Dell EMC PowerEdge C4140 BIOS および UEFI リファレンス ガイド パーツ番号: E53S Series 規制タイプ: E53S001 December 2020 Rev.
メモ、注意、警告 メモ: 製品を使いやすくするための重要な情報を説明しています。 注意: ハードウェアの損傷やデータの損失の可能性を示し、その危険を回避するための方法を説明しています。 警告: 物的損害、けが、または死亡の原因となる可能性があることを示しています。 ©2019~ 2020 Dell Inc.またはその関連会社。All rights reserved.(不許複製・禁無断転載)Dell、EMC、およびその他の商標は、Dell Inc.
目次 章 1: プレオペレーティング システム管理アプリケーション................................................................... 4 プレオペレーティング システム アプリケーションを管理するためのオプション.........................................4 システム セットアップ.......................................................................................................................................................4 セットアップユーティリティの表示..........................................................................................................................4 セットアップユーティリティ詳細..........
1 プレオペレーティング システム管理アプリケー ション システムのファームウェアを使用して、オペレーティング システムを起動せずにシステムの基本的な設定や機能を管理することが できます。 トピック: プレオペレーティング システム システム セットアップ Dell Lifecycle Controller ブートマネージャー PXE 起動 • • • • • アプリケーションを管理するためのオプション プレオペレーティング システム 理するためのオプション アプリケーションを管 お使いのシステムには、プレオペレーティング システム アプリケーションを管理するための次のオプションがあります。 ● ● ● ● システム セットアップ Dell Lifecycle Controller ブートマネージャー PXE(Preboot Execution Environment) システム セットアップ システム セットアップ画面を使用して、お使いのシステムの BIOS 設定、iDRAC 設定、BMC 設定、デバイス設定を構成できます。 メモ: デフォルトでは、選択したフィールドのヘルプ テキストはグラ
セットアップユーティリティ詳細 System Setup Main Menu(セットアップユーティリティメインメニュー)画面の詳細は次のとおりです。 オプション 説明 システム BIOS BIOS を設定できます。 iDRAC 設定 iDRAC を設定できます。 iDRAC 設定ユーティリティは、UEFI(Unified Extensible Firmware Interface)を使用することで iDRAC パラメ ーターをセットアップして設定するためのインタフェースです。iDRAC 設定ユーティリティを使用すること で、さまざまな iDRAC パラメーターを有効または無効にすることができます。このユーティリティの詳細に ついては、で『Integrated Dell Remote Access Controller ユーザーズガイド』を参照してください。 iDRAC 設定 BMC 設定を構成できます。 iDRAC 設定ユーティリティは、UEFI を使用して BMC パラメータをセットアップおよび設定するためのイン タフェースです。iDRAC 設定ユーティリティを使用することで、さまざまな B
オプション 説明 ドを 設定するには、 UEFI を押します。それ以外の場合は、必要に設定します。このフィールドを RAID 非 対応 モードにします。 起動設定 起動モード(BIOS または UEFI)を指定するオプションが表示されます。UEFI と BIOS の起動設定を変更す ることができます。 ネットワーク設定 UEFI ネットワーク設定および起動プロトコルを管理するオプションを指定します。 レガシーネットワークの設定は、管理下から デバイス設定 メニューがあります。 内蔵デバイス 内蔵デバイス コントローラとポートの管理を行うオプションを提供し、関連する機能とオプションを指定し ます。 シリアル通信 シリアル ポートおよびそれに関連する機能とオプションを管理するオプションを指定します。 システムプロファ イル設定 プロセッサーの電源管理設定、メモリー周波数を変更するオプションを指定します。 システムセキュリ ティ システムパスワード、セットアップパスワード、TPM(Trusted Platform Module)セキュリティ、UEFI セキ ュア ブートなどのシステム セキ
オプション 説明 System Service システムのサービス タグを指定します。 Tag(システムサー ビス タグ) システム製造元 システム メーカーの名前を指定します。 システム製造元の 連絡先情報 システム メーカーの連絡先情報を指定します。 システム CPLD バ ージョン システム コンプレックス プログラマブル ロジック デバイス(CPLD)ファームウェアの現在のバージョンを 指定します。 UEFI 準拠バージョ ン システム ファームウェアの UEFI 準拠レベルを指定します。 メモリー設定 メモリー設定画面を使用して、メモリーの設定をすべて表示し、システムのメモリーのテストやノードのインターリービングなど、 特定のメモリー機能を有効または無効にできます。 メモリ設定の表示 Memory Settings(メモリ設定)画面を表示するには、次の手順を実行します。 手順 1. システムの電源を入れるか、または再起動します。 2.
オプション 説明 DRAM リフレッシ ュの延期 CPU メモリー コントローラーを有効にしてリフレッシュコマンドの実行を延期することにより、一部のワー クロードのパフォーマンスを向上させることができます。延期時間を最小限に抑えることで、メモリー コン トローラーは一定間隔でリフレッシュコマンドを実行することが保証されます。インテルベースのサーバー の場合、この設定は、8 Gb 密度 DRAM を使用する DIMM で構成されたシステムにのみ影響します。 メモリー動作モード メモリーの動作モードを指定します。使用可能なオプションは、最適化モード、シングル ランク スペア モー ド、マルチ ランク スペア モード、ミラー モード、および Dell 耐障害性モードです。デフォルトでは、この オプションは最適化モードに設定されています。 メモ: メモリー動作モードオプションには、お使いのシステムのメモリー構成に基づいて、異なるデフォ ルトおよび利用可能オプションがあります。 メモ: Dell 耐障害性モードは、耐障害性を持つメモリー領域を確立します。このモードは、重要なアプリ ケーションをロードする機能を備
メモ: F2 を押す前にオペレーティング システムのロードが開始された場合は、システムの起動が完了するのを待ってから、 システムを再起動してもう一度やり直してください。 3. システム セットアップ メイン メニュー画面で、システム BIOS をクリックします。 4.
オプション 説明 デッドライン LLC 配分 デッド ライン LLC 配分を有効または無効にします。このオプションは、デフォルトで有効に設定されてい ます。このオプションを有効にしてデッド ラインを LLC に格納することや、このオプションを無効にして デッド ラインを LLC に格納しないことができます。 ディレクトリー AtoS ディレクトリー AtoS を有効または無効にします。AtoS 最適化を有効にすると、リモートの読み取り遅延が 低減し、書き込みによる中断なしに読み取りアクセスを繰り返すことができます。このオプションは、デフ ォルトで無効に設定されています。 論理プロセッサー のアイドリング 有効にするを改善するには、エネルギー効率を実現する システム押します。オペレーティング システムのコ アパーキングアルゴリズムを使用して、システムの論理プロセッサーの一部を保留し、対応するプロセッサ ー コアを順に低電力アイドル状態に遷移できます。このオプションは、オペレーティング システムがサポー トする場合のみ有効にすることができます。このオプションは、デフォルトで無効に設定されています。
オプション 説明 オプション 説明 コア数 プロセッサーごとのコア数を指定します。 最大メモリー容量 プロセッサーあたりの最大メモリー容量を指定します。 マイクロコード マイクロコードを指定します。 SATA 設定 SATA 設定画面を使用して、SATA デバイスの設定を表示し、システムで SATA および PCIe NVMe RAID モードを有効にすることが できます。 メモ: Dell Storage NX システムは、SATA ポートに接続されている HDD をサポートしておらず、SATA RAID モードを有効にしま せん。これは、 PERC RAID コントローラーのみをサポートします。 SATA 設定の表示 SATA Settings(SATA 設定)画面を表示するには、次の手順を実行してください。 手順 1. システムの電源を入れるか、または再起動します。 2.
オプション 説明 オプション 説明 容量 ドライブの合計容量を指定します。オプティカルドライブなどのリムーバブル メデ ィアデバイスに対しては未定義です。 NVMe 設定 NVMe 設定では、NVMe ドライブを RAID モードまたは RAID 非対応モードに設定できます。 メモ: これらのドライブを RAID ドライブとして構成するには、SATA 設定メニューの NVMe ドライブ オプションと内蔵 SATA オプションを RAID モードに設定する必要があります。それ以外の場合は、このフィールドを RAID 非対応モードに設定しま す。 NVMe 設定の表示 NVMe Settings 画面を表示するには、次の手順を実行します。 手順 1. システムの電源を入れるか、または再起動します。 2. 次のメッセージが表示されたらすぐに F2 を押します。 F2 = System Setup メモ: F2 を押す前にオペレーティング システムのロードが開始された場合は、システムの起動が完了するのを待ってから、 システムを再起動してもう一度やり直してください。 3.
● BIOS: 基本入出力システム (BIOS) が、システム ボードに組み込まれたファームウェア。システムは、最初の起動時に、 BIOS はシステムに必要なハードウェアのすべてのチップセット、プロセッサ、およびキャッシュ、システム メモリー、内部ドライ ブ、グラフィックス、オーディオコントローラ、および内部拡張カードを含む起動をアクティブにします。BIOS の後には、この プロセスが完了するには、がインストールされているオペレーティング システムには、システムのコントロールを転送します。 このメソッドは、この転送が発生が制御されて、 BIOS 起動モード、使用可能なオプションには、 BIOS および UEFI を押しま す。では、 BIOS 起動モード は、レガシー起動モードがあります。後方互換性がサポートされています。 起動設定の表示 Boot Settings (起動設定)画面を表示するには、次の手順を実行してください。 手順 1. システムの電源を入れるか、または再起動します。 2.
BIOS Boot Settings BIOS 起動オプションを有効または無効にします。 UEFI 起動設定 UEFI 起動オプションを有効または無効にします。 メモ: このオプションは、起動モードが BIOS の場合にのみ有効になります。 起動オプションを含めるには IPv4 PXE および IPv6 PXE を押します。このオプションは、デフォルトで IPv4 に設定されています。 メモ: このオプションは、起動モードが UEFI の場合にのみ有効になります。 UEFI ブート シーケ 起動デバイスの順序を変更できます。 ンス Boot Options Enable/Disable 起動デバイスの有効/無効を選択できます。 システム起動モードの選択 セットアップユーティリティ では、以下のオペレーティング システムのいずれかのインストール用起動モードを指定することがで きます。 ● BIOS 起動モード(デフォルト)は、BIOS レベルの標準的な起動インタフェースです。 ● BIOS 起動モードは、標準的な BIOS レベルの起動インターフェイスです。 メモ: Dell NAS は BIOS
ネットワーク設定 ネットワーク設定画面を使用して、UEFI PXE、iSCSI、および HTTP の起動設定を変更できます。ネットワーク設定オプションは UEFI モードでのみ使用できます。 メモ: BIOS モードでは、BIOS はネットワーク設定を制御しません。BIOS 起動モードの場合は、ネットワーク コントローラーの オプションの起動 ROM でネットワーク設定を処理します。 ネットワーク設定の表示 Network Settings(ネットワーク設定)画面を表示するには、次の手順を実行します。 手順 1. システムの電源を入れるか、または再起動します。 2. 次のメッセージが表示されたらすぐに F2 を押します。 F2 = System Setup メモ: F2 を押す前にオペレーティング システムのロードが開始された場合は、システムの起動が完了するのを待ってから、 システムを再起動してもう一度やり直してください。 3. システム セットアップ メイン メニュー画面で、システム BIOS をクリックします。 4.
オプション 説明 表 1. UEFI iSCSI 設定画面の詳細 (続き) TLS 認証の構成 オプション 説明 iSCSI デバイス 1 の設定 iSCSI デバイスの設定を制御できます。 このデバイスの起動 TLS 認証モードを表示または変更します。None は、HTTP サーバーとクライアントが、 この起動に対して相互に認証しないことを意味します。1 つの方法として、HTTP サーバーはクライアントに よって認証されますが、クライアントはサーバーによって認証されません。デフォルトでは、このオプショ ンはなしに設定されています。 内蔵デバイス Integrated Devices(内蔵デバイス)画面を使用して、ビデオコントローラ、内蔵 RAID コントローラ、および USB ポートを含むす べての内蔵デバイスの設定を表示し設定することができます。 内蔵デバイスの表示 Integrated Devices(内蔵デバイス)画面を表示するには、次の手順を実行してください。 手順 1. システムの電源を入れるか、または再起動します。 2.
オプション 説明 内蔵 USB ポート 内蔵 USB ポートを有効または無効にします。このオプションは、デフォルトで有効に設定されています。 内蔵 RAID コント ローラー 内蔵 RAID コントローラーを有効または無効にします。このオプションは、デフォルトで有効に設定されてい ます。 内蔵ネットワーク カード 1 内蔵ネットワーク カード(NDC)を有効または無効にします。無効に設定すると、その NDC は、オペレーテ ィング システム(OS)で使用できません。このオプションは、デフォルトで有効に設定されています。 メモ: 場合に設定を 無効 (OS) 、の内蔵 NIC は iDRAC で共有ネットワークアクセス用に利用可能性があ ります。 I/OAT DMA エンジ I/O 加速テクノロジ(I/OAT)オプションの有効 / 無効を切り替えます。I/OAT は、ネットワーク トラフィ ン ックを高速化しながら CPU の利用率を低減するように設計された DMA 機能のセットです。ハードウェア およびソフトウェアがこの機能をサポートしている場合にのみ有効にします。このオプションは、デフォル
オプション 説明 表 2.
手順 1. システムの電源を入れるか、または再起動します。 2. 次のメッセージが表示されたらすぐに F2 を押します。 F2 = System Setup メモ: F2 を押す前にオペレーティング システムのロードが開始された場合は、システムの起動が完了するのを待ってから、 システムを再起動してもう一度やり直してください。 3. システム セットアップ メイン メニュー画面で、システム BIOS をクリックします。 4.
システムプロファイル設定 System Profile Settings(システムプロファイル設定)画面を使用して、電源管理などの特定のシステムパフォーマンス設定を有 効にできます。 システムプロファイル設定の表示 System Profile Settings(システムプロファイル設定)画面を表示するには、次の手順を実行してください。 手順 1. システムの電源を入れるか、または再起動します。 2. 次のメッセージが表示されたらすぐに F2 を押します。 F2 = System Setup メモ: F2 を押す前にオペレーティング システムのロードが開始された場合は、システムの起動が完了するのを待ってから、 システムを再起動してもう一度やり直してください。 3. システム セットアップ メイン メニュー画面で、システム BIOS をクリックします。 4.
オプション 説明 エネルギー効率の ポリシー Energy Efficient Policy オプションを選択することが可能になります。 プロセッサ 1 のタ ーボブースト対応コ アの数 Monitor/Mwait CPU はプロセッサの内部動作を操作するための設定を使用して、より高いパフォーマンスを求めるか、それ ともより良い省電力を求めるかを判断します。デフォルトでは、このオプションは Balanced Performance に設定されています。 メモ: システムに取り付けられているプロセッサーが 2 台ある場合は、Number of Turbo Boost Enabled Cores for Processor 2 のエントリーが表示されます。 プロセッサ 1 のターボブースト対応コア数を制御します。コアの最大数がデフォルトで有効にします。 プロセッサ内の Monitor/Mwait 命令を有効にします。デフォルトでは、このオプションは Custom を除くす べてのシステムで、Enabled に設定されています。 メモ: このオプションは、Custom モードの C States オプショ
システムセキュリティ設定の詳細 このタスクについて システムセキュリティ設定画面の詳細は次の通りです。 オプション 説明 CPU AES-NI Advanced Encryption Standard Instruction Set(AES-NI)を使用して暗号化および復号を行うことによって、 アプリケーションのスピードを向上させます。このオプションは、デフォルトで有効に設定されています。 System Password システムパスワードを設定することができます。このオプションは、デフォルトで Enabled に設定されてお り、システムにパスワード ジャンパが取り付けられていない場合は、読み取り専用になります。 Setup Password システム セットアップパスワードを設定することができます。システムにパスワードジャンパが取り付け られていない場合、このオプションは読み取り専用です。 Password Status システムパスワードをロックすることができます。デフォルトでは、このオプションは ロック解除に設定さ れています。 TPM Security メモ: TPM メニュ
オプション 説明 メモ: BIOS アップデートの HECI デバイスで動作可能と DUP アップデート IPMI インターフェイスを操 作可能にする必要が必要です。この設定をする必要がセットに なっている エラーのアップデートを避 けてください。 Secure Boot セキュア ブートを有効にします。ここでは BIOS はセキュア ブートポリシーの証明書を使用して各プリブー トイメージを認証します。セキュア ブートはデフォルトで無効になっています。セキュア ブートはデフォ ルトで無効に設定されています。 Secure Boot Policy セキュア ブート ポリシーが標準に設定されている場合、BIOS はシステムの製造元のキーと証明書を使用し て起動前イメージを認証します。セキュア ブート ポリシーが カスタムに設定されている場合、BIOS はユー ザー定義のキーおよび証明書を使用します。セキュア ブート ポリシーはデフォルトで標準に設定されていま す。 Secure Boot Mode BIOS によるセキュア ブート ポリシー オブジェクト(PK、KEK、db、dbx)の使用方法を設定す
2. System Setup Main Menu(セットアップユーティリティメインメニュー)画面で、System BIOS(システム BIOS) > System Security(システムセキュリティ)の順にクリックします。 3. System Security(システムセキュリティ)画面で、Password Status(パスワードステータス)が Unlocked(ロック解除)に 設定されていることを確認します。 4. システムパスワードフィールドに、システムパスワードを入力して、Enter または Tab を押します。 以下のガイドラインに従ってシステムパスワードを設定します。 ● パスワードの文字数は 32 文字までです。 ● 0 から 9 までの数字を含めることができます。 ● 特殊文字は、次の文字のみが利用可能です:スペース、(”)、(+)、(,)、(-)、(.)、(/)、(;)、([)、(\)、(])、(`)。 システムパスワードの再入力を求めるメッセージが表示されます。 5. システムパスワードをもう一度入力し、OK をクリックします。 6.
5. Setup Password(セットアップパスワード)フィールドで、既存のシステムパスワードを変更または削除して、Enter または Tab を押します。 メモ: システム パスワードまたはセットアップパスワードを変更する場合は、新しいパスワードの再入力を求めるメッセー ジが表示されます。システム パスワードまたはセットアップパスワードを削除する場合は、削除の確認を求めるメッセージ が表示されます。 6. Esc を押してシステム BIOS 画面に戻ります。もう一度 Esc を押すと、変更の保存を求めるプロンプトが表示されます。 7.
Redundant OS Control 画面の詳細 Redundant OS Control 画面の詳細は、次のとおりです。 このタスクについて オプション 説明 冗長 OS の場所 次のデバイスからバックアップ ディスクを選択できます。 ● ● ● ● なし AHCI での SATA ポート BOSS PCIe Cards (Internal M.
オプション 説明 システム時刻 システムの時刻を設定することができます。 システム日付 システムの日付を設定することができます。 Asset Tag Asset Tag を指定して、セキュリティと追跡のために変更することができます。 キーボード NumLock NumLock が有効または無効のどちらの状態でシステムが起動するかを設定できます。デフォルトでは、この オプションは オンに設定されています。 メモ: このフィールドは 84 キーのキーボードには適用されません。 エラー時 F1/F2 プ ロンプト エラー時の F1/F2 プロンプトを有効または無効にします。このオプションは、デフォルトで有効に設定され ています。F1/F2 プロンプトは、キーボードエラーも含みます。 レガシービデオオ プション ROM の ロード システム BIOS でビデオ コントローラーからレガシービデオ(INT 10H)オプション ROM をロードするかどう かを決定できます。オペレーティング システムで有効を選択すると、UEFI ビデオ出力標準をサポートしませ ん。このフィールドは UEFI 起動モ
ブートマネージャー Boot Manager(起動マネージャ)画面では、起動オプションと診断ユーティリティを選択できます。 ブートマネージャの表示 このタスクについて Boot Manager(ブートマネージャ)を起動するには、次の手順を実行してください。 手順 1. システムの電源を入れるか、または再起動します。 2.
PXE 起動 Preboot Execution Environment (PXE) オプションを使用してネットワーク接続されたシステムをリモートに起動および設定するこ とができます。 PXE boot オプションにアクセスするには、BIOS セットアップから標準のブート シーケンスを使用するかわりに、システムを起動 してから POST 中に F12 を押します。それによってメニューが表示されたり、ネットワーク デバイスを管理できたりすることはあ りません。 プレオペレーティング システム管理アプリケーション 29