Gabinete Dell PowerEdge FX2 y FX2s Manual del propietario Modelo reglamentario: E24S Tipo reglamentario: E24S001 June 2020 Rev.
Notas, precauciones y advertencias NOTA: Una NOTA indica información importante que le ayuda a hacer un mejor uso de su producto. PRECAUCIÓN: Una PRECAUCIÓN indica la posibilidad de daños en el hardware o la pérdida de datos, y le explica cómo evitar el problema. AVISO: Un mensaje de AVISO indica el riesgo de daños materiales, lesiones corporales o incluso la muerte. © 2014 – 2020 Dell Inc. o sus filiales. Todos los derechos reservados.
Tabla de contenido Capítulo 1: Acerca de Dell PowerEdge FX2/FX2s................................................................................6 Términos utilizados en el documento..................................................................................................................................6 Numeración de las ranuras de sled......................................................................................................................................
Herramientas recomendadas............................................................................................................................................. 33 Cubierta del sistema............................................................................................................................................................34 Extracción de la cubierta del sistema..........................................................................................................................
Extracción del panel de control....................................................................................................................................75 Instalación del panel de control.................................................................................................................................... 77 Panel KVM.........................................................................................................................................................................
1 Acerca de Dell PowerEdge FX2/FX2s Dell PowerEdge FX2/FX2s es un gabinete de 2U que puede soportar hasta cuatro sleds de procesamiento de medio ancho, hasta ocho sleds de procesamiento de un cuarto de ancho, hasta dos sleds de procesamiento de ancho completo o una combinación de tipos de sled de procesamiento. El gabinete PowerEdge FX2s también soporta sleds de almacenamiento de medio ancho asignados a sleds de procesamiento.
Tabla 1. Términos utilizados en el documento (continuación) Término Descripción NOTA: Para obtener información sobre la asignación del sled de almacenamiento al sled de procesamiento en PowerEdge FX2s, consulte el Manual del propietario de Dell PowerEdge FD332 en Dell.com/poweredgemanuals. Chasis de cuatro compartimentos Hace referencia a la configuración del gabinete de PowerEdge FX2/FX2s que admite hasta cuatro sled de procesamiento de medio ancho.
Ilustración 2. Numeración de las ranuras de sled en chasis de ocho compartimientos Ilustración 3. Numeración de las ranuras de sled en chasis de dos compartimientos Ilustración 4. Numeración de las ranuras de sled en chasis de seis compartimientos Ilustración 5.
Características e indicadores del panel frontal de PowerEdge FX2/FX2s Ilustración 6. Características e indicadores del panel frontal de PowerEdge FX2/FX2s Tabla 2. Características e indicadores del panel frontal de PowerEdge FX2/FX2s Eleme nto Indicador, botón o conector Icono Descripción 1 Botón de identificación del sistema Los botones de identificación situados en los paneles frontal y posterior pueden utilizarse para localizar un sistema concreto dentro de un rack.
Tabla 2. Características e indicadores del panel frontal de PowerEdge FX2/FX2s (continuación) Eleme nto Indicador, botón o conector Icono Descripción 6 Conector de vídeo Permite conectar una pantalla al sistema. 7 Conector USB Permite conectar un teclado o un mouse al sistema. Indicadores de diagnóstico Los indicadores de diagnóstico situados en el panel frontal del sistema muestran estados de error durante el inicio del sistema.
Tabla 3. Indicadores de diagnóstico (continuación) Indicador de estado Si una tarjeta PCIe tiene un error, el indicador muestra una luz parpadeante de color ámbar. Reiniciar el sled. Actualice los controladores necesarios para la tarjeta PCIe. Vuelva a instalar la tarjeta. Si el problema continúa, consulte Obtención de ayuda. Funciones del botón de alimentación La siguiente sección describe las diferentes funciones del botón de encendido en el gabinete PowerEdge FX2/FX2s.
Ilustración 8. Características e indicadores del panel posterior de PowerEdge FX2 Tabla 4. Características e indicadores del panel posterior de PowerEdge FX2 y gabinetes PowerEdge FX2s Elemento Indicador, botón o conector Descripción 1 Conector serie Conector serie DB-9 para la configuración de la CMC 2 Conector Ethernet Gb1 Conecta el cable de red del sistema de administración a la CMC. 3 Conector Ethernet STK/GB2 (pila) Se utiliza para la conexión en cadena de CMC en gabinetes distintos.
Indicadores de la fuente de alimentación Cada fuente de alimentación (PSU) de CA dispone de un asa translúcida iluminada que sirve como indicador para mostrar si hay alimentación o si se ha producido un error de alimentación. Las PSU de CA deben estar conectadas a una unidad de distribución de alimentación (PDU) o a una toma de corriente. Ilustración 9. Indicadores de la unidad PSU 1.
Indicadores del módulo de I/O Ilustración 10. Indicadores del módulo de I/O (módulo de paso a través) Ilustración 11. Indicadores del módulo de I/O (módulo de switch) 1. Indicador de alimentación 2. Indicador de estado Los indicadores proporcionan la siguiente información: Patrón de los Descripción indicadores de alimentación Verde El módulo de I/O funciona con normalidad. Apagado El módulo de I/O está apagado.
5. Conector Ethernet STK/GB2 (pila) NOTA: Este puerto también se puede utilizar para la conmutación por error de la NIC de CMC. 6. Botón de identificación del sistema Indicadores de la CMC Los indicadores de la CMC en el panel posterior del gabinete proporcionan la siguiente información: Indicador Descripción Botón de identificación del sistema Los botones de identificación situados en los paneles frontal y posterior pueden utilizarse para localizar un sistema concreto dentro de un rack.
a la misma red (dominio de transmisión) puede producir una saturación de transmisión. También se puede producir una saturación si la configuración de CMC se cambia al modo Redundante, pero el cableado está conectado en cadena margarita entre los chasis en el modo de Apilamiento. Asegúrese de que el cableado modelo coincide con la configuración de CMC para el uso previsto. NOTA: El puerto STK/GB2 también se puede utilizar para la conmutación por error de NIC de la CMC.
Patrón del indicador Estado Amarillo parpadeante Indica que existe un problema con el ventilador de enfriamiento. Ilustración 14. Indicadores del ventilador de enfriamiento 1. Indicador de estado Asistente para configuración La controladora de administración del chasis (CMC) está preconfigurada para utilizar una dirección IP estática. Para usar el protocolo de configuración del host dinámica (DHCP), realice lo siguiente: 1. Acceda a la CMC. 2. Haga clic en Red. 3. Haga clic en IPv4 o IPv6. 4.
Tabla 6. Matriz de documentación (continuación) Para... Consulte... Instalar el sistema operativo La documentación del sistema operatingsystemmanuals operativo en Dell.com/ Obtener una descripción general de las ofertas de Dell Systems Dell OpenManage Systems Management Overview Guide (Guía de Management descripción general de Dell OpenManage Systems Management) en Dell.
Sobre esta tarea El QRL contiene la siguiente información acerca del sistema: ● Vídeos explicativos ● Material de referencia, incluido el Manual del propietario, LCD de diagnóstico, y mecánica descripción general ● La etiqueta de servicio del sistema para acceder de manera rápida su configuración hardware específica y la información de la garantía ● Un vínculo directo a Dell para ponerse en contacto con los equipos de ventas y soporte técnico Pasos 1. Vaya a Dell.
2 Configuración inicial del sistema Temas: • • • Antes de empezar Configuración de PowerEdge FX2/FX2s Inicio de sesión en la CMC Antes de empezar PRECAUCIÓN: Los suministros de alimentación del gabinete deben conectarse a una PDU o a una toma de corriente. Los suministros de alimentación requieren una fuente de alimentación de 100 a 120 V o de 200 a 240 V. Solo se puede seleccionar una entrada de alimentación de CA, ya que el sistema no funciona en ambos rangos al mismo tiempo.
● Conéctese a uno de los sled de procesamiento e inicie a un navegador de infraestructura de interfaz humana (HII) para recuperar la dirección IP de CMC. 10. Conéctese a la dirección IP de CMC a través del navegador web utilizando las credenciales de inicio de sesión predeterminadas. NOTA: La dirección IP predeterminada de la CMC es 192.168.0.120. El nombre de usuario predeterminado es root y la contraseña es calvin. 11. Proporcione a cada iDRAC una dirección IP en la interfaz web de la CMC. 12.
3 Configuraciones de asignación de PowerEdge FX2/FX2s Esta sección proporciona la siguiente información sobre la conectividad de los sled de procesamiento al módulo de I/O, a las ranuras PCIe y a Chassis Management Controller (CMC) del gabinete: ● Configuración de asignación de LAN en red de placa base y sled de procesamiento a puertos de los módulos de I/O ● Configuración de asignación de bus de expansión y sled de procesamiento a ranuras de expansión PCIe ● Red de administración interna NOTA: La asignació
Asignación de puertos de los módulos de I/O en chasis de cuatro compartimentos Las siguientes opciones de asignación de puertos de los módulos de I/O están disponibles en la configuración de chasis de cuatro compartimentos que admite hasta cuatro sled de procesamiento de medio ancho. NOTA: En las configuraciones de PowerEdge FX2s de cuatro compartimientos que soportan sleds de almacenamiento asignados a sleds de procesamiento, los puertos del módulo de I/O se asignan solo a los sleds de procesamiento.
gabinete se realiza a través de un switch de red integrado en la tarjeta madre del sled de procesamiento. Para obtener más información, consulte el Manual del propietario de Dell PowerEdge FM120x4 en Dell.com/poweredgemanuals. La siguiente tabla enumera los sled de procesamiento y los puertos a los que están asignados. Tabla 8.
Asignación de puertos de los módulos de I/O en chasis de seis compartimentos El chasis de seis compartimientos admite una combinación de hasta cuatro sled de procesamiento de un cuarto de ancho y hasta dos sled de procesamiento de medio ancho. En el chasis de seis compartimentos, un sled de procesamiento de un cuarto de ancho se asigna a un puerto en cada módulo de I/O. Un sleds de procesamiento de medio ancho configurado con NDC de puerto cuádruple se asigna a dos puertos en cada módulo de I/O.
Ilustración 20. Asignación de puertos de los módulos de I/O en sled de procesamiento de ancho completo La siguiente tabla enumera los sled de procesamiento y los puertos a los que están asignados. Tabla 11.
Tabla 12.
NOTA: PowerEdge FX2 no admite discos de bus de expansión. Asignación de ranuras de expansión PCIe El sistema incluye dos switches de PCIe integrados en la placa del switch de PCIe. Las tarjetas intermedias de PCIe en cada sled de procesamiento se asignan a los switches de PCIe, que se asignan, posteriormente, a las ranuras de PCIe en la placa de switch de PCIe. NOTA: La asignación de ranuras de expansión PCIe está preconfigurada.
Ilustración 24. Asignación de sled de procesamiento a ranuras PCIe en chasis de seis compartimientos Ilustración 25. Asignación de sled de procesamiento a ranuras PCIe en chasis de dos compartimientos Ilustración 26.
Las ranuras PCIe se asignan a sled de procesamiento de la siguiente manera: ● Chasis con cuatro compartimientos con dos sled de procesamiento de medio ancho y dos sled de almacenamiento: cada sled de procesamiento de medio ancho se asigna a cuatro ranuras PCIe. ● Chasis con cuatro compartimientos con un sled de procesamiento de medio ancho y tres sled de almacenamiento: el sled de procesamiento de medio ancho se asigna a ocho ranuras PCIe.
Ilustración 30. Asignación de ranuras PCIe a sled de procesamiento asignados a sled de almacenamiento en chasis con seis compartimientos Administración de ranuras PCIe Puede ver el estado de las ranuras de PCIe en el sistema, de forma individual o de todas a la vez. Para obtener más información acerca de la administración de las ranuras de PCIe utilizando la interfaz web de la CMC, consulte la Guía del usuario de la CMC de Dell PowerEdge FX2/FX2s en Dell.com/esmmanuals.
4 Instalación y extracción de componentes del gabinete PowerEdge FX2/FX2s En esta sección, se proporciona información sobre la instalación y extracción de los componentes del gabinete. Para obtener información sobre la extracción e instalación de los componentes del sled, consulte el Manual del propietario correspondiente en Dell.com/ poweredgemanuals.
● Panel de control ● Panel KVM Instrucciones de seguridad NOTA: Siempre que necesite levantar el system, pida la ayuda de otros. Con el fin de evitar lesiones, no intente mover el system usted solo. NOTA: Si abre o extrae la cubierta del sistema cuando el sistema está encendido, puede exponerse a descargas eléctricas. NOTA: Tenga mucho cuidado al extraer o instalar los componentes cuando el sistema esté encendido, para evitar el riesgo de descargas eléctricas.
Cubierta del sistema Extracción de la cubierta del sistema Requisitos previos PRECAUCIÓN: Muchas de las reparaciones deben ser realizadas únicamente por un técnico de servicio autorizado. El usuario debe llevar a cabo únicamente las tareas de solución de problemas y las reparaciones sencillas autorizadas en la documentación del producto o indicadas por el personal de servicio y de asistencia en línea o telefónica.
Instalación de la cubierta del sistema Requisitos previos PRECAUCIÓN: Muchas de las reparaciones deben ser realizadas únicamente por un técnico de servicio autorizado. El usuario debe llevar a cabo únicamente las tareas de solución de problemas y las reparaciones sencillas autorizadas en la documentación del producto o indicadas por el personal de servicio y de asistencia en línea o telefónica. Los daños causados por reparaciones no autorizadas por Dell no están cubiertos por la garantía.
3. Deslice el sled de procesamiento fuera del gabinete. PRECAUCIÓN: Para proteger las patas del conector de I/O, coloque la cubierta del conector de I/O cuando extraiga un sled del gabinete. 4. Coloque la cubierta del conector de I/O en el conector de I/O. PRECAUCIÓN: Si va a extraer el sled de forma definitiva, instale un panel protector para sled. Si el sistema funciona durante períodos largos de tiempo sin un panel protector para sled, el gabinete se puede sobrecalentar. Ilustración 32.
Asegúrese de leer Instrucciones de seguridad en la página 33. Pasos 1. Si va a instalar un sled de procesamiento nuevo, extraiga la cubierta de plástico de los conectores de I/O y guárdela por si la necesita en el futuro. 2. Presione el botón de liberación del asa del sled a la posición abierta. 3. Alinee el sled de procesamiento con el compartimento del gabinete. 4. Deslice el nuevo sled en el gabinete hasta que los conectores están firmemente encajados con los conectores de midplane.
Ilustración 33. Extracción de un sled de almacenamiento a. Traba del sled (2) b. Línea punteada en el sled de almacenamiento c. Pestillo de liberación del sled (2) Ilustración 34. Extracción e instalación de la cubierta del conector de I/O a. Sled de almacenamiento b. Cubierta del conector de I/O Siguientes pasos Instale el sled de almacenamiento o el sled de relleno.
Instalación de un sled de almacenamiento Requisitos previos PRECAUCIÓN: Muchas de las reparaciones deben ser realizadas únicamente por un técnico de servicio autorizado. El usuario debe llevar a cabo únicamente las tareas de solución de problemas y las reparaciones sencillas autorizadas en la documentación del producto o indicadas por el personal de servicio y soporte en línea o telefónico. Los daños causados por reparaciones no autorizadas por Dell no están cubiertos por la garantía.
Ilustración 35. Instalación de un sled de almacenamiento a. Línea punteada en el sled de almacenamiento b. Traba del sled (2) Siguientes pasos Encienda el sled de cómputo al que se asigna el sled de almacenamiento. El sled de almacenamiento se enciende.
Ilustración 36. Interior del sistema: PowerEdge FX2s 1. 3. 5. 7. midplane Barra del bus de alimentación Unidad de fuente de alimentación (2) Módulo CMC 2. Ventilador (8) 4. Placa intercaladora de alimentación 6. Módulo PCIe (8) NOTA: PowerEdge FX2 no admite módulos PCIe. Módulo CMC El sistema admite un módulo de CMC intercambiable en caliente que proporciona varias funciones de administración de sistemas.
Extracción del módulo CMC Requisitos previos PRECAUCIÓN: Muchas de las reparaciones deben ser realizadas únicamente por un técnico de servicio autorizado. El usuario debe llevar a cabo únicamente las tareas de solución de problemas y las reparaciones sencillas autorizadas en la documentación del producto o indicadas por el personal de servicio y de asistencia en línea o telefónica. Los daños causados por reparaciones no autorizadas por Dell no están cubiertos por la garantía.
NOTA: Debe extraer el módulo de CMC para reemplazar un módulo defectuoso o reparar otros componentes internos del sistema. Pasos 1. Desempaquete el módulo de CMC y prepárelo para la instalación. 2. Deslice el módulo CMC hacia adentro del gabinete hasta que el conector del módulo CMC se acopla con las patas del midplane. 3. Conecte los cables al módulo de CMC.
Tareas relacionadas Extracción del módulo CMC en la página 42 Instalación del módulo CMC en la página 42 Módulo de I/O El sistema admite hasta dos módulos de I/O intercambiables en caliente que proporcionan la conectividad de red externa. Extracción de un módulo de I/O Requisitos previos PRECAUCIÓN: Muchas de las reparaciones deben ser realizadas únicamente por un técnico de servicio autorizado.
Instalación de un módulo de I/O Requisitos previos PRECAUCIÓN: Muchas de las reparaciones deben ser realizadas únicamente por un técnico de servicio autorizado. El usuario debe llevar a cabo únicamente las tareas de solución de problemas y las reparaciones sencillas autorizadas en la documentación del producto o indicadas por el personal de servicio y de asistencia en línea o telefónica. Los daños causados por reparaciones no autorizadas por Dell no están cubiertos por la garantía.
Ilustración 40. Extracción e instalación de un módulo PCIe a. Módulo PCIe b. Pestillo de liberación Siguientes pasos Instale el módulo PCIe. Tareas relacionadas Instalación de un módulo de PCIe en la página 46 Instalación de un módulo de PCIe Requisitos previos PRECAUCIÓN: Muchas de las reparaciones deben ser realizadas únicamente por un técnico de servicio autorizado.
Tarjetas de expansión Tipos de tarjeta de expansión y factor de forma En la tabla siguiente se describen los tipos de tarjetas de expansión admitidas en el gabinete PowerEdge FX2s. Tabla 13.
Patrón de los Descripción indicadores de alimentación Luz azul fija La ranura está recibiendo alimentación. Azul parpadeante El botón de ID situado en el panel frontal está presionado. El sled de procesamiento seleccionado y sus componentes asociados incluyen LED parpadeantes en la ranura. Apagado La fuente de alimentación para la ranura está desactivada y la tarjeta de expansión puede extraerse.
Ilustración 41. Extracción e instalación de una tarjeta de expansión a. tarjeta de expansión b. Pestillo de liberación Siguientes pasos 1. Instale el módulo PCIe. 2. Encienda el sled de procesamiento al que se asigna la tarjeta de expansión.
3. Inserte firmemente el conector de borde de tarjeta en el conector para tarjetas de expansión hasta que encaje por completo. 4. Cierre el pestillo de liberación de la tarjeta de expansión. Siguientes pasos 1. Instale el módulo PCIe. 2. Encienda el sled de procesamiento al que se asigna la tarjeta de expansión.
Ilustración 42. Extracción e instalación de una PSU 1. Pestillo de liberación 3. PSU 5. Manija de la PSU 2. Conector del cable de la PSU 4. Conector Siguientes pasos 1. Instale la PSU. 2. Conecte el cable de alimentación a la PSU y enchufe el cable a una toma de corriente.
Información relacionada Extracción de una fuente de alimentación en la página 50 Ventiladores de enfriamiento El sistema es compatible con ocho ventiladores de enfriamiento intercambiables en caliente que proporcionan enfriamiento para los componentes de I/O en el sistema. Para proporcionar un mayor enfriamiento de los componentes PCIe del sistema, puede cambiar las opciones de Desplazamiento del ventilador desde la interfaz web del CMC.
Ilustración 43. Extracción e instalación de un ventilador de enfriamiento a. compartimento del ventilador de enfriamiento b. lengüeta de liberación del ventilador c. Ventilador de enfriamiento (8) Siguientes pasos Instale el ventilador de enfriamiento.
Siguientes pasos 1. Instale la cubierta del sistema. 2. Siga el procedimiento que se indica en la Después de trabajar en el interior del sistema en la página 33.
Ilustración 44. Extracción e instalación del compartimiento del ventilador de enfriamiento a. Tornillo (6) b. compartimento del ventilador de enfriamiento Ilustración 45. Vista superior del compartimiento del ventilador de enfriamiento a. Ubicación de los tornillos (6) Siguientes pasos Instale el compartimiento del ventilador de enfriamiento.
NOTA: Esta es una unidad reemplazable de campo (FRU). Solo los técnicos de servicio certificados de Dell pueden realizar los procedimientos de extracción e instalación. 1. Asegúrese de leer Instrucciones de seguridad en la página 33. 2. Siga el procedimiento que se indica en la Antes de trabajar en el interior de su equipo en la página 33. 3. Extraiga el compartimento del ventilador de enfriamiento.
Pasos 1. Afloje los dos tornillos con resorte que fijan la placa de conmutación PCIe al sistema. 2. Presione el pestillo de liberación. Los dos palancas se sueltan. 3. Sujetando las dos palancas, tire de la placa de conmutación PCIe para extraerla del sistema. Ilustración 46. Extracción e instalación de la placa del conmutador PCIe 1. Pestillo de liberación 3. Muesca (4) 2. Palanca (2) 4. Tornillo con soporte (2) Siguientes pasos Instale la placa de conmutación PCIe.
2. Siga el procedimiento que se indica en la Antes de trabajar en el interior de su equipo en la página 33. 3. Extraiga la placa de conmutación PCIe. NOTA: Debe extraer la placa de conmutación PCIe para reemplazar una placa de conmutación defectuosa o reparar otros componentes del sistema. Pasos 1. Baje la placa de conmutación PCIe en el sistema. NOTA: Asegúrese de que las lengüetas de la parte inferior de la placa de conmutación PCIe enganchen con las muescas en el sistema. 2.
3. Extraiga los siguientes elementos: ● Cubierta del sistema ● Ventiladores de enfriamiento ● compartimento del ventilador de enfriamiento Pasos 1. Afloje los dos tornillos con resorte que fijan la placa de interfaz del ventilador al sistema. 2. Sujetando la placa de interfaz del ventilador por los asideros, tire de la placa de interfaz del ventilador para extraerla del sistema. Ilustración 47. Extracción e instalación de la placa de interfaz del ventilador a. Asidero (2) b. Muesca (4) c.
NOTA: Esta es una unidad reemplazable de campo (FRU). Solo los técnicos de servicio certificados de Dell pueden realizar los procedimientos de extracción e instalación. 1. Asegúrese de leer Instrucciones de seguridad en la página 33. 2. Siga el procedimiento que se indica en la Antes de trabajar en el interior de su equipo en la página 33. 3. Extraiga la placa de interfaz del ventilador.
Ilustración 48. Vista superior del módulo de la unidad intermedia 1. Conector del midplane (2) 2. Módulo de la unidad intermedia 3. Conector de sled (4) Extracción del módulo de la unidad intermedia inferior Requisitos previos PRECAUCIÓN: Muchas de las reparaciones deben ser realizadas únicamente por un técnico de servicio autorizado.
● ● ● ● ● ● ● Fuentes de alimentación Módulo CMC Módulos de I/O Módulos PCIe, si corresponde Cubierta del sistema Ventiladores de enfriamiento compartimento del ventilador de enfriamiento Pasos 1. Dé vuelta el sistema con la parte inferior del sistema hacia arriba. 2. En la parte inferior del sistema: a. Extraiga los cinco tornillos que fijan la partición inferior. Ilustración 49. Extracción e instalación de los tornillos que fijan la partición inferior i. Parte inferior del sistema ii. Tornillo (5) b.
Ilustración 51. Extracción e instalación de la partición inferior a. Partición inferior b. Tornillo (2) 6. Extraiga los dos tornillos que fijan el módulo de la unidad intermedia inferior a la parte superior del sistema. 7. Extraiga el módulo de la unidad intermedia inferior del sistema. Ilustración 52. Extracción e instalación del módulo de la unidad intermedia inferior a. Módulo de la unidad intermedia inferior (2) b. Tornillo (2) Siguientes pasos Instale el módulo de la unidad intermedia inferior.
Extracción de un módulo de I/O en la página 44 Extracción de un módulo de PCIe en la página 45 Extracción de la cubierta del sistema en la página 34 Extracción de un ventilador de enfriamiento en la página 52 Extracción del compartimiento del ventilador de enfriamiento en la página 54 Instalación del módulo de la unidad intermedia inferior Requisitos previos PRECAUCIÓN: Muchas de las reparaciones deben ser realizadas únicamente por un técnico de servicio autorizado.
Instalación de una fuente de alimentación en la página 51 Instalación de un sled de almacenamiento en la página 39 Instalación de un sled de procesamiento en la página 36 Información relacionada Extracción del módulo de la unidad intermedia inferior en la página 61 Extracción del módulo de la unidad intermedia superior Requisitos previos PRECAUCIÓN: Muchas de las reparaciones deben ser realizadas únicamente por un técnico de servicio autorizado.
Ilustración 53. Extracción e instalación de los tornillos que fijan la partición superior a la placa media i. Placa media ii. Parte inferior del sistema iii. tornillo (3) b. Extraiga los dos tornillos que fijan el módulo de la unidad intermedia superior a la placa media. Ilustración 54. Extracción e instalación de los tornillos que fijan el módulo de la unidad intermedia superior a la placa media i. Placa media ii. Parte inferior del sistema iii. Tornillo (2) 3.
Ilustración 55. Extracción e instalación de la partición superior a. Partición superior b. tornillo (3) 6. Extraiga los dos tornillos que fijan el módulo de la unidad intermedia superior a la parte superior del sistema. 7. Extraiga el módulo de la unidad intermedia superior del sistema. Ilustración 56. Extracción e instalación del módulo de la unidad intermedia superior a. Módulo de la unidad intermedia superior b. Tornillo (2) Siguientes pasos Instale el módulo de la unidad intermedia superior.
Extracción del módulo CMC en la página 42 Extracción de un módulo de I/O en la página 44 Extracción de un módulo de PCIe en la página 45 Extracción de la cubierta del sistema en la página 34 Extracción de un ventilador de enfriamiento en la página 52 Extracción del compartimiento del ventilador de enfriamiento en la página 54 Extracción del módulo de la unidad intermedia inferior en la página 61 Instalación del módulo de la unidad intermedia superior Requisitos previos PRECAUCIÓN: Muchas de las reparacione
Instalación de la cubierta del sistema en la página 35 Instalación de un módulo de PCIe en la página 46 Instalación de un módulo de I/O en la página 45 Instalación del módulo CMC en la página 42 Instalación de una fuente de alimentación en la página 51 Instalación de un sled de almacenamiento en la página 39 Instalación de un sled de procesamiento en la página 36 Información relacionada Extracción del módulo de la unidad intermedia superior en la página 65 Ensamblaje del midplane El ensamblaje del midplane
Ilustración 57. Extracción e instalación de los componentes del ensamblaje de midplane 1. Midplane 3. Tornillo (2) 2. Sujetador del cable del ventilador (2) 4. Aislante mylar 4. Extraiga los cinco tornillos que fijan el ensamblaje del midplane al sistema. Ilustración 58. Extracción e instalación del midplane 1. 3. 5. 7. Cable KVM Cable del panel de control Cubierta de cables Placa intercaladora de alimentación 2. midplane 4. Tornillo de ensamblaje del midplane (5) 6. Barra del bus de alimentación 5.
Ilustración 59. Extracción e instalación de los tubos de los cables 1. 3. 5. 7. 9. Tornillo de la cubierta KVM Tornillo de cabeza hexagonal en el panel KVM (2) Tubo del cable en el lado izquierdo del chasis Lengüetas de los tubos de los cables Cable del panel KVM 2. 4. 6. 8. 10. Cubierta del panel KVM Placa del panel KVM Tornillos de los tubos de los cables (6) Cable del panel de control Tubo del cable en el lado derecho del chasis 12.
Ilustración 60. Enrutamiento de los cables del panel de control y KVM en el midplane 2. Cable KVM 1. Conector del cable KVM 3. Soportes del ensamblaje del midplane para colocar el cable 4. Cable del panel de control KVM 5. Soportes del ensamblaje del midplane para colocar el cable del 6. Conector del cable del panel de control panel de control 7. Conector situado en el midplane 14. Levante el ensamblaje del midplane para extraerlo del sistema. Siguientes pasos 1. Instale el ensamblaje del midplane.
Instalación del ensamblaje del midplane Requisitos previos PRECAUCIÓN: Muchas de las reparaciones deben ser realizadas únicamente por un técnico de servicio autorizado. El usuario debe llevar a cabo únicamente las tareas de solución de problemas y las reparaciones sencillas autorizadas en la documentación del producto o indicadas por el personal de servicio y soporte en línea o telefónico. Los daños causados por reparaciones no autorizadas por Dell no están cubiertos por la garantía.
Instalación del módulo CMC en la página 42 Instalación de una fuente de alimentación en la página 51 Instalación de un sled de almacenamiento en la página 39 Instalación de un sled de procesamiento en la página 36 Información relacionada Extracción del ensamblaje del midplane en la página 69 Placa intercaladora de alimentación Extracción de la placa mediadora de alimentación Requisitos previos PRECAUCIÓN: Muchas de las reparaciones deben ser realizadas únicamente por un técnico de servicio autorizado.
b. Placa intercaladora de alimentación c. Portaunidades Siguientes pasos Instale la placa intercaladora de alimentación. Instalación de la placa mediadora de alimentación Requisitos previos PRECAUCIÓN: Muchas de las reparaciones deben ser realizadas únicamente por un técnico de servicio autorizado.
Pasos 1. Extraiga los tres tornillos que fijan el tubo del cable en el lateral del sistema y extraiga el tubo del cable. 2. Extraiga los dos tornillos que fijan el panel de control al sistema. Ilustración 62. Extracción e instalación del tubo del cable 1. Panel de control 3. Tubo del cable 2. Tornillo (5) 4. Cable del panel de control 3. Extraiga el tornillo que fija la cubierta del panel de control al panel de control. 4. Libere el seguro del conector ZIF. 5.
Tareas relacionadas Instalación del panel de control en la página 77 Instalación del panel de control Requisitos previos PRECAUCIÓN: Muchas de las reparaciones deben ser realizadas únicamente por un técnico de servicio autorizado. El usuario debe llevar a cabo únicamente las tareas de solución de problemas y las reparaciones sencillas autorizadas en la documentación del producto o indicadas por el personal de servicio y soporte en línea o telefónico.
1. Asegúrese de leer Instrucciones de seguridad en la página 33. 2. Siga el procedimiento que se indica en la Antes de trabajar en el interior de su equipo en la página 33. Pasos 1. Extraiga los tres tornillos que fijan el tubo del cable en el lateral del sistema y extraiga el tubo del cable. 2. Extraiga los dos tornillos que fijan el panel KVM al sistema. Ilustración 64. Extracción e instalación del tubo del cable 1. Cable del panel KVM 3. Tubo del cable 2. Tornillo (5) 4. Panel KVM 3.
Ilustración 65. Extracción e instalación del panel KVM 1. Tornillo 3. Conector 5. Cubierta del panel KVM 2. Cable del panel KVM 4. Panel KVM Siguientes pasos Instale el panel KVM. Tareas relacionadas Instalación del panel KVM en la página 79 Instalación del panel KVM Requisitos previos PRECAUCIÓN: Muchas de las reparaciones deben ser realizadas únicamente por un técnico de servicio autorizado.
8. Coloque los tres tornillos para fijar el tubo del cable al lado del sistema. Siguientes pasos Siga el procedimiento que se indica en la Después de trabajar en el interior del sistema en la página 33.
5 Solución de problemas del sistema NOTA: En este capítulo se proporciona información sobre la solución de problemas de los gabinetes PowerEdge FX2 y FX2s solamente. Para obtener información sobre la solución de problemas en los sled, consulte la documentación de los sled en Dell.com/ poweredgemanuals. Seguridad para el usuario y el sistema PRECAUCIÓN: Muchas de las reparaciones deben ser realizadas únicamente por un técnico de servicio autorizado.
● Ensamblaje del midplane 2. Asegúrese de que todos los cables estén bien conectados. 3. Asegúrese de que todos los componentes están instalados correctamente y no presentan daños. 4. Ejecute los diagnósticos en línea. Si las pruebas fallan, consulte Obtención de ayuda.
Pasos 1. Localice la fuente de alimentación defectuosa y compruebe los indicadores. El indicador de CA de la PSU se ilumina con luz verde si hay alimentación de CA disponible. El indicador de falla en la PSU se ilumina con luz ámbar si la PSU presenta fallas. Si no se enciende ningún indicador, asegúrese de que la alimentación de CA esté disponible desde la PDU o la toma de corriente y de que el cable de alimentación esté correctamente conectado a la PSU. 2.
Solución de problemas de los ventiladores de enfriamiento Requisitos previos PRECAUCIÓN: Las fuentes de alimentación (PSU) son intercambiables en caliente. En un sistema encendido, extraiga y sustituya PSU de a una por vez. Deje una PSU con fallas instalada en el gabinete hasta que esté listo para reemplazarla. El uso del sistema sin fuente de alimentación instalada durante periodos de tiempo largos puede provocar el sobrecalentamiento del sistema. Pasos 1.
b. c. d. e. Extraiga el módulo PCIe. Vuelva a instalar la tarjeta de expansión. Vuelva a instalar el módulo PCIe. Ejecute la prueba de diagnóstico adecuada. Siguientes pasos Si se sigue indicando un problema, consulte Obtención de ayuda.
6 Especificaciones técnicas de PowerEdge FX2/ FX2s Temas: • • • • • • • • Dimensiones y peso Especificaciones del sled Especificaciones de la alimentación Especificaciones de la controladora de gestión del chasis (CMC) Especificaciones del panel de control del gabinete Especificaciones del módulo de I/O Especificaciones ambientales Temperatura de funcionamiento ampliada Dimensiones y peso Características Dimensiones físicas Anchura Con las orejetas del rack 481,9 mm (18,97 pulgadas) Sin las orejetas de
Sleds de Especificaciones procesamiento Hasta dos sled de procesamiento de PowerEdge FC830; o Hasta cuatro sleds de procesamiento PowerEdge FC430 combinados con hasta dos sleds de procesamiento PowerEdge FC630/FC640; o Un sleds de procesamiento PowerEdge FC830 combinado con hasta dos sleds de procesamiento PowerEdge FC630/FC640 Sleds de Especificaciones almacenamient o PowerEdge FX2s Hasta tres sleds de almacenamiento PowerEdge FD332 asignados a un sled de procesamiento PowerEdge FC630/FC640; o Hasta dos
Especificaciones de la controladora de gestión del chasis (CMC) Conectores de Especificaciones acceso externo Administración remota Dos RJ-45 de 10/100/1000 Mb dedicados (para una controladora de acceso remoto Ethernet integrada). El puerto Gb se conecta a la red de administración externa del módulo de CMC. El puerto STK permite que las CMC en gabinetes adyacentes se conecten en cadena. El puerto STK también se puede utilizar para la conmutación por error de la NIC de CMC.
Temperatura (Operación continua) Especificaciones (para altitudes inferiores a 950 m o 3117 pies) Intervalo en porcentaje de humedad De 10% a 80% de humedad relativa con un punto de condensación máximo de 26 °C (78,8 °F). Vibración máxima Especificaciones En funcionamiento 0,26 Grms de 5 Hz a 350 Hz (todas las orientaciones de funcionamiento) Almacenamiento 1,87 Grms de 10 Hz a 500 Hz durante 15 minutos (evaluados los seis laterales).
Contaminación Especificaciones de partículas NOTA: El aire que entre en el centro de datos tiene que tener una filtración MERV11 o MERV13. Polvo conductor El aire debe estar libre de polvo conductor, filamentos de zinc u otras partículas conductoras. NOTA: Se aplica a entornos de centro de datos y entornos de centro sin datos. Polvo corrosivo ● El aire debe estar libre de polvo corrosivo. ● El polvo residual que haya en el aire debe tener un punto delicuescente inferior a una humedad relativa del 60%.
7 Obtención de ayuda Temas: • • • Cómo ponerse en contacto con Dell EMC Ubicación de la etiqueta de servicio en el sistema Acceso a la información del sistema mediante QRL Cómo ponerse en contacto con Dell EMC Dell EMC proporciona varias opciones de servicio y soporte en línea y por teléfono. Si no dispone de una conexión a Internet activa, puede encontrar información de contacto en la factura de compra, el albarán, el comprobante de entrega o el catálogo de productos de Dell EMC.
Sobre esta tarea El QRL contiene la siguiente información acerca del sistema: ● Vídeos explicativos ● Material de referencia, incluido el Manual del propietario, LCD de diagnóstico, y mecánica descripción general ● La etiqueta de servicio del sistema para acceder de manera rápida su configuración hardware específica y la información de la garantía ● Un vínculo directo a Dell para ponerse en contacto con los equipos de ventas y soporte técnico Pasos 1. Vaya a Dell.
