Dell EMC PowerEdge C6420 Manuel d’installation et de maintenance Modèle réglementaire: E43S Series Type réglementaire: E43S001 December 2020 Rév.
Remarques, précautions et avertissements REMARQUE : Une REMARQUE indique des informations importantes qui peuvent vous aider à mieux utiliser votre produit. PRÉCAUTION : ATTENTION vous avertit d’un risque de dommage matériel ou de perte de données et vous indique comment éviter le problème. AVERTISSEMENT : un AVERTISSEMENT signale un risque d’endommagement du matériel, de blessure corporelle, voire de décès. © 2017 - 2020 Dell Inc. ou ses filiales. Tous droits réservés.
Table des matières Chapitre 1: Présentation du système Dell EMC PowerEdge C6420...................................................... 6 Configurations prises en charge.......................................................................................................................................... 6 Vue arrière du traîneau PowerEdge C6420....................................................................................................................... 8 Codes des voyants des ports réseau.........
Module du processeur et du dissipateur de chaleur....................................................................................................... 38 Retrait du module du processeur et du dissipateur de chaleur................................................................................39 Installation du module processeur et dissipateur de chaleur....................................................................................
Chapitre 5: Cavaliers et connecteurs.............................................................................................. 85 Paramètres des cavaliers de la carte système................................................................................................................ 85 Connecteurs de la carte système......................................................................................................................................85 Désactivation d’un mot de passe oublié............
1 Présentation du système Dell EMC PowerEdge C6420 Le traîneau PowerEdge C6420 prend en charge jusqu’à deux processeurs de la gamme Intel Xeon Scalable avec 28 cœurs par processeur. Le traîneau prend également en charge des adaptateurs de carte mezzanine, PCIe et OCP dédiés pour l’extension et la connectivité. REMARQUE : Le processeur Intel Xeon Scalable avec connecteur Fabric est également appelé Native Omnipath.
Figure 1. Configurations prises en charge par le système PowerEdge C6420 Tableau récapitulatif de la configuration du boîtier Tableau 1.
Vue arrière du traîneau PowerEdge C6420 Figure 2. Vue arrière du traîneau PowerEdge C6420 Tableau 2. Caractéristiques du panneau arrière Élément Voyant, bouton ou connecteur 1 Logement de la carte mezzanine s.o. Permet de connecter des cartes d’extension mezzanine. Pour plus d’informations, voir la section Caractéristiques techniques. 2 Poignée de dégagement du traîneau s.o. Permet de retirer le traîneau du châssis. 3 Logement de carte PCIe à profil bas s.o.
Tableau 2. Caractéristiques du panneau arrière (suite) Élément Voyant, bouton ou connecteur Icon Description 8 Port USB micro direct iDRAC 9 Logement de carte OCP ou OPA s.o. Permet de connecter des cartes d’extension OCP (Open Compute Project) ou OPA (Omni-Path Architecture). Pour plus d’informations, voir la section Caractéristiques techniques. 10 Languette rétractable EST s.o. Cet onglet contient les étiquettes uniques de code de service express, numéro de série et adresse MAC.
Tableau 3.
Mappage du traîneau aux disques durs Figure 5. Mappage des traîneaux aux disques pour une configuration de 24 disques de 2,5 pouces 1. Disques 0 à 5 mappés au traîneau 1 3. Disques 12 à 17 mappés au traîneau 3 5. (Facultatif) Emplacement du disque dur NVMe 2. Disques 6 à 11 mappés au traîneau 2 4. Disques 18 à 23 mappés au traîneau 4 Figure 6. Mappage des traîneaux aux disques pour une configuration de 12 disques de 3,5 pouces 1. Disques 0 à 2 mappés au traîneau 1 3.
● Jusqu’à 12 périphériques SAS/SATA des modules tiroirs extractibles 1 et 3 en mode zonage (12+12) REMARQUE : ● Installez le micrologiciel du module d’extension 2.07 ou ultérieur pour prendre en charge ces configurations ● Le mode d’extension fonctionne uniquement avec une carte PERC, et n’est pas pris en charge par le contrôleur SATA intégré.
Localisation du numéro de série de votre système Votre système est identifié par un code de service express et un numéro de service uniques. Vous trouverez le code de service express et le numéro de série à l’arrière du traîneau en tirant sur l’étiquette EST. Dell utilise ces informations pour acheminer les appels de support vers le technicien pertinent. Figure 7. Localisation du numéro de série de votre système 1. plaquette d'information (vue de dessus) 3. Étiquette d’informations (vue de dessous) 5.
Spécifications des Informations système Informations sur la carte système Figure 8.
Présentation mécanique Figure 9. Présentation mécanique Informations sur la mémoire Figure 10.
Réglages des cavaliers Figure 11.
2 Installation et configuration initiales du système Sujets : • • • Configuration de votre système Configuration iDRAC Options d’installation du système d’exploitation Configuration de votre système Procédez comme suit pour configurer votre système : Étapes 1. Déballez le système. 2. Installez le système dans le rack. Pour plus d’informations sur l’installation du système dans le rack, voir le Rail Installation Guide (Guide d’installation des rails) à l’adresse www.dell.com/poweredgemanuals. 3.
Interfaces Document/Section iDRAC direct et Quick Sync 2 (en option) Voir Dell Integrated Remote Access Controller User’s Guide (Guide d’utilisation du contrôleur d’accès à distance Dell intégré) sur www.dell.com/poweredgemanuals REMARQUE : Pour accéder à l’iDRAC, assurez-vous que vous avez connecté le câble Ethernet au port réseau dédié iDRAC9. Vous pouvez également accéder à l’iDRAC via le mode LOM partagé, si vous avez opté pour un système qui dispose d’un mode LOM partagé activé.
Tableau 6. Firmware et pilotes (suite) Méthodes Emplacement À l’aide de Dell Repository Manager (DRM) www.dell.com/openmanagemanuals > Repository Manager À l’aide de Dell OpenManage Essentials www.dell.com/openmanagemanuals > OpenManage Essentials À l’aide de Dell OpenManage Enterprise www.dell.com/openmanagemanuals > OpenManage Enterprise À l’aide de Dell Server Update Utility (SUU) www.dell.com/openmanagemanuals > Server Update Utility À l’aide de Dell OpenManage Deployment Toolkit (DTK) www.
3 Installation et retrait des composants du boîtier Sujets : • • • • • • • • • • • • • • • • • Consignes de sécurité Avant d’intervenir à l’intérieur de l’ordinateur Après une intervention à l’intérieur de l’ordinateur Outils recommandés Traîneau Dell EMC PowerEdge C6420 Pile PERC Carénage à air Mémoire système Support Câble de la carte de liaison et PCIe Module du processeur et du dissipateur de chaleur Cartes d'extension Module SSD M.
Avant d’intervenir à l’intérieur de l’ordinateur Prérequis Suivez les consignes de sécurité indiquées dans la section Consignes de sécurité.. Étapes 1. Mettez hors tension le système et tous les périphériques qui y sont connectés. 2. Débranchez la prise électrique du système et déconnectez les périphériques. Après une intervention à l’intérieur de l’ordinateur Prérequis Suivez les consignes de sécurité indiquées dans Consignes de sécurité. Étapes 1. Installez le traîneau dans le boîtier. 2.
Figure 12. Consignes d’installation des modules tiroirs extractibles Retrait d’un traîneau Prérequis 1. Suivez les consignes de sécurité répertoriées dans Consignes de sécurité. REMARQUE : Pour optimiser les performances thermiques, voir Consignes d’installation des modules tiroirs extractibles. REMARQUE : Les procédures visant à retirer un cache de module tiroir extractible ou un module tiroir extractible sont identiques.
Figure 13. Retrait d’un traîneau PRÉCAUTION : Si vous retirez définitivement le module tiroir extractible, installez rapidement un cache de module tiroir extractible. Utiliser le boîtier sans cache pendant une durée prolongée risque de provoquer une surchauffe. Figure 14.
Étapes suivantes 1. Installez le module tiroir extractible ou installez un cache de module tiroir extractible. Installation d’un traîneau Prérequis 1. Suivez les consignes de sécurité répertoriées dans Consignes de sécurité. REMARQUE : Pour optimiser les performances thermiques, voir Consignes d’installation des modules tiroirs extractibles.
Figure 16. Installation d’un cache de module tiroir extractible Pile PERC Retrait de la pile PERC Prérequis 1. 2. 3. 4. Suivez les consignes de sécurité répertoriées dans la section Consignes de sécurité.. Suivez la procédure décrite dans la section Avant d’intervenir à l’intérieur de votre système. Retirez le traîneau du châssis. Le cas échéant, débranchez le câble de la pile de la carte PERC. PRÉCAUTION : Ne tenez pas le câble de la pile, puis soulevez la pile pour la retirer.
Figure 17. Retrait de la pile PERC Étapes suivantes 1. Installez la pile PERC. Installation de la pile PERC Prérequis 1. 2. 3. 4. Suivez les consignes de sécurité répertoriées dans la section Consignes de sécurité.. Suivez la procédure décrite dans la section Après une intervention à l’intérieur du système. Installez le traîneau dans le boîtier. Le cas échéant, connectez le câble de la pile depuis la carte PERC. Étapes 1.
Figure 18. Installation de la pile PERC Étapes suivantes 1. S’il est déconnecté, branchez le câble de la pile à la carte PERC. 2. Suivez la procédure décrite dans la section Après une intervention à l’intérieur du système. Carénage à air Retrait du carénage d’aération Prérequis 1. Suivez les consignes de sécurité répertoriées dans la section Consignes de sécurité.. 2. Suivez la procédure décrite dans la section Avant d’intervenir à l’intérieur de votre système. 3.
Figure 19. Retrait du carénage d’aération Étapes suivantes 1. Installez le carénage à air. Installation du carénage d’aération Prérequis 1. Suivez les consignes de sécurité répertoriées dans la section Consignes de sécurité.. Étapes 1. Insérez le carénage d’aération dans le traîneau, en alignant la charnière du carénage avec l’encoche sur le traîneau.
Figure 20. Installation du carénage d’aération Étapes suivantes 1. S’il est déconnecté, branchez le câble de la pile à la carte PERC. 2. Suivez la procédure décrite dans la section Après une intervention à l’intérieur du système. Mémoire système Instructions relatives à la mémoire système Le système PowerEdge prend en charge les barrettes DIMM DDR4 avec registre (RDIMM) et DIMM à charge réduite (LRDIMM). La mémoire système contient les instructions qui sont exécutées par le processeur.
Tableau 7.
Mise à jour de la population DIMM pour le mode Performance Optimized (performances optimisées) avec une quantité de 4 et 8 DIMM par processeur. ● Lorsqu’il y a 4 DIMM par processeur, les logements 1, 2, 4, 5 doivent être remplis. ● Lorsqu’il y a 8 DIMM par processeur, les logements 1, 2, 3, 4, 5, 6, 7, 8 doivent être remplis. Consignes spécifiques à chaque mode Les configurations autorisées dépendent du mode sélectionné pour la mémoire dans le BIOS du système. Tableau 8.
Tableau 8. Mode de fonctionnement de la mémoire (suite) Mode de fonctionnement de la mémoire Description de mémoire résistante aux pannes. Ce mode peut être utilisé par un système d’exploitation qui prend en charge la fonctionnalité de chargement d’applications critiques ou permet au noyau du système d’exploitation d’optimiser la disponibilité du système. REMARQUE : Cette fonction est uniquement prise en charge dans les processeurs Intel Gold et Platinum.
Retrait d’une barrette de mémoire Les procédures de retrait d’un module DIMM et d’un module NVDIMM-N sont identiques. Prérequis 1. Suivez les consignes de sécurité répertoriées dans Consignes de sécurité.. 2. Suivez la procédure décrite dans Avant d’intervenir à l’intérieur de votre système.
Étapes 1. Localisez le support de barrette de mémoire approprié. PRÉCAUTION : Ne tenez les barrettes de mémoire que par les bords, en veillant à ne pas toucher le milieu de la barrette de mémoire ou les contacts métalliques. PRÉCAUTION : pour éviter d’endommager la barrette de mémoire ou le support de barrette de mémoire au cours de l’installation, ne tordez pas ou ne pliez pas la barrette de mémoire ; insérez les deux extrémités de la barrette de mémoire en même temps.
Support Retrait du support Prérequis 1. Suivez les consignes de sécurité répertoriées dans Consignes de sécurité.. 2. Suivez la procédure décrite dans Avant d’intervenir à l’intérieur de votre système. Étapes À l’aide du tournevis cruciforme n° 1, retirez les vis qui fixent le support et soulevez le support pour le retirer du module tiroir extractible. Figure 24. Retrait du support Étapes suivantes 1. Installez le support. Installation du support Prérequis 1.
Figure 25. Installation du support Étapes suivantes 1. Installez le traîneau dans le boîtier. 2. Suivez la procédure décrite dans la section Après une intervention à l’intérieur du système. Câble de la carte de liaison et PCIe Retrait de la carte de liaison et des câbles PCIe Prérequis REMARQUE : Prenez soin de noter l’acheminement des câbles lorsque vous les retirez du module tiroir extractible. Vous devrez ensuite reproduire la même disposition pour éviter que les câbles ne soient coincés ou écrasés. 1.
Figure 26. Retrait de la carte de liaison et du câble SATA Étapes suivantes 1. Installez la carte de liaison et les câbles PCIe. Installation de la carte de liaison et des câbles PCIe Prérequis REMARQUE : Prenez soin d’observer l’acheminement du câble lorsque vous le retirez du traîneau. Acheminez correctement le câble lorsque vous le remplacez pour éviter qu’il ne se coince ou s’écrase. 1. Suivez les consignes de sécurité répertoriées dans la section Consignes de sécurité.. Étapes 1.
Figure 27. Installation de la carte de liaison et du câble SATA Étapes suivantes 1. Installation du support. 2. Installez le carénage à air. 3. Suivez la procédure décrite dans la section Après une intervention à l’intérieur du système. Module du processeur et du dissipateur de chaleur PRÉCAUTION : Il s’agit dune unité remplaçable sur site (FRU). Les procédures de retrait et d’installation doivent être uniquement effectuées par des techniciens de maintenance agréés Dell.
Retrait du module du processeur et du dissipateur de chaleur Prérequis AVERTISSEMENT : Le dissipateur de chaleur reste chaud un certain temps après la mise hors tension du système. Laissez-le refroidir avant de le retirer. 1. 2. 3. 4. 5. Suivez les consignes de sécurité répertoriées dans Consignes de sécurité.. Suivez la procédure décrite dans la section Retirez le module tiroir extractible du boîtier. Retirez le carénage à air. Le cas échéant, débranchez le câble de structure du processeur à structure.
Figure 28. Retrait du module du processeur et du dissipateur de chaleur Étapes suivantes 1. Installez le module de processeur et du dissipateur de chaleur. Installation du module processeur et dissipateur de chaleur Prérequis PRÉCAUTION : Ne retirez jamais le dissipateur de chaleur d'un processeur, sauf si vous souhaitez remplacer le processeur. Le dissipateur de chaleur est essentiel au maintien de bonnes conditions thermiques. 1.
REMARQUE : Assurez-vous que le module de processeur et dissipateur de chaleur est parallèle à la carte système pour éviter d’endommager les composants. 2. Appuyez sur les clips de fixation bleus pour bien mettre en place le dissipateur de chaleur. 3. À l’aide du tournevis Torx T30, serrez les vis du dissipateur de chaleur en suivant les instructions ci-dessous dans l’ordre : a. Serrer partiellement la première vis (environ 3 tours). b. Serrez complètement la deuxième vis. c.
Retrait du processeur avec structure du module de dissipateur de chaleur du processeur Prérequis AVERTISSEMENT : Le dissipateur de chaleur reste chaud un certain temps après la mise hors tension du système. Laissez-le refroidir avant de le retirer. REMARQUE : Cette procédure s’applique uniquement au remplacement d’un dissipateur de chaleur ou d’un processeur. Cette procédure n’est pas nécessaire lors du remplacement d’une carte système. 1. 2. 3. 4. 5.
Figure 31. Retrait du support de processeur Étapes suivantes 1. Installez le processeur avec structure dans le module de dissipateur de chaleur du processeur.
Figure 32. Installation du support de processeur 4. Si vous utilisez un dissipateur de chaleur existant, retirez la graisse thermique qui recouvre le dissipateur de chaleur à l’aide d’un chiffon doux non pelucheux. PRÉCAUTION : Si vous appliquez trop de pâte thermique, celle-ci risque d'atteindre et de contaminer le support de processeur. 5. Utilisez la seringue de graisse thermique fournie avec le kit du processeur pour appliquer la graisse en forme de spirale carrée sur la partie supérieure du processeur.
Figure 33. Application de graisse thermique sur la partie supérieure du processeur 6. Placez le dissipateur de chaleur sur le processeur et poussez vers le bas jusqu'à ce que le support se fixe sur le dissipateur de chaleur. REMARQUE : ● Assurez-vous que les deux trous des broches de guidage sur le support correspondent aux trous de guidage sur le dissipateur de chaleur.
Étapes suivantes 1. Installez le module de processeur et du dissipateur de chaleur. 2. Suivez la procédure décrite dans la section Après une intervention à l’intérieur du système. Retrait du processeur sans structure du module de processeur et dissipateur de chaleur Prérequis REMARQUE : Ne retirez le processeur du module processeur et dissipateur de chaleur que si vous remplacez le processeur ou le dissipateur de chaleur. Cette procédure n’est pas nécessaire lors du remplacement d’une carte système. 1. 2.
Figure 36. Pliage du support de processeur Figure 37. Pliage du support de processeur 4. Soulevez le support et le processeur pour les retirer du dissipateur de chaleur, puis placez le connecteur du processeur orienté vers le bas sur le plateau du processeur. 5. Pliez les bords extérieurs du support pour dégager le processeur du support. REMARQUE : Vérifiez que le processeur et le support sont placés dans le plateau après le retrait du dissipateur de chaleur.
Figure 38. Retrait du support de processeur Étapes suivantes 1. Installez le processeur dans le module de processeur et de dissipateur de chaleur. 2. Installez le processeur sans structure dans le module de processeur et de dissipateur de chaleur.
Figure 39. Installation du support de processeur 3. Si vous utilisez un dissipateur de chaleur existant, retirez la graisse thermique qui recouvre le dissipateur de chaleur à l’aide d’un chiffon doux non pelucheux. 4. Utilisez la seringue de graisse thermique fournie avec le kit du processeur pour appliquer la graisse en forme de spirale carrée sur la partie supérieure du processeur. PRÉCAUTION : Si vous appliquez trop de pâte thermique, celle-ci risque d'atteindre et de contaminer le support de processeur.
● Assurez-vous que les deux trous des broches de guidage sur le support correspondent aux trous de guidage sur le dissipateur de chaleur. ● N’appuyez pas sur les ailettes du dissipateur de chaleur. ● Assurez-vous que l'indicateur de broche 1 sur le dissipateur de chaleur est aligné avec l'indicateur de broche 1 sur le support avant de placer le dissipateur de chaleur sur le processeur et son support. Figure 41. Installation du dissipateur de chaleur sur le processeur Étapes suivantes 1.
1. Suivez les consignes de sécurité répertoriées dans Consignes de sécurité.. 2. Suivez la procédure décrite dans Avant d’intervenir à l’intérieur de votre système. 3. Retirez le carénage à air. Étapes 1. Tirez la languette de traction bleue de la barre de verrouillage vers le haut pour dégager le connecteur du verrou sur la plaque de base du processeur. 2. Pour dégager et libérer le connecteur de la structure, tirez sur le connecteur pour l’extraire du processeur. 3.
4. Insérez le câble de la bande latérale dans le connecteur correspondant, puis appuyez vers le bas pour verrouiller le connecteur. Figure 43. Installation des câbles de structure et de la bande latérale Étapes suivantes 1. Installez le carénage à air. 2. Suivez la procédure décrite dans la section Après une intervention à l’intérieur du système.
Tableau 11. Options de carte d’extension prises en charge (suite) Carte de montage Numéro de logement Facteur de forme Contrôle du processeur Bande passante électrique/ Connecteur physique du logement Alimentatio n Logement de carte mezzanine OCP (emplacement 3) 1 Carte mezzanine Processeur 1 SKL-F Logement de carte mezzanine OCP occupé par la carte opérateur QSFP SKL- 25 W F REMARQUE : Pour connaître les caractéristiques du bus d’extension, voir Caractéristiques du bus d’extension. Tableau 12.
Tableau 12.
Retrait de l'assemblage de la carte de montage pour carte d'extension Prérequis REMARQUE : Installez une plaque de recouvrement sur un logement de carte d’extension vide pour conserver la certification FCC (Federal Communications Commission) du système. Les plaques retiennent également la poussière et les saletés du système et aident au refroidissement et à la ventilation à l’intérieur du système. 1. Suivez les consignes de sécurité répertoriées dans Consignes de sécurité.. 2.
Figure 45. Installation de l'assemblage de la carte de montage pour carte d'extension Étapes suivantes 1. Suivez la procédure décrite dans la section Après une intervention à l’intérieur du système. Retrait d’une carte d’extension Prérequis 1. Suivez les consignes de sécurité répertoriées dans Consignes de sécurité.. 2. Suivez la procédure décrite dans Avant d’intervenir à l’intérieur de votre système. 3. Retirez l’assemblage de la carte de montage pour carte d’extension. Étapes 1.
Figure 46. Retrait d’une carte d’extension Figure 47. Installation d’une plaque de recouvrement de carte d’extension Étapes suivantes Installez la carte d’extension ou installez la plaque de recouvrement de carte d’extension.
Installation d’une carte d’extension Prérequis PRÉCAUTION : Vous pouvez uniquement installer les cartes d’extension dans les logements sur la carte de montage pour carte d’extension. N’essayez pas d’installer les cartes d’extension directement sur le connecteur de la carte de montage de la carte système. 1. Suivez les consignes de sécurité répertoriées dans la section Consignes de sécurité.. 2. Déballez la carte d’extension et préparez-la en vue de son installation.
Figure 49. Installation d’une carte d’extension Étapes suivantes 1. Installez l’assemblage de la carte de montage pour carte d’extension. 2. Suivez la procédure décrite dans la section Après une intervention à l’intérieur du système. Retrait de la carte de montage Prérequis 1. 2. 3. 4. Suivez les consignes de sécurité répertoriées dans Consignes de sécurité.. Suivez la procédure décrite dans Avant d’intervenir à l’intérieur de votre système.
Figure 50. Retrait de la carte de montage Étapes suivantes 1. Installez la carte de montage. Installation de la carte de montage Prérequis 1. Suivez les consignes de sécurité répertoriées dans la section Consignes de sécurité.. Étapes 1. Placez la carte de montage dans le support de carte d’extension. 2. À l’aide du tournevis cruciforme nº 2, serrez les vis qui fixent la carte de montage au support de carte d’extension.
Figure 51. Installation de la carte de montage Étapes suivantes 1. Si elle a été retirée, installez la carte d’extension. 2. Installez l’assemblage de la carte de montage pour carte d’extension. 3. Suivez la procédure décrite dans la section Après une intervention à l’intérieur du système. Retrait de la carte de montage M.2 SATA x16 Prérequis 1. Suivez les consignes de sécurité répertoriées dans Consignes de sécurité.. 2. Suivez la procédure décrite dans Avant d’intervenir à l’intérieur de votre système.
Figure 52. Retrait de la carte de montage M.2 SATA x16 Étapes suivantes 1. Installez la carte de montage M.2 SATA x16. Installation de la carte de montage M.2 SATA x16 Prérequis 1. Suivez les consignes de sécurité répertoriées dans la section Consignes de sécurité.. Étapes 1. Branchez le câble de données sur la carte de montage. 2. Insérez l’extrémité à clé de la carte de montage M.2 SATA dans le verrou de la carte système. 3.
Figure 53. Installation de la carte de montage M.2 SATA x16 Étapes suivantes 1. Suivez la procédure décrite dans la section Après une intervention à l’intérieur du système. Retrait de la mini carte SATA Prérequis 1. 2. 3. 4. Suivez les consignes de sécurité répertoriées dans Consignes de sécurité.. Suivez la procédure décrite dans Avant d’intervenir à l’intérieur de votre système. Le cas échéant, retirez l’assemblage de la carte de montage pour carte d’extension. Retirez la carte de montage M.
Figure 54. Retrait de la carte M.2 SATA de la carte de montage M.2 SATA x16 Figure 55. Retrait de la carte M.2 SATA de la carte mezzanine M.2 SATA x8 Étapes suivantes 1. Installez la carte M.2 SATA . Installation de la carte M.2 SATA Prérequis 1. Suivez les consignes de sécurité répertoriées dans la section Consignes de sécurité.. Étapes 1. Insérez le connecteur de bord de la carte M.2 SATA dans le connecteur situé sur la carte, puis poussez la carte. 2.
Figure 56. Installation de la carte M.2 SATA sur la carte de montage SATA x16 Figure 57. Installation de la carte M.2 SATA sur la carte mezzanine SATA x8 Étapes suivantes 1. S’il a été retiré, installez l’assemblage de la carte de montage pour carte d’extension. 2. Installez la carte de montage M.2 x16 ou installez la carte mezzanine M. 2 SATA x8. REMARQUE : La procédure d’installation de la carte mezzanine M.2 SATA x8 est similaire à celle de l’installation d’une carte mezzanine. 3.
Retrait de la carte de montage M.2 SATA x16 Prérequis 1. Suivez les consignes de sécurité répertoriées dans Consignes de sécurité.. 2. Suivez la procédure décrite dans Avant d’intervenir à l’intérieur de votre système. 3. Retirez le module tiroir extractible du boîtier. Étapes 1. À l’aide du tournevis cruciforme nº 1, desserrez la vis qui fixe la carte de montage au module tiroir extractible. 2. Soulevez la carte de montage pour la démonter du connecteur de la carte système. 3.
Figure 59. Installation de la carte de montage M.2 SATA x16 Étapes suivantes 1. Installez le traîneau dans le boîtier. 2. Suivez la procédure décrite dans la section Après une intervention à l’intérieur du système. Retrait de la carte M.2 SATA Prérequis 1. 2. 3. 4. 5. Suivez les consignes de sécurité répertoriées dans Consignes de sécurité.. Suivez la procédure décrite dans Avant d’intervenir à l’intérieur de votre système. Retirez le module tiroir extractible du boîtier.
Figure 60. Retrait de la carte M.2 SATA de la carte de montage M.2 SATA x16 Figure 61. Retrait de la carte M.2 SATA de la carte mezzanine M.2 SATA x8 Étapes suivantes Installez la carte M.2 SATA. Installation de la carte M.2 SATA Prérequis 1. Suivez les consignes de sécurité répertoriées dans la section Consignes de sécurité.. Étapes 1. Insérez le connecteur de bord de la carte M.2 SATA dans le connecteur situé sur la carte, puis poussez la carte. 2. À l’aide du tournevis cruciforme nº 1, fixez la carte.
Figure 62. Installation de la carte M.2 SATA sur la carte de montage SATA x16 Figure 63. Installation de la carte M.2 SATA sur la carte mezzanine SATA x8 Étapes suivantes 1. S’il a été retiré, installez l’assemblage de la carte de montage pour carte d’extension. 2. Installez la carte de montage M.2 x16 ou la carte mezzanine M.2 SATA x8. REMARQUE : La procédure d’installation de la carte mezzanine M.2 SATA x8 est similaire à la procédure de retrait d’une carte mezzanine. 3.
Cartes mezzanine et OCP Retrait d’une carte mezzanine Prérequis REMARQUE : La procédure de retrait d’un cache mezzanine est similaire au retrait d’une carte mezzanine. 1. Suivez les consignes de sécurité répertoriées dans Consignes de sécurité.. 2. Suivez la procédure décrite dans Avant d’intervenir à l’intérieur de votre système. 3. Retirez l’assemblage de la carte de montage pour carte d’extension. Étapes 1. Retirez les vis qui fixent la carte mezzanine au traîneau. 2.
Figure 64. Retrait d’une carte mezzanine Étapes suivantes 1. Installez la carte mezzanine ou installez la plaque de recouvrement de carte mezzanine. Installation d’une carte mezzanine Prérequis REMARQUE : La procédure d’installation du cache de la carte mezzanine est similaire à celle de retrait d’une carte mezzanine. 1. Suivez les consignes de sécurité répertoriées dans la section Consignes de sécurité.. Étapes 1. Attachez et fixez le support de la carte mezzanine sur la carte mezzanine. 2.
4. À l’aide du tournevis cruciforme nº 2, fixez la carte mezzanine et son assemblage de support au traîneau à l’aide de vis. Figure 65. Installation d’une carte mezzanine Étapes suivantes 1. Installez la carte mezzanine ou installez le support de la plaque de recouvrement de la carte mezzanine. 2. Installez l’assemblage de la carte de montage pour carte d’extension. 3. Suivez la procédure décrite dans la section Après une intervention à l’intérieur du système.
Étapes Tirez la carte-pont de la carte mezzanine hors de l’emplacement de la carte mezzanine sur la carte système. Figure 66. Retrait de la carte-pont de la carte mezzanine Étapes suivantes 1. Installez la carte-pont de la carte mezzanine. Installation de la carte-pont de la carte mezzanine Prérequis 1. Suivez les consignes de sécurité répertoriées dans la section Consignes de sécurité.. Étapes Insérez la carte-pont de la carte mezzanine dans le logement mezzanine de la carte système. Figure 67.
Étapes suivantes 1. Installez la carte mezzanine. 2. Installez l’assemblage de la carte de montage pour carte d’extension. 3. Suivez la procédure décrite dans la section Après une intervention à l’intérieur du système. Retrait de la carte OCP Prérequis REMARQUE : La procédure de retrait d’un cache mezzanine est similaire au retrait d’une carte mezzanine. 1. Suivez les consignes de sécurité répertoriées dans Consignes de sécurité.. 2.
3. Poussez la carte vers le bas pour la verrouiller. Figure 69. Installation de la carte OCP Étapes suivantes 1. Installez la carte mezzanine. 2. Suivez la procédure décrite dans la section Après une intervention à l’intérieur du système. Pile du système Remplacement de la pile du système Prérequis AVERTISSEMENT : Un risque d’explosion de la nouvelle pile existe si cette dernière n’est pas correctement installée. Remplacez la pile uniquement par la même ou de type équivalent recommandé par le fabricant.
Figure 70. Retrait de la pile du système Étapes suivantes 1. Installez la pile du système. Installation de la pile du système Prérequis AVERTISSEMENT : Un risque d’explosion de la nouvelle pile existe si cette dernière n’est pas correctement installée. Remplacez la pile uniquement par la même ou de type équivalent recommandé par le fabricant. Pour en savoir plus, consultez les informations relatives à la sécurité fournies avec votre système. REMARQUE : La pile est une unité remplaçable sur site (FRU).
Figure 71. Installation de la pile du système Étapes suivantes 1. Si elle a été retirée, installez la carte de montage pour carte d’extension. 2. Suivez la procédure décrite dans la section Après une intervention à l’intérieur du système. 3. Lors de l’amorçage, appuyez sur pour accéder au programme de configuration du système et vérifiez que la batterie fonctionne correctement. 4. Entrez l’heure et la date exactes dans les champs Heure et Date du programme de configuration du système. 5.
2. Saisissez la carte système par les bords, puis soulevez-la pour la retirer du traîneau. Figure 72. Retrait de la carte système Étapes suivantes 1. Installez la carte système. Installation de la carte système Prérequis Suivez les consignes de sécurité répertoriées dans la section Instructions de sécurité. PRÉCAUTION : Pour éviter d’endommager la carte système, assurez-vous qu’elle ne touche pas les parois latérales du châssis du traîneau lorsque vous la faites glisser dans le traîneau. Étapes 1.
Figure 73. Installation de la carte système Étapes suivantes 1. S’il n’est pas déjà installé, installez le module TPM (Trusted Platform Module). Pour plus d’informations sur la procédure d’installation du module TPM, voir la section « Installation du module TPM ». Pour plus d’informations sur le module TPM, reportez-vous à la section Module TPM (Trusted Module Platform). REMARQUE : Une fois installé, le module plug-in TPM est fixé à la carte système et ne peut pas être retiré.
périphérique Flash de sauvegarde (carte rSPI). Si le BIOS détecte une nouvelle carte système et le numéro de série sur le dispositif de sauvegarde Flash (carte rSPI), il invite l’utilisateur à restaurer les informations de sauvegarde. À propos de cette tâche REMARQUE : Pour activer la fonctionnalité Easy Restore, la carte de montage 1 doit être installée. Étapes 1. Démarrez le système.
REMARQUE : ● Assurez-vous que votre système d’exploitation prend en charge la version du module TPM en cours d’installation. ● Assurez-vous de télécharger et d’installer la dernière version du micrologiciel BIOS sur votre ordinateur. ● Assurez-vous que le BIOS est configuré pour activer le mode de démarrage UEFI.
Étapes suivantes 1. Installez la carte système. 2. Suivez la procédure décrite dans la section Après une intervention à l’intérieur du système. Initialisation du module TPM pour les utilisateurs de BitLocker Étapes Initialisez le module TPM. Pour plus d’informations, consulter Initialisation du module TPM pour les utilisateurs d’Intel TXT. Le TPM Status (État TPM) prend la valeur Enabled, Activated (Activé). Initialisation du module TPM 1.2 pour les utilisateurs de TXT Étapes 1.
4 Diagnostics du système Si vous rencontrez un problème avec le système, exécutez les diagnostics du système avant de contacter l’assistance technique de Dell. L’exécution des diagnostics du système permet de tester le matériel du système sans équipement supplémentaire ou risque de perte de données. Si vous ne pouvez pas résoudre vous-même le problème, le personnel de service et support peut utiliser les résultats des diagnostics pour vous aider à résoudre le problème.
La fenêtre ePSA Pre-boot System Assessment (Évaluation du système au pré-amorçage ePSA) s’affiche, répertoriant tous les périphériques détectés dans le système. Le diagnostic démarre l’exécution des tests sur tous les périphériques détectés. Commandes du diagnostic du système Menu Description Configuration Affiche la configuration et les informations relatives à la condition de tous les périphériques détectés. Résultats Affiche les résultats de tous les tests exécutés. Intégrité du système.
5 Cavaliers et connecteurs Cette rubrique contient des informations spécifiques sur les cavaliers. Elle contient également des informations sur les cavaliers et les commutateurs et décrit les connecteurs des multiples cartes dans le système. Les cavaliers de la carte système permettent de désactiver les mots de passe système et de configuration. Vous devez connaître les connecteurs de la carte système pour installer correctement les composants et les câbles.
Tableau 13.
6. Mettez le système et ses périphériques hors tension, puis débranchez-le de la prise électrique. 7. Retirez le capot du système. 8. Déplacez le cavalier qui se trouve sur le cavalier de la carte système, des broches 4 et 6 aux broches 2 et 4. 9. Installation du capot du système. 10. Rebranchez le système sur sa prise électrique et mettez-le sous tension, ainsi que les périphériques qui y sont rattachés. 11. Attribuez un nouveau mot de passe système et/ou de configuration.
6 Obtenir de l’aide Sujets : • • • • • Contacter Dell EMC Commentaires sur la documentation Accès aux informations sur le système en utilisant le Quick Resource Locator (QRL) Obtention du support automatique avec SupportAssist Informations sur le service de recyclage ou de fin de vie Contacter Dell EMC Dell EMC propose plusieurs possibilités de maintenance et de support en ligne ou par téléphone.
Le QRL comprend les informations suivantes à propos de votre système : ● ● ● ● Vidéos explicatives Documents de référence, notamment le Manuel d’installation et de maintenance, et présentation mécanique Numéro de série de votre système pour accéder rapidement à votre configuration matérielle spécifique et les informations de garantie Un lien direct vers Dell pour contacter l’assistance technique et les équipes commerciales Étapes 1. Rendez-vous sur www.dell.
7 Ressources de documentation Cette section fournit des informations sur les ressources de documentation correspondant à votre système. Pour afficher le document qui est répertorié dans le tableau des ressources de documentation : ● Sur le site de support Dell EMC : 1. Dans le tableau, cliquez sur le lien de documentation qui est fourni dans la colonne Location (Emplacement). 2. Cliquez sur le produit requis ou sur la version du produit.
Tableau 14. Ressources de documentation supplémentaires pour votre système (suite) Tâche Document Emplacement iDRAC, voir l’Attribute Registry Guide (Guide des Registres d’attributs). Pour plus d’informations sur les www.dell.com/idracmanuals versions antérieures des documents iDRAC, reportez-vous à la documentation de l’iDRAC. Pour identifier la version de l’iDRAC disponible sur votre système, cliquez sur ? dans l’interface Web iDRAC > À propos. Pour plus d’informations concernant www.dell.
Tableau 14. Ressources de documentation supplémentaires pour votre système (suite) Tâche Document Emplacement Dell SupportAssist, consultez le document Dell EMC SupportAssist Enterprise User’s Guide (Guide d’utilisation de Dell EMC SupportAssist pour les entreprises). Pour plus d’informations sur les www.dell.com/openmanagemanuals programmes partenaires d’Enterprise Systems Management, voir les documents de gestion des systèmes OpenManage Connections Enterprise.
