-Erweiterungssteckplatz ● Internes Verwaltungsnetzwerk ANMERKUNG: Die Zuordnung des E/A-Modulports
ANMERKUNG: Weitere Informationen über E/A-Module erhalten Sie in der Dokumentation zum E/A-Modul unter Dell.com/poweredgemanuals. Portzuordnung von E/A-Modulen – Gehäuse mit vier Schächten Die folgenden Optionen für die Portzuordnung des E/A-Moduls sind in der Gehäusekonfiguration mit vier Schächten verfügbar, die bis zu vier Rechnerschlitten mit halber Breite unterstützt.
eingebettet ist. Weitere Informationen finden Sie im Benutzerhandbuch zu Dell PowerEdge FM120x4 unter Dell.com/ poweredgemanuals. In der folgenden Tabelle sind die Rechnerschlitten und die Ports, denen sie zugeordnet sind, aufgelistet. Tabelle 8.
Im Gehäuse mit sechs Schächten wird ein Rechnerschlitten mit Viertel-Breite einem Port an jedem E/A-Modul zugewiesen. Ein Rechnerschlitten mit halber Breite und Quad-Port-NDC wird zwei Ports an jedem E/A-Modul zugewiesen. ANMERKUNG: Ein Rechnerschlitten mit halber Breite und Dual-Port-NDC wird einem einzelnen Port an jedem E/A-Modul zugewiesen.
Abbildung 20. Port-Zuordnungen der E/A-Module – Rechnerschlitten mit voller Breite In der folgenden Tabelle sind die Rechnerschlitten und die Ports, denen sie zugeordnet sind, aufgelistet. Tabelle 11.
Tabelle 12.
Erweiterungssteckplätzen mit flachem Profil am Gehäuse zu verbinden. Jeder Rechnerschlitten mit halber Breite und ViertelBreite unterstützt eine PCIe-Mezzaninkarte. Jeder Rechnerschlitten mit voller Breite unterstützt zwei PCIe-Mezzaninkarten. ANMERKUNG: PowerEdge FX2 unterstützt keinen Erweiterungsbus. Zuordnung der PCIe-Erweiterungssteckpläze Das System umfasst zwei PCIe-Switche, die auf der PCIe-Schalterplatine integriert sind.
Abbildung 23. Zuordnung von Rechnerschlitten zu PCIe-Steckplätzen - Gehäuse mit acht Schächten Abbildung 24. Zuordnung von Rechnerschlitten zu PCIe-Steckplätzen - Gehäuse mit sechs Schächten Abbildung 25.
Abbildung 26. Zuordnung von Rechnerschlitten zu PCIe-Steckplätzen - Gehäuse mit drei Schächten Zuordnung von PCIe-Steckplätzen von Rechnerschlitten, die Speichereinschüben zugeordnet sind In PowerEdge FX2s-Gehäusekonfigurationen, die Speichereinschübe unterstützen, die Rechnerschlitten zugewiesen sind, werden die PCIe-Steckplätze nur den Rechnerschlitten zugeordnet.
Abbildung 28. Zuordnung von PCIe-Steckplätzen über Rechnerschlitten, die Speichereinschüben zugewiesen sind Gehäuse mit vier Schächten (mit einem Rechnerschlitten) Abbildung 29. Zuordnung von PCIe-Steckplätzen über Rechnerschlitten, die Speichereinschüben zugeordnet sind Gehäuse mit drei Schächten Abbildung 30.
Internes Verwaltungsnetzwerk Die interne Verwaltungsnetzwerk-Konnektivität bietet Ethernet-Verwaltungsverbindungen zwischen dem iDRAC auf dem Rechnerschlitten und dem CMC.
4 Installieren und Entfernen der PowerEdge FX2/FX2s-Gehäusekomponenten Dieser Abschnitt enthält Informationen zum Installieren und Entfernen der Gehäusekomponenten. Weitere Informationen zum Entfernen und Installieren der Schlittenkomponenten erhalten Sie im entsprechenden Schlittenhandbuch unter Dell.com/ poweredgemanuals.
● Bedienfeld ● KVM-Bedienfeld Sicherheitshinweise ANMERKUNG: Beim Anheben des System sollten Sie sich stets von anderen helfen lassen. Um Verletzungen zu vermeiden, sollten Sie nicht versuchen, das System allein zu bewegen. ANMERKUNG: Das Öffnen und Entfernen der Systemabdeckung bei eingeschaltetem System birgt die Gefahr eines elektrischen Schlags.
Empfohlene Werkzeuge Für die in diesem Abschnitt beschriebenen Maßnahmen benötigen Sie gegebenenfalls die folgenden Werkzeuge: ● ● ● ● Kreuzschlitzschraubendreher der Größen 1 und 2 T6-, T8-, T10-, T15- und T20-Torx-Schraubenzieher Erdungsband Sechskantschraubendreher Systemabdeckung Entfernen der Systemabdeckung Voraussetzungen VORSICHT: Manche Reparaturarbeiten dürfen nur von qualifizierten Servicetechnikern durchgeführt werden.
Nächste Schritte Bringen Sie die Systemabdeckung an. Zugehörige Tasks Anbringen der Systemabdeckung on page 37 Anbringen der Systemabdeckung Voraussetzungen VORSICHT: Manche Reparaturarbeiten dürfen nur von qualifizierten Servicetechnikern durchgeführt werden. Maßnahmen zur Fehlerbehebung oder einfache Reparaturen sollten Sie nur dann selbst durchführen, wenn dies laut Produktdokumentation genehmigt ist, oder wenn Sie vom Team des Online- oder Telefonsupports dazu aufgefordert werden.
nicht abgedeckt. Lesen und beachten Sie die Sicherheitshinweise, die Sie zusammen mit Ihrem Produkt erhalten haben. 1. Stellen Sie sicher, dass Sie die Informationen unter Sicherheitshinweise auf Seite 35 gelesen haben. 2. Schalten Sie den Rechnerschlitten aus, indem Sie den CMC-, iDRAC oder den Schlitten-Netzschalter verwenden. Stellen Sie sicher, dass die Anzeige vorne am Schlitten ausgeschaltet ist. Schritte 1. Drücken Sie die Entriegelungstaste am Griff des Schlittens in die entriegelte Position. 2.
Zugehörige Tasks Einbauen eines Rechnerschlittens on page 39 Einbauen eines Rechnerschlittens Voraussetzungen VORSICHT: Manche Reparaturarbeiten dürfen nur von qualifizierten Servicetechnikern durchgeführt werden. Maßnahmen zur Fehlerbehebung oder einfache Reparaturen sollten Sie nur dann selbst durchführen, wenn dies laut Produktdokumentation genehmigt ist, oder wenn Sie vom Team des Online- oder Telefonsupports dazu aufgefordert werden.
Schritte 1. Drehen Sie die Speicherschlittenverriegelungen auf der Vorderseite des Schlittens mit einem Kreuzschlitzschraubendreher Nr. 2 in die entriegelte Position. VORSICHT: Wenn Sie den Schlitten dauerhaft entfernen, setzen Sie einen Schlittenplatzhalter ein. Wird das Gehäuse über einen längeren Zeitraum ohne Schlittenplatzhalter betrieben, kann dies zur Überhitzung des Gehäuses führen. 2.
Abbildung 34. Entfernen und Installieren der E/A-Anschlussabdeckung a. Speicherschlitten b. E/A-Anschlussabdeckung Nächste Schritte Setzen Sie den Speicherschlitten oder Schlittenplatzhalter ein. Verwandte Verweise Sicherheitshinweise on page 35 Zugehörige Tasks Einsetzen eines Speicherschlittens on page 41 Einsetzen eines Speicherschlittens Voraussetzungen VORSICHT: Viele Reparaturen am Computer dürfen nur von einem zertifizierten Servicetechniker ausgeführt werden.
ANMERKUNG: Wenn Sie den Speicherschlitten in ein bereits eingeschaltetes Gehäuse einsetzen, müssen Sie das Gehäuse zum Einbau des Speicherschlittens nicht ausschalten. Nur die Rechnerschlitten, denen der Speicherschlitten zugeordnet ist, müssen ausgeschaltet werden. 1. Stellen Sie sicher, dass Sie die Sicherheitshinweise gelesen haben. 2. Schalten Sie den Rechnerschlitten, dem der Speicherschlitten zugeordnet ist, mithilfe des iDRAC, CMC oder Betriebsschalters am Rechnerschlitten aus. 3.
Abbildung 35. Einsetzen eines Speicherschlittens a. Gepunktete Linie am Speicherschlitten b. Schlittenverriegelung (2) Nächste Schritte Schalten Sie die Rechnerschlitten ein, denen der Speicherschlitten zugeordnet ist. Der Speicherschlitten wird eingeschaltet. Verwandte Verweise Sicherheitshinweise on page 35 Zugehörige Informationen Entfernen eines Speicherschlittens on page 39 Das Systeminnere VORSICHT: Manche Reparaturarbeiten dürfen nur von qualifizierten Servicetechnikern durchgeführt werden.
Abbildung 36. Das Innere des Systems – PowerEdge FX2s 1. 3. 5. 7. Mittelplatine Strombusleiste Netzteileinheit (2) CMC-Modul 2. Lüfter (8) 4. Stromzwischenplatine 6. PCIe-Modul (8) ANMERKUNG: PowerEdge FX2 unterstützt keine PCIe-Module. CMC-Modul Ihr System unterstützt ein hotswap-fähiges CMC-Modul, das mehrere Funktionen zur Systemverwaltung bereitstellt.
Entfernen des CMC-Moduls Voraussetzungen VORSICHT: Manche Reparaturarbeiten dürfen nur von qualifizierten Servicetechnikern durchgeführt werden. Maßnahmen zur Fehlerbehebung oder einfache Reparaturen sollten Sie nur dann selbst durchführen, wenn dies laut Produktdokumentation genehmigt ist, oder wenn Sie vom Team des Online- oder Telefonsupports dazu aufgefordert werden. Schäden durch nicht von Dell genehmigte Wartungsarbeiten werden durch die Garantie nicht abgedeckt.
nicht abgedeckt. Lesen und beachten Sie die Sicherheitshinweise, die Sie zusammen mit Ihrem Produkt erhalten haben. 1. Stellen Sie sicher, dass Sie die Informationen unter Sicherheitshinweise auf Seite 35 gelesen haben. 2. Entfernen Sie das CMC-Modul. ANMERKUNG: Sie müssen das CMC-Modul entfernen, um ein fehlerhaftes Modul auszutauschen oder Wartungsarbeiten an anderen Komponenten im Inneren des Systems auszuführen. Schritte 1.
b. Anschluss für SD-Karte Nächste Schritte Setzen Sie das CMC-Modul ein und schließen Sie gegebenenfalls die Kabel wieder an. Die SD-Karte wird automatisch aktiviert. Zugehörige Tasks Entfernen des CMC-Moduls on page 45 Einbauen des CMC-Moduls on page 45 E/A-Modul Das System unterstützt bis zu zwei hot-swap-fähige E/A-Module, die Anbindung an externe Netzwerke unterstützen.
Nächste Schritte Installieren Sie das E/A-Modul. Zugehörige Tasks Einbauen eines E/A-Moduls on page 48 Einbauen eines E/A-Moduls Voraussetzungen VORSICHT: Manche Reparaturarbeiten dürfen nur von qualifizierten Servicetechnikern durchgeführt werden. Maßnahmen zur Fehlerbehebung oder einfache Reparaturen sollten Sie nur dann selbst durchführen, wenn dies laut Produktdokumentation genehmigt ist, oder wenn Sie vom Team des Online- oder Telefonsupports dazu aufgefordert werden.
ANMERKUNG: Das folgende Verfahren ist nur auf dem PowerEdge FX2s-System anwendbar. Stellen Sie sicher, dass Sie die Informationen unter Sicherheitshinweise auf Seite 35 gelesen haben. Schritte 1. Schalten Sie den Rechnerschlitten aus, dem der PCIe-Steckplatz im PCIe-Modul zugewiesen ist, indem sie die CMC-, die iDRAC- oder die Schlitten-Netztaste drücken. 2. Drücken Sie auf die Freigabevorrichtung und schieben Sie das PCIe-Modul aus dem Gehäuse. Abbildung 40. Entfernen und Installieren eines PCIe-Moduls a.
3. Schieben Sie das PCIe-Modul so weit in das Gehäuse, bis es mit dem Anschluss auf der PCIe-Switch-Platine und die Sperrklinke einrastet. Nächste Schritte Schalten Sie den Rechnerschlitten ein, dem ein PCIe-Steckplatz im PCIe-Modul zugewiesen ist. Zugehörige Informationen Entfernen eines PCIe-Moduls on page 48 Erweiterungskarten Erweiterungskartentypen und Formfaktor Die folgende Tabelle beschreibt die Erweiterungskartentypen, die auf dem PowerEdge FX2s-Gehäuse unterstützt werden. Tabelle 13.
PCIe-Modulanzeigen Die PCIe-Erweiterungskartensteckplätze sind warm-swap-fähig. Eine Erweiterungskarte ist ausgeschaltet, wenn der mit ihr in Verbindung stehende Rechnerschlitten ausgeschaltet ist. Die PCIe-Modulanzeigen liefern die folgenden Informationen zu den PCIe-Steckplätzen innerhalb der Module: Anzeigemuste Beschreibung r für Stromversorg ung Stetig blau Der Steckplatz wird mit Strom versorgt. Blau blinkend Die ID-Taste auf dem vorderen Bedienfeld wird gedrückt.
Abbildung 41. Entfernen und Einbauen einer Erweiterungskarte a. Erweiterungskarte b. Freigabetaste Nächste Schritte 1. Installieren Sie das PCIe-Modul. 2. Schalten Sie den Rechnerschlitten ein, dem die Erweiterungskarte zugeordnet ist. Zugehörige Tasks Entfernen eines PCIe-Moduls on page 48 Einbauen eines PCIe-Moduls on page 49 Installieren einer Erweiterungskarte Voraussetzungen VORSICHT: Manche Reparaturarbeiten dürfen nur von qualifizierten Servicetechnikern durchgeführt werden.
2. Fassen Sie die Erweiterungskarte an den Rändern an und platzieren Sie sie so, dass der Kartenanschluss am Anschluss der Erweiterungskarte auf dem PCIe-Modul ausgerichtet ist. 3. Drücken Sie den Platinenstecker fest in den Erweiterungskartenanschluss, bis die Karte vollständig eingesetzt ist. 4. Schließen Sie den Freigabehebel der Erweiterungskarte. Nächste Schritte 1. Installieren Sie das PCIe-Modul. 2. Schalten Sie den Rechnerschlitten ein, dem die Erweiterungskarte zugeordnet ist.
Abbildung 42. Entfernen und Installieren einer PSU 1. Freigabetaste 3. Netzteil 5. Netzteilgriff 2. Kabelstecker für Netzteil 4. Anschluss Nächste Schritte 1. Installieren Sie das Netzteil. 2. Schließen Sie das Netzkabel an das Netzteil und an eine Steckdose an. Zugehörige Tasks Installieren einer Netzteileinheit on page 54 Installieren einer Netzteileinheit Voraussetzungen VORSICHT: Manche Reparaturarbeiten dürfen nur von qualifizierten Servicetechnikern durchgeführt werden.
Zugehörige Informationen Entfernen einer Netzteileinheit on page 53 Lüfter Das System unterstützt bis zu acht hot-swap-fähige Lüfter zur Kühlung der E/A-Komponenten im System. Um die Kühlung der PCIe-Komponenten im System zu verbessern, können Sie die Optionen Fan Offset (Lüfter-Offset) über die CMC-Webschnittstelle ändern. Weitere Informationen zu den Eigenschaften von Fan Offset (Lüfter Offset) finden Sie unter Advanced Fan Configuration (Erweiterte Lüfterkonfiguration) in der CMC-Onlinehilfe.
Abbildung 43. Entfernen und Installieren eines Kühlungslüfters a. Lüftergehäuse b. Sperrklinke des Lüfters c. Lüfter (8) Nächste Schritte Installieren Sie den Kühlungslüfter. Zugehörige Tasks Einsetzen eines Kühlungslüfters on page 56 Entfernen der Systemabdeckung on page 36 Einsetzen eines Kühlungslüfters Voraussetzungen VORSICHT: Manche Reparaturarbeiten dürfen nur von qualifizierten Servicetechnikern durchgeführt werden.
2. Schieben Sie den Lüfter in das Gehäuse, bis der Anschlussstecker im Anschluss der PCIe-Switch/Lüfter-Schnittstellenplatine einrastet. Nächste Schritte 1. Bringen Sie die Systemabdeckung an. 2. Befolgen Sie die Anweisungen unter Nach der Arbeit an Komponenten im Inneren Ihres Systems auf Seite 35.
Abbildung 44. Entfernen und Einbauen des Kühlungslüftergehäuses a. Schraube (6) b. Lüftergehäuse Abbildung 45. Ansicht des Kühlungslüftergehäuses von oben a. Standort der Schraube (6) Nächste Schritte Installieren Sie das Lüftergehäuse.
nicht abgedeckt. Lesen und beachten Sie die Sicherheitshinweise, die Sie zusammen mit Ihrem Produkt erhalten haben. ANMERKUNG: Dies ist eine vor Ort austauschbare Einheit (Field Replaceable Unit, FRU). Das Entfernen und die Installation der Einheit sollten nur von zertifizierten Dell Servicetechnikern durchgeführt werden. 1. Stellen Sie sicher, dass Sie die Informationen unter Sicherheitshinweise auf Seite 35 gelesen haben. 2.
3. Entfernen Sie die folgenden Komponenten: ● ● ● ● Systemabdeckung Kühlungslüfter Lüftergehäuse PCIe-Module Schritte 1. Lösen Sie die beiden federbelasteten Schrauben, mit denen die PCIe-Switch-Platine am System gesichert ist. 2. Drücken Sie die Sperrklinke nach unten. Die zwei Freigabehebel werden gelöst. 3. Heben Sie die PCIe-Switch-Platine an den beiden Freigabehebeln aus dem System heraus. Abbildung 46. Entfernen und Einbauen der PCIe-Switch-Platine 1. Sperrklinke 3. Haken (4) 2.
jeweiligen Angaben in den Produktdokumentationen von Dell durchführen, bzw. die elektronischen oder telefonischen Anweisungen des Service- und Supportteams von Dell befolgen. Schäden durch nicht von Dell genehmigte Wartungsversuche werden nicht durch die Garantie abgedeckt. Lesen und beachten Sie die Sicherheitshinweise, die Sie zusammen mit Ihrem Produkt erhalten haben. ANMERKUNG: Dies ist eine vor Ort austauschbare Einheit (Field Replaceable Unit, FRU).
nicht abgedeckt. Lesen und beachten Sie die Sicherheitshinweise, die Sie zusammen mit Ihrem Produkt erhalten haben. ANMERKUNG: Dies ist eine vor Ort austauschbare Einheit (Field Replaceable Unit, FRU). Das Entfernen und die Installation der Einheit sollten nur von zertifizierten Dell Servicetechnikern durchgeführt werden. ANMERKUNG: Sie müssen die Lüftercontrollerplatine entfernen, um eine fehlerhafte Platine auszutauschen oder andere Komponenten im System zu warten. 1.
Einbauen der Lüftercontrollerplatine Voraussetzungen VORSICHT: Manche Reparaturarbeiten dürfen nur von qualifizierten Servicetechnikern durchgeführt werden. Maßnahmen zur Fehlerbehebung oder einfache Reparaturen sollten Sie nur dann selbst durchführen, wenn dies laut Produktdokumentation genehmigt ist, oder wenn Sie vom Team des Online- oder Telefonsupports dazu aufgefordert werden. Schäden durch nicht von Dell genehmigte Wartungsarbeiten werden durch die Garantie nicht abgedeckt.
Abbildung 48. Obere Ansicht des Interposer-Moduls 1. Mittelplatinenanschluss 2 2. Interposer-Modul 3. Schlittenanschluss (4) Entfernen des unteren Interposer-Moduls Voraussetzungen VORSICHT: Viele Reparaturen am Computer dürfen nur von einem zertifizierten Servicetechniker ausgeführt werden. Sie sollten nur die Behebung von Störungen sowie einfache Reparaturen unter Berücksichtigung der jeweiligen Angaben in den Produktdokumentationen von Dell durchführen, bzw.
3. Entfernen Sie die folgenden Komponenten: ● ● ● ● ● ● ● ● Schlitten Netzteile CMC-Modul E/A-Modul(e) PCIe-Module, falls zutreffend Systemabdeckung Kühlungslüfter Lüftergehäuse Schritte 1. Drehen Sie das System um, sodass die untere Seite des Systems nach oben zeigt. 2. Von der Unterseite des Systems: a. Entfernen Sie die fünf Schrauben, die die untere Partition befestigen. Abbildung 49. Entfernen und Installieren der Schrauben, die die untere Partition befestigen i. Unterseite des Systems ii.
4. Entfernen Sie die zwei Schrauben, mit denen die obere Partition auf der Oberseite des Systems befestigt ist. 5. Schieben Sie die untere Partition aus dem System heraus. Abbildung 51. Entfernen und Installieren der unteren Partition a. Untere Partition b. Schraube (2) 6. Entfernen Sie die zwei Schrauben, mit denen das untere Interposer-Modul auf der Oberseite des Systems befestigt ist. 7. Ziehen Sie das untere Interposer-Modul aus dem System. Abbildung 52.
Entfernen Entfernen Entfernen Entfernen Entfernen Entfernen Entfernen Entfernen eines Speicherschlittens on page 39 einer Netzteileinheit on page 53 des CMC-Moduls on page 45 eines E/A-Moduls on page 47 eines PCIe-Moduls on page 48 der Systemabdeckung on page 36 eines Kühlungslüfters on page 55 des Kühlungslüftergehäuses on page 57 Einbauen des unteren Interposer-Moduls Voraussetzungen VORSICHT: Viele Reparaturen am Computer dürfen nur von einem zertifizierten Servicetechniker ausgeführt werden.
Zugehörige Tasks Einbauen des Kühlungslüftergehäuses on page 58 Einsetzen eines Kühlungslüfters on page 56 Anbringen der Systemabdeckung on page 37 Einbauen eines PCIe-Moduls on page 49 Einbauen eines E/A-Moduls on page 48 Einbauen des CMC-Moduls on page 45 Installieren einer Netzteileinheit on page 54 Einsetzen eines Speicherschlittens on page 41 Einbauen eines Rechnerschlittens on page 39 Zugehörige Informationen Entfernen des unteren Interposer-Moduls on page 64 Entfernen des oberen Interposer-Moduls Vo
Abbildung 53. Entfernen und Installieren der Schrauben zum Sichern der oberen Partition an der Mittelplatine i. Mittlere Abdeckung ii. Unterseite des Systems iii. Schraube (3) b. Entfernen Sie die drei Schrauben, mit denen die obere Partition auf der Mittelplatine befestigt wird. Abbildung 54. Entfernen und Installieren der Schrauben zum Sichern des oberen Interposer-Moduls an der Mittelplatine i. Mittlere Abdeckung ii. Unterseite des Systems iii. Schraube (2) 3.
Abbildung 55. Entfernen und Installieren der oberen Abdeckung a. Obere Partition b. Schraube (3) 6. Entfernen Sie die zwei Schrauben, mit denen das obere Interposer-Modul auf der Oberseite des Systems befestigt ist. 7. Ziehen Sie das obere Interposer-Modul aus dem System. Abbildung 56. Entfernen und Installieren des oberen Interposer-Moduls a. Oberes Interposer-Modul b. Schraube (2) Nächste Schritte Installieren Sie das obere Interposer-Modul.
Entfernen Entfernen Entfernen Entfernen Entfernen Entfernen Entfernen des CMC-Moduls on page 45 eines E/A-Moduls on page 47 eines PCIe-Moduls on page 48 der Systemabdeckung on page 36 eines Kühlungslüfters on page 55 des Kühlungslüftergehäuses on page 57 des unteren Interposer-Moduls on page 64 Installieren des oberen Interposer-Moduls Voraussetzungen VORSICHT: Viele Reparaturen am Computer dürfen nur von einem zertifizierten Servicetechniker ausgeführt werden.
Zugehörige Tasks Einbauen des unteren Interposer-Moduls on page 67 Einbauen des Kühlungslüftergehäuses on page 58 Einsetzen eines Kühlungslüfters on page 56 Anbringen der Systemabdeckung on page 37 Einbauen eines PCIe-Moduls on page 49 Einbauen eines E/A-Moduls on page 48 Einbauen des CMC-Moduls on page 45 Installieren einer Netzteileinheit on page 54 Einsetzen eines Speicherschlittens on page 41 Einbauen eines Rechnerschlittens on page 39 Zugehörige Informationen Entfernen des oberen Interposer-Moduls on p
Abbildung 57. Entfernen und Einbauen der Komponenten der Mittelplatine-Baugruppe 1. Mittelplatine 3. Schraube (2) 2. Lüfter-Kabelführungsklemmen (2) 4. Mylar-Isolierung 4. Entfernen Sie die fünf Schrauben, mit denen die Mittelplatinen-Baugruppe am System befestigt ist. Abbildung 58. Entfernen und Installieren der Mittelplatine 1. 3. 5. 7. KVM-Kabel Bedienfeldkabel Kabelabdeckung Stromzwischenplatine 2. Mittelplatine 4. Schraube für Mittelplatine-Baugruppe (5) 6. Strombusleiste 5.
Abbildung 59. Entfernen und Einbauen der Kabelführungen 1. 3. 5. 7. 9. Schraube an der KVM-Abdeckung Sechskantschraube am KVM-Bedienfeld (2) Kabelführung an der linken Seite des Gehäuses Laschen an den Kabelführungen KVM-Bedienfeldkabel 2. 4. 6. 8. 10. KVM-Bedienfeldabdeckung KVM-Bedienfeldplatine Schrauben an den Kabelführungen (6) Bedienfeldkabel Kabelführung auf der rechten Seite des Gehäuses 12.
Abbildung 60. Führung des KVM-Kabels und des Bedienfeldkabels auf der Mittelplatine 2. KVM-Kabel 1. KVM-Kabelstecker 3. Halterungen auf der Mittelplatine-Baugruppe, zur Führung 4. Bedienfeldkabel des KVM-Kabels 5. Halterungen auf der Mittelplatine-Baugruppe, zur Führung 6. Stecker des Bedienfeldkabels des Bedienfeldkabels 7. Anschluss auf der Mittelplatine 14. Heben Sie die Mittelplatine-Baugruppe aus dem System. Nächste Schritte 1. Installieren Sie die Mittelplatinen-Baugruppe.
Einbauen der Mittelplatine-Baugruppe Voraussetzungen VORSICHT: Viele Reparaturen am Computer dürfen nur von einem zertifizierten Servicetechniker ausgeführt werden. Sie sollten nur die Behebung von Störungen sowie einfache Reparaturen unter Berücksichtigung der jeweiligen Angaben in den Produktdokumentationen von Dell durchführen, bzw. die elektronischen oder telefonischen Anweisungen des Service- und Supportteams von Dell befolgen.
Einsetzen eines Kühlungslüfters on page 56 Anbringen der Systemabdeckung on page 37 Einbauen eines E/A-Moduls on page 48 Einbauen des CMC-Moduls on page 45 Installieren einer Netzteileinheit on page 54 Einsetzen eines Speicherschlittens on page 41 Einbauen eines Rechnerschlittens on page 39 Zugehörige Informationen Entfernen der Mittelplatine-Baugruppe on page 72 Stromzwischenplatine Entfernen der Stromzwischenplatine Voraussetzungen VORSICHT: Viele Reparaturen am Computer dürfen nur von einem zertifiziert
Abbildung 61. Entfernen und Installieren der Stromzwischenplatine a. Schraube (4) b. Stromzwischenplatine c. Träger Nächste Schritte Installieren Sie die Stromzwischenplatine. Installieren der Stromzwischenplatine Voraussetzungen VORSICHT: Viele Reparaturen am Computer dürfen nur von einem zertifizierten Servicetechniker ausgeführt werden.
Nächste Schritte 1. Installieren Sie die Mittelplatinen-Baugruppe. 2. Befolgen Sie die Anweisungen unter Nach der Arbeit an Komponenten im Inneren Ihres Systems auf Seite 35. Bedienfeld Entfernen des Bedienfelds Voraussetzungen VORSICHT: Viele Reparaturen am Computer dürfen nur von einem zertifizierten Servicetechniker ausgeführt werden.
ANMERKUNG: Um Schäden am Bedienfeld zu vermeiden, gehen Sie beim Entfernen des Bedienfeldkabals vom Bedienfeld äußerst vorsichtig vor. 6. Entfernen Sie das Bedienfeld aus dem System. Abbildung 63. Entfernen und Installieren des Bedienfelds 1. ZIF-Arretierungsbügel 3. Bedienfeldabdeckung 2. Anschluss 4. Schraube Nächste Schritte Installieren Sie das Bedienfeld.
5. Setzen Sie die zwei Schrauben ein, mit denen die Abdeckung an der Seite des Systems befestigt wird. 6. Stecken Sie das Kabel in die Kabelführung. 7. Richten Sie die Schraublöcher an der Kabelführung mit den Schraublöchern auf der Seite des Systems aus. 8. Setzen Sie die zwei Schrauben ein, mit denen die Kabelführung an der Seite des Systems befestigt wird. Nächste Schritte Befolgen Sie die Anweisungen unter Nach der Arbeit an Komponenten im Inneren Ihres Systems auf Seite 35.
Abbildung 64. Entfernen und Einbauen der Kabelführung 1. KVM-Bedienfeldkabel 3. Kabelführung 2. Schraube (5) 4. KVM-Bedienfeld 3. Entfernen Sie die Schraube, mit der die KVM-Bedienfeldabdeckung an dem KVM-Bedienfeld befestigt ist. 4. Lösen Sie den Arretierungsbügel. 5. Entfernen Sie das KVM-Platinenkabel vom KVM-Bedienfeld. ANMERKUNG: Um Schäden am KVM-Bedienfeld zu vermeiden, gehen Sie beim Entfernen des KVM-Bedienfeldkabels vom KVM-Bedienfeld äußerst vorsichtig vor. 6. Entfernen Sie das KVM-Bedienfeld.
Nächste Schritte Installieren Sie das KVM-Bedienfeld. Zugehörige Tasks Einbauen des KVM-Bedienfelds on page 83 Einbauen des KVM-Bedienfelds Voraussetzungen VORSICHT: Viele Reparaturen am Computer dürfen nur von einem zertifizierten Servicetechniker ausgeführt werden. Sie sollten nur die Behebung von Störungen sowie einfache Reparaturen unter Berücksichtigung der jeweiligen Angaben in den Produktdokumentationen von Dell durchführen, bzw.
5 Fehlerbehebung beim System ANMERKUNG: Dieser Abschnitt enthält nur Fehlerbehebungsinformationen für PowerEdge FX2 und FX2s-Gehäuse. Informationen zur Fehlerbehebung am Schlitten finden Sie in der Dokumentation zum Schlitten unter Dell.com/ poweredgemanuals. Sicherheit geht vor – für Sie und Ihr System VORSICHT: Manche Reparaturarbeiten dürfen nur von qualifizierten Servicetechnikern durchgeführt werden.
● Erweiterungskarten ● Mittelplatinen-Baugruppe 2. Vergewissern Sie sich, dass alle Kabel ordnungsgemäß angeschlossen sind. 3. Stellen Sie sicher, dass alle Komponenten ordnungsgemäß installiert und unbeschädigt sind. 4. Führen Sie die Onlinediagnose aus. Wenn die Tests fehlschlagen, lesen Sie Wie Sie Hilfe bekommen. Fehlerbehebung bei Gehäusekomponenten In den folgenden Unterabschnitten ist beschrieben, wie Störungen an den Gehäusekomponenten behoben werden.
ANMERKUNG: Stellen Sie sicher, dass alle Netzteile dieselbe Nennleistung, Spannungserzeugung und Eingangsspannung aufweisen. ANMERKUNG: Das FX2-Gehäuse unterstützt nur Netzteile mit einer Nennleistung von 1 100 W, 1 600 W, 2 000 W oder 2 400 W. Schritte 1. Suchen Sie das fehlerhafte Netzteil und überprüfen Sie die LED-Anzeigen. Die LED-Anzeige des Netzteils leuchtet grün, wenn Netzstrom verfügbar ist. Die Fehleranzeige des Netzteils leuchtet gelb, wenn das Netzteil fehlerhaft ist.
● Die Richtlinien zur Installation von Erweiterungskarten wurden befolgt. Fehlerbehebung bei Lüftern Voraussetzungen VORSICHT: Die Netzteile sind hotswap-fähig. Entfernen und ersetzen Sie in einem eingeschalteten System jeweils nur ein Netzteil auf einmal. Belassen Sie ein fehlerhaftes Netzteil im Gehäuse, bis Sie für einen Austausch bereit sind. Wenn das System über längere Zeit mit einem entfernten Netzteil betrieben wird, kann dies zu einer Überhitzung des Systems führen. Schritte 1.
12. Bauen Sie die PCIe-Module wieder ein. 13. Führen Sie den entsprechenden Diagnosetest auf dem Schlitten aus. Wenn die Tests fehlschlagen, lesen Sie Wie Sie Hilfe bekommen. 14. Führen Sie für jede Erweiterungskarte, die Sie in Schritt 11 entfernt haben, die folgenden Schritte durch: a. b. c. d. e. Schalten Sie das System sowie die angeschlossenen Peripheriegeräte aus und trennen Sie das System vom Stromnetz. Entfernen Sie das PCIe-Modul. Installieren Sie die Erweiterungskarte neu.
6 Technische Daten – PowerEdge FX2/FX2s Themen: • • • • • • • • Abmessungen und Gewicht Schlitten – Technische Daten Stromversorgung – Technische Daten Chassis Management Controller (CMC) – Technische Daten Gehäusebedienfeld – Technische Daten Technische Daten des E/A-Moduls Umgebungsbedingungen Erweiterte Betriebstemperatur Abmessungen und Gewicht Physisch Breite Höhe Abmessungen Mit Rack-Winkel 481,9 mm (18,97 Zoll) Ohne RackWinkel 43,35 cm (17,06 Zoll) 86,80 mm (3,4 Zoll) Tiefe (ohne 851,6 mm (3
Rechnerschlit Technische Daten ten bis zu vier PowerEdge FC430-Rechnerschlitten in Kombination mit bis zu zwei PowerEdge FC630/ FC640-Rechnerschlitten oder ein PowerEdge FC830-Rechnerschlitten in Kombination mit bis zu zwei PowerEdge FC630/FC640Rechnerschlitten Speichereinsc Technische Daten hübe PowerEdge FX2s bis zu drei PowerEdge FD332-Speichereinschübe, die einem PowerEdge FC630/FC640-Rechnerschlitten zugewiesen sind, oder bis zu zwei PowerEdge FD332-Speichereinschübe, die zwei PowerEdge FC630/FC640-R
Chassis Management Controller (CMC) – Technische Daten Extern zugängliche Anschlüsse Technische Daten RemoteVerwaltung Zwei dezidierte 10/100/1000 Mbit/s-RJ-45 (für integrierte Ethernet-Remote-Access-Controller). Die Gbit-Schnittstelle verbindet das CMC-Modul mit dem externen Verwaltungsnetzwerk. Über die STKSchnittstelle lassen sich CMCs in benachbarten Gehäusen hintereinanderschalten. Die STK-Schnittstelle kann auch für CMC-NIC-Failover verwendet werden.
Temperatur Technische Daten (Dauerbetrieb ) Temperaturberei 10 °C bis 35 °C (50 °F bis 95 °F) ohne direkte Sonneneinstrahlung auf das Gerät. che (in einer Höhe von weniger als 950 m oder 3.117 Fuß) Luftfeuchtigkeit Prozentbereich 10 % bis 80 % relative Luftfeuchtigkeit bei einem max. Taupunkt von 26 °C (78,8 °F). Zulässige Technische Daten Erschütterung Betrieb 0,26 G rms bei 5 Hz bis 350 Hz (alle Betriebsrichtungen) Lagerung 1,87 G rms bei 10 Hz bis 500 Hz über 15 Min. (alle sechs Seiten getestet).
Partikelversch Technische Daten mutzung ANMERKUNG: Die ins Rechenzentrum eintretende Luft muss über MERV11- oder MERV13-Filterung verfügen. Leitfähiger Staub Luft muss frei von leitfähigem Staub, Zinknadeln oder anderen leitfähigen Partikeln sein. ANMERKUNG: Bezieht sich auf Rechenzentrums- sowie Nicht-Rechenzentrums-Umgebungen.
7 Wie Sie Hilfe bekommen Themen: • • • Kontaktaufnahme mit Dell EMC Ausfindigmachen der Service-Tag-Nummer Ihres Systems Zugriff auf Systeminformationen mithilfe von QRL Kontaktaufnahme mit Dell EMC Dell EMC stellt verschiedene Online- und telefonische Support- und Serviceoptionen bereit. Wenn Sie nicht über eine aktive Internetverbindung verfügen, können Sie Kontaktinformationen auch auf Ihrer Auftragsbestätigung, dem Lieferschein, der Rechnung oder im Dell EMC Produktkatalog finden.
Zugriff auf Systeminformationen mithilfe von QRL Sie können den Quick Resource Locator (QRL) verwenden, um schnell Zugriff auf die Informationen zu Ihrem System zu erhalten. Voraussetzungen Stellen Sie sicher, dass der QR-Code-Scanner auf Ihrem Smartphone oder Tablet installiert ist.