® Sistemas Dell® PowerEdge® 6300 GUÍA DE INSTALACIÓN EN ESTANTE www.dell.
Advertencias, Precauciones, y Notas A lo largo de esta guía encontrará secciones de texto impresas en negritas o en itálicas. Estas secciones son advertencias, precauciones y notas que se utilizan de la manera siguiente: ADVERTENCIA: Una ADVERTENCIA indica la posibilidad de un daño corporal y le explica cómo evitar el problema. PRECAUCIÓN: Una PRECAUCIÓN indica la posibilidad de un daño al hardware o la pérdida de datos y le explica cómo evitar el problema.
Contenido Antes de empezar . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 3 Información importante sobre la seguridad . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 3 Restricciones para la instalación del kit . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 3 Patas estabilizadoras del estante . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 3 Herramientas recomendadas . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Guía de instalación en estante para sistemas Dell ® PowerEdge ® 6300 La presente guía de instalación proporciona instrucciones para que los técnicos de servicio homologados instalen un ordenador Dell PowerEdge 6300 o más en un estante de Dell. Un kit de estante es necesario para cada ordenador PowerEdge que instalará en el estante.
rieles (6) ensamblajes de deslizadores (1 par) brazo para administración de cables bandeja de cable tuerca cúbica 10-32 (6) tornillo 10-32 x 0,5 pulgada (16) adaptadores de estante (2) placa con orificios roscados (4) herramienta para instalar tuercas cúbicas arandela plana metálica Núm 10 (12) tornillo 10-32 x 0,313 pulgada (32) tornillo 6-32 x 0,313 pulgada (4) NOTA: La cantidad de piezas puede variar entre kits de estantes preinstalados por Dell. Figura 1.
Antes de empezar Antes de empezar a instalar su ordenador PowerEdge 6300 en el estante, lea cuidadosamente las precauciones de seguridad y los requisitos de herramientas en los subapartados siguientes. Información importante sobre la seguridad Siga estas precauciones de seguridad cuando instala su ordenador en el estante.
Herramientas recomendadas Para instalar el kit de estante, necesita las siguientes herramientas: • • • • Un destornillador cruciforme Phillips Núm 2 Un destornillador plano La herramienta para instalar tuercas cúbicas incluida en el kit de estante Una cinta de acero para medir Instalación del kit de estante NOTAS: Si usted compró un estante de Dell junto con su ordenador PowerEdge 6300, los ensamblajes de deslizadores se hallan preinstalados en el estante.
cubierta del botón de presión botón de presión manija Figura 2. Apertura del seguro en la puerta anterior 2. Desmonte la puerta anterior según se muestra en la figura 3. a. Una persona debe tomar la parte superior de la puerta para estabilizarla. La otra persona debe tomar la parte inferior de la puerta. b.
palanca liberadora de la bisagra Figura 3. Desmontaje de las puertas del estante 3. Repita los pasos 1 y 2 para desmontar la puerta posterior del estante. Coloque las dos puertas donde no ocasionen un daño a alguien en el caso de que se caigan accidentalmente. Instalación de los ensamblajes de deslizadores en el estante Realice el procedimiento siguiente para instalar los ensamblajes de deslizadores en el estante: 1. Determine dónde desea instalar los ensamblajes de deslizadores.
Si piensa instalar más de un ordenador PowerEdge 6300 en el estante, debe instalar los ensamblajes de deslizadores para que exista 7U (12,25 pulgadas) de espacio vertical entre la parte superior de un ensamblaje de deslizadores y la parte superior del ensamblaje siguiente (vea la figura 4). En el estante de Dell, los rieles del estante se hallan marcados con pequeñas muescas en incrementos de 1U (1,75pulgada).
2. Instale las tuercas cúbicas y las placas con orificios roscados. Instale las placas curvas con orificios roscados en los rieles verticales donde desea que queden colocados los extremos de los ensamblajes de deslizadores (vea la figura 5). Cada placa curva con orificios roscados es mantenida en su sitio por un tornillo cruciforme 10-32 x 0,5 pulgada y una tuerca cúbica 10-32. En las subetapas siguientes se explica cómo instalar las tuercas cúbicas y las placas con orificios roscados: 8 a.
1 2 herramienta para instalar tuercas cúbicas tornillo 10-32 x 0,5 pulgadas tuerca cúbica 3 placa con orificios roscados Figura 5. Instalación de tuerca cúbica y placa de orificios roscados 3. Con un destornillador cruciforme, libere ligeramente el tornillo de alineamiento de los deslizadores que mantienen el soporte de montaje del ensamblaje de deslizadores frontal al deslizador exterior (vea la figura 6). NOTA: No ajuste los soportes de montaje del ensamblaje de deslizadores posterior.
pestaña del soporte de montaje riel vertical tuerca cúbica placa con orificios roscados 3U (5,25 pulgadas) arandela plana metálica Núm 10 (2) tornillos 10-32 x 0,5 pulgada (2) ensamblaje de deslizadores (2) tornillo de alineamiento del deslizador parte anterior del estante Figura 6.
4. Instale los ensamblajes de deslizadores en el estante. NOTAS: Al instalar los ensamblajes de deslizadores, verifique que los topes verdes de plástico al extremo de las vías se hallan detrás del estante y que los botones de presión verdes (en el deslizador interior) se hallan cerca del frente del estante (vea la figura 9).
Instalación de un sistema PowerEdge 6300 en el estante Los siguientes subapartados comprenden instrucciones para la instalación de un sistema PowerEdge 6300 en el estante. Instalación de los rieles y adaptadores de estante Sírvase del siguiente procedimiento para instalar los rieles y adaptadores de estante en el ordenador: ADVERTENCIA: El ordenador pesa aproximadamente 50 kg (110 lb) cuando está completamente cargado.
tornillos 10-32 x 0,313 pulgada (4) fijando cada riel rieles (6) adaptadores de estante (2) tornillos 10-32 x 0,313 pulgada (3) fijando cada adaptador de estante Figura 7. Instalación de los rieles y adaptadores de estante 4. Instale el adaptador de estante en el ordenador (vea la figura 7). Fije el adaptador al ordenador con tres tornillos cruciformes 10-32 x 0,313 pulgada. 5. Repita las etapas 2 a 4 para instalar los rieles y adaptadores de estante del otro lado del ordenador.
parte posterior del ordenador bandeja de cable tornillos 6-32 x 0,313 pulgada (4) Figura 8. Instalación de la bandeja de cable Instalación del ordenador Realice el procedimiento siguiente para instalar el ordenador en el estante. ADVERTENCIA: Si está instalando más de un ordenador, instale el primer ordenador en la posición más baja del estante. Nunca saque más de un ordenador a la vez fuera del estante. 1.
deslizador interior botón de presión verde Figura 9. Instalación del ordenador en el estante 3. Apriete los tornillos de montaje del ensamblaje de deslizador. Después de atornillar todos los tornillos del soporte de montaje, deslice el ordenador hacia adentro y hacia afuera varias veces para asegurarse de que ninguno de los ajustes haya cambiado cuando usted apretó los tornillos. 4.
Instalación del brazo para administración de cables Sírvase del siguiente procedimiento para instalar el brazo para administración de cables en el ordenador PowerEdge 6300: 1. Fije el soporte de ángulo recto del brazo para administración de cables al riel vertical (vea la figura 9). Utilice la bandeja de cable que instaló en el chasis del ordenador para determinar la ubicación adecuada del brazo para administración de cables.
2. Fije el otro extremo del brazo para administración de cables a la bandeja de cable. Empalme la bisagra del brazo con los dos agujeros del borde vertical de la bandeja de cable y apriete con dos tornillos 10-32 x 0,313 pulgada. 3. Fije los cables. Encamine los cables a lo largo del brazo para administración de cables y fije los cables del brazo para administración de cables con tiras Velcro ubicadas en el brazo para administración de cables. 4.
