Dell EMC システム管理概要ガイド バージョン 21.0 Sep 2020 Rev.
メモ、注意、警告 メモ: 製品を使いやすくするための重要な情報を説明しています。 注意: ハードウェアの損傷やデータの損失の可能性を示し、その危険を回避するための方法を説明しています。 警告: 物的損害、けが、または死亡の原因となる可能性があることを示しています。 ©2020 Dell Inc.またはその関連会社。All rights reserved.（不許複製・禁無断転載）Dell、EMC、およびその他の商標は、Dell Inc.
1 Dell EMC システム管理 Dell EMC は、IT 管理者が IT 資産を効果的に導入、アップデート、監視、管理するための管理ソリューションを提供しています。 OpenManage のソリューションとツールは、環境の種類（物理的、仮想的、ローカル、リモート）や稼働状況（インバンド、帯域外 （エージェント フリー） ）を問わず、Dell EMC サーバーの効果的かつ効率的な管理を支援して、お客様が素早く問題に対応できるよ うにします。OpenManage ポートフォリオには、integrated Dell Remote Access Controller（iDRAC）、Chassis Management Controller に加え、OpenManage Enterprise、OpenManage Power Manager プラグイン、Repository Manager 等のツールなどのコンソールなど、 革新的な組み込み管理ツールがあります。 Dell EMC は、オープンスタンダードに基づく包括的なシステム管理ソリューションを開発し、デルのハードウェアの高度な管理を可 能にする管理コンソール
ク、モジュラー型プラットフォームの管理を統合する単一コンソールで実行されます。OpenManage Enterprise は、IT 管理ポリシー とプラクティスの標準化およびサポートに役立ちます。 図 1.
サードパーティ コンソールの接続 ● Micro Focus ○ Dell EMC OpenManage Operations Connector 向け Operations Bridge Manager（旧 Operations Manager i） ● IBM ○ IBM Tivoli Netcool/OMNIbus（ITNO）向け OpenManage Connection ● Nagios ○ Nagios Core 向け OpenManage Plug-in ○ Nagios XI 向け OpenManage Plug-in シャーシおよびサーバマネージャ ● ● ● ● Integrated Dell Remote Access Controller（iDRAC） Dell EMC OpenManage Enterprise Modular（OME-M） Chassis Management Controller（CMC） iDRAC サービスモジュール（iSM） Dell EMC アップデートユーティリティ ● ● ● ● ● Dell System Update（DSU） Dell E
● OpenManage Server Administrator ページについては、https://www.dell.com/support/article/en-us/sln312492/dell-emcopenmanage-server-administrator-omsa-%E3%81%AE%E3%82%B5%E3%83%9D%E3%83%BC%E3%83%88?lang=ja を参照して ください。 ● OpenManage Integration with ServiceNow（OMISNOW）については、次の場所を参照してください。 https://www.dell.
2 システム管理製品概要 本項は、Dell EMC システム管理スイートの製品概要について記載しています。 トピック： • • • • • • Dell EMC コンソール 自動化イネーブラ シャーシおよびサーバマネージャ Dell EMC アップデートユーティリティ サードパーティコンソールとの統合 サードパーティシステム管理コンソールとの接続 Dell EMC コンソール 次のコンソールは、インフラストラクチャの監視と管理、PowerEdge サーバのライフサイクル管理に役立ちます。 OpenManage Enterprise OpenManage Enterprise は、次世代の OpenManage Essentials です。OpenManage Enterprise は、サーバライフサイクル管理アクティ ビティの全領域を簡素化、一元化、自動化します。検出、設定、導入、更新、修復に役立ちます。これらのタスクは、タワー、ラ ック、モジュラー型プラットフォームの管理を統合する単一コンソールで実行されます。OpenManage Enterprise は、IT 管理ポリシ ーとプラクティスの標準化
表 1.
表 1.
● アクティブなトラブルシューティング：SupportAssist ではケース作成が自動化されており、診断情報が Dell Technologies サポー トに送信されます。これにより、サポートは最小限の労力で問題を解決できます。 ● 実行可能な推奨事項によって最適なパフォーマンスを実現：データ センターは、リモート ワーカーをサポートするため効率的に 稼働している必要があります。オンデマンドのレポートと推奨事項をチームに提供し、データに基づく意思決定ができるように サポートします。 SupportAssist は、システムの状態情報のみを安全に収集します。システムの状態情報には、構成、イベント通知、システム診断情 報などが含まれます。SupportAssist がお客様の企業環境を安全に監視する仕組みの詳細については、https://www.dellemc.
Quick Sync ベゼルは、PowerEdge R730、R730xd、R630 サーバでサポートされています。 メモ: at-the-server アクセスでは、Quick Sync 2 モジュールまたは Quick Sync ベゼルをインストールする必要があります。 メモ: at-the-chassis アクセスでは、Quick Sync 2 モジュールを MX7000 にインストールする必要があります。 ● iDRAC または MX7000 へのリモート アクセス OMM は、セキュリティ保護された内部ネットワーク経由で、どこからでも第 12、13、14 世代の PowerEdge サーバにリモートア クセスできます。接続後、IT 管理者は IP アドレスや BIOS の設定、Dell EMC SupportAssist レポートの共有、サーバインベント リ、正常性ステータス、ログの確認、またはサーバの電源の入れ直しを行うことができます。 MX7000 リード シャーシにリモートからアクセスすると、メンバー シャーシおよびスレッドのいずれかに自動的にアクセスしま す。MX7000 へのリモート アク
Modules は、iDRAC、OpenManage Enterprise、および OpenManage Enterprise Modular に組み込まれた管理自動化機能を使用しま す。Ansible は、システムの設定、ソフトウェアの導入、より高度な IT タスク（継続的な導入やダウンタイムゼロのローリングアッ プデートなど）の実行が可能な自動化ツールです。データ センターと IT 管理者は、PowerEdge サーバー向け OpenManage Ansible Modules を使用することで、自社インフラストラクチャの迅速な導入、サーバー構成の変更、既知のベースラインに対する設定誤差 の管理などを行うことができます。 詳細については、https://www.dell.
Dell EMC OpenManage Enterprise-Modular エディション Dell EMC OpenManage Enterprise-Modular エディション（OME-Modular エディション）は、インフラストラクチャの管理方法の変 革と、ビジネスの迅速な実現に有効です。これは、コンピューティング、ストレージ、ネットワークを含むすべてのノードを管理す る統合 web/RESTful API インタフェースです。コストの削減につながるほか、複数ツールの統合によってアクセスおよび監視の簡 素化を実現できます。管理を簡素化すれば、導入および監視の対象を 1 台から多数のシャーシへと拡張しやすくなり、リモート管 理の実現につなげることができます。俊敏でインテリジェントな自動化により、ハードウェアを迅速にロールアウトし、反復タス クを削減して、ライフサイクル管理を加速することができます。 これは、PowerEdge M9002m 管理モジュール（MM）ファームウェアで実行されます。OME-Modular を使用すると、スタンドアロ ンの PowerEdge MX7000 シャーシまたは MX
● PowerEdge FX2/FX2s - FX2 エンクロージャーにより、サーバーとストレージは電力、冷却、管理、ネットワーキングを共有でき ます。これには、冗長電源装置（1100 W、1600 W、2000 W、2400 W）と 8 個の冷却ファンが搭載されています。柔軟性に優 れたコンパクトな設計の FX2 シャーシでは、必要な時と場所に応じてリソースを効率よくインフラストラクチャに追加できるた め、需要と予算のニーズに合わせて投資レベルを決定できます。また、FX2 エンクロージャは、ケーブル配線の簡素化、サーバ 内の東西トラフィックの改善、および LAN/SAN コンバージェンスの有効化を可能にする複数の IO アグリゲータへの I/O モジ ュールも提供し、コストと複雑さを低減します。 CMC の詳細については、https://www.dell.
表 2. Dell EMC アップデートユーティリティ （続き） 製品 Windows Linux Dell EMC System Update 有 有 Dell EMC プラットフォーム専用ブータブル ISO 無 有 Dell EMC Update Packages Dell EMC Update Packages（DUP）は、サーバ上のコンポーネントと OMSA や iSM などのアプリケーションをアップデートする完全 独立型の実行可能パッケージで、Microsoft Windows または Linux に対応しています。 DUP は GUI または CLI モードで実行できます。 詳細については、https://www.dell.
● ● ● ● ● ● ● ● Microsoft System Center Operations Manager 向け Dell EMC Management Pack Suite Microsoft System Center Configuration Manager 向け Dell EMC Deployment Pack System Center Configuration Manager 向け Dell EMC OpenManage Integration 向け Microsoft System Center（OMIMSSC） System Center Virtual Machine Manager 向け Dell EMC OpenManage Integration 向け Microsoft System Center（OMIMSSC） Dell EMC PRO Management Pack 向け Microsoft System Center Virtual Machine Manager（Hyper-V） OpenManage Integration 向け VMware vCente
System Center Virtual Machine Manager 向け Dell EMC OpenManage Integration for Microsoft System Center System Center Virtual Machine Manager 向け Dell EMC OpenManage Integration for Microsoft System Center（OMIMSSC）は、ハード ウェア設定と OS 導入の自動化および簡素化に役立ちます。 次のようなメリットがあります： ● ● ● ● ● ● ● ハードウェア設定 OS 導入 ハイパーバイザー導入 クラスター導入 サポート対象 Dell EMC PowerEdge サーバーの再利用 Dell EMC Microsoft Storage Spaces Direct Ready Nodes [S2D Ready Nodes]の自動クラスター導入 クラスター対応ファームウェア アップデート機能を含む、簡素化されたライフサイクル管理 OpenManage Integration for Microsoft Syst
Microsoft System Center Virtual Machine Manager 向け Dell EMC Server PRO System Center Management Pack Dell EMC Server PRO Management Pack は、温度、メモリ、電源装置に関する PowerEdge サーバーの情報を Microsoft System Center Virtual Machine Manager（SCVMM）および Operations Manager（SCOM）と統合して、Microsoft Hyper-V での仮想ワークロードを ホストするサーバーを効率的に管理します。システムが侵害された場合の是正処置を迅速に実装できます。 詳細については、https://www.dell.
● ● ● ● OpenManage Enterprise と ServiceNow Configuration Management Database（CMDB）間で、PowerEdge サーバーの情報を同期 サーバーのアラートを監視 サーバーの重要アラートおよび警告アラートに対してインシデントを自動的に作成 デル サポートによって上げられたサポート チケットを表示および監視 詳細については、dell.com/support で https://www.dell.
このプラグインを使用すれば、障害のより迅速な検出および解決のための全体およびコンポーネントレベルの正常性監視など、Dell EMC デバイスの包括的なハードウェアの可視性および正常性監視情報を手に入れることができます。 詳細については、https://www.dell.
3 レガシー - Dell EMC ハードウェア管理ツール トピック： • • • • • OpenManage Server Administrator Baseboard Management Controller Management Utilities Dell Remote Access Configuration Tool OpenManage Deployment Toolkit Dell IPMI ツール OpenManage Server Administrator OpenManage Server Administrator は、ローカルサーバーとリモートサーバーの両方、およびそのストレージコントローラと Direct Attached Storage（DAS）を対象とした包括的な 1 対 1 のシステム管理ソリューションを提供します。次のインタフェースを介して 通信が可能です - GUI、WMI、SNMP および CLIView システムの設定、正常性、パフォーマンス。Server Administrator は、次の目的 で使用できます。 ● システムの設定、正常性、インベントリ
OpenManage Deployment Toolkit メモ: このツールは廃止されました。 OpenManage Deployment Toolkit は、PowerEdge システムを設定および導入するためのユーティリティのセットです。現在の導入プ ロセスに大きな変更を加えずに多数のサーバーを導入するために、スクリプト化されたインストールを構築したいお客様向けに設計 されています。 Deployment Toolkit は、さまざまなシステム機能を設定するために使われるコマンドラインユーティリティのほか、一般的な導入タ スクを実行するためのサンプルのスクリプトと設定ファイルも提供します。これらのファイルとスクリプトによって、Microsoft Windows Preinstallation Environment（Windows PE）や組み込み Linux 環境での Deployment Toolkit の使い方が示されます。 OpenManage Deployment Toolkit（DTK）、および関連する以下のツールと機能は、6.0.
4 Dell EMC サポートサイトからのドキュメントへ のアクセス 必要なドキュメントにアクセスするには、次のいずれかの方法で行います。 ● 次のリンクを使用します。 ○ Dell EMC エンタープライズ システム管理、Dell EMC リモート エンタープライズ システム管理、および Dell EMC 仮想化ソリ ューションのマニュアル — https://www.dell.com/esmmanuals ○ Dell EMC OpenManage マニュアル — https://www.dell.com/openmanagemanuals ○ iDRAC マニュアル — https://www.dell.com/idracmanuals ○ Dell EMC OpenManage Connections エンタープライズ システム管理マニュアル — https://www.dell.com/ OMConnectionsEnterpriseSystemsManagement ○ Dell EMC Serviceability Tools マニュアル — https://www.dell.
5 Dell EMC へのお問い合わせ メモ: アクティブなインターネット接続がない場合は、ご購入時の納品書、出荷伝票、請求書、または Dell EMC 製品カタログ で連絡先をご確認いただけます。 Dell では、オンラインおよび電話によるサポートとサービス オプションをいくつかご用意しています。これらのサービスは国およ び製品によって異なり、お住まいの地域では一部のサービスがご利用いただけない場合があります。Dell EMC のセールス、テクニ カル サポート、カスタマー サービスに関するお問い合わせは、https://www.dell.
