Dell PowerEdge C6320 Manual del propietario Modelo reglamentario: B08S Tipo reglamentario: B08S003 July 2020 Rev.
Notas, precauciones y advertencias NOTA: Una NOTA indica información importante que le ayuda a hacer un mejor uso de su producto. PRECAUCIÓN: Una PRECAUCIÓN indica la posibilidad de daños en el hardware o la pérdida de datos, y le explica cómo evitar el problema. AVISO: Un mensaje de AVISO indica el riesgo de daños materiales, lesiones corporales o incluso la muerte. © 2017 - 2018 Dell Inc. o sus subsidiarias. Todos los derechos reservados.
Tabla de contenido Capítulo 1: Descripción general del producto Dell PowerEdge C6320................................................... 8 Configuraciones admitidas para el sistema PowerEdge C6320...................................................................................... 8 Acceso a las características del sistema durante el inicio.................................................................................................9 Características e indicadores del panel frontal........................
Visualización de Boot Manager (Administrador de inicio)........................................................................................ 62 Boot Manager Main Menu (Menú principal de administrador de inicio).................................................................62 Inicio PXE..............................................................................................................................................................................
Procesadores....................................................................................................................................................................... 98 Extracción de un procesador....................................................................................................................................... 98 Instalación de un procesador.......................................................................................................................................
Enrutamiento de cables para el plano medio del backplane de una unidad de disco duro de 2,5 pulgadas para la configuración del dispositivo expansor..................................................................................................... 145 Planos posteriores de la unidad de disco duro............................................................................................................... 146 Extracción del backplane de discos duros..........................................................
Solución de problemas de enfriamiento.......................................................................................................................... 180 Solución de problemas de los ventiladores de enfriamiento..........................................................................................181 Solución de problemas de la memoria del sistema..........................................................................................................
1 Descripción general del producto Dell PowerEdge C6320 Dell PowerEdge C6320 es un servidor de 2U de alta densidad que puede soportar hasta cuatro servidores independientes de doble conector (2S).
Ilustración 1. Configuraciones admitidas para C6320 Acceso a las características del sistema durante el inicio Las siguientes pulsaciones de teclas proporcionan acceso a las funciones del sistema durante el inicio. NOTA: Las teclas de acceso rápido de la tarjeta SAS o SATA o el soporte de PXE están disponibles solamente en el modo de arranque del BIOS. No hay tecla de acceso rápido para iniciar en el modo de UEFI. Pulsación de tecla Descripción F2 Abre el programa de configuración del sistema.
Pulsación de tecla Descripción Ctrl+Y Abre la MegaPCLI SAS RAID Management Tool (Herramienta de administración SAS RAID MegaPCLI). Ctrl+S Abre la utilidad para cambiar la configuración LAN a bordo para el inicio PXE. Para obtener más información, consulte la documentación de la LAN integrada. Ctrl+I Abre la onboard SATA Controller’s Configuration Utility (Utilidad de configuración de la controladora SATA a bordo). Ctrl+D Abre el menú Intel iSCSI setup (Configuración de Intel iSCSI).
Tabla 1. Características e indicadores del panel frontal (continuación) Eleme nto Indicador, botón o conector Icono Descripción encendido, el sistema realiza un apagado ordenado antes de dejar de recibir alimentación. NOTA: Para forzar un apagado no ordenado, mantenga presionado el botón de encendido durante 5 segundos.
Ilustración 5. Indicadores de la unidad de disco duro de 2,5 pulgadas 1. Indicador de estado de la unidad de disco duro (verde y ámbar) 2. Indicador de actividad de la unidad de disco duro (verde) Tabla 2.
Características e indicadores del panel posterior Ilustración 6. Panel posterior con cuatro tarjetas madre Tabla 3. Características e indicadores del panel posterior Eleme nto Indicador, botón o conector Icono Descripción 1 PSU 2 PSU de hasta 1400 W CA, 1600 W CA o 1400 HVDC. 2 PSU 1 PSU de hasta 1400 W CA, 1600 W CA o 1400 HVDC. 3 Puerto USB Permite conectar dispositivos USB al sistema. Los puertos son compatibles con USB 3.0. 4 Conector Ethernet Conector 10G NIC 1.
Tabla 3. Características e indicadores del panel posterior (continuación) Eleme nto Indicador, botón o conector Icono Descripción un apagado ordenado antes de apagarse. NOTA: Para forzar un apagado no ordenado, mantenga presionado el botón de encendido durante cinco segundos. 10 Indicador de identificación del sistema Códigos de indicadores de LAN Ilustración 7. Indicadores de LAN de la tarjeta portaunidades de QSFP Ilustración 8. Indicadores de LAN 1. Indicador de actividad 2.
Tabla 4.
Tabla 6. Códigos del indicador de estado (continuación) Componente Indicador de identificación del sistema Indicador Estado Ámbar Parpadeando Verde Apagado Ámbar Parpadeo Evento de estado crítico de la iDRAC en el modo encendido (S0) Luz azul fija IPMI con comando de identificación de chasis activado o con pulsación de botón de identificación de Id.
Tabla 8. Indicadores de la PSU de HVDC o CA de 1400 W Patrón de los indicadores de alimentación Estado Verde Una fuente de alimentación válida está conectada a la unidad de fuente de alimentación y la unidad de fuente de alimentación está operativa. Verde parpadeante Cuando se está actualizando el firmware de la PSU, el LED de la PSU parpadea en color verde. PRECAUCIÓN: No desconecte el cable de alimentación ni la unidad de fuente de alimentación cuando actualice el firmware.
Fuente de alimentación de 1600 W de CA o HVDC Ilustración 11. Indicador de estado de la unidad de fuente de alimentación (PSU) 1. PSU 2. Indicador de alimentación de CA Tabla 9. Indicadores de CA de 1600 W/PSU HVDC de 1600 W Componente Indicador Estado Indicador de alimentación de CA Amarillo fijo Modo de espera con bloqueo del ventilador durante15 segundos. Modo de espera con rango OTP Modo activo con error de +12 V DC Modo activo con bloqueo del ventilador durante 15 segundos.
Ilustración 12. LED de latido de la BMC en la tarjeta madre C6320 1. LED de latido de la BMC Limitaciones de configuración del sistema por el procesador Intel Xeon de la familia de productos E5-2600 v3 y E5-2600 v4 NOTA: Ciertas configuraciones de hardware del sistema pueden requerir reducciones en los límites de temperatura superior. NOTA: Es posible que el rendimiento del sistema se vea afectado si funciona por encima de los 30 °C o si ocurre un error con el ventilador. Tabla 10.
Tabla 10.
Tabla 10. Restricciones de configuración con los procesadores Intel Xeon de la familia de productos E5-2600 v3 y E5-2600 v4 (continuación) Procesador Chasis de la unidad de disco duro de 3,5 pulgadas Chasis de la unidad de disco duro de 2,5 pulgadas E5-2697A v4 Tabla 11.
Tabla 11.
Ilustración 14. Ubicación de la etiqueta de servicio en el panel anterior izquierdo Ilustración 15. Ubicación de la etiqueta de servicio en el chasis Las unidades de disco duro bajo garantía están vinculadas a cada nodo con una etiqueta de servicio adecuada. Las unidades de disco duro vinculadas con el nodo se muestran en la siguiente figura. Ilustración 16.
2 Recursos de documentación En esta sección se proporciona información sobre los recursos de documentación para el sistema. Para ver el documento que aparece en la tabla de recursos de documentación, realice lo siguiente: ● En el sitio web de soporte de Dell EMC: 1. Haga clic en el vínculo de documentación que se proporciona en la columna Ubicación de la tabla. 2. Haga clic en el producto necesario o la versión del producto necesaria.
Tabla 12. Recursos de documentación adicional para el sistema (continuación) Tarea Documento Ubicación Para identificar la versión de la iDRAC disponible en el sistema, en la interfaz web de la iDRAC, haga clic en ? > Acerca de. Administración del sistema Para obtener información sobre la instalación del sistema operativo, consulte la documentación del sistema operativo. www.dell.
Tabla 12. Recursos de documentación adicional para el sistema (continuación) Tarea Sucesos y mensajes de error Documento Ubicación Cómo trabajar con controladores RAID Dell PowerEdge Para obtener información sobre las funciones de las controladoras RAID Dell PowerEdge (PERC), las controladoras RAID de software o la tarjeta BOSS y la implementación de las tarjetas, consulte la documentación de la controladora de almacenamiento.
3 Especificaciones técnicas En esta sección se describen las especificaciones técnicas y ambientales del sistema. Temas: • • • • • • Dimensiones del chasis Especificaciones del procesador Especificaciones de PSU Especificaciones de la batería del sistema Especificaciones de la memoria Especificaciones ambientales Dimensiones del chasis Ilustración 17. Dimensiones del chasis del gabinete PowerEdge C6300 Tabla 13.
Especificaciones del procesador Dell PowerEdge C6320 admite hasta dos procesadores Intel Xeon de la familia de productos E5-2600 v3 o E5-2600 v4 en cuatro servidores independientes. Especificaciones de PSU El sistema Dell PowerEdge C6320 soporta hasta dos fuentes de alimentación (PSU) de CA o HVDC. Dell PowerEdge C6320 no soporta una instalación combinada de fuentes de alimentación de 1400 W y 1600 W.
Tabla 15.
Tabla 17. Especificaciones de la temperatura de funcionamiento ampliada (continuación) Temperatura de funcionamiento ampliada Especificaciones Restricciones de la temperatura de funcionamiento ampliada ● No se debe iniciar en frío por debajo de los 5 °C. ● Compatible con procesadores de hasta 120 W. ● Los procesadores de 120 W admiten un máximo de ocho unidades de disco duro de 3,5 pulgadas o doce unidades de disco duro de 2,5 pulgadas.
4 Instalación y configuración inicial del sistema Temas: • • • Configuración del sistema Configuración de iDRAC Opciones para instalar el sistema operativo Configuración del sistema Siga los siguientes pasos para configurar el sistema: Pasos 1. Desembalaje del sistema 2. Instale el sistema en el bastidor. Para obtener más información acerca de la instalación del sistema en el rack, consulte la Dell PowerEdge C6320 Getting Started Guide (Guía de introducción a Dell PowerEdge C6320) en Dell.
NOTA: Para acceder al iDRAC, asegúrese de instalar la tarjeta de puertos iDRAC o conectar el cable de red al conector Ethernet 1 de la tarjeta madre. NOTA: Asegúrese de cambiar el nombre de usuario y la contraseña predeterminados después de configurar la dirección IP de iDRAC.
Descarga de controladores y firmware Dell EMC recomienda que descargue e instale el firmware de administración de sistemas, los controladores y el BIOS más reciente en el sistema. Requisitos previos Asegúrese de borrar la caché del explorador web antes de descargar los controladores y el firmware. Pasos 1. Vaya a Dell.com/support/drivers. 2.
5 Aplicaciones de administración previas al sistema operativo Puede administrar la configuración básica y las características de un sistema sin necesidad de iniciar el sistema operativo mediante el uso del firmware del sistema.
Visualización de System Setup (Configuración del sistema) Para ver la pantalla System Setup (Configuración del sistema), realice los pasos siguientes: Pasos 1. Encienda o reinicie el sistema. 2. Presione F2 inmediatamente después de ver el siguiente mensaje: F2 = System Setup NOTA: Si el sistema operativo empieza a cargarse antes de presionar , espere a que el sistemaa termine de iniciarse y, a continuación, reinicie el sistema e inténtelo de nuevo.
Conceptos relacionados Configuración de inicio en la página 45 Configuración de red en la página 47 Información del sistema en la página 37 Configuración de la memoria en la página 39 Configuración del procesador en la página 40 Configuración de SATA en la página 42 Dispositivos integrados en la página 49 Comunicación serie en la página 51 Configuración del perfil del sistema en la página 53 Otros ajustes en la página 59 Referencias relacionadas Utilidad iDRAC Settings (Configuración de iDRAC) en la página
Opción Descripción Configuración del procesador Muestra información y opciones relacionadas con el procesador, como la velocidad y el tamaño de la memoria caché. Configuración de SATA Muestra las opciones que permiten activar o desactivar los puertos y la controladora SATA integrada. Configuración de arranque Muestra opciones para especificar el modo de arranque (BIOS o UEFI). Permite modificar la configuración de inicio de UEFI y BIOS.
3. En la pantalla System Setup Main Menu (Menú principal de la configuración del sistema), haga clic en System BIOS (BIOS del sistema). 4. En la pantalla System BIOS (BIOS del sistema), haga clic en System Information (Información del sistema).
Conceptos relacionados Información del sistema en la página 37 Tareas relacionadas Detalles de System Information (Información del sistema) en la página 38 Visualización de System Information (Información del sistema) en la página 37 Configuración de la memoria Puede utilizar la pantalla Memory Settings (Configuración de la memoria) para ver todas las opciones de la memoria, así como para habilitar o deshabilitar las funciones específicas de la memoria, por ejemplo, las pruebas de memoria del sistema y de
Opción Descripción System Memory Speed Muestra la velocidad de la memoria. System Memory Voltage Muestra el voltaje de la memoria. Video Memory Muestra el tamaño de la memoria de vídeo. System Memory Testing Especifica si las pruebas de la memoria del sistema se ejecutan durante el arranque del sistema. Las opciones son Enabled (Habilitado) y Disabled (Deshabilitado). De manera predeterminada, esta opción está establecida en Disabled (Deshabilitada).
3. En la pantalla System Setup Main Menu (Menú principal de la configuración del sistema), haga clic en System BIOS (BIOS del sistema). 4. En la pantalla System BIOS (BIOS del sistema), haga clic en Processor Settings (Configuración del procesador).
Opción Descripción Número de núcleos por procesador Controla el número de núcleos habilitados de cada procesador. Esta opción está establecida en Todos de manera predeterminada. Soporte para 64 bits del procesador Especifica si los procesadores admiten extensiones de 64 bits. Velocidad de núcleo de procesador Muestra la frecuencia máxima de núcleo del procesador. Velocidad del bus del procesador Muestra la velocidad del bus del procesador.
2. Presione F2 inmediatamente después de ver el siguiente mensaje: F2 = System Setup NOTA: Si el sistema operativo empieza a cargarse antes de presionar , espere a que el sistemaa termine de iniciarse y, a continuación, reinicie el sistema e inténtelo de nuevo. 3. En la pantalla System Setup Main Menu (Menú principal de la configuración del sistema), haga clic en System BIOS (BIOS del sistema). 4. En la pantalla System BIOS (BIOS del sistema), haga clic en SATA Settings (Configuración de SATA).
Opción Port C (Puerto C) Descripción Opción Descripción Capacity (Capacidad) Especifica la capacidad total de la unidad de disco duro. Este campo no está definido para los dispositivos de medios extraíbles, como las unidades ópticas. Establece el tipo de unidad del dispositivo seleccionado. Para la Embedded SATA settings (Configuración de la unidad SATA incorporada) en el modo ATA, configure este campo en modo Auto para habilitar la compatibilidad con BIOS.
Conceptos relacionados Configuración de SATA en la página 42 Tareas relacionadas Visualización de SATA Settings (Configuración del SATA) en la página 42 Configuración de inicio Puede utilizar la pantalla Boot Settings (Configuración de inicio) para establecer el modo de inicio en BIOS o UEFI. También le permite especificar el orden de inicio.
Detalles de Boot Settings (Configuración de inicio) Sobre esta tarea Los detalles de la pantalla Boot Settings (Configuración de inicio) se indican a continuación: Opción Descripción Boot Mode (Modo de inicio) Permite establecer el modo de inicio del sistema. PRECAUCIÓN: El cambio de modo de inicio puede impedir que el sistema se inicie si el sistema operativo no se ha instalado en el mismo modo de inicio. Si el sistema operativo admite UEFI, puede configurar esta opción como UEFI.
● El modo de arranque de la interfaz de firmware expansible unificada (UEFI, valor predeterminado) es una interfaz de arranque de 64 bits mejorada. Si ha configurado el sistema para que se inicie en modo UEFI, este reemplaza al BIOS del sistema. 1. En el Menú principal de configuración del sistema, haga clic en Configuración de inicio y seleccione Modo de inicio. 2. Seleccione el modo de arranque de al que desea que se inicie el sistema.
Referencias relacionadas Detalles de la configuración de UEFI iSCSI en la página 49 Tareas relacionadas Detalles de la pantalla Network Settings (Configuración de red) en la página 48 Visualización de Network Settings (Configuración de red) en la página 48 Visualización de la configuración de UEFI iSCSI en la página 49 Visualización de Network Settings (Configuración de red) Para ver la pantalla Networks Settings (Configuración de la red), realice los pasos siguientes: Pasos 1.
Configuración de UEFI iSCSI Puede utilizar la pantalla iSCSI Settings (Configuración de iSCSI) para modificar los valores de configuración del dispositivo iSCSI. La opción de configuración de red solo está disponible en el modo de inicio de UEFI. El BIOS no controla la configuración de red en el modo de inicio BIOS. En el modo de inicio del BIOS, la ROM de opción de las controladoras de red administra la configuración de red.
Tareas relacionadas Detalles de Integrated Devices (Dispositivos integrados) en la página 50 Visualización de Integrated Devices (Dispositivos integrados) en la página 50 Visualización de Integrated Devices (Dispositivos integrados) Para ver la pantalla Integrated Devices (Dispositivos integrados), siga los pasos siguientes: Pasos 1. Encienda o reinicie el sistema. 2.
Opción Descripción I/OAT DMA Engine Activa o desactiva la opción I/OAT. Se activa solo si el hardware y el software son compatibles con la función. I/O Snoop Holdoff Response (Respuesta de retención de búsqueda de E/S) Selecciona el número de ciclos de E/S de PCI que pueden admitir las solicitudes de sondeo provenientes de la CPU para otorgar el tiempo necesario para completar su propia escritura en LLC.
Visualización de Serial Communication (Comunicación serie) Para ver la pantalla Serial Communication (Comunicación serie), siga los siguientes pasos: Pasos 1. Encienda o reinicie el sistema. 2. Presione F2 inmediatamente después de ver el siguiente mensaje: F2 = System Setup NOTA: Si el sistema operativo empieza a cargarse antes de presionar , espere a que el sistemaa termine de iniciarse y, a continuación, reinicie el sistema e inténtelo de nuevo. 3.
Opción Descripción Failsafe Baud Rate Permite especificar la velocidad en baudios segura en caso de fallo para la redirección de consola. El BIOS intenta (Velocidad en determinar la velocidad en baudios automáticamente. Esta velocidad en baudios segura solo se utiliza si falla el baudios a prueba intento y no se debe cambiar el valor. De manera predeterminada, esta opción está configurada como 115200.
Detalles de System Profile Settings (Configuración del perfil del sistema) Sobre esta tarea Los detalles de la pantalla System Profile Settings (Configuración del perfil del sistema) se indican a continuación: Opción Descripción System Profile Permite establecer el perfil del sistema. Si establece la opción System Profile (Perfil del sistema) en 8 un modo distinto a Custom (Personalizado), el BIOS establece automáticamente el resto de las opciones.
Opción Descripción 1 (Cantidad de núcleos con Turbo Boot por procesador) Controla la cantidad de núcleos activados Turbo Boost para el procesador 1. De manera predeterminada, está habilitada la cantidad máxima de núcleos. Monitor/Mwait Permite habilitar las instrucciones Monitor/Mwait en el procesador. Esta opción está configurada como Enabled (Activada) para todos los perfiles de sistema, salvo Custom (Personalizado), de forma predeterminada.
NOTA: Si el sistema operativo empieza a cargarse antes de presionar , espere a que el sistemaa termine de iniciarse y, a continuación, reinicie el sistema e inténtelo de nuevo. 3. En la pantalla System Setup Main Menu (Menú principal de la configuración del sistema), haga clic en System BIOS (BIOS del sistema). 4. En la pantalla System BIOS (BIOS del sistema), haga clic en System Security (Seguridad del sistema).
Opción Descripción Recuperación de alimentación de CA Permite establecer el comportamiento del sistema después de que se restablece la alimentación de CA en sistema. De manera predeterminada, esta opción está establecida en Last (Último). Demora de la recuperación de alimentación de CA Permite establecer la demora para que el sistema se encienda luego de restaurar la alimentación de CA al sistema. De manera predeterminada, esta opción está establecida en Inmediata.
6. En el campo System Password (Contraseña del sistema), escriba la contraseña del sistema y, a continuación, pulse la tecla Intro o el tabulador. Aparecerá un mensaje para que introduzca de nuevo la contraseña de configuración. 7. Vuelva a introducir la contraseña de configuración y, a continuación, haga clic en OK (Aceptar). 8. Presione Esc para volver a la pantalla System BIOS (BIOS del sistema). Presione Esc nuevamente. Un mensaje le indicará que guarde los cambios.
6. Presione Esc para volver a la pantalla System BIOS (BIOS del sistema). Presione Esc de nuevo y un mensaje le indicará que guarde los cambios. Conceptos relacionados Seguridad del sistema en la página 55 Funcionamiento con una contraseña de configuración habilitada Si la opción Setup Password (Establecer contraseña) está establecida en Enabled (Habilitado), introduzca la contraseña de configuración correcta antes de modificar las opciones de configuración del sistema.
Conceptos relacionados Otros ajustes en la página 59 Tareas relacionadas Detalles de Miscellaneous Settings (Otros ajustes) en la página 60 Detalles de Miscellaneous Settings (Otros ajustes) Sobre esta tarea Los detalles de la pantalla Miscellaneous Settings (Otros ajustes) se explican a continuación: Opción Descripción System Time Permite establecer la hora del sistema. (Hora del sistema) System Date (Fecha del sistema) Permite establecer la fecha del sistema.
Referencias relacionadas Device Settings (Configuración del dispositivo) en la página 61 Modificación de la configuración térmica en la página 61 Tareas relacionadas Acceso a la utilidad iDRAC Settings (Configuración de iDRAC) en la página 61 Acceso a la utilidad iDRAC Settings (Configuración de iDRAC) Pasos 1. Encienda o reinicie el sistema administrado. 2. Presione F2 durante la prueba automática de encendido (POST). 3.
Administración de sistemas incorporados Dell Lifecycle Controller incluye opciones avanzadas de administración de sistemas incorporados durante el ciclo de vida del sistema. Dell Lifecycle Controller se puede iniciar durante la secuencia de inicio y su funcionamiento puede ser independiente del sistema operativo. NOTA: Puede que determinadas configuraciones de plataforma no admitan el conjunto completo de funciones que ofrece Lifecycle Controller.
Elemento del menú Descripción Menú de inicio de BIOS único Lo lleva al menú de inicio, donde puede seleccionar un dispositivo de inicio de una vez desde el que iniciar. Launch System Setup (Iniciar Configuración del sistema) Permite acceder a System Setup (Configuración del sistema). Launch Lifecycle Sale de Boot Manager e inicia el programa de Lifecycle Controller.
6 Instalación y extracción de los componentes del sistema Temas: • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • Instrucciones de seguridad Antes de manipular el interior del sistema Después de manipular el interior del sistema Herramientas recomendadas Cubierta del sistema Interior del sistema Ventiladores de enfriamiento Discos duros SSD y soporte de SSD SATADOM Unidades de fuente de alimentación Bandeja de la tarjeta madre Ensamblaje de la tarjeta madre Cubierta de refrigeración Disipado
la documentación del producto o indicadas por el personal de servicio y de asistencia en línea o telefónica. Los daños causados por reparaciones no autorizadas por Dell no están cubiertos por la garantía. Lea y siga las instrucciones de seguridad que se envían con el producto. NOTA: Se recomienda utilizar siempre una alfombrilla y una muñequera antiestáticas al manipular los componentes del interior del sistema.
Herramientas recomendadas Necesita las siguientes herramientas para llevar a cabo los procedimientos de extracción e instalación: ● Destornillador Phillips núm. 1 ● Destornillador Phillips núm. 2 ● Destornillador Torx n.º T20 ● Fijador ● Muñequera de conexión a tierra Cubierta del sistema La cubierta del sistema protege los componentes del interior del sistema y ayuda a mantener el flujo de aire dentro del sistema.
3. tornillo de fijación 4. cierre del pestillo de liberación de la cubierta Siguientes pasos Instale la cubierta del sistema. Referencias relacionadas Instrucciones de seguridad en la página 64 Tareas relacionadas Instalación de la cubierta del sistema en la página 67 Instalación de la cubierta del sistema Requisitos previos PRECAUCIÓN: Muchas de las reparaciones deben ser realizadas únicamente por un técnico de servicio autorizado.
Ilustración 19. Interior del sistema 1. 3. 5. 7. 9. soporte de la tarjeta intermedia Unidad de fuente de alimentación (2) Soporte de la unidad de batería de reserva (BBU) Compartimiento para unidades de disco duro soporte de tarjeta vertical 2. 4. 6. 8.
Ilustración 20. Extracción e instalación de un compartimiento del ventilador de enfriamiento 1. sujetadores de bloqueo (2) 3. pata de fijación (6) 2. compartimento del ventilador de enfriamiento 4. Conector de alimentación Ilustración 21. Extracción e instalación de un ventilador de enfriamiento 1. 3. 5. 7. compartimento del ventilador de enfriamiento ventilador de enfriamiento 2 ventilador de enfriamiento 3 Cable del ventilador 2. ventilador de enfriamiento 1 4. esponja 6.
Instalación de un ventilador de enfriamiento Requisitos previos PRECAUCIÓN: Muchas de las reparaciones deben ser realizadas únicamente por un técnico de servicio autorizado. El usuario debe llevar a cabo únicamente las tareas de solución de problemas y las reparaciones sencillas autorizadas en la documentación del producto o indicadas por el personal de servicio y de asistencia en línea o telefónica. Los daños causados por reparaciones no autorizadas por Dell no están cubiertos por la garantía.
Discos duros Una unidad de disco duro es un dispositivo de almacenamiento de datos que se utiliza para almacenar y recuperar información digital. PRECAUCIÓN: Utilice únicamente unidades de disco duro que hayan sido probadas y aprobadas para su uso con el backplane SAS/SATA. A continuación se indican las pautas recomendadas para la instalación de una combinación de unidades de disco duro SAS, unidades de disco duro SATA y SSD: ● Los sleds admiten seis unidades de disco duro o unidades de estado sólido de 2.
Referencias relacionadas Instrucciones de seguridad en la página 64 Instalación de una unidad de disco duro de relleno de 3,5 pulgadas Requisitos previos PRECAUCIÓN: Muchas de las reparaciones deben ser realizadas únicamente por un técnico de servicio autorizado. El usuario debe llevar a cabo únicamente las tareas de solución de problemas y las reparaciones sencillas autorizadas en la documentación del producto o indicadas por el personal de servicio y de asistencia en línea o telefónica.
Ilustración 24. Extracción e instalación de una unidad de disco duro de relleno de 2,5 pulgadas a. unidad de disco duro de relleno de 2,5 pulgadas b. Asa c. Pestillo Siguientes pasos Instale una unidad de disco duro de relleno de 2.5 pulgadas. Referencias relacionadas Instrucciones de seguridad en la página 64 Instalación de la unidad de disco duro de relleno de 2.5 pulgadas Requisitos previos PRECAUCIÓN: Muchas de las reparaciones deben ser realizadas únicamente por un técnico de servicio autorizado.
Requisitos previos PRECAUCIÓN: Muchas de las reparaciones deben ser realizadas únicamente por un técnico de servicio autorizado. El usuario debe llevar a cabo únicamente las tareas de solución de problemas y las reparaciones sencillas autorizadas en la documentación del producto o indicadas por el personal de servicio y de asistencia en línea o telefónica. Los daños causados por reparaciones no autorizadas por Dell no están cubiertos por la garantía.
PRECAUCIÓN: A fin de mantener un enfriamiento adecuado del sistema, todos los compartimientos para portaunidades de disco duro vacíos deben tener instaladas portaunidades de disco duro de relleno. Siga las reglas de seguridad que se enumeran en la sección Instrucciones de seguridad. Pasos 1. Con la palanca del portaunidades de disco duro abierta, deslice el portaunidades de disco duro dentro del compartimento para unidades hasta que el conector de la unidad de disco duro se encaje en el backplane. 2.
PRECAUCIÓN: Para prevenir la pérdida de datos, asegúrese que el sistema operativo admite la instalación de unidades intercambiables en caliente. Consulte la documentación incluida con el sistema operativo. 1. Siga las reglas de seguridad que se enumeran en la sección Instrucciones de seguridad. 2. Extraiga el portaunidades de disco duro del sistema. 3. Prepare el destornillador Phillips núm. 2. Pasos 1. Extraiga los tornillos que fijan la unidad de disco duro al chasis. 2.
4. Prepare el destornillador Phillips núm. 2. Pasos 1. Introduzca la unidad de disco duro en el portaunidades de disco duro. 2. Fije la unidad de disco duro en el portaunidades de disco duro con tornillos. Ilustración 28. Instalación de una unidad de disco duro en un portaunidades de disco duro NOTA: Asegúrese de que la unidad de disco duro se instale con la etiqueta mirando hacia arriba. Esto sirve para garantizar que el conector de la unidad de disco duro esté alineado con el conector del backplane.
PRECAUCIÓN: Este procedimiento de instalación y extracción es solo para SSD de 2,5 pulgadas. La instalación de una unidad de disco duro de 2,5 pulgadas en el adaptador puede causar un problema de rendimiento. Siga las reglas de seguridad que se enumeran en la sección Instrucciones de seguridad. Pasos 1. Coloque la unidad SSD de 2,5 pulgadas en el soporte adaptador de 2,5 pulgadas. 2. Asegure la unidad SSD de 2,5 pulgadas en el soporte adaptador de 2,5 pulgadas con tornillos M3. Ilustración 29.
Ilustración 31. Orificios de los tornillos del lado de la unidad SSD, ocupados por el tubo de luz Referencias relacionadas Instrucciones de seguridad en la página 64 SSD y soporte de SSD Una unidad de estado sólido (SSD, también conocida como disco de estado sólido, a pesar de que no contiene un disco real ni un motor de unidad para girar un disco) es un dispositivo de almacenamiento de estado sólido que utiliza ensamblajes de circuitos integrados como memoria para almacenar datos de manera persistente.
Ilustración 32. Extracción de la placa SSD con el cable MicroSATA a. Ensamblaje de la tarjeta madre b. SSD con cable MicroSATA c. Soporte de SSD 3. Desconecte el cable MicroSATA de la placa SSD. Ilustración 33. Extracción del cable MicroSATA a. SSD b. Cable MicroSATA 4. Extraiga el tornillo que fija el soporte de SSD al soporte de la unidad de batería de reserva (BBU). 5. Extraiga el soporte de SSD del soporte de la BBU.
Ilustración 34. Extracción del soporte de SSD 1. Ensamblaje de la tarjeta madre 3. Soporte de SSD 2. Tornillo 4. Soporte de la BBU Referencias relacionadas Instrucciones de seguridad en la página 64 Tareas relacionadas Extracción de un sled en la página 89 Instalación de SSD y del soporte de SSD Requisitos previos PRECAUCIÓN: Muchas de las reparaciones deben ser realizadas únicamente por un técnico de servicio autorizado.
Tareas relacionadas Instalación de un sled en la página 91 Placa DC a DC La placa DC a DC es una placa de regulación de alimentación que suministra alimentación a la SSD de 1,8 pulgadas Extracción de la placa DC a DC Requisitos previos PRECAUCIÓN: Muchas de las reparaciones deben ser realizadas únicamente por un técnico de servicio autorizado.
causados por reparaciones no autorizadas por Dell no están cubiertos por la garantía. Lea y siga las instrucciones de seguridad que se envían con el producto. Siga las reglas de seguridad que se enumeran en la sección Instrucciones de seguridad. Pasos 1. Alinee los soportes de espacio con los orificios en el soporte de la BBU y presione la placa DC a DC hasta que los ganchos de retención se inviertan. Ilustración 36. Instalación de la placa DC a DC a. Soporte de la BBU b. Soporte de espacio (2) c.
Ilustración 37. Enrutamiento de cables para placas SSD y DC a DC, y LSI 2008 Tabla 26.
Ilustración 38. Extracción de SATADOM a. Ensamblaje de la tarjeta madre b. SATADOM c. pestillo de metal Referencias relacionadas Instrucciones de seguridad en la página 64 Tareas relacionadas Extracción de un sled en la página 89 Instalación de SATADOM Requisitos previos PRECAUCIÓN: Muchas de las reparaciones deben ser realizadas únicamente por un técnico de servicio autorizado.
Enrutamiento de cables para SATADOM y LSI 2008 Ilustración 39. Enrutamiento de cables para SATADOM y LSI 2008 Tabla 27.
Extracción de una fuente de alimentación Requisitos previos PRECAUCIÓN: Muchas de las reparaciones deben ser realizadas únicamente por un técnico de servicio autorizado. El usuario debe llevar a cabo únicamente las tareas de solución de problemas y las reparaciones sencillas autorizadas en la documentación del producto o indicadas por el personal de servicio y de asistencia en línea o telefónica. Los daños causados por reparaciones no autorizadas por Dell no están cubiertos por la garantía.
Instalación de una fuente de alimentación Requisitos previos PRECAUCIÓN: Muchas de las reparaciones deben ser realizadas únicamente por un técnico de servicio autorizado. El usuario debe llevar a cabo únicamente las tareas de solución de problemas y las reparaciones sencillas autorizadas en la documentación del producto o indicadas por el personal de servicio y de asistencia en línea o telefónica. Los daños causados por reparaciones no autorizadas por Dell no están cubiertos por la garantía.
Ilustración 41. Extracción e instalación de una bandeja de la tarjeta madre a. pestillo de retención b. Tornillo c. Bandeja de la tarjeta madre Referencias relacionadas Instrucciones de seguridad en la página 64 Instalación de la bandeja de la tarjeta madre Requisitos previos PRECAUCIÓN: Muchas de las reparaciones deben ser realizadas únicamente por un técnico de servicio autorizado.
la documentación del producto o indicadas por el personal de servicio y de asistencia en línea o telefónica. Los daños causados por reparaciones no autorizadas por Dell no están cubiertos por la garantía. Lea y siga las instrucciones de seguridad que se envían con el producto. 1. Siga las reglas de seguridad que se enumeran en la sección Instrucciones de seguridad. 2. Siga el procedimiento que se describe en la sección Antes de trabajar en el interior del sistema. 3. Prepare el destornillador Phillips núm.
3. Asa 4. Ensamblaje de la tarjeta madre Siguientes pasos 1. Instale el sled o un sled de relleno en el gabinete. 2. Siga el procedimiento que se describe en la sección Después de trabajar en el interior del sistema. Referencias relacionadas Instrucciones de seguridad en la página 64 Instalación de un sled Requisitos previos PRECAUCIÓN: Muchas de las reparaciones deben ser realizadas únicamente por un técnico de servicio autorizado.
Siguientes pasos Siga el procedimiento que se describe en la sección Después de trabajar en el interior del sistema. NOTA: Póngase en contacto con soporte técnico de Dell para agregar la etiqueta de servicio de la tarjeta madre de manera que coincida con la etiqueta de servicio del nodo físico.
Cubierta de refrigeración La cubierta de enfriamiento dirige el flujo de aire aerodinámicamente a lo largo de todo el sistema. El flujo de aire pasa a través de todas las partes críticas del sistema, donde el vacío envía aire a lo largo de toda la superficie del disipador de calor y permite un mayor enfriamiento. Extracción de la cubierta enfriamiento Requisitos previos PRECAUCIÓN: Muchas de las reparaciones deben ser realizadas únicamente por un técnico de servicio autorizado.
Ilustración 46. Extracción de la cubierta de enfriamiento a. Cubierta de enfriamiento b. Ensamblaje de la tarjeta madre Siguientes pasos 1. Instale la cubierta para flujo de de enfriamiento. 2. Instale el sled en el gabinete. 3. Siga el procedimiento que se describe en la sección Después de trabajar en el interior del sistema.
Ilustración 47. Instalación de la cubierta enfriamiento 3. Coloque la cubierta de enfriamiento en el ensamblaje de la tarjeta madre. Asegúrese de que los cuatro pestillos estén perfectamente engranados con las bases del disipador de calor y encajados en su sitio. NOTA: Al instalar la cubierta de enfriamiento, asegúrese de que la flecha de la marca en la cubierta de enfriamiento apunta al procesador 1 y mantenga la superficie plana de la cubierta de enfriamiento en posición horizontal. Ilustración 48.
Referencias relacionadas Instrucciones de seguridad en la página 64 Tareas relacionadas Instalación de un sled en la página 91 Disipadores de calor El disipador de calor transfiere el calor del procesador, ya que el procesador no puede disipar el calor suficiente para moderar la temperatura. El disipador de calor está diseñado para maximizar el área de superficie en contacto con el medio de enfriamiento a su alrededor, como el aire.
Ilustración 49. Extracción e instalación del disipador de calor a. Tornillo (4) b. Disipador de calor Referencias relacionadas Instrucciones de seguridad en la página 64 Tareas relacionadas Extracción de un sled en la página 89 Instalación del disipador de calor Requisitos previos PRECAUCIÓN: Muchas de las reparaciones deben ser realizadas únicamente por un técnico de servicio autorizado.
Tareas relacionadas Instalación de un sled en la página 91 Procesadores El procesador contiene memoria, interfaces periféricas y otros componentes del sistema. Puede tener varios núcleos. Es posible que el sistema tenga varios procesadores. La tarjeta madre de C6320 soporta la serie de procesadores E5-2600 v3 y E5-2600 v4. Extracción de un procesador Requisitos previos PRECAUCIÓN: Muchas de las reparaciones deben ser realizadas únicamente por un técnico de servicio autorizado.
5. Palanca de liberación del conector (2) 6. Conector de la CPU Referencias relacionadas Instrucciones de seguridad en la página 64 Tareas relacionadas Extracción de un sled en la página 89 Extracción del disipador de calor en la página 96 Instalación de un procesador Requisitos previos PRECAUCIÓN: Muchas de las reparaciones deben ser realizadas únicamente por un técnico de servicio autorizado.
Siguientes pasos 1. Reemplace el ensamblaje de la tarjeta madre. 2. Vuelva a conectar el sistema a la toma de corriente y enciéndalo incluidos los dispositivos periféricos conectados. 3. Presione F2 para ingresar al programa de configuración del sistema y compruebe que la información del procesador corresponda con la nueva configuración del sistema. Consulte la sección de opciones de configuración del sistema en el arranque.
Ilustración 51. Extracción del ensamblaje de la tarjeta de expansión a. ensamblaje de la tarjeta de expansión b. Tornillo (4) c. Ensamblaje de la tarjeta madre 3. Extraiga el tornillo que fija la tarjeta de expansión. 4. Sujete la tarjeta de expansión por sus bordes y extráigala con cuidado de la tarjeta vertical.
Tareas relacionadas Extracción de un sled en la página 89 Instalación de la tarjeta de expansión Requisitos previos PRECAUCIÓN: Muchas de las reparaciones deben ser realizadas únicamente por un técnico de servicio autorizado. El usuario debe llevar a cabo únicamente las tareas de solución de problemas y las reparaciones sencillas autorizadas en la documentación del producto o indicadas por el personal de servicio y de asistencia en línea o telefónica.
Para el sistema con el ensamblaje de tarjeta madre 1U C6320, solo se puede instalar una tarjeta PCI-E en la ranura 1 PCI-E Gen3 x16. Tarjetas PERC Dell PowerEdge C6320 soporta tarjetas HBA SAS de 12 Gbps y H330. Dell PowerEdge C6320 también soporta H730 con procesador de 105 W para restricciones térmicas. Extracción de la tarjeta PERC Requisitos previos PRECAUCIÓN: Muchas de las reparaciones deben ser realizadas únicamente por un técnico de servicio autorizado.
3. Conecte el cable de la controladora de almacenamiento: a. Sujete el cable por ambos lados del conector del cable y conéctelo a la tarjeta PERC. b. Coloque los tornillos para fijar el cable a la tarjeta. 4. Conecte el conector del cable de datos SAS a la tarjeta. 5. Pase el cable de datos SAS a través del gancho de la tarjeta y del canal situado en la parte interior del chasis. 6.
Ilustración 54. Extracción e instalación de la tarjeta vertical. a. Tornillo (2) b. Tarjeta vertical c. Soporte de la tarjeta de expansión Siguientes pasos 1. 2. 3. 4. 5. Instale el soporte vertical. Instale la tarjeta de expansión, si se quitó. Instale el ensamblaje del soporte vertical para tarjetas de expansión. Instale el sled en el gabinete. Siga el procedimiento que se describe en la sección Después de trabajar en el interior del sistema.
Pasos 1. Coloque la tarjeta vertical en el soporte de la tarjeta de expansión. 2. Coloque los tornillos que fijan la tarjeta vertical al soporte de la tarjeta de expansión. Ilustración 55. Instalación del soporte vertical Siguientes pasos 1. 2. 3. 4. Instale la tarjeta de expansión, si se quitó. Instale el ensamblaje del soporte vertical para tarjetas de expansión. Instale el sled en el gabinete. Siga el procedimiento que se describe en la sección Después de trabajar en el interior del sistema.
Tabla 29. Tarjetas intermedias soportadas (continuación) Tipo Tarjeta QSFP+ de doble puerto VPI ConnectX4 QSFP+ de puerto único VPI ConnectX4 SFP de puerto doble LX ConnectX4 Extracción de la tarjeta intermedia SAS LSI 2008 opcional Requisitos previos PRECAUCIÓN: Muchas de las reparaciones deben ser realizadas únicamente por un técnico de servicio autorizado.
Conectores de la tarjeta madre C6320 en la página 167 Instalación de la tarjeta intermedia SAS LSI 2008 opcional Requisitos previos PRECAUCIÓN: Muchas de las reparaciones deben ser realizadas únicamente por un técnico de servicio autorizado. El usuario debe llevar a cabo únicamente las tareas de solución de problemas y las reparaciones sencillas autorizadas en la documentación del producto o indicadas por el personal de servicio y de asistencia en línea o telefónica.
Tabla 30. Enrutamiento de cables en la tarjeta intermedia SAS LSI 2008 Elemento Cable Desde (tarjeta intermedia SAS LSI 2008) Hasta (tarjeta madre) Cable mini-SAS/SGPIO Conector mini-SAS 4-7 (J4) Conector de entrada SAS/ SATA 4 y conector de entrada SAS/SATA 5 Cable mini-SAS Conector mini-SAS 0-3 (J3) Conector mini-SAS HD 0-3 3. Presione los cables hacia abajo y asegúrese de que los cables se colocan más bajo que la altura de los disipadores de calor de la CPU. Ilustración 58.
Ilustración 59. Extracción e instalación del soporte de la tarjeta de expansión a. tornillo (3) b. Soporte de la tarjeta de expansión c. Ensamblaje de la tarjeta madre 3. Quite los tornillos que fijan el ensamblaje de la tarjeta intermedia de 1 GbE. 4. Levante el ensamblaje de la tarjeta intermedia de 1 GbE para extraerlo de la placa de puente de la tarjeta en la tarjeta madre. Ilustración 60. Extracción e instalación del ensamblaje de la tarjeta intermedia de 1 GbE 1. Tornillo (4) 3.
Ilustración 61. Extracción e instalación de la tarjeta intermedia de 1 GbE a. Tornillo (2) b. soporte de la tarjeta intermedia c.
Siguientes pasos 1. 2. 3. 4. Vuelva a conectar todos los cables a la tarjeta intermedia de 1 GbE. Reemplace el ensamblaje de la tarjeta madre. Vuelva a conectar los periféricos y conecte el sistema a la toma de corriente. Encienda el sistema, incluyendo cualquier periférico conectado.
4. Quite los tornillos que fijan el ensamblaje de la tarjeta intermedia de 10 GbE. 5. Levante el ensamblaje de la tarjeta intermedia de 10 GbE de la placa de puente de la tarjeta en la tarjeta madre. Ilustración 63. Extracción e instalación del ensamblaje de la tarjeta intermedia de 10 GbE 1. Tornillo (4) 3. Placa de puente de la tarjeta intermedia 2. Ensamblaje de la tarjeta intermedia de 10 GbE 4. Ensamblaje de la tarjeta madre 6.
Instalación de la tarjeta intermedia de 10 GbE Requisitos previos PRECAUCIÓN: Muchas de las reparaciones deben ser realizadas únicamente por un técnico de servicio autorizado. El usuario debe llevar a cabo únicamente las tareas de solución de problemas y las reparaciones sencillas autorizadas en la documentación del producto o indicadas por el personal de servicio y de asistencia en línea o telefónica. Los daños causados por reparaciones no autorizadas por Dell no están cubiertos por la garantía.
Pasos Tire de la placa puente de la tarjeta intermedia para extraerla de la ranura de tarjeta intermedia en la tarjeta madre. Ilustración 65. Extracción e instalación de la tarjeta puente de la tarjeta intermedia a. Ensamblaje de la tarjeta madre b. Placa de puente de la tarjeta intermedia Siguientes pasos 1. 2. 3. 4. 5. 6. Instale la placa puente de la tarjeta intermedia. Instale la tarjeta intermedia. Si una tarjeta intermedia no se utiliza, instale el soporte intermedio.
Pasos Introduzca la placa puente de la tarjeta intermedia en la ranura intermedia de la tarjeta madre. Siguientes pasos 1. 2. 3. 4. Instale la tarjeta intermedia. Coloque el ensamblaje de la tarjeta madre. Vuelva a conectar los periféricos y conecte el sistema a la toma de corriente. Encienda el sistema, incluyendo cualquier periférico conectado.
Ilustración 66. Ubicaciones de ranuras de DIMM Tabla 31. Configuraciones de los módulos de memoria para un solo procesador Procesador 1 Módulos de memoria CHA CHB CHC CHD A1 A5 A2 A6 A3 A7 A4 A8 1 √ ‒ ‒ ‒ ‒ ‒ ‒ ‒ 2 √ ‒ √ ‒ ‒ ‒ ‒ ‒ 3 √ ‒ √ ‒ √ ‒ ‒ ‒ 4 √ ‒ √ ‒ √ ‒ √ ‒ 6 √ √ √ √ √ ‒ √ ‒ 8 √ √ √ √ √ √ √ √ Tabla 32.
Tabla 33. Configuraciones de los módulos de memoria para dos procesadores (continuación) Procesador 2 8 √ ‒ √ ‒ √ ‒ √ ‒ 12 √ √ √ √ √ ‒ √ ‒ 16 √ √ √ √ √ √ √ √ Extracción de los módulos de memoria Requisitos previos AVISO: Los módulos de memoria permanecen calientes al tacto durante un tiempo tras apagar el sistema. Deje que los módulos de memoria se enfríen antes de manipularlos. Sujete los módulos de memoria por los bordes de la tarjeta y evite tocar sus componentes.
Ilustración 67. Extracción de un módulo de memoria a. Módulo de memoria b. Expulsor del conector de módulo de memoria (2) Referencias relacionadas Instrucciones de seguridad en la página 64 Tareas relacionadas Extracción de un sled en la página 89 Extracción de la cubierta enfriamiento en la página 93 Instalación de los módulos de memoria Requisitos previos AVISO: Los módulos de memoria permanecen calientes al tacto durante un tiempo tras apagar el sistema.
PRECAUCIÓN: Aplique una presión pareja durante la inserción en ambos extremos del módulo simultáneamente para evitar que se dañe el conector. No aplique presión en el centro del módulo. 5. Complete la fijación del módulo en el conector aplicando presión hacia dentro en los expulsores del conector para asegurarse de que se encuentren en la posición de bloqueo.
Referencias relacionadas Instrucciones de seguridad en la página 64 Tareas relacionadas Instalación de la cubierta enfriamiento en la página 94 Instalación de un sled en la página 91 Batería del sistema La batería del sistema se usa para alimentar el reloj en tiempo real y para el almacenamiento de la configuración del BIOS del sistema. Sustitución de la batería del sistema Requisitos previos AVISO: Existe riesgo de explosión en caso de que la pila nueva no se coloque correctamente.
Ilustración 70. Sustitución de la batería del sistema a. Batería del sistema b. Lado negativo del conector de la batería c. pestillo de la batería Siguientes pasos 1. 2. 3. 4. Reemplace el ensamblaje de la tarjeta madre. Vuelva a conectar el sistema a la toma de corriente. Encienda el sistema, incluyendo cualquier periférico conectado. Ingrese a Configuración del sistema para confirmar que la batería funciona correctamente. Consulte la sección Configuración del sistema. 5.
Tarjeta madre Extracción de una tarjeta madre Requisitos previos PRECAUCIÓN: Muchas de las reparaciones deben ser realizadas únicamente por un técnico de servicio autorizado. El usuario debe llevar a cabo únicamente las tareas de solución de problemas y las reparaciones sencillas autorizadas en la documentación del producto o indicadas por el personal de servicio y de asistencia en línea o telefónica. Los daños causados por reparaciones no autorizadas por Dell no están cubiertos por la garantía.
Siguientes pasos 1. Si va a sustituir la tarjeta madre, vuelva a utilizar protector de conectores SAS de la tarjeta madre antigua. NOTA: El protector de conectores SAS no está disponible en una tarjeta madre nueva o de repuesto. No devuelva la tarjeta madre antigua con el protector de conectores SAS. 2. Instale la tarjeta madre. 3. Instale todos los componentes y los cables extraídos. 4. Siga el procedimiento que se describe en la sección Después de trabajar en el interior del sistema.
b. Si la etiqueta de servicio no se guarda en el dispositivo flash de respaldo, introduzca la etiqueta de servicio del sistema manualmente. Para obtener más información, consulte la sección Introducción a la etiqueta de servicio del sistema. c. Actualice las versiones de BIOS e iDRAC. d. Vuelva a activar el módulo de plataforma segura (TPM). Para obtener más información, consulte la Vuelva a habilitar el módulo de plataforma segura (TPM) sección.
● Presione N para utilizar los valores predeterminados de la configuración. Una vez que el proceso de restauración se ha completado, el sistema se reinicia. Enrutamiento de cables para cables de SATA a bordo (nodo de 1U) Pasos 1. Conecte los cables de SATA a bordo a la tarjeta madre y conecte el otro extremo del cable a los conectores correspondientes de la tarjeta madre. Ilustración 72. Enrutamiento de cables para cables de SATA a bordo (nodo de 1U) Tabla 34.
Módulo de plataforma segura El TPM (Módulo de plataforma segura) es un microprocesador diseñado para asegurar el hardware al integrar claves criptográficas en los dispositivos. Un software pueda utilizar un módulo de plataforma segura para autenticar dispositivos de hardware. Como a cada chip TPM se le graba una clave RSA secreta y única cuando es producido, puede ejecutar la plataforma de autenticación. PRECAUCIÓN: No intente extraer el Módulo de plataforma fiable (TPM) de la placa base.
Inicialización del TPM para usuarios de BitLocker Pasos Inicialice el TPM. Si desea obtener más información sobre la inicialización del TPM, consulte https://technet.microsoft.com/en-us/library/cc753140.aspx. El TPM Status (Estado de TPM) cambiará a Enabled (Habilitado) y Activated (Activado). Inicialización de TPM para usuarios de TXT Pasos 1. Mientras se inicia el sistema, presione F2 para entrar a System Setup (Configuración del sistema). 2.
Ilustración 75. Extracción e instalación de la cubierta de cables de alimentación a. Tornillo b. Cubierta de cables de alimentación 4. Extraiga los tornillos que fijan los cables de alimentación a la PDB 1. Ilustración 76. Extracción e instalación de los cables de alimentación a. Tornillo (4) b. Cables de alimentación (4) 5. Extraiga los tornillos que fijan la PDB 1 al sistema. 6. Levante y extraiga la PDB 1 del sistema.
Ilustración 77. Extracción e instalación de la PDB 1 a. PDB 1 b. Tornillo (8) 7. Levante el conector de la placa puente de la PDB del sistema. 8. Desconecte todos los cables de la PDB 2. 9. Extraiga el tornillo que fija la cubierta de cables de alimentación a la PDB 2. 10. Levante la cubierta de cables de alimentación directamente del orificio de bloqueo de la PDB 2. A continuación, levántela para extraerla de la PDB 2. 11. Extraiga los tornillos que fijan los cuatro cables de alimentación de la PDB 2. 12.
1. 2. 3. 4. Siga las reglas de seguridad que se enumeran en la sección Instrucciones de seguridad. Siga el procedimiento que se describe en la sección Antes de trabajar en el interior del sistema. Quite las fuentes de alimentación. Extraiga la placa de distribución de alimentación 1 (PDB 1) Pasos 1. Levante el conector de la PDB del sistema. Ilustración 78. Extracción e instalación del conector de la PDB a. Conector de la PDB b. PDB 2 2. Desconecte todos los cables de la PDB 2. 3.
Referencias relacionadas Instrucciones de seguridad en la página 64 Tareas relacionadas Antes de manipular el interior del sistema en la página 65 Extracción de la cubierta del sistema en la página 66 Extracción de la placa de distribución de alimentación 2 en la página 130 Instalación de la placa de distribución de alimentación 2 Requisitos previos PRECAUCIÓN: Muchas de las reparaciones deben ser realizadas únicamente por un técnico de servicio autorizado.
PRECAUCIÓN: Si se retiró, deberá sustituir la placa de distribución de alimentación 2 (PDB 2) y el conector de la placa de distribución de alimentación antes de sustituir la placa de distribución de alimentación 1 (PDB 1). Siga las reglas de seguridad que se enumeran en la sección Instrucciones de seguridad. Pasos 1. Baje la PDB 1 para que la ranura en la parte inferior de la PDB 1 se introduzca en el conector PDB de la PDB 2.
Tabla 35.
Tabla 36. Enrutamiento de cables, placa de distribución de alimentación 2 (parte inferior) Elemento Cable De (placa de distribución de alimentación 2) Hasta Cables de alimentación de conexión a tierra Placa de distribución de alimentación 1/2 Planos medios Cables de alimentación de 12 V Placa de distribución de alimentación 1/2 Planos medios Planos medios En una configuración de disco duro de 3,5 pulgadas, dos midplanes conectan la tarjeta madre al backplane de disco duro de 3,5 pulgadas.
NOTA: Observe el enrutamiento de los cables en el chasis a medida que los retire del sistema. Coloque estos cables correctamente cuando los vuelva a conectar a fin de evitar que queden pinzados o doblados. 3. Extraiga el tornillo que fija la cubierta de cables de alimentación al midplane superior y, a continuación, levante el cable de alimentación para extraerlo. Ilustración 83. Extracción e instalación de la cubierta de cables de alimentación a. Tornillo b. Cubierta de cables de alimentación 4.
Ilustración 85. Extracción e instalación del midplane superior a. Tornillo (8) b. Midplane superior 7. Quite los tornillos que fijan el soporte del midplane al chasis. 8. Levante el soporte del midplane para extraerlo del chasis. Ilustración 86. Extracción e instalación del soporte de apoyo del midplane a. tornillo (3) b.
Ilustración 87. Extracción del soporte de apoyo del midplane 9. Extraiga los tornillos que fijan el soporte del midplane al chasis. 10. Levante el midplane para extraerlo del chasis. Ilustración 88. Extracción e instalación del soporte del midplane a. Tornillo (6) b.
Ilustración 89. Extracción del soporte del midplane 11. Desconecte todos los cables del midplane inferior. NOTA: Observe el enrutamiento de los cables en el chasis a medida que los retire del sistema. Coloque estos cables correctamente cuando los vuelva a conectar a fin de evitar que queden pinzados o doblados. 12. Extraiga el tornillo que fija la cubierta de cables de alimentación al midplane inferior. 13. Extraiga la cubierta de cables de alimentación del midplane inferior. 14.
4. Siga el procedimiento que se describe en la sección Después de trabajar en el interior del sistema.
Siguientes pasos 1. Vuelva a colocar la tarjeta madre. 2. Siga el procedimiento que se describe en la sección Después de trabajar en el interior del sistema.
Ilustración 92. Enrutamiento de cables: de midplane inferior a backplane para una configuración de 12 unidades de disco duro de 3,5 pulgadas Tabla 38.
Ilustración 93. Enrutamiento de los cables: midplane superior a backplane para una configuración de 24 unidades de disco duro de 2,5 pulgadas Tabla 39.
Ilustración 94. Enrutamiento de los cables: de midplane inferior a backplane para una configuración de 24 unidades de disco duro de 2,5 pulgadas Tabla 40.
Enrutamiento de cables para el plano medio del backplane de una unidad de disco duro de 2,5 pulgadas para la configuración del dispositivo expansor Ilustración 95. Enrutamiento de cables para el plano medio superior de una unidad de disco duro de 2,5 pulgadas para la configuración del dispositivo expansor Tabla 41.
Ilustración 96. Enrutamiento de cables para el plano medio inferior de una unidad de disco duro de 2,5 pulgadas para la configuración del dispositivo expansor Tabla 42.
Ilustración 98. Vista posterior del backplane de la unidad de disco duro de 3,5 pulgadas 1. Conector de alimentación del backplane para la unidad de fuente de alimentación 1 3. Conector SGPIO 4 para la tarjeta madre 4 5. Conector SGPIO 2 para la tarjeta madre 2 7. Puente del backplane 2. Conector de la tarjeta de la controladora del ventilador de 1x8 patas 4. Conector SGPIO 3 para la tarjeta madre 3 6. Conector SGPIO 1 para la tarjeta madre 1 8.
15. Conector de alimentación del backplane para la fuente de alimentación 2 Extracción del backplane de discos duros Requisitos previos PRECAUCIÓN: Muchas de las reparaciones deben ser realizadas únicamente por un técnico de servicio autorizado. El usuario debe llevar a cabo únicamente las tareas de solución de problemas y las reparaciones sencillas autorizadas en la documentación del producto o indicadas por el personal de servicio y de asistencia en línea o telefónica.
Ilustración 102. Extracción e instalación de la canastilla para unidades de disco duro a. Canastilla para unidades de disco duro b. ensamblaje del panel de control (2) c. Tornillo (2) 5. Desconecte todos los cables conectados al plano posterior de la unidad de disco duro. 6. Quite los tornillos que fijan el plano posterior al compartimento para unidades de disco duro. 7. Extraiga el plano posterior del compartimento para unidades de disco duro. Ilustración 103.
Tareas relacionadas Antes de manipular el interior del sistema en la página 65 Extracción de un portaunidades de disco duro en la página 73 Extracción de la cubierta del sistema en la página 66 Instalación del backplane de disco duro Requisitos previos PRECAUCIÓN: Muchas de las reparaciones deben ser realizadas únicamente por un técnico de servicio autorizado.
Ilustración 104. Vista frontal del backplane 1. Conectores de unidad de disco duro de 1 a 24 (de izquierda a derecha) 2. Backplane de 2,5 pulgadas para la configuración del dispositivo expansor Ilustración 105. Vista posterior del backplane 1. Conector de alimentación del backplane para la fuente de alimentación 1 3. Conector de la tarjeta del dispositivo expansor 2 2. Conector de la tarjeta del dispositivo expansor 1 4.
causados por reparaciones no autorizadas por Dell no están cubiertos por la garantía. Lea y siga las instrucciones de seguridad que se envían con el producto. PRECAUCIÓN: Para evitar daños en las unidades y en el backplane, debe quitar los discos duros del sistema antes de quitar el backplane. PRECAUCIÓN: Debe anotar el número de cada disco duro y etiquetarlos temporalmente antes de quitarlos de manera que pueda reemplazarlos en las mismas ubicaciones.
Ilustración 109. Extracción e instalación del backplane de la unidad de disco duro de 2,5 pulgadas para la configuración del dispositivo expansor a. Canastilla para unidades de disco duro b. Tornillo (2) 4. Quite los tornillos que aseguran el panel de control al chasis. 5. Extraiga del chasis el compartimento para unidades de disco duro. Ilustración 110. Extracción e instalación del compartimento para unidades de disco duro de 2,5 pulgadas para la configuración de un dispositivo expansor a.
Ilustración 111. Extracción e instalación de los tornillos que fijan el ensamblaje de la tarjeta del dispositivo expansor al compartimento para unidades de disco duro a. Canastilla para unidades de disco duro b. Tornillo (6) 7. Extraiga el ensamblaje de la tarjeta del dispositivo expansor del compartimento para unidades de disco duro. Ilustración 112.
Ilustración 113. Extracción e instalación del backplane para la configuración de un dispositivo expansor del compartimento para unidades de disco duro a. Canastilla para unidades de disco duro b. Backplane de la unidad de disco duro de 2,5 pulgadas para la configuración del dispositivo expansor c.
7. Conecte todos los cables al backplane para la configuración del dispositivo expansor y la tarjeta del dispositivo expansor. 8. Conecte los cables del panel de control a la placa de distribución de alimentación. 9. Vuelva a colocar los tornillos que fijan el compartimento para unidades de disco duro. Siguientes pasos 1. Instale los discos duros. 2. Siga el procedimiento que se describe en la sección Después de trabajar en el interior del sistema.
Ilustración 114. Extracción del ensamblaje del panel de control izquierdo Ilustración 115.
Ilustración 116. Extracción e instalación de un ensamblaje del panel de control a. ensamblaje del panel de control b. Tornillo (2) 4. Abra los ganchos de retención situados en el ensamblaje del panel de control. 5. Extraiga el panel de control del ensamblaje del panel de control. 6. Desconecte el cable del panel de control. Ilustración 117. Extracción e instalación de un panel de control a. ensamblaje del panel de control b. Panel de control c. Ganchos de retención Siguientes pasos 1.
Referencias relacionadas Instrucciones de seguridad en la página 64 Tareas relacionadas Antes de manipular el interior del sistema en la página 65 Extracción de un portaunidades de disco duro en la página 73 Extracción de la cubierta del sistema en la página 66 Instalación del panel de control Requisitos previos PRECAUCIÓN: Muchas de las reparaciones deben ser realizadas únicamente por un técnico de servicio autorizado.
Ilustración 118. Instalación del panel de control izquierdo Ilustración 119. Instalación del panel de control derecho 4. Instale los tornillos que fijan el ensamblaje del panel de control al compartimento para unidades de disco duro. 5. Coloque los tornillos que fijan los ensamblajes del panel de control al chasis. Siguientes pasos 1. 2. 3. 4. 5. Instale el compartimento para unidades de disco duro en el gabinete. Conecte todos los cables al backplane.
Referencias relacionadas Instrucciones de seguridad en la página 64 Tareas relacionadas Instalación de la cubierta del sistema en la página 67 Instalación de una unidad de disco duro en un portaunidades de disco duro en la página 76 Después de manipular el interior del sistema en la página 65 Placa del sensor La placa del sensor térmico se utiliza para supervisar la temperatura ambiente alrededor del gabinete.
Ilustración 120. Extracción e instalación de la placa del sensor a. Placa del sensor b.
4. Conecte los cables del panel frontal a la placa de distribución de alimentación. 5. Instale los discos duros. 6. Siga el procedimiento que se describe en la sección Después de trabajar en el interior del sistema.
Tabla 43.
Referencias relacionadas Instrucciones de seguridad en la página 64 Tareas relacionadas Antes de manipular el interior del sistema en la página 65 Extracción de un portaunidades de disco duro en la página 73 Extracción de la cubierta del sistema en la página 66 Instalación de la placa del sensor para el sistema de unidad de disco duro de 2,5 pulgadas Requisitos previos PRECAUCIÓN: Muchas de las reparaciones deben ser realizadas únicamente por un técnico de servicio autorizado.
Enrutamiento de los cables de la placa del sensor y del panel de control para el sistema de unidad de disco duro de 2,5 pulgadas Pasos 1. Conecte el cable con forma de Y para la placa del sensor y el panel de control 2 a la placa de distribución de alimentación 1 y conecte los otros dos extremos del cable a los conectores de la placa del sensor y al panel de control 2 respectivamente. 2.
7 Puentes y conectores Este tema proporciona información específica sobre los puentes. También se incluye información básica sobre puentes e interruptores y se describen los conectores de las distintas placas del sistema. Los puentes de la tarjeta madre del sistema ayudan a deshabilitar las contraseñas de configuración y del sistema. Debe conocer los conectores de la tarjeta madre del sistema para instalar componentes y cables correctamente.
Tabla 45.
Conectores de la tarjeta intermedia SAS LSI 2008 Ilustración 124. Conectores de la tarjeta intermedia SAS LSI 2008 1. conectores de la tarjeta intermedia 3. conector mini-SAS (puerto 4-7) 2. tarjeta intermedia LSI 2008 4. conector mini-SAS (puerto 0-3) Puerto doble Powerville 1 GbE Ilustración 125. Conectores del puerto doble Powerville 1 GbE 1. Tarjeta del puerto doble Powerville 1 GbE 3. Conector de la NIC 1 2. Conector para tarjeta intermedia 4.
Puerto doble Twinville de 10 GbE Ilustración 126. Conectores del puerto doble Twinville de 10 GbE 1. Tarjeta de puerto doble Twinville de 10 GbE 3. Conector de la NIC 1 2. Conector para tarjeta intermedia 4. Conector de la NIC 2 Conectores de la placa de distribución de alimentación 1 Ilustración 127. Conectores de la placa de distribución de alimentación 1 1. Conector del panel de control para las tarjetas madre 1 y 2 3. Conector de alimentación del backplane de la unidad de disco duro 1 5.
Conectores de la placa de distribución de alimentación 2 Ilustración 128. Conectores de la placa de distribución de alimentación 2 1. Conector de la tarjeta de puente 2. Un conector de control de 10 patas Conectores de la placa del sensor Ilustración 129. Conectores de la placa del sensor 1. Conector de alimentación 2.
Ilustración 130. Puentes de configuración del sistema en la tarjeta madre C6320 Tabla 46.
8 Solución de problemas del sistema Seguridad ante todo: para usted y su sistema PRECAUCIÓN: Muchas de las reparaciones deben ser realizadas únicamente por un técnico de servicio autorizado. El usuario debe llevar a cabo únicamente las tareas de solución de problemas y las reparaciones sencillas autorizadas en la documentación del producto o indicadas por el personal de servicio y de asistencia en línea o telefónica.
● Una sola unidad de fuente de alimentación ● Un solo procesador (CPU) en el conector de CPU1 (mínimo para la solución de problemas) ● Un solo módulo de memoria (DIMM) instalado en el conector A1 NOTA: Cuando se van a utilizar las ranuras 1 PCI-E e intermedia, debe estar instalado el procesador 1; cuando se va a utilizar la ranura 3 PCI-E, debe estar instalado tanto el procesador 1 como el 2.
Solución de problemas de los dispositivos USB Requisitos previos NOTA: Siga los pasos del 1 al 6 para solucionar un problema con el teclado o el mouse USB. Para consultar información sobre otros dispositivos USB, vaya al paso 7. Pasos 1. Desconecte los cables del teclado y/o el mouse del sistema y vuelva a conectarlos. 2. Si el problema continúa, conecte el teclado y/o el mouse a otro puerto USB del sistema. 3.
3. Apague el sistema y el dispositivo de I/O en serie, y cambie el dispositivo en serie por uno compatible. 4. Encienda el sistema y el dispositivo de I/O en serie. Siguientes pasos Si el problema persiste, consulte la sección Obtener ayuda. Referencias relacionadas Obtención de ayuda en la página 186 Solución de problemas de una NIC Requisitos previos NOTA: La ranura de la tarjeta secundaria de red (NDC) no se puede conectar en caliente. Pasos 1. Ejecute la prueba de diagnóstico adecuada.
Solución de problemas en caso de que se moje el sistema Requisitos previos PRECAUCIÓN: Muchas de las reparaciones deben ser realizadas únicamente por un técnico de servicio autorizado. El usuario debe llevar a cabo únicamente las tareas de solución de problemas y las reparaciones sencillas autorizadas en la documentación del producto o indicadas por el personal de servicio y de asistencia en línea o telefónica. Los daños causados por reparaciones no autorizadas por Dell no están cubiertos por la garantía.
causados por reparaciones no autorizadas por Dell no están cubiertos por la garantía. Lea y siga las instrucciones de seguridad que se envían con el producto. Pasos 1. Apague el sistema y los periféricos conectados, y desconecte el sistema de la toma de corriente. 2. Quite la cubierta del sistema. 3.
Conceptos relacionados Configuración del sistema en la página 34 Referencias relacionadas Obtención de ayuda en la página 186 Solución de problemas de las unidades de fuente de alimentación Requisitos previos PRECAUCIÓN: Muchas de las reparaciones deben ser realizadas únicamente por un técnico de servicio autorizado.
3. Si recientemente ha actualizado el sistema, asegúrese de que la PSU tiene potencia suficiente para ser compatible con el nuevo sistema. 4. Si tiene una configuración de PSU redundante, asegúrese de que ambas PSU son del mismo tipo y tienen la misma potencia. Es posible que tenga que actualizar a una PSU de voltaje superior. 5. Asegúrese de que solo utiliza PSU con la etiqueta de Rendimiento de potencia extendida (EPP) situada en la parte posterior. 6. Vuelva a colocar la unidad de fuente de alimentación.
Solución de problemas de los ventiladores de enfriamiento Requisitos previos PRECAUCIÓN: Muchas de las reparaciones deben ser realizadas únicamente por un técnico de servicio autorizado. El usuario debe llevar a cabo únicamente las tareas de solución de problemas y las reparaciones sencillas autorizadas en la documentación del producto o indicadas por el personal de servicio y de asistencia en línea o telefónica. Los daños causados por reparaciones no autorizadas por Dell no están cubiertos por la garantía.
4. Ingrese a la configuración del sistema y compruebe la configuración de la memoria del sistema. Realice los cambios necesarios en la configuración de la memoria. Si la configuración de la memoria coincide con la memoria instalada, pero el problema no desaparece, vaya al paso 12. 5. Apague el sistema y los periféricos conectados, y desconecte el sistema de la toma de corriente. 6. Quite la cubierta del sistema. 7. Compruebe los canales de memoria y asegúrese de que estén ocupados correctamente.
c. Con la unidad offline, conéctela y desconéctela. d. Salga de la utilidad de configuración y permita que el sistema se inicie al sistema operativo. 3. Asegúrese de que los controladores de dispositivo necesarios para su tarjeta controladora estén instalados y configurados correctamente. Para obtener más información, consulte la documentación del sistema operativo. 4. Reinicie el sistema y entre a la configuración del sistema. 5.
Solución de problemas de tarjetas de expansión Requisitos previos PRECAUCIÓN: Muchas de las reparaciones deben ser realizadas únicamente por un técnico de servicio autorizado. El usuario debe llevar a cabo únicamente las tareas de solución de problemas y las reparaciones sencillas autorizadas en la documentación del producto o indicadas por el personal de servicio y de asistencia en línea o telefónica. Los daños causados por reparaciones no autorizadas por Dell no están cubiertos por la garantía.
2. Apague el sistema y los periféricos conectados, y desconecte el sistema de la toma de corriente. 3. Quite la cubierta del sistema. 4. Asegúrese de que el procesador y el disipador de calor estén instalados correctamente. 5. Instale la cubierta del sistema. 6. Ejecute la prueba de diagnóstico adecuada. Consulte la sección Uso de diagnósticos del sistema. 7. Si el problema persiste, consulte la sección Obtener ayuda.
9 Obtención de ayuda Temas: • • • • Cómo ponerse en contacto con Dell EMC Comentarios sobre la documentación Acceso a la información del sistema mediante QRL Quick Resource Locator (Localizador de recursos rápido) para C6320 Cómo ponerse en contacto con Dell EMC Dell EMC proporciona varias opciones de servicio y soporte en línea y por teléfono.
● Materiales de referencia, incluido el Manual de instalación y servicio, los diagnósticos de la pantalla LCD y la descripción general mecánica ● La etiqueta de servicio del sistema para acceder de manera rápida su configuración hardware específica y la información de la garantía ● Un vínculo directo a Dell para ponerse en contacto con el servicio de asistencia técnica y equipos de ventas Pasos 1. Vaya a www.dell.com/qrl y navegue hasta el producto específico o 2.
