Dell EMC PowerEdge C6525 Manual de instalación y servicio Modelo reglamentario: E63S Series Tipo reglamentario: E63S001 Junio de 2021 Rev.
Notas, precauciones y advertencias NOTA: Una NOTA indica información importante que le ayuda a hacer un mejor uso de su producto. PRECAUCIÓN: Una PRECAUCIÓN indica la posibilidad de daños en el hardware o la pérdida de datos, y le explica cómo evitar el problema. AVISO: Un mensaje de AVISO indica el riesgo de daños materiales, lesiones corporales o incluso la muerte. © 2019- 2021 Dell Inc. o sus subsidiarias. Todos los derechos reservados.
Tabla de contenido Capítulo 1: Acerca de este documento...............................................................................................6 Capítulo 2: Descripción general de PowerEdge C6525 de Dell EMC..................................................... 7 Vista interior del sled............................................................................................................................................................. 7 Vista posterior del sled...................................
Extracción de una tarjeta de expansión......................................................................................................................35 Instalación de una tarjeta de expansión...................................................................................................................... 38 Extracción del soporte vertical.....................................................................................................................................
Capítulo 7: Obtención de ayuda...................................................................................................... 77 Información de servicio de reciclaje o final del ciclo de vida...........................................................................................77 Cómo ponerse en contacto con Dell................................................................................................................................. 77 Acceso a la información del sistema mediante QRL......
1 Acerca de este documento En este documento, se proporciona una descripción general del sistema, información sobre la instalación y el reemplazo de componentes, especificaciones técnicas, herramientas de diagnóstico y reglas que se deben seguir durante la instalación de ciertos componentes.
2 Descripción general de PowerEdge C6525 de Dell EMC PowerEdge C6525 es un sled de medio ancho compatible con lo siguiente: ● Dos procesadores AMD EPYC series 7002 y 7003 ● Ranuras de 16 DIMM El sled también es compatible con los soportes verticales de PCIe y de proyecto de procesamiento abierto (OCP) para mayor expansión y conectividad. Para obtener más información, consulte las especificaciones técnicas de Dell EMC PowerEdge C6525 en la página de documentación del producto.
11. Cable del soporte vertical 2 13. Pestillo de retención de la tarjeta de OCP 12. Zócalos del módulo de memoria para la CPU 1 14. Soporte vertical para tarjetas de expansión 2 Para obtener más información, consulte las especificaciones técnicas de Dell EMC PowerEdge C6525 en la página de documentación del producto. Vista posterior del sled Ilustración 2. Vista posterior del sled 1. 3. 5. 7. 9. 11.
Tabla 1.
predeterminado seguro a iDRAC, la etiqueta de información también contiene la contraseña predeterminada segura de iDRAC. Si optó por iDRAC Quick Sync 2, la etiqueta de información también contiene la etiqueta de OpenManage Mobile (OMM), donde los administradores pueden configurar, supervisar y solucionar problemas de los servidores PowerEdge. Ilustración 5. Localización de la etiqueta de servicio del sistema 1. 2. 3. 4. 5.
Ilustración 7. Descripción general de los aspectos mecánicos Ilustración 8.
Ilustración 9. Configuración de los puentes Ilustración 10.
3 Instalación y configuración inicial del sistema En esta sección, se describen las tareas para la configuración inicial del sistema de Dell EMC. En las secciones, se proporcionan pasos generales que debe completar para configurar el sistema y guías de referencia para obtener información detallada. Temas: • • • Configuración del sistema Configuración de iDRAC Recursos para instalar el sistema operativo Configuración del sistema Siga los siguientes pasos para configurar el sistema: Pasos 1.
Tabla 3. Interfaces para configurar la dirección IP de iDRAC (continuación) Interfaz Vínculos de documentación NOTA: Para determinar la versión más reciente de iDRAC para la plataforma y para obtener la versión más reciente de la documentación, consulte el artículo de la base de conocimientos https://www.dell.com/support/ article/sln308699. Kit de herramientas de implementación de OpenManage Guía del usuario del kit de herramientas de implementación de OpenManage disponible en https:// www.dell.
NOTA: Para determinar la versión más reciente de iDRAC para la plataforma y para obtener la versión más reciente de la documentación, consulte el artículo de la base de conocimientos https://www.dell.com/support/article/sln308699. También puede acceder a iDRAC mediante el protocolo de línea de comandos de RACADM. Para obtener más información, consulte la Guía de la CLI de RACADM de iDRAC con Lifecycle Controller, disponible enwww.dell.
Tabla 5. Opciones para descargar firmware (continuación) Opción Vínculo de documentación Uso de Dell Server Update Utility (SUU) www.dell.com/openmanagemanuals > Server Update Utility Uso de Dell OpenManage Deployment Toolkit (DTK) www.dell.com/openmanagemanuals > Kit de herramientas de implementación de OpenManage Uso de los medios virtuales de iDRAC www.dell.
4 Instalación y extracción de componentes del sistema Temas: • • • • • • • • • • • • • • • • • • Instrucciones de seguridad Antes de trabajar en el interior de su equipo Después de trabajar en el interior de su equipo Herramientas recomendadas SLED Cubierta para flujo de aire Memoria del sistema Soporte de apoyo Tarjetas de expansión Soporte vertical M.2 Módulo M.
Antes de trabajar en el interior de su equipo Requisitos previos Siga las reglas de seguridad que se enumeran en Instrucciones de seguridad. Pasos 1. Apague el sistema, incluyendo todos los periféricos conectados. 2. Desconecte el sistema de la toma de corriente y desconecte los periféricos. 3. Extraiga el sled del gabinete. Después de trabajar en el interior de su equipo Requisitos previos Siga las reglas de seguridad que se enumeran en Instrucciones de seguridad. Pasos 1.
Ilustración 11. Extracción de un sled Siguientes pasos 1. Reemplace el sled. Instalación de un sled Requisitos previos 1. Siga las reglas de seguridad que se enumeran en la sección Instrucciones de seguridad. NOTA: Para evitar lesiones, asegúrese de que el sled sea compatible desde abajo. Pasos 1. Alinee el sled con el gabinete de forma horizontal e insértelo.
Ilustración 12. Instalación de un sled 2. Empuje el pestillo de retención azul para deslizar el sled en el gabinete y deténgalo a una distancia de entre 20 y 30 mm antes de la inserción completa, como se muestra en la imagen a continuación. PRECAUCIÓN: Para evitar que se produzcan daños en las clavijas del sled, no fuerce el sled dentro del gabinete. Siga la inserción de dos posiciones y deslice suavemente el sled hacia adentro del gabinete. Ilustración 13.
Reglas de instalación de sleds PRECAUCIÓN: No se pueden combinar modelos de sleds en un sistema. No instale modelos de sled predecesores con el sled PowerEdge C6525. PRECAUCIÓN: Asegúrese de que el chasis no tenga una arquitectura mixta de configuraciones de sled PowerEdge C6420 y PowerEdge C6525. NOTA: Asegúrese de instalar un sled de relleno en todas las ranuras vacías. Utilizar un gabinete sin un sled de relleno causará un sobrecalentamiento.
Cubierta para flujo de aire Extracción de la cubierta para flujo de aire Requisitos previos 1. Siga las reglas de seguridad que se enumeran en Instrucciones de seguridad. 2. Realice el procedimiento descrito en Antes de trabajar en el interior del sistema. 3. Desconecte el cable de la batería de PERC del conector en la tarjeta madre, si corresponde. Pasos 1. Presione el gancho azul y levante la cubierta para flujo de aire. 2.
Ilustración 16. Instalación de la cubierta para flujo de aire Siguientes pasos 1. Realice el procedimiento descrito en Después de trabajar en el interior del sistema. Memoria del sistema Pautas generales para la instalación de módulos de memoria Para garantizar un rendimiento óptimo del sistema, siga las reglas generales a continuación cuando configure la memoria del sistema.
Tabla 7. Reglas de ocupación de la memoria Procesador Configuración Ocupación de la memoria Información de ocupación de la memoria Procesador único Orden de ocupación del optimizador (canal independiente) A{1}, A{2}, A{3}, A{4}, A{5}, A{6}, A{7}, A{8} Se permite una cantidad impar de DIMM por procesador.
caso de una plataforma de dos conectores, hay un perfil de NPS adicional disponible para que toda la memoria del sistema se asigne como un solo dominio de NUMA (NPS0). Para obtener más información sobre el intercalado de memoria para NPSx, consulte la sección de reglas de ocupación de intercalado de memoria en este tema. Implementación del BIOS para NPSx ● El menú de configuración del BIOS presenta las opciones de NPSx correspondientes según el número de modelo subyacente.
Tabla 8. Modos compatibles de NPS por procesadores (continuación) Número de modelo Modos de NPS compatibles 7713 4, 2, 1, 0 7543 4, 2, 1, 0 7763 4, 2, 1, 0 NOTA: La compatibilidad con GPU NVIDIA está restringida a los procesadores compatibles con NPS4. Tabla 9.
○ Cada mitad o conjunto de intercalado puede tener una capacidad de memoria total diferente con respecto al otro. ● NPS1: intercalado de ocho canales ○ Esto intercala todos los canales en un procesador [A, B, C, D, E, F, G, H]. ○ Todos los canales en un procesador requieren los mismos módulos de memoria ocupados. ○ El sistema de un solo procesador crea un solo nodo de NUMA para el sistema.
Extracción de un módulo de memoria Requisitos previos 1. Siga las reglas de seguridad que se enumeran en Instrucciones de seguridad. 2. Realice el procedimiento descrito en Antes de trabajar en el interior del sistema. 3. Extraiga la cubierta para flujo de aire. AVISO: Deje que los módulos de memoria se enfríen después de apagar el sistema. Sujete los módulos de memoria por los bordes de la tarjeta y evite tocar sus componentes o los contactos metálicos en el módulo de memoria.
PRECAUCIÓN: Para evitar dañar el módulo de memoria o el conector del módulo de memoria durante la instalación, no doble ni flexione el módulo de memoria. Debe insertar los dos extremos del módulo de memoria a la vez. 2. Abra los expulsores del conector del módulo de memoria hacia fuera para que el módulo de memoria pueda introducirse en el conector. 3.
Ilustración 20. Extracción del soporte de apoyo 2. Quite el soporte de apoyo del chasis. Siguientes pasos 1. Instale el soporte de apoyo. Instalación del soporte de apoyo Requisitos previos 1. Siga las reglas de seguridad que se enumeran en Instrucciones de seguridad. Pasos 1. Alinee el soporte de apoyo con el separador del chasis. 2. Mediante un destornillador Phillips n.° 1, fije el soporte de apoyo al chasis.
Ilustración 21. Instalación del soporte de apoyo Siguientes pasos 1. Realice el procedimiento descrito en Después de trabajar en el interior del sistema. Tarjetas de expansión NOTA: Un soporte vertical para tarjetas de expansión ausente o no compatible registra un evento del registro de eventos del sistema (SEL). No impide que se encienda el sistema y no aparece en pantalla ningún mensaje de POST, del BIOS o de pausa F1 o F2.
Ilustración 22. Extracción del soporte vertical para tarjetas de expansión 1 Siguientes pasos 1. Instale el soporte vertical para tarjetas de expansión 1. Instalación del soporte vertical para tarjetas de expansión 1 Requisitos previos NOTA: Es necesario instalar un soporte de relleno de tarjeta de expansión en las ranuras de expansión vacías a fin de cumplir con la certificación del sistema de la Comisión Federal de Comunicaciones (FCC).
Ilustración 23. Instalación del soporte vertical para tarjetas de expansión 1 Siguientes pasos 1. Realice el procedimiento descrito en Después de trabajar en el interior del sistema. Extracción del soporte vertical para tarjetas de expansión 2 Requisitos previos NOTA: Instale un soporte de relleno de tarjetas de expansión en una ranura de expansión vacía para mantener la certificación de la Comisión Federal de Comunicaciones (FCC) del sistema.
Ilustración 24. Extracción del soporte vertical para tarjetas de expansión 2 Siguientes pasos 1. Instale el soporte vertical para tarjetas de expansión 2. Instalación del soporte vertical para tarjetas de expansión 2 Requisitos previos NOTA: Es necesario instalar un soporte de relleno de tarjeta de expansión en las ranuras de expansión vacías a fin de cumplir con la certificación del sistema de la Comisión Federal de Comunicaciones (FCC).
Ilustración 25. Instalación del soporte vertical para tarjetas de expansión 2 3. Conecte el conector MB_SL1 y MB_SL2, si corresponde. a. Para conectar el conector MB_SL1 y MB_SL2, presione el conector hasta que quede firmemente asentado. Siguientes pasos 1. Instale el soporte vertical para tarjetas de expansión 1. 2. Realice el procedimiento descrito en Después de trabajar en el interior del sistema. Extracción de una tarjeta de expansión Requisitos previos 1.
Ilustración 26. Extracción de una tarjeta de expansión del soporte vertical 1 Ilustración 27.
Ilustración 28.
Ilustración 29. Instalación del soporte de relleno de la tarjeta de expansión en el soporte vertical 2 Siguientes pasos 1. Instale la tarjeta de expansión. Instalación de una tarjeta de expansión Requisitos previos PRECAUCIÓN: Las tarjetas de expansión solo se pueden instalar en las ranuras del soporte vertical para tarjetas de expansión. No intente instalar tarjetas de expansión directamente en el conector del soporte vertical de la tarjeta madre. 1.
Ilustración 30. Extracción del soporte de relleno para tarjetas de expansión Ilustración 31.
Ilustración 32.
Ilustración 33. Instalación de una tarjeta de expansión en el soporte vertical 2 Siguientes pasos 1. Instale el soporte vertical para tarjetas de expansión. 2. Realice el procedimiento descrito en Después de trabajar en el interior del sistema. Extracción del soporte vertical Requisitos previos 1. 2. 3. 4. 5. Siga las reglas de seguridad que se enumeran en Instrucciones de seguridad. Realice el procedimiento descrito en Antes de trabajar en el interior del sistema.
2. Quite la tarjeta vertical del soporte vertical para tarjetas de expansión. Ilustración 34. Extracción de la tarjeta vertical del soporte vertical 1 Ilustración 35. Extracción de la tarjeta vertical del soporte vertical 2 Siguientes pasos 1. Instale el soporte vertical.
Instalación del soporte vertical Requisitos previos 1. Siga las reglas de seguridad que se enumeran en Instrucciones de seguridad. 2. Realice el procedimiento descrito en Antes de trabajar en el interior del sistema. Pasos 1. Alinee e inserte la tarjeta vertical con los orificios para tornillos del soporte vertical. 2. Mediante un destornillador Phillips n.° 2, ajuste los tornillos que fijan la tarjeta vertical al soporte vertical para tarjetas de expansión. Ilustración 36.
Ilustración 37. Instalación del soporte vertical en la tarjeta vertical 2 Siguientes pasos 1. 2. 3. 4. Conecte el cable al soporte vertical, si corresponde. Instale la tarjeta de expansión, si se quitó. Instale el soporte vertical para tarjetas de expansión. Realice el procedimiento descrito en Después de trabajar en el interior del sistema. Soporte vertical M.2 Extracción del soporte vertical M.2 Requisitos previos 1. Siga las reglas de seguridad que se enumeran en Instrucciones de seguridad. 2.
Ilustración 38. Extracción del soporte vertical M.2 Siguientes pasos 1. Instale el soporte vertical M.2. Instalación del soporte vertical M.2 Requisitos previos 1. Siga las reglas de seguridad que se enumeran en Instrucciones de seguridad. 2. Realice el procedimiento descrito en Antes de trabajar en el interior del sistema. 3. Extraiga la cubierta para flujo de aire. Pasos 1. Conecte el cable de datos al soporte vertical M.2. 2. Alinee el soporte vertical M.
Siguientes pasos 1. Reemplace la cubierta para flujo de aire. 2. Realice el procedimiento descrito en Después de trabajar en el interior del sistema. Módulo M.2 SSD Extracción del módulo de SSD M.2 Requisitos previos 1. Siga las reglas de seguridad que se enumeran en Instrucciones de seguridad. 2. Realice el procedimiento descrito en Antes de trabajar en el interior del sistema. 3. Quite el soporte vertical M.2. Pasos 1. Mediante un destornillador Phillips n.° 1, quite los tornillos que fijan el módulo M.
2. Inserte el módulo M.2 SSD hasta que quede firmemente asentado en el conector del soporte vertical M.2. Ilustración 41. Instalación de la tarjeta SATA M.2 en el soporte vertical M.2 3. Mediante un destornillador Phillips n.° 1, fije el módulo M.2 SSD en el soporte vertical M.2 con el tornillo. Siguientes pasos 1. Instale el soporte vertical M.2. 2. Realice el procedimiento descrito en Después de trabajar en el interior del sistema.
Ilustración 42. Extracción de la placa de vinculación y el cable de SATA 5. Para desenganchar el conector de la placa de vinculación, levante y empuje el cable de MB hacia la parte frontal del sled. 6. Quite el cable de MB del sled. Siguientes pasos 1. Instale la placa de vinculación y el cable de PCIe. Instalación de la placa de vinculación y el cable de PCIe Requisitos previos 1. Siga las reglas de seguridad que se enumeran en Instrucciones de seguridad. 2.
Ilustración 43. Instalación del cable de SATA y la placa de vinculación 4. Conecte el cable de datos del soporte vertical M.2 al soporte vertical M.2, si corresponde. Siguientes pasos 1. 2. 3. 4. Instale el soporte vertical para tarjetas de expansión 1. Instale el soporte de apoyo. Instale la cubierta para flujo de aire. Realice el procedimiento descrito en Después de trabajar en el interior del sistema. Procesador y disipador de calor Extracción del disipador de calor Requisitos previos 1.
Ilustración 44. Extracción del disipador de calor Siguientes pasos 1. Si va a quitar un disipador de calor fallido, reemplace el disipador de calor; de lo contrario, extraiga el procesador. Extracción del procesador Requisitos previos PRECAUCIÓN: El disipador de calor puede estar caliente durante un tiempo tras apagar el sistema. Deje que el disipador de calor se enfríe antes de extraerlo. 1. 2. 3. 4. Realice el procedimiento descrito en Instrucciones de seguridad.
Ilustración 45. Extracción de los tornillos de la placa de fuerza 2. Libere el cuadro del riel del conector del procesador levantando los pestillos azules. Ilustración 46. Cómo levantar el cuadro del riel 3. Sosteniendo la lengüeta azul de la bandeja del procesador, deslice la bandeja para sacarla del cuadro del riel. PRECAUCIÓN: Las patas del conector son frágiles y pueden sufrir daños permanentes. Asegúrese de no doblar las clavijas del conector del procesador cuando lo manipule.
Ilustración 47. Extracción de la bandeja del procesador Siguientes pasos 1. Reemplace el procesador. Instalación del procesador Requisitos previos 1. 2. 3. 4. 5. 6. Siga las reglas de seguridad que se enumeran en Instrucciones de seguridad. Realice el procedimiento descrito en Antes de trabajar en el interior del sistema. Extraiga la cubierta para flujo de aire. Quite el disipador de calor.
Ilustración 48. Colocación de la bandeja del procesador en el cuadro del riel 2. Empuje el cuadro del riel hasta que los pestillos calcen en su lugar. Ilustración 49. Cierre del cuadro del riel 3. Fije la placa de fuerza a la base del conector del procesador ajustando los tornillos en la secuencia 1, 2 y 3. Cuando los tres tornillos estén completamente ajustados, el conector se activa. Los tres tornillos se ajustan hasta un valor de torque de 12,0 ± 1,0 lbf/in.
Ilustración 50. Fijación de la placa de fuerza Siguientes pasos 1. Instale el disipador de calor. 2. Instale la cubierta para flujo de aire. 3. Realice el procedimiento descrito en Después de trabajar en el interior del sistema. Instalación del disipador de calor Requisitos previos 1. Siga las reglas de seguridad que se enumeran en Instrucciones de seguridad. 2. Realice el procedimiento descrito en Antes de trabajar en el interior del sistema. 3. Extraiga la cubierta para flujo de aire. Pasos 1.
Ilustración 51. Aplicación de la pasta térmica en la parte superior del procesador 3. Alinee los orificios para tornillos del disipador de calor con los separadores de la tarjeta madre. 4. Con un destornillador Torx #T20, apriete los tornillos cautivos en el orden que se menciona a continuación: a. b. c. d. Ajuste parcialmente los tornillos 1 y 2 (aproximadamente 3 vueltas). Ajuste parcialmente los tornillos 3 y 4 (aproximadamente 3 vueltas). Apriete los tornillos cautivos 1 y 2 por completo.
Siguientes pasos 1. Instale la cubierta para flujo de aire. 2. Realice el procedimiento descrito en Después de trabajar en el interior del sistema. Disipador de calor de enfriamiento líquido con sensor de pérdida de líquidos Extracción de la cubierta del disipador de calor de enfriamiento líquido con sensor de pérdida de líquidos Requisitos previos 1. 2. 3. 4. Siga las reglas de seguridad que se enumeran en Instrucciones de seguridad.
3. Reemplace la cubierta para flujo de aire, si corresponde. Extracción del disipador de calor de enfriamiento líquido con sensor de pérdida de líquidos Requisitos previos 1. Siga las reglas de seguridad que se enumeran en Instrucciones de seguridad. 2. Realice el procedimiento descrito en Antes de trabajar en el interior del sistema. 3. Quite la cubierta del disipador de calor de enfriamiento líquido con sensor de pérdida de líquidos.
4. Reemplace la cubierta para flujo de aire. Instalación del disipador de calor de enfriamiento líquido con sensor de pérdida de líquidos Requisitos previos 1. 2. 3. 4. 5. Siga las reglas de seguridad que se enumeran en Instrucciones de seguridad. Realice el procedimiento descrito en Antes de trabajar en el interior del sistema. Quite la cubierta para flujo de aire. Quite el disipador de calor, si corresponde.
Ilustración 56. Instalación del disipador de calor de enfriamiento líquido con sensor de pérdida de líquidos 5. Vuelva al primer tornillo para ajustarlo. 6. Accione el disipador de calor de enfriamiento líquido con tubos de detección de pérdida de líquidos en las ranuras del soporte del disipador de calor de enfriamiento líquido hasta que quede asegurado en su lugar. 7. Conecte el cable del sensor de pérdida de líquidos en la tarjeta madre.
Ilustración 57. Instalación de la cubierta del disipador de calor de enfriamiento líquido NOTA: Si corresponde, coloque y enganche los tubos del disipador de calor de enfriamiento líquido con los surcos del soporte de dicho disipador. Siguientes pasos 1. Si va a quitar un disipador de calor de enfriamiento líquido fallido, reemplace el disipador de calor de enfriamiento líquido con sensor de pérdida de líquidos; de lo contrario, quite el procesador. 2.
Ilustración 58. Extracción de la pieza de relleno de la tarjeta de OCP Siguientes pasos 1. Instale la tarjeta de OCP. 2. Instale el soporte vertical para tarjetas de expansión 2. 3. Instale el soporte vertical para tarjetas de expansión 1. Instalación de una tarjeta de OCP Requisitos previos NOTA: El procedimiento para instalar la pieza de relleno de OCP es similar al de extracción de una tarjeta de OCP. 1. 2. 3. 4. Siga las reglas de seguridad que se enumeran en Instrucciones de seguridad.
Ilustración 59. Instalación de una tarjeta de OCP Siguientes pasos 1. Instale el soporte vertical para tarjetas de expansión 2. 2. Instale el soporte vertical para tarjetas de expansión 1. 3. Realice el procedimiento descrito en Después de trabajar en el interior del sistema. Extracción de una tarjeta de OCP Requisitos previos 1. 2. 3. 4. Siga las reglas de seguridad que se enumeran en Instrucciones de seguridad. Realice el procedimiento descrito en Antes de trabajar en el interior del sistema.
Ilustración 60. Extracción de una tarjeta de OCP 3. Presione el pestillo de retención de la tarjeta de OCP para bloquearla. Siguientes pasos 1. Instale la pieza de relleno de OCP. 2. Instale el soporte vertical para tarjetas de expansión 2. 3. Instale el soporte vertical para tarjetas de expansión 1. Instalación de la pieza de relleno de la tarjeta de OCP Requisitos previos 1. 2. 3. 4. Siga las reglas de seguridad que se enumeran en Instrucciones de seguridad.
Ilustración 61. Instalación de la pieza de relleno de la tarjeta de OCP Siguientes pasos 1. Instale el soporte vertical para tarjetas de expansión 2. 2. Instale el soporte vertical para tarjetas de expansión 1. Batería del sistema Colocación de la batería del sistema Requisitos previos AVISO: Existe riesgo de explosión en caso de que la pila nueva no se coloque correctamente. Reemplace la batería únicamente por una del mismo tipo o de un tipo equivalente recomendada por el fabricante.
Ilustración 62. Extracción de la batería del sistema 3. Para instalar una batería del sistema, presione el gancho de soporte de la batería hacia afuera. 4. Inserte la batería en el soporte hasta que el gancho encaje en su lugar. PRECAUCIÓN: Para evitar que se produzcan daños en el gancho, asegúrese de no doblarlo cuando instale o quite la batería. Ilustración 63. Instalación de la batería del sistema Siguientes pasos 1. Realice el procedimiento descrito en Después de trabajar en el interior del sistema.
tarjeta madre Extracción de la tarjeta madre Requisitos previos PRECAUCIÓN: No intente extraer el módulo de plug-in TPM de la tarjeta madre. Una vez que el módulo de plug-in TPM está instalado, se vincula de manera criptográfica a la tarjeta madre específica. Cualquier intento de extraer un módulo de plug-in de TPM instalado dividirá la vinculación criptográfica, y no se podrá reinstalar o instalar en otra tarjeta madre.
Ilustración 65. Extracción de la tarjeta madre Siguientes pasos 1. Instale la tarjeta madre. Instalación de la tarjeta madre Requisitos previos 1. Siga las reglas de seguridad que se enumeran en Instrucciones de seguridad. 2. Realice el procedimiento descrito en Antes de trabajar en el interior del sistema. PRECAUCIÓN: Para evitar que se produzcan daños en la tarjeta madre, asegúrese de que la tarjeta madre no toque las paredes laterales del chasis del sled cuando deslice la tarjeta madre dentro del sled.
Ilustración 66. Instalación de la tarjeta madre 3. Mediante un destornillador para tuercas hexagonales de 5 mm, fije los tornillos separadores que fijan la tarjeta madre al chasis. 4. Mediante un destornillador Phillips n° 1, fije los tornillos que fijan la tarjeta madre al chasis. Siguientes pasos 1. Instale el módulo de plataforma segura (TPM), si no está instalado. Para obtener más información sobre cómo instalar el TPM, consulte la sección Instalación del módulo de plataforma segura.
6. Importe la nueva o ya existente licencia de iDRAC Enterprise. Para obtener más información, consulte la Guía del usuario de iDRAC en www.dell.com/idracmanuals. Restauración del sistema mediante Easy Restore La función Easy Restore le permite restaurar la etiqueta de servicio, la licencia, la configuración de UEFI y los datos de configuración del sistema después de reemplazar la placa base. Todos los datos se guardan en el dispositivo flash de respaldo de forma automática.
Sobre esta tarea PRECAUCIÓN: Una vez que el módulo de plug-in del TPM está instalado, se vincula de manera criptográfica a la tarjeta madre específica. Cualquier intento de extraer un módulo de plug-in del TPM instalado dividirá la vinculación criptográfica, y el TPM extraído no se podrá reinstalar o instalar en otra tarjeta madre del sistema. Extracción del TPM Pasos 1. Localice el conector del TPM en la tarjeta madre. 2.
2. En la pantalla System Setup Main Menu (Menú principal de la configuración del sistema), haga clic en System BIOS (BIOS del sistema) > System Security Settings (Configuración de seguridad del sistema). 3. Desde la opción Seguridad del TPM, seleccione Encendido con medidas previas al arranque. 4. Desde la opción TPM Command (Comando de TPM), seleccione Activate (Activar). 5. Guarde la configuración. 6. Reinicie el sistema. Inicialización de TPM 2.0 para usuarios Pasos 1.
5 Puentes y conectores En este tema, se proporciona información básica y específica sobre los puentes e interruptores. También describe los conectores en las diversas placasla placa del sistema. Los puentes de la tarjeta madre del sistema ayudan a deshabilitar el sistema y restablecer las contraseñas. Para instalar los componentes y los cables correctamente, debe conocer los conectores en la tarjeta madre del sistema.
Tabla 12. Puentes y conectores de la tarjeta madre (continuación) Elemento Conector Descripción 11. B1, B2, B5, B6 Zócalos del módulo de memoria para la CPU 2 12. SL1_CPU2_PB2 Conector del cable de línea delgada 1 13. SL2_CPU2_PA2_SA2 Conector del cable de línea delgada 2 14. SLOT4_X16 (CPU1/2) Soporte vertical M.2/conector S1V5 de tarjeta BOSS NOTA: La solución M. 2 para la tarjeta BOSS RAID de HW es 3.ª generación x8. Los canales de PCIe de la ranura 4 C6526 son de 3.
Requisitos previos PRECAUCIÓN: Muchas de las reparaciones deben ser realizadas únicamente por un técnico de servicio autorizado. El usuario debe llevar a cabo únicamente las tareas de solución de problemas y las reparaciones sencillas autorizadas en la documentación del producto o indicadas por el personal de servicio y de asistencia en línea o telefónica. Los daños causados por reparaciones no autorizadas por Dell no están cubiertos por la garantía.
6 Diagnósticos del sistema Si experimenta algún problema con el sistema, ejecute los diagnósticos del sistema antes de ponerse en contacto con Dell para recibir asistencia técnica. El objetivo de ejecutar los diagnósticos del sistema es realizar pruebas en el hardware sin necesidad de otros equipos ni riesgo de pérdida de datos. Si no puede corregir el problema, el personal de servicio y soporte puede utilizar los resultados de las pruebas de diagnóstico para ayudarle a resolver el problema.
Aparece la ventana ePSA Pre-boot System Assessment (Evaluación del sistema de preinicio ePSA), que enumera todos los dispositivos detectados en el sistema. El diagnóstico comienza ejecutando las pruebas en todos los dispositivos detectados. Controles de la utilidad de diagnóstico del sistema Menú Descripción Configuración Muestra la configuración y la información de estado de todos los dispositivos detectados. Resultados Muestra los resultados de las pruebas ejecutadas.
7 Obtención de ayuda Temas: • • • • Información de servicio de reciclaje o final del ciclo de vida Cómo ponerse en contacto con Dell Acceso a la información del sistema mediante QRL Obtención de asistencia automatizada con SupportAssist Información de servicio de reciclaje o final del ciclo de vida Los servicios de reciclaje y recuperación se ofrecen para este producto en determinados países. Si desea desechar componentes del sistema, visite www.dell.
El QRL contiene la siguiente información acerca del sistema: ● ● ● ● Vídeos explicativos Materiales de referencia, incluido el Manual de instalación y servicio y la descripción general mecánica La etiqueta de servicio del sistema, para acceder rápidamente a la configuración de hardware específica y la información de la garantía Un vínculo directo a Dell para ponerse en contacto con el servicio de asistencia técnica y equipos de ventas Pasos 1. Vaya a www.dell.
8 Recursos de documentación En esta sección se proporciona información sobre los recursos de documentación para el sistema. Para ver el documento que aparece en la tabla de recursos de documentación, realice lo siguiente: ● En el sitio web de soporte de Dell EMC: 1. Haga clic en el vínculo de documentación que se proporciona en la columna Ubicación de la tabla. 2. Haga clic en el producto necesario o la versión del producto necesaria.
Tabla 14. Recursos de documentación adicional para el sistema (continuación) Tarea Documento Ubicación Integrated Dell Remote Access Controller. Para obtener más información sobre versiones anteriores de los documentos de iDRAC, realice lo siguiente: www.dell.com/idracmanuals Para identificar la versión de iDRAC disponible en el sistema, en la interfaz web de iDRAC, haga clic en ? > Acerca de.
Tabla 14. Recursos de documentación adicional para el sistema (continuación) Tarea Documento Ubicación Sucesos y mensajes de error Para obtener información sobre los mensajes de sucesos y error generados por el firmware del sistema y los agentes que supervisan los componentes del sistema, consulte qrl.dell.com > Buscar > Código de error, escriba el código de error y, a continuación, haga clic en Buscar. www.dell.com/qrl Solución de problemas Para obtener información sobre www.dell.
