Dell EMC PowerEdge C6525 Manuel d’installation et de maintenance Modèle réglementaire: E63S Series Type réglementaire: E63S001 July 2020 Rév.
Remarques, précautions et avertissements REMARQUE : Une REMARQUE indique des informations importantes qui peuvent vous aider à mieux utiliser votre produit. PRÉCAUTION : ATTENTION vous avertit d’un risque de dommage matériel ou de perte de données et vous indique comment éviter le problème. AVERTISSEMENT : un AVERTISSEMENT signale un risque d’endommagement du matériel, de blessure corporelle, voire de décès. © 2019- 2020 Dell Inc. ou ses filiales. Tous droits réservés.
Table des matières Chapitre 1: À propos du présent document........................................................................................ 6 Chapitre 2: Tour d’horizon du serveur Dell EMC PowerEdge C6525..................................................... 7 Vue interne du traîneau......................................................................................................................................................... 7 Vue arrière du traîneau..........................................
Retrait d’une carte d’extension....................................................................................................................................36 Installation d’une carte d’extension............................................................................................................................. 39 Retrait de la carte de montage....................................................................................................................................
Chapitre 7: Obtenir de l’aide...........................................................................................................78 Informations sur le recyclage ou la fin de vie................................................................................................................... 78 Contacter Dell......................................................................................................................................................................
1 À propos du présent document Ce document fournit une présentation du système, des informations sur l’installation et le remplacement des composants, les caractéristiques techniques, les outils de diagnostic et les consignes à suivre pour installer certains composants.
2 Tour d’horizon du serveur Dell EMC PowerEdge C6525 Le serveur PowerEdge C6525 est un traîneau demi-largeur qui prend en charge : ● Deux processeurs AMD EPYC série 7002 ● 16 logements DIMM Le traîneau prend également en charge des cartes de montage PCIe et OCP (Open Compute Project) dédiés à l’extension et à la connectivité.
Vue arrière du traîneau Figure 2. Vue arrière du traîneau 1. 3. 5. 7. 9. 11. Carte de montage 1 de carte d’extension PCIe Carte de montage 2 de carte d’extension PCIe Logement de carte OCP 3.0 SFF Port USB micro direct iDRAC Port mini DisplayPort Port USB 3.0 2. 4. 6. 8. 10. 12.
Tableau 1. Codes des voyants des ports QSFP sur la carte OCP (suite) État de la connexion Voyant vert supérieur QSFP Voyant vert inférieur QSFP Erreur de lien physique InfiniBand Faire clignoter Vert Liaison Ethernet : aucun trafic Vert Vert Ethernet : trafic Vert Faire clignoter REMARQUE : La vitesse de clignotement du voyant varie en fonction du trafic de bande passante. Figure 4. Codes des voyants du port Ethernet 1. Voyant vitesse 2. Voyant d’activité et de liaison Tableau 2.
Figure 5. Localisation du numéro de série de votre système 1. 2. 3. 4. 5. Plaquette d’information (vue de dessus) Étiquette du numéro de série express Étiquette d’informations (vue de dessous) Étiquette d’informations sur l’adresse MAC réseau Étiquette d’informations sur l’adresse MAC iDRAC Figure 6. Localisation du numéro de série de votre système 1. 2. 3. 4. 5.
Étiquette des Informations système Figure 7. Connexions de la carte système Figure 8.
Figure 9. Informations sur la mémoire Figure 10.
Figure 11.
3 Installation et configuration initiales du système Cette section décrit les tâches à effectuer lors de l’installation et de la configuration initiales du système Dell EMC. Les sections suivantes décrivent les étapes générales que vous devez effectuer pour configurer le système et répertorient les guides de référence pour obtenir des informations détaillées.
Tableau 3. Interfaces de configuration de l’adresse IP de l’iDRAC (suite) Interface Liens de documentation REMARQUE : Pour déterminer la version la plus récente de l’iDRAC de votre plate-forme et de la documentation, voir l’article de la base de connaissances https://www.dell.com/ support/article/sln308699. OpenManage Deployment Toolkit Guide de l’utilisateur de Dell OpenManage Deployment Toolkit disponible à l’adresse https://www.dell.com/openmanagemanuals > Kit de déploiement Open Manage.
Vous pouvez également accéder à iDRAC à l’aide du protocole de ligne de commande (RACADM). Pour plus d’informations, consultez le document iDRAC with Lifecycle Controller RACADM CLI Guide (Guide de la CLI RACADM de l’iDRAC avec Lifecycle Controller) disponible sur www.dell.com/idracmanuals. Vous pouvez également accéder à iDRAC à l’aide de l’outil d’automatisation (API Redfish).
Tableau 5. Options de téléchargement du micrologiciel (suite) Option Lien de documentation À l’aide de Dell OpenManage Deployment Toolkit (DTK) www.dell.com/openmanagemanuals > OpenManage Deployment Toolkit Utilisation du support virtuel iDRAC www.dell.com/idracmanuals Options de téléchargement et d’installation des pilotes du système d’exploitation Vous pouvez également utiliser l’une des options suivantes pour télécharger et installer les pilotes du système d’exploitation.
4 Installation et retrait des composants du système Sujets : • • • • • • • • • • • • • • • • • • Consignes de sécurité Avant d’intervenir à l’intérieur de l’ordinateur Après une intervention à l’intérieur de l’ordinateur Outils recommandés Traîneau Carénage d’aération Mémoire système Support Cartes d’extension Carte de montage M.2 Module SSD M.
Avant d’intervenir à l’intérieur de l’ordinateur Prérequis Suivez les consignes de sécurité indiquées dans la section Consignes de sécurité.. Étapes 1. Mettez hors tension le système et tous les périphériques qui y sont connectés. 2. Débranchez la prise électrique du système et déconnectez les périphériques. 3. Retirez le traîneau du boîtier. Après une intervention à l’intérieur de l’ordinateur Prérequis Suivez les consignes de sécurité indiquées dans Consignes de sécurité. Étapes 1.
Figure 12. Retrait d’un traîneau Étapes suivantes 1. Remettez en place le traîneau. Installation d’un traîneau Prérequis 1. Suivez les consignes de sécurité indiquées dansConsignes de sécurité. REMARQUE : Pour éviter de vous blesser, veillez à bien prendre le traîneau par le dessous. Étapes Faites glisser le traîneau dans le boîtier jusqu’à ce que le verrou de fixation s’enclenche. REMARQUE : Pour ne pas endommager les broches du traîneau, ne l’insérez pas dans le boîtier.
Figure 13. Installation d’un traîneau Consignes d’installation des traîneaux PRÉCAUTION : La combinaison de différents modèles de traîneaux dans un système n’est pas prise en charge. N’installez pas des modèles de traîneaux précédents avec le traîneau PowerEdge C6525. PRÉCAUTION : Assurez-vous que le châssis ne dispose pas d’une architecture mixte des configurations de traîneaux PowerEdge C6420 et PowerEdge C6525. REMARQUE : Veillez à installer un cache de traîneau dans tous les logements vides.
Figure 14. Consignes d’installation des traîneaux Carénage d’aération Retrait du carénage d’aération Prérequis 1. Suivez les consignes de sécurité indiquées dans Consignes de sécurité. 2. Suivez la procédure décrite dans la section Avant d’intervenir à l’intérieur de votre système. 3. Le cas échéant, débranchez le câble de la pile PERC du connecteur situé sur la carte système. Étapes 1. Appuyez sur le clip bleu et soulevez le carénage d’aération. 2.
Figure 15. Retrait du carénage d’aération Étapes suivantes 1. Installez le carénage d’aération. Installation du carénage d’aération Prérequis 1. Suivez les consignes de sécurité indiquées dans Consignes de sécurité. 2. Le cas échéant, branchez le câble de la pile PERC sur le connecteur situé sur la carte système. Étapes 1. Insérez le crochet situé sur le carénage d’aération dans l’emplacement correspondant sur le châssis.
Figure 16. Installation du carénage d’aération Étapes suivantes 1. Suivez la procédure décrite dans la section Après une intervention à l’intérieur du système.
Tableau 7. Règles d’installation de mémoire Processeur Configuration Population de la mémoire Informations sur l’installation de mémoire Monoprocesseur Optimiseur (canal indépendant) ordre d’insertion des modules A{1}, A{2}, A{3}, A{4}, A{5}, A{6}, A{7}, A{8} Quantité impaire de barrettes DIMM par processeur autorisée. Double processeur (commencer par le processeur 1.
La nouvelle fonctionnalité NPS vous permet de configurer les domaines NUMA de mémoire par socket. La configuration peut être constituée d’un seul domaine (NPS1), de deux domaines (NPS2) ou de quatre domaines (NPS4). Dans le cas d’une plate-forme à deux sockets, un profil NPS supplémentaire est disponible afin que l’ensemble de la mémoire système soit mappé en tant que domaine NUMA unique (NPS0).
Tableau 8. Modes NPS pris en charge par les processeurs (suite) Numéro de modèle Modes NPS pris en charge 7F32 4, 2, 1, 0 7H12 4, 2, 1, 0 REMARQUE : La prise en charge du processeur graphique NVIDIA est limitée aux processeurs qui prennent en charge NPS4. Tableau 9.
○ Chaque ensemble partiel ou entrelacé peut avoir une capacité de mémoire totale différente. ● NPS1 : huit canaux entrelacés ○ Cette solution entrelace tous les canaux d’un processeur [A, B, C, D, E, F, G, H]. ○ Tous les canaux d’un processeur nécessitent des modules de mémoire identiques. ○ Un système à processeur unique crée un seul nœud NUMA pour le système.
Retrait d’une barrette de mémoire Prérequis 1. Suivez les consignes de sécurité indiquées dans Consignes de sécurité. 2. Suivez la procédure décrite dans la section Avant d’intervenir à l’intérieur de votre système. 3. Retirez le carénage d’aération. AVERTISSEMENT : Autoriser les barrettes de mémoire pour refroidir une fois que vous mettez le système hors tension. Manipulez les barrettes par les bords de la carte et évitez de toucher leurs composants.
PRÉCAUTION : Pour éviter d’endommager la barrette de mémoire ou le socket de barrette de mémoire au cours de l’installation, ne tordez pas ou ne pliez pas la barrette de mémoire ; insérez les deux extrémités de la barrette de mémoire en même temps. Vous devez insérer les deux extrémités de la barrette de mémoire en même temps. 2. Appuyez sur les dispositifs d’éjection du socket de la barrette de mémoire, puis écartez-les pour pouvoir insérer la barrette de mémoire dans le socket. 3.
Étapes 1. À l’aide d’un tournevis cruciforme nº 1, retirez les vis de fixation du support au châssis. Figure 20. Retrait du support 2. Retirez le support du châssis. Étapes suivantes 1. Installation du support. Installation du support Prérequis 1. Suivez les consignes de sécurité indiquées dans Consignes de sécurité. Étapes 1. Alignez le support avec l’entretoise du châssis. 2. À l’aide d’un tournevis cruciforme nº 1, fixez le support au châssis.
Figure 21. Installation du support Étapes suivantes 1. Suivez la procédure décrite dans la section Après une intervention à l’intérieur du système. Cartes d’extension REMARQUE : Lorsqu’il manque une carte d’extension ou qu’une carte d’extension n’est pas prise en charge, un événement est consigné dans le journal des événements système (SEL). Votre système se met néanmoins sous tension et aucun message BIOS, POST ou de pause F1 ou F2 n’est affiché.
Figure 22. Retrait de la carte de montage pour carte d’extension 1 Étapes suivantes 1. Installez la carte de montage pour carte d’extension 1. Installation de la carte de montage pour carte d’extension 1 Prérequis REMARQUE : Vous devez installer une plaque de recouvrement de carte d’extension sur un logement d’extension vide pour conserver la certification FCC (Federal Communications Commission) du système.
Figure 23. Installation de la carte de montage pour carte d’extension 1 Étapes suivantes 1. Suivez la procédure décrite dans la section Après une intervention à l’intérieur du système. Retrait de la carte de montage pour carte d’extension 2 Prérequis REMARQUE : Installez une plaque de recouvrement sur un logement d’extension vide pour conserver la certification FCC (Federal Communications Commission) du système.
Figure 24. Retrait de la carte de montage pour carte d’extension 2 Étapes suivantes 1. Installez la carte de montage pour carte d’extension 2. Installation de la carte de montage pour carte d’extension 2 Prérequis REMARQUE : Vous devez installer une plaque de recouvrement de carte d’extension sur un logement d’extension vide pour conserver la certification FCC (Federal Communications Commission) du système.
Figure 25. Installation de la carte de montage pour carte d’extension 2 3. Le cas échéant, branchez les connecteurs MB_SL1 et MB_SL2. a. Pour brancher les connecteurs MB_SL1 et MB_SL2, appuyez dessus jusqu’à ce qu’ils soient bien en place. Étapes suivantes 1. Installez la carte de montage pour carte d’extension 1. 2. Suivez la procédure décrite dans la section Après une intervention à l’intérieur du système. Retrait d’une carte d’extension Prérequis 1.
Figure 26. Retrait d’une carte d’extension de la carte de montage 1 Figure 27.
Figure 28.
Figure 29. Installation de la plaque de recouvrement de la carte d’extension dans la carte de montage 2 Étapes suivantes 1. Installez la carte d’extension. Installation d’une carte d’extension Prérequis PRÉCAUTION : Vous pouvez uniquement installer les cartes d’extension dans les logements sur la carte de montage pour carte d’extension. N’essayez pas d’installer les cartes d’extension directement sur le connecteur de la carte de montage de la carte système. 1.
3. Insérez la carte jusqu’à ce qu’elle soit complètement installée dans le logement. 4. Remettez en place la vis de fixation de la carte d’extension. Figure 30. Retrait du support de la plaque de recouvrement de carte d’extension Figure 31.
Figure 32.
Figure 33. Installation d’une carte d’extension dans la carte de montage 2 Étapes suivantes 1. Installez la carte de montage pour carte d’extension. 2. Suivez la procédure décrite dans la section Après une intervention à l’intérieur du système. Retrait de la carte de montage Prérequis 1. 2. 3. 4. 5. Suivez les consignes de sécurité indiquées dans Consignes de sécurité. Suivez la procédure décrite dans la section Avant d’intervenir à l’intérieur de votre système.
2. Retirez la carte de montage de la carte de montage pour carte d’extension. Figure 34. Retrait de la carte de montage 1 Figure 35. Retrait de la carte de montage 2 Étapes suivantes 1. Installez la carte de montage.
Installation de la carte de montage Prérequis 1. Suivez les consignes de sécurité indiquées dans Consignes de sécurité. 2. Suivez la procédure décrite dans la section Avant d’intervenir à l’intérieur de votre système. Étapes 1. Alignez la carte de montage avec les trous de vis du logement et insérez-la. 2. À l’aide d’un tournevis cruciforme nº 2, serrez les vis qui fixent la carte de montage à la carte de montage pour carte d’extension. Figure 36.
Figure 37. Installation de la carte de montage 2 Étapes suivantes 1. 2. 3. 4. Le cas échéant, connectez le câble à la carte de montage. Si elle a été retirée, installez la carte d’extension. Installez la carte de montage pour carte d’extension. Suivez la procédure décrite dans la section Après une intervention à l’intérieur du système. Carte de montage M.2 Retrait de la carte de montage M.2 Prérequis 1. Suivez les consignes de sécurité indiquées dans Consignes de sécurité. 2.
Figure 38. Retrait de la carte de montage M.2 Étapes suivantes 1. Installez la carte de montage M.2. Installation de la carte de montage M.2 Prérequis 1. Suivez les consignes de sécurité indiquées dans Consignes de sécurité. 2. Suivez la procédure décrite dans la section Avant d’intervenir à l’intérieur de votre système. 3. Retirez le carénage d’aération. Étapes 1. Branchez le câble de données sur la carte de montage M.2. 2. Alignez la carte de montage M.
Étapes suivantes 1. Replacez le carénage à air. 2. Suivez la procédure décrite dans la section Après une intervention à l’intérieur du système. Module SSD M.2 Retrait du module SSD M.2 Prérequis 1. Suivez les consignes de sécurité indiquées dans Consignes de sécurité. 2. Suivez la procédure décrite dans la section Avant d’intervenir à l’intérieur de votre système. 3. Retirez la carte de montage M.2. Étapes 1. À l’aide d’un tournevis cruciforme nº 1, retirez les vis qui fixent le module SSD M.
Étapes 1. Inclinez le module SSD M.2 et alignez-le avec le connecteur situé sur la carte de montage M.2. 2. Insérez le module SSD M.2 jusqu’à ce qu’il soit correctement inséré dans le connecteur de la carte de montage M.2. Figure 41. Installation de la carte SATA M.2 sur la carte de montage M.2 3. À l’aide d’un tournevis cruciforme nº 1, fixez le module SSD M.2 à la carte de montage M.2 à l’aide de la vis. Étapes suivantes 1. Installez la carte de montage M.2. 2.
Figure 42. Retrait de la carte de liaison et du câble SATA 5. Pour dégager le connecteur de la carte de liaison, soulevez et poussez le câble de la carte mère vers l’avant du traîneau. 6. Retirez le câble de la carte mère du traîneau. Étapes suivantes 1. Installez la carte de liaison et le câble PCIe. Installation de la carte de liaison et du câble PCIe Prérequis 1. Suivez les consignes de sécurité indiquées dans Consignes de sécurité. 2.
Figure 43. Installation de la carte de liaison et du câble SATA 4. Le cas échéant, branchez le câble de données de la carte de montage M.2 sur la carte de montage M.2. Étapes suivantes 1. 2. 3. 4. Installez la carte de montage pour carte d’extension 1. Installation du support. Installez le carénage d’aération. Suivez la procédure décrite dans la section Après une intervention à l’intérieur du système. Processeur et dissipateur de chaleur Retrait du dissipateur de chaleur Prérequis 1.
Figure 44. Retrait du dissipateur de chaleur Étapes suivantes 1. Si vous retirez uniquement un dissipateur de chaleur défectueux, remettez en place le nouveau dissipateur ; sinon, retirez le processeur. Retrait du processeur Prérequis PRÉCAUTION : Le dissipateur de chaleur reste chaud un certain temps après la mise hors tension du système. Laissez-le refroidir avant de le retirer. 1. 2. 3. 4. Suivez la procédure décrite dans la section Consignes de sécurité.
Figure 45. Retrait des vis sur la plaque de pression 2. Dégagez le cadre à glissière du socket du processeur en soulevant les loquets bleus. Figure 46. Soulèvement du cadre à glissière 3. En tenant la patte bleue située sur le plateau du processeur, faites glisser le plateau pour le retirer du cadre à glissière. PRÉCAUTION : Les broches du socket du processeur sont fragiles et peuvent être endommagées de façon irréversible.
Figure 47. Retrait du plateau du processeur Étapes suivantes 1. Remettez en place le processeur. Installation du processeur Prérequis 1. 2. 3. 4. 5. Suivez les consignes de sécurité indiquées dans Consignes de sécurité. Suivez la procédure décrite dans la section Avant d’intervenir à l’intérieur de votre système. Retirez le carénage d’aération. Retirez le dissipateur de chaleur.
Figure 48. Positionnement du plateau du processeur dans le cadre à glissière 2. Poussez le cadre à glissière vers le bas de façon à enclencher les loquets bleus. Figure 49. Fermeture du cadre à glissière 3. Fixez la plaque de pression à la base du socket du processeur en serrant les vis dans l’ordre (1, 2 et 3). Lorsque les trois vis sont complètement vissées, le socket est en place. Les trois vis sont serrées à un couple de 12 ±1 lbf/po.
Figure 50. Fixation de la plaque de pression Étapes suivantes 1. Installez le dissipateur de chaleur. 2. Installez le carénage d’aération. 3. Suivez la procédure décrite dans la section Après une intervention à l’intérieur du système. Installation du dissipateur de chaleur Prérequis 1. Suivez les consignes de sécurité indiquées dans Consignes de sécurité. 2. Suivez la procédure décrite dans la section Avant d’intervenir à l’intérieur de votre système. 3. Retirez le carénage d’aération. Étapes 1.
Figure 51. Application de graisse thermique sur la partie supérieure du processeur 3. Alignez les vis du dissipateur de chaleur avec les vis à entretoise de la carte système. 4. À l’aide d’un tournevis Torx #T20, serrez les vis imperdables dans l’ordre indiqué ci-dessous : a. b. c. d. Serrer partiellement les vis 1 et 2 (environ 3 tours). Serrer partiellement les vis 3 et 4 (environ 3 tours). Serrez complètement les vis imperdables 1 et 2. Serrez complètement les vis imperdables 3 et 4. Figure 52.
Étapes suivantes 1. Installez le carénage d’aération. 2. Suivez la procédure décrite dans la section Après une intervention à l’intérieur du système. Dissipateur de chaleur à refroidissement liquide avec capteur de fuite liquide Retrait du capot du dissipateur de chaleur à refroidissement liquide avec capteur de fuite Prérequis 1. 2. 3. 4. Suivez les consignes de sécurité indiquées dans Consignes de sécurité. Suivez la procédure décrite dans la section Avant d’intervenir à l’intérieur de votre système.
3. Le cas échéant, remettez en place le carénage d’aération. Retrait du dissipateur de chaleur à refroidissement liquide avec capteur de fuite Prérequis 1. Suivez les consignes de sécurité indiquées dans Consignes de sécurité. 2. Suivez la procédure décrite dans la section Avant d’intervenir à l’intérieur de votre système. 3. Retirez le capot du dissipateur de chaleur à refroidissement liquide avec capteur de fuite.
4. Replacez le carénage d’aération. Installation du dissipateur de chaleur à refroidissement liquide avec capteur de fuite Prérequis 1. 2. 3. 4. 5. Suivez les consignes de sécurité indiquées dans Consignes de sécurité. Suivez la procédure décrite dans la section Avant d’intervenir à l’intérieur de votre système. Retirez le carénage d’aération. Le cas échéant, retirez le dissipateur de chaleur. Retirez le capot du dissipateur de chaleur à refroidissement liquide avec capteur de fuite. Étapes 1.
Figure 56. Installation du dissipateur de chaleur à refroidissement liquide avec capteur de fuite 5. Revenez à la première vis et serrez-la. 6. Insérez les tubes du dissipateur de chaleur à refroidissement liquide avec capteur de fuite dans les sillons du support du dissipateur de chaleur à refroidissement liquide jusqu’à ce que le dissipateur soit bien en place. 7. Branchez le câble du capteur de fuite sur la carte système.
Figure 57. Installation du cache du dissipateur de chaleur à refroidissement liquide REMARQUE : Le cas échéant, disposez et engagez les tubes du dissipateur de chaleur à refroidissement liquide dans les sillons du support du dissipateur de chaleur à refroidissement liquide. Étapes suivantes 1. Si vous retirez uniquement un dissipateur de chaleur à refroidissement liquide défectueux, remettez en place le dissipateur de chaleur à refroidissement liquide avec capteur de fuite ; sinon, retirez le processeur.
Figure 58. Retrait de la plaque de recouvrement de la carte OCP Étapes suivantes 1. Installez la carte OCP. 2. Installez la carte de montage pour carte d’extension 2. 3. Installez la carte de montage pour carte d’extension 1. Installation d’une carte OCP Prérequis REMARQUE : La procédure d’installation du cache de la carte OCP est similaire à celle du retrait d’une carte OCP. 1. 2. 3. 4. Suivez les consignes de sécurité indiquées dans Consignes de sécurité.
Figure 59. Installation d’une carte OCP Étapes suivantes 1. Installez la carte de montage pour carte d’extension 2. 2. Installez la carte de montage pour carte d’extension 1. 3. Suivez la procédure décrite dans la section Après une intervention à l’intérieur du système. Retrait d’une carte OCP Prérequis 1. 2. 3. 4. Suivez les consignes de sécurité indiquées dans Consignes de sécurité. Suivez la procédure décrite dans la section Avant d’intervenir à l’intérieur de votre système.
Figure 60. Retrait d’une carte OCP 3. Appuyez sur le loquet de fixation de la carte OCP pour le verrouiller. Étapes suivantes 1. Installez la plaque de recouvrement OCP. 2. Installez la carte de montage pour carte d’extension 2. 3. Installez la carte de montage pour carte d’extension 1. Installation de la plaque de recouvrement de la carte OCP Prérequis 1. 2. 3. 4. Suivez les consignes de sécurité indiquées dans Consignes de sécurité.
Figure 61. Installation de la plaque de recouvrement de la carte OCP Étapes suivantes 1. Installez la carte de montage pour carte d’extension 2. 2. Installez la carte de montage pour carte d’extension 1. Pile du système Remplacement de la pile du système Prérequis AVERTISSEMENT : Un risque d’explosion de la nouvelle pile existe si cette dernière n’est pas correctement installée. Remplacez la pile uniquement par la même ou de type équivalent recommandé par le fabricant.
Figure 62. Retrait de la pile du système 3. Pour installer une pile du système, poussez le clip du support de la pile. 4. Insérez la pile dans son support jusqu’à ce que le clip du support de la pile s’enclenche. PRÉCAUTION : Pour éviter d’endommager le clip du support de la pile, veillez à ne pas le plier lors de l’installation ou du retrait d’une pile. Figure 63. Installation de la pile du système Étapes suivantes 1.
Carte système Retrait de la carte système Prérequis PRÉCAUTION : N’essayez pas de retirer le module plug-in TPM de la carte système. Une fois le module plug-in TPM installé, il est lié de manière cryptographique à cette carte système. Toute tentative de retrait d’un module plug-in TPM installé annule la liaison cryptographique ; ce dernier ne peut pas être réinstallé ou installé sur une autre carte système.
Figure 65. Retrait de la carte système Étapes suivantes 1. Installez la carte système. Installation de la carte système Prérequis 1. Suivez les consignes de sécurité indiquées dans Consignes de sécurité. 2. Suivez la procédure décrite dans la section Avant d’intervenir à l’intérieur de votre système. PRÉCAUTION : Pour éviter d’endommager la carte système, assurez-vous qu’elle ne touche pas les parois latérales du châssis du traîneau lorsque vous la faites glisser dans le traîneau. Étapes 1.
Figure 66. Installation de la carte système 3. À l’aide d’une clé à douille hexagonale de 5 mm, fixez les vis à entretoise qui maintiennent la carte système sur le châssis. 4. À l’aide d’un tournevis cruciforme nº 1, serrez les vis qui fixent la carte système au châssis. Étapes suivantes 1. S’il n’est pas déjà installé, installez le module TPM (Trusted Platform Module). Pour plus d’informations sur la procédure d’installation du module TPM, voir la section « Installation du module TPM ».
6. Importez votre licence iDRAC Enterprise (nouvelle ou existante). Pour en savoir plus, consultez l’iDRAC User’s Guide (Guide d’utilisation de l’iDRAC), sur www.dell.com/idracmanuals. Restauration du système à l’aide de la fonctionnalité de restauration facile La fonction de restauration facile vous permet de restaurer votre numéro de série, votre licence, la configuration UEFI et les données de configuration du système après un remplacement de la carte système.
À propos de cette tâche PRÉCAUTION : Une fois le module d’extension TPM installé, il est lié de manière cryptographique à cette carte système. Toute tentative de retrait d’un module d’extension TPM annule la liaison cryptographique ; le module TPM retiré ne peut pas être réinstallé ou installé sur une autre carte système. Retrait du module TPM Étapes 1. Repérez le connecteur du module TPM sur la carte système. 2.
Initialisation du module TPM 1.2 pour utilisateurs Étapes 1. Lors de l’amorçage du système, appuyez sur la touche F2 pour accéder à la configuration du système. 2. Dans l’écran Menu principal de configuration du système, cliquez sur BIOS du système > Paramètres de sécurité du système. 3. Dans l’option Sécurité TPM, sélectionnez Activé avec les mesures de préamorçage. 4. Dans l’option TPM Command (Commande TPM), sélectionnez Activate (Activer). 5. Enregistrer les paramètres. 6. Redémarrez le système.
5 Cavaliers et connecteurs Cette rubrique fournit des informations de base et des informations spécifiques sur les cavaliers et les commutateurs. Elle décrit également les connecteurs des différentes cartesde la carte du système. Les cavaliers de la carte système permettent de désactiver le système et de réinitialiser les mots de passe. Pour installer correctement les composants et les câbles, vous devez connaître les connecteurs de la carte système.
Tableau 12. Connecteurs et cavaliers de la carte système (suite) Élément Connecteur Description 11. B1, B2, B5, B6 Sockets de module de mémoire pour le processeur 2 12. SL1_CPU2_PB2 Connecteur du câble Slimline 1 13. SL2_CPU2_PA2_SA2 Connecteur du câble Slimline 2 14. SLOT4_X16 (CPU1/2) Connecteur S1V5 de la carte BOSS/carte de montage M.2 REMARQUE : La solution M.2 pour la carte BOSS RAID HW est Gen 3 x8.
Prérequis PRÉCAUTION : La plupart des réparations ne peuvent être effectuées que par un technicien de maintenance agréé. N'effectuez que les opérations de dépannage et les petites réparations autorisées par la documentation de votre produit et suivez les instructions fournies en ligne ou par téléphone par l'équipe de maintenance et d'assistance technique. Tout dommage provoqué par une réparation non autorisée par Dell est exclu de votre garantie.
6 Diagnostics du système Si vous rencontrez un problème avec le système, exécutez les diagnostics du système avant de contacter l’assistance technique de Dell. L’exécution des diagnostics du système permet de tester le matériel du système sans équipement supplémentaire ou risque de perte de données. Si vous ne pouvez pas résoudre vous-même le problème, le personnel de service et support peut utiliser les résultats des diagnostics pour vous aider à résoudre le problème.
La fenêtre ePSA Pre-boot System Assessment (Évaluation du système au pré-amorçage ePSA) s’affiche, répertoriant tous les périphériques détectés dans le système. Le diagnostic démarre l’exécution des tests sur tous les périphériques détectés. Commandes du diagnostic du système Menu Description Configuration Affiche la configuration et les informations relatives à la condition de tous les périphériques détectés. Résultats Affiche les résultats de tous les tests exécutés. Intégrité du système.
7 Obtenir de l’aide Sujets : • • • • Informations sur le recyclage ou la fin de vie Contacter Dell Accès aux informations sur le système en utilisant le Quick Resource Locator (QRL) Obtention du support automatique avec SupportAssist Informations sur le recyclage ou la fin de vie Les services de reprise et de recyclage sont proposés pour ce produit dans certains pays. Si vous souhaitez éliminer des composants du système, rendez-vous sur www.dell.com/recyclingworldwide et sélectionnez le pays concerné.
Le QRL comprend les informations suivantes à propos de votre système : ● Vidéos explicatives ● Documents de référence, y compris Installation and Service Manual (Manuel d’installation et de maintenance), et présentation mécanique ● Numéro de série du système pour accéder rapidement à la configuration matérielle spécifique, et informations de garantie ● Un lien direct vers Dell pour contacter l’assistance technique et les équipes commerciales Étapes 1. Consultez www.dell.
8 Ressources de documentation Cette section fournit des informations sur les ressources de documentation correspondant à votre système. Pour afficher le document qui est répertorié dans le tableau des ressources de documentation : ● Sur le site de support Dell EMC : 1. Dans le tableau, cliquez sur le lien de documentation qui est fourni dans la colonne Location (Emplacement). 2. Cliquez sur le produit requis ou sur la version du produit.
Tableau 14. Ressources de documentation supplémentaires pour votre système (suite) Tâche Document Emplacement Pour plus d’informations sur Intel QuickAssist Technology, voir le guide Integrated Dell Remote Access Controller User’s Guide (Guide de l’utilisateur de l’iDRAC). Pour plus d’informations sur les anciennes versions des documents iDRAC. www.dell.com/idracmanuals Pour identifier la version de l’iDRAC disponible sur votre système, cliquez sur ? dans l’interface Web iDRAC > À propos.
Tableau 14. Ressources de documentation supplémentaires pour votre système (suite) Tâche Document Emplacement documentation du contrôleur de stockage. Comprendre les messages d’erreur et d’événements Pour plus d’informations sur la consultation des messages d’événements et d’erreurs générés par le firmware du système et les agents qui surveillent les composants du système, reportez-vous à la page qrl.dell.com > Rechercher > Code d’erreur, saisissez le code d’erreur, puis cliquez sur Rechercher. www.
