Dell P3418HW Príručka pre používateľa Model: P3418HW Regulačný Model: P3418HWf
POZNÁMKA: POZNÁMKA označuje dôležité informácie, ktoré vám môžu pomôcť lepšie používať počítač. UPOZORNENIE: UPOZORNENIE označuje potenciálne nebezpečenstvo poškodenia hardvéru alebo straty dát v prípade nedodržania pokynov. VÝSTRAHA: VÝSTRAHA označuje potenciálnu škodu na majetku, nebezpečenstvo zranenia, alebo smrteľný úraz. Copyright © 2017 Spoločnosť Dell Inc. alebo jej dcérske spoločnosti. Všetky práva vyhradené. Dell, EMC, a ďalšie ochranné známky spoločnosti Dell Inc.
Obsah O monitore . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 6 Obsah balenia . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 6 Vlastnosti výrobku . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 7 Identifikácia dielov a ovládacích prvkov . . . . . . . . . . 8 Technické parametre monitora . . . . . . . . . . . . . . 11 Technické parametre plochého displeja . . . . . . . . . . . . . .
Zapojenie kábla DisplayPort (z Mini DP do DP) . . . . . . . . . . 29 Zapojenie kábla USB 3.0 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 29 Usporiadanie káblov . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 31 Odmontovanie stojana monitora . . . . . . . . . . . . . 32 Montáž na stenu (voliteľná) . . . . . . . . . . . . . . . . 33 Obsluha monitora . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 34 Zapnutie monitora . . . .
67 Špecifické poruchy reproduktorov . . . . . . . . . . . . 68 Príloha . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 69 Bezpečnostné pokyny . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 69 Oznamy FCC (len pre USA) a ďalšie informácie týkajúce sa právnych predpisov . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 69 Kontaktovanie spoločnosti Dell . . . . . . . . . . . . . .
O monitore Obsah balenia Monitor sa dodáva spolu so všetkými nižšie uvedenými súčasťami. Uistite sa, že vám boli dodané všetky súčasti a v prípade, že niečo chýba, Kontaktovanie spoločnosti Dell. POZNÁMKA: Niektoré položky môžu byť voliteľné a nemusia byť dodané spolu s monitorom. V určitých krajinách pravdepodobne k dispozícii niektoré vlastnosti.
• Výstupný kábel USB 3.0 (umožňuje používať USB porty v monitore) • Stručný návod na používanie • Informácie týkajúce sa bezpečnosti a právnych predpisov Vlastnosti výrobku Plochý displej Dell P3418HW je vybavený aktívnou matricou, tenkovrstvovým tranzistorom (TFT), displejom z tekutých kryštálov (LCD) a podsvietením LED.
OZNÁMKA: Možné dlhodobé účinky emisií modrého svetla z P monitora môžu poškodiť zrak a spôsobiť únavu očí alebo digitálne namáhanie zraku. Funkcia ComfortView znižuje intenzitu modrého svetla, ktoré emituje monitor, a tým optimalizuje pohodlie pre oči.
Pohľad zozadu Pohľad zozadu so stojanom monitora Štítok Popis 1 2 3 4 5 Montážne otvory VESA (100 mm) Štítok s regulačnými osvedčeniami Tlačidlo na uvoľnenie stojana Štítok s čiarovým kódom Slot na vedenie káblov Použitie Slúžia na montáž monitora. Uvádza regulačné osvedčenia. Uvoľnite stojan z monitora. Ak sa potrebujete obrátiť na technickú podporu spoločnosti Dell, uveďte údaje z tohto štítku. Použite na usporiadanie káblov, ktoré sa prevedú cez tento slot.
Pohľad zboku Štítok Popis 1 Vstupný port USB 2 Použitie Pripojte svoje zariadenie s rozhraním USB. Tento konektor môžete používať len po pripojení USB kábla k počítaču a k vstupný konektoru USB v monitore.* Vstupný port USB na Ak chcete nabiť svoje zariadenie, pripojte nabíjanie ho k tomuto portu. * Ak sa chcete vyhnúť rušeniu signálu, keď je bezdrôtové zariadenie USB zapojené do vstupného portu, do vedľajšieho portu(-ov) sa NEODPORÚČA zapojiť žiadne ďalšie zariadenia USB.
2 3 Štrbina pre Zaisťuje monitor bezpečnostným zámkom bezpečnostný zámok (bezpečnostný zámok nie je súčasťou balenia). Konektor HDMI Pripojte svoj počítač pomocou kábla HDMI. 4 Konektor DisplayPort Pripojte svoj počítač pomocou kábla DP. 5 6 Mini konektor DisplayPort Výstupný port USB 7 Vstupný port USB 8 9 Počítač pripojte pomocou káblového adaptéra s Mini konektorom DP do DP. Pripojte USB kábel dodávaný s vaším monitorom k monitoru a k počítaču.
Obrysové rozmery 813.9(V) x 368.1 (H) x 37.
Nastaviteľnosť Stojan s nastaviteľnou výškou Nakloniť 0 až 115 mm Otočiť -30 až 30° Čap Neuvádza sa Softvér Dell Display Manager Compatibility Áno -5 až 21° • Otvor pre bezpečnostný zámok (samostatný otvor pre bezpečnostné lanko) Otvor pre bezpečnostný zámok stojana proti krádeži (do panela) Zabezpečenie • *P 3418HW farebný rozsah (typický) sa zakladá na norme CIE1931.
Horizontálna frekvencia (kHz) Vertikálna frekvencia (Hz) Synchronizácia pixlov (MHz) Synchronizačná polarita (horizontálna/ vertikálna) VESA, 720 x 400 VESA, 640 x 480 VESA, 640 x 480 VESA, 800 x 600 VESA, 800 x 600 VESA, 1024 x 768 31,5 31,5 37,5 37,9 46,9 48,4 70,1 59,9 75,0 60,3 75,0 60,0 28,3 25,2 31,5 40,0 49,5 65,0 -/+ -/-/+/+ +/+ -/- VESA, 1024 x 768 VESA, 1152 x 864 VESA, 1280 x 1024 60,0 67,5 64,0 75,0 75,0 60,0 78,8 108,0 108,0 +/+ +/+ +/+ VESA, 1280 x 1024 80,0 75,0 135,0 +/+ V
Elektrické technické parametre Číslo modelu P3418HW Vstupné obrazové signály HDMI 1.4/DP 1.2*, 600 mV pre každý diferenčný riadok, vstupná impedancia 100 ohmov na diferenčný pár AC vstupné napätie/ 100 V AC až 240 V AC/50 alebo 60 Hz ± 3 Hz/4,0 A frekvencia/prúd (typicky) Nárazový prúd 120 V: 40 A (max.) 240 V: 80 A (max.) * Podpora špecifikácie DP1.2 vrátane zvuku HBR2 a DP.
Číslo modelu P3418HW Typ signálneho kábla • • • Rozmery: (so stojanom) Digitálny: odpojiteľný konektor HDMI, 19 kolíkov Digitálny: odpojiteľný konektor Mini-DP do DP, 20 kolíkov Univerzálna sériová zbernica: odpojiteľná USB, 9 kolíkov Výška (zdvihnutý) 532,6 mm (20,97 palca) Výška (znížený) 417,6 mm (16,44 palca) Šírka 813,9 mm (32,04 palca) Hĺbka Rozmery: (bez stojana) 226,4 mm (8,91 palca) Výška 368,1 mm (14,49 palca) Šírka 813,9 mm (32,04 palca) Hĺbka Rozmery stojana: 51,35 mm (2,02 pa
Vlastnosti prostredia V nasledujúcej tabuľke sú uvedené podmienky prostredia pre monitor: Číslo modelu P3418HW Štandardy, ktoré spĺňajú požiadavky • • • • Teplota Spĺňa požiadavky NFPA 99 na zvodový prúd Vyhovuje smernici RoHS Neobsahuje BFR/PVC (neobsahuje halogén) okrem externého kábla Sklo bez obsahu arzénu a bez obsahu ortuti len pre panel.
Režimy VESA Horizontálna Vertikálna synchronizácia synchronizácia Indikátor Spotreba energie Obraz napájania Normálna Aktívna prevádzka Aktívna Aktívna Biela Režim Neaktívna Vypnutá aktívna prevádzka Neaktívna Prázdna Svieti na Menej ako 0,5 W bielo Vypnúť - - Vypnuté 120 W (maximálne) ** 40W (typicky) Menej ako 0,3 W * * Nulovú spotrebu energie v režime VYPNUTÉ je možné dosiahnuť len odpojením sieťového kábla od monitora.
Priradenie kolíkov Konektor DisplayPort Číslo kolíka 1 20-kolíková strana pripojeného signálneho kábla ML_Lane 3(n) 2 GND 3 ML_Lane 3(p) 4 ML_Lane 2(n) 5 6 GND ML_Lane 2(p) 7 8 ML_Lane 1(n) GND 9 ML_Lane 1(p) 10 ML_Lane 0(n) 11 GND 12 ML_Lane 0(p) 13 CONFIG1 14 CONFIG2 15 AUX CH(p) 16 GND 17 AUX CH(n) 18 Hot Plug Detect 19 Return 20 DP_PWR O monitore │ 19
Mini konektor DisplayPort Číslo kolíka 20-kolíková strana pripojeného signálneho kábla 1 GND 2 Hot Plug Detect 3 ML_Lane 3(n) 4 CONFIG1 5 6 ML_Lane 3(p) CONFIG2 7 GND 8 GND 9 ML_Lane 2(n) 10 ML_Lane 0(n) 11 ML_Lane 2(p) 12 ML_Lane 0(p) 13 GND 14 GND 15 ML_Lane 1(n) 16 AUX CH(p) 17 ML_Lane 1(p) 18 AUX CH(n) 19 GND 20 DP_PWR 20 │ O monitore
Konektor HDMI Číslo kolíka 19-kolíková strana pripojeného signálneho kábla 1 TMDS Data 2+ 2 TMDS Data 2 Shield 3 TMDS Data 2- 4 TMDS Data 1+ 5 TMDS Data 1 Shield 6 TMDS Data 1- 7 TMDS Data 0+ 8 TMDS Data 0 Shield 9 TMDS Data 0- 10 TMDS Clock+ 11 TMDS Clock Shield 12 TMDS Clock- 13 CEC 14 Utility 15 SCL 16 SDA 17 ODC/CEC Ground 18 19 +5 V Power Hit Plug Detect O monitore │ 21
Rozhranie univerzálnej sériovej zbernice (USB) Táto časť uvádza informácie o USB portoch, ktoré sú k dispozícii vo vašom monitore. POZNÁMKA: Tento monitor je kompatibilný so super rýchlym USB 3.0.
Vstupný konektor USB Číslo kolíka 1 2 3 4 5 6 7 8 9 Shell 9-kolíková strana konektora VCC DD+ GND StdA_SSRX_ StdA_SSRX+ GND_DRAIN StdA_SSTXStdA_SSTX+ Shield USB porty • • 1 výstupný – vzadu 4 vstupné - 2 dolné a 2 bočné • Nabíjací port - (porty USB s ikonou blesku ); ak je zariadenie kompatibilné s BC 1.2, podporuje funkciu rýchleho nabíjania. P OZNÁMKA: Na fungovanie rozhrania USB 3.0 sa vyžaduje počítač s podporou rozhrania USB 3.0.
Možnosť používania technológie Zapoj a hraj Monitor môžete nainštalovať v každom systéme, ktorý je kompatibilný s technológiou Zapoj a hraj. Monitor automaticky poskytuje pre počítač svoju funkciu Rozšírené zobrazenie identifikačných údajov (EDID) pomocou digitálnych komunikačných protokolov (DDC), takže systém môže sám nastaviť a optimalizovať nastavenia monitora. Vo väčšine prípadov sa inštalácia monitora vykonáva automaticky. Ak chcete, môžete zvoliť odlišné nastavenia.
• S monitorom zaobchádzajte opatrne, pretože monitor tmavej farby sa môže poškrabať a stopy po škrabancoch sú viac viditeľné, ako na monitoroch svetlej farby. • Ak chcete na vašom monitore udržať najlepšiu kvalitu obrazu, používajte dynamicky sa meniaci šetrič obrazovky a napájanie monitora vypnite, keď sa nepoužíva.
Zostavenie monitora Upevnenie stojana P OZNÁMKA: Stojan je pri expedovaní z výrobného závodu odpojený od monitora. POZNÁMKA: Toto platí pre monitor so stojanom. Keď ste si zakúpili iný stojan, návod na zostavenie si pozrite v príslušnej príručke na namontovanie stojana. U POZORNENIE: Monitor nevyberajte z kartónovej škatule skôr, než ho pripojíte ku stojanu. Upevnenie stojana na monitor: 1. Pri vyberaní stojana z hornej opornej podložky postupujte podľa pokynov na záklopkách kartónovej škatule. 2.
5. Priestor VESA pre zostavu stojana odkryte odtiahnutím krytu, ako je to znázornené na obrázku. 6. Zostavu stojana pripojte k monitoru. a. Dva výstupky v hornej časti stojana zasuňte do drážky na zadnej strane monitora. b. Stojan zatlačte, kým nezacvakne na miesto.
7. Monitor položte do vzpriamenej polohy. a. Jednu ruku vložte do výrezu v dolnej podložke a druhou rukou uchopte stojan. b. Monitor opatrne vyťahujte, aby sa nevyšmykol alebo nespadol. U POZORNENIE: Pri vyťahovaní monitora nepritláčajte na obrazovku. 8. Z monitora odstráňte ochranný obal. P OZNÁMKA: Monitor opatrne vyťahujte, aby sa nevyšmykol alebo nespadol.
Pripojenie monitora ÝSTRAHA: Skôr, než začnete vykonávať akékoľvek činnosti podľa V tohto odseku, prečítajte si Bezpečnostné pokyny. Ak chcete monitor pripojiť k počítaču: 1. Počítač vypnite a odpojte napájací kábel. 2. Kábel DisplayPort z Mini-DP do DP alebo HDMI zapojte do príslušného portu na prenos obrazového signálu na zadnej strane počítača. Zapojenie kábla HDMI Zapojenie kábla DisplayPort (z mini DP do DP) Zapojenie kábla DisplayPort (z Mini DP do DP) Zapojenie kábla USB 3.
POZNÁMKA: Ak chcete zabrániť poškodeniu údajov pred zmenou výstupných portov USB, uistite sa, že v počítači, ktorý je pripojený k výstupnému portu v monitore, sa NEPOUŽÍVAJÚ žiadne pamäťové zariadenia. Po pripojení kábla Mini-DP/Mini-DP/HDMI postupujte podľa nižšie uvedených krokov na pripojenie kábla USB k počítaču a dokončite inštaláciu svojho monitora: 1. Pripojte výstupný port USB 3.0 (dodaný kábel) k správnemu USB portu v počítači. (Podrobnosti nájdete na obrázku Pohľad z boku.) 2. Pripojte USB 3.
Usporiadanie káblov Po pripojení všetkých potrebných káblov k monitoru a k počítaču (pozrite si informácie Pripojenie monitorao pripojení káblov) usporiadajte všetky káble podľa obrázka hore.
Odmontovanie stojana monitora P OZNÁMKA: Aby sa pri odstraňovaní stojana zabránilo poškriabaniu LCD obrazovky, monitor musí byť umiestnený na mäkkom čistom povrchu. POZNÁMKA: Toto platí pre monitor so stojanom. Keď ste si zakúpili iný stojan, návod na zostavenie si pozrite v príslušnej príručke na demontovanie stojana. Ak chcete stojan odmontovať: 1. Položte monitor na rovný povrch. 2. Stlačte a podržte tlačidlo na uvoľnenie stojana. 3. Stojan nadvihnite a odtiahnite od monitora.
Montáž na stenu (voliteľná) (Rozmer skrutky: M4 x 10 mm). Pozrite si návod dodaný k montážnej súprave, ktorá je kompatibilná s montážnym držiakom VESA. 1. 2. 3. 4. 5. Monitor položte na mäkkú tkaninu alebo podložku na stabilný stôl. Odmontujte stojan. Skrutkovačom odskrutkujte štyri skrutky, ktoré upevňujú plastový kryt. Nosný držiak zo súpravy pre montáž na stenu pripojte k monitoru. LCD monitor upevnite na stenu podľa návodu, ktorý je dodaný k montážnej súprave podstavca.
Obsluha monitora Zapnutie monitora Stlačením tlačidla monitor zapnete. Používanie ovládacích prvkov na prednom paneli Použite tlačidlá na prednej strane monitora, ak chcete upraviť nastavenia obrazu. Tlačidlá na prednom Popis paneli A Stlačením tlačidla Preset modes (Predvolené režimy) môžete vyberať zo zoznamu režimov Preset Modes prednastavenej farby. Pozrite si Používanie (Predvolené režimy) ponuky zobrazenej na obrazovke (OSD).
Tlačidlá na prednom paneli Tlačidlá na prednom paneli A UP (Hore) B Down (Dolu) Ak chcete upraviť položky (zvýšenie rozsahov), v ponuke OSD stlačte tlačidlo UP (Hore). Ak chcete upraviť položky (zníženie rozsahov), v ponuke OSD stlačte tlačidlo Down (Dolu). Voľbu potvrďte stlačením tlačidla OK. C D Popis OK Back (Späť) Ak sa chcete vrátiť do predchádzajúcej ponuky, stlačte tlačidlo Back (Späť).
Hlavná ponuka 2. Ak chcete prepínať medzi možnosťami v ponuke, stlačte tlačidlo a potom tlačidlo . Pri presúvaní z jednej ikony na druhú sa zvýrazní názov danej voľby. 3. Ak chcete v ponuke vybrať zvýraznenú položku, znovu stlačte tlačidlo. 4. Ak chcete vybrať požadovaný parameter, stlačte tlačidlo a tlačidlo . 5. Stlačením tlačidla vstúpite do posuvného ovládača a potom stlačením tlačidla alebo tlačidla vykonajte zmeny podľa indikátorov v ponuke. 6.
Brightness/ V ponuke Brightness (Jas) a Contrast (Kontrast) Contrast (Jas/ môžete upravovať Brightness (Jas) a Contrast Kontrast) (Kontrast). Brightness (Jas) Tlačidlo Jas umožňuje nastaviť jas alebo svietivosť podsvietenia. Ak chcete zvýšiť jas, stlačte tlačidlo ; ak chcete znížiť jas (min. hodnota 0 ~ max. hodnota 100), stlačte tlačidlo . POZNÁMKA: Keď je zapnutá funkcia Dynamic Contrast (Dynamický kontrast), manuálne nastavenie položky Brightness (Jas) je zapnuté.
Input Source Ponuku Input Source (Vstupný zdroj) používajte (Vstupný na vyberanie rôznych obrazových signálov, ktoré sa zdroj) môžu pripojiť k monitoru. DP Ak používate konektor DP, zvoľte vstup DP. Ak chcete vybrať vstupný zdroj DP, stlačte tlačidlo . mDP Ak používate konektor Mini DisplayPort, zvoľte vstup mDP. Ak chcete zvoliť vstupný zdroj, stlačte tlačidlo Mini DisplayPort . HDMI 1 Ak používate konektor HDMI 1, zvoľte vstup HDMI 1. Ak chcete vybrať vstupný zdroj HDMI 1, stlačte tlačidlo .
Color (Farby) Ak chcete upraviť nastavenia farieb monitora, použite ponuku Color (Farby).
Preset Modes Umožňuje vyberať zo zoznamu predvolených režimov farieb. (Predvolené režimy) • • tandard (Štandardný): Načítava štandardné S nastavenia farieb monitora. Ide o štandardný predvolený režim. ComfortView (Pohodlné sledovanie): Znižuje úroveň modrého svetla vyžarovaného obrazovkou, aby bolo pozeranie pohodlnejšie pre vaše oči.
• ovie (Film): Načítava nastavenia farieb, ktoré sú M ideálne pre filmy. • Game (Hra): Načítava nastavenia farieb, ktoré sú ideálne pre väčšinu herných aplikácií. • Color Temp (Teplota farieb).: Používateľom umožňuje zvoliť teplotu farieb: 5000 K, 5700 K, 6500 K, 7500 K, 9300 K a 10000 K. • Custom Color (Vlastné farby): Umožňuje ručne upraviť 6-osové nastavenia farieb. Ak chcete upraviť 6-osové hodnoty farieb a vytvoriť vlastný predvolený režim farieb, stlačte tlačidlo a .
Saturation (Sýtosť farieb) Reset Color (Obnovte farby) Stlačením tlačidla zvýšite intenzitu monochromatického vzhľadu obrazu. Stlačením tlačidla znížte intenzitu farebného vzhľadu obrazu. Poznámka: Nastavenie odtieňa je k dispozícii, len ak zvolíte prednastavený režim Movie (Film) alebo Game (Hra). Touto funkciou je možné nastaviť sýtosť farieb obrazu. Stlačením tlačidla alebo zvýšite intenzitu monochromatického vzhľadu obrazu. Stlačením tlačidla zvýšite intenzitu farebného vzhľadu obrazu.
Display (Displej) V ponuke Zobrazenie upravte nastavenia zobrazovania monitora. Aspect Ratio Pomer strán obrazu nastavte ako pomer šírky 21:9 alebo (Pomer šírky k ako automatickú zmenu veľkosti 4:3 . výške obrazu) Sharpness (Ostrosť) Dynamic Contrast (Dynamický kontrast) Touto funkciou je možné vytvoriť ostrejší alebo mäkší obraz. Ak chcete nastaviť ostrosť od „0“ do „100“, stlačte tlačidlo alebo . Umožňuje vám zvýšiť stupeň kontrastu s cieľom poskytnúť ostrejší a detailnejší obraz.
PIP/PBP Táto funkcia otvára okno zobrazujúce obraz z iného (Obraz v vstupného zdroja. obraze/Obraz vedľa obrazu) Hlavné okno DP mDP HDMI 1 HDMI 2 DP X Doplnkové okno mDP HDMI 1 HDMI 2 X X X Poznámka: Obrazy v režime PBP sa zobrazia v strede obrazovky a nie na celej obrazovke.
PIP/PBP Nastavuje režim PIP/PBP (Obraz v obraze/Obraz Mode (Režim vedľa obrazu) na PIP Small (Malý PIP), PIP Large PIP/PBP) (Veľký PIP), PBP. Túto funkciu môžete vypnúť voľbou možnosti Vypnúť. Malý PIP Veľký PIP PBP PIP/PBP (Sub) (Režim PIP/PBP) (vedľajší) PIP Location (Umiestnenie PIP) Video Swap (Prepnúť obraz) Contrast (Sub) (Kontrast (vedľajšie okno) Prepínajte medzi rôznymi obrazovými signálmi, ktoré môžu byť pripojené k vášmu monitoru z vedľajšieho okna PIP/PBP. Vybrať pozíciu okna PIP.
Audio (Zvuk) Volume (Hlasitosť) Speaker (Reproduktor) Tlačidlo alebo sa používa na úpravu hlasitosti. Minimálna hodnota je „0“ (-). Maximálna hodnota je „100“ (+). Umožňuje zapnúť alebo vypnúť funkciu reproduktora. Reset Audio Túto možnosť vyberte vtedy, keď chcete obnoviť (Vynulovanie štandardné nastavenia zobrazenia.
Menu (Ponuka) Túto možnosť vyberte vtedy, keď chcete upraviť nastavenia ponuky OSD, ako sú jazyky ponuky OSD, doba, počas ktorej ponuka zostáva na obrazovke, a tak ďalej. Language (Jazyk) Umožňuje nastaviť zobrazenie ponuky OSD na jeden z ôsmich jazykov: angličtina, španielčina, francúzština, nemčina, brazílska portugalčina, ruština, zjednodušená čínština alebo japončina. Transparency Umožňuje nastaviť pozadie OSD z nepriehľadného na (Priehľadnosť) priehľadné.
Reset Menu (Obnoviť ponuku) Túto možnosť vyberte vtedy, keď chcete obnoviť predvolené nastavenia ponuky. Personalize Používateľ si môže zvoliť z možností „Preset Modes (Prispôsobiť) (Predvolené režimy)”, „Brightness/Contrast (Jas/ Kontrast)“, „Input Source (Vstupný zdroj)“, „Aspect Ratio (Pomer strán obrazu)“, „Volume (Hlasitosť)“, „Video Swap (Prepnúť obraz)“, „PIP/PBP Mode (Režim Obraz v obraze/Obraz vedľa obrazu)“ a nastaviť ich ako klávesovú skratku.
Others (Iné) Túto možnosť vyberte vtedy, keď chcete upraviť nastavenia OSD, ako napríklad DDC/CI, LCD Conditioning (Klimatizácia LCD) a podobne. Display Info (Zobraziť informácie) Zobrazuje aktuálne nastavenia monitora.
DDC/CI DDC/CI (Digitálny komunikačný protokol/Príkazové rozhranie) umožňuje pomocou softvérovej aplikácie v počítači upravovať nastavenia zobrazenia monitora, ako sú jas, farby, vyváženie a podobne. Túto funkciu môžete deaktivovať voľbou možnosti Disable (Deaktivovať). Najlepší užívateľský zážitok a optimálny výkon vášho monitora dosiahnete vtedy, keď túto funkciu zapnete.
LCD Conditioning (Kondiciovanie LCD) Táto funkcia umožní znížiť menší výskyt prípadov zvyškového obrazu na monitore. Program sa môže vypínať dlhšiu dobu v závislosti od stupňa zvyškového obrazu. Túto funkciu môžete zapnúť zvolením možnosti Zapnúť. Reset Other (Obnoviť ďalšie) Túto možnosť zvoľte na obnovenie predvolených ďalších nastavení, ako je DDC/CI. Factory Reset Obnoví všetky nastavenia OSD na predvolené (Obnoviť na hodnoty z výroby.
Hlásenia OSD Pri zapnutí funkcie Dynamic Contrast (Dynamický kontrast) (v týchto prednastavených režimoch: Game (Hra) alebo Movie (Film) je manuálne nastavenie jasu vypnuté. Keď monitor nepodporuje príslušný režim rozlíšenia, zobrazí sa nasledovné hlásenie: To znamená, že monitor nemôže byť zosynchronizovaný so signálom, ktorý prijíma z počítača. Adresovateľné rozsahy horizontálnej a vertikálnej frekvencie pre tento monitor si pozrite v časti Monitor Specifications (Technické parametre monitora).
Ak monitor prejde do Power Save (Úsporný režim), zobrazí sa nasledovné hlásenie: Ak chcete získať prístup do OSD, aktivujte počítač a prejdite s monitorom z kľudového do prevádzkového režimu.
Keď nie je pripojený kábel DP, mDP, HDMI 1 alebo HDMI 2, zobrazí sa pohyblivé dialógové okno, ako je nižšie znázornené. Ak sa monitor ponechá v tomto stave, prepne sa do režimu Power Save Mode after 4 minutes (Po uplynutí 4 minút prepnúť do úsporného režimu).
Ďalšie informácie si pozrite v časti Riešenie problémov.
Nastavenie maximálneho rozlíšenia Na dosiahnutie optimálneho výkonu displeja pri používaní operačných systémov Microsoft Windows nastavte rozlíšenie obrazovky na 2560 x 1080 pixlov podľa nasledujúcich krokov: V systéme Windows Vista, Windows 7, Windows 8 alebo Windows 8.1: 1. Len v prípade operačného systému Windows 8 alebo Windows 8.1 zvoľte dlaždicu Pracovná plocha na prepnutie na klasickú pracovnú plochu. 2.
Ak vlastníte stolový počítač Dell alebo prenosný počítač Dell s pripojením na internet 1. Prejdite na internetovú stránku http://www.dell.com/support, zadajte číslo servisného štítku a pre grafickú kartu si stiahnite najnovší ovládač. 2. Po nainštalovaní ovládačov pre grafický adaptér sa znovu pokúste nastaviť rozlíšenie na 2 560 X 1 080.
Používanie naklonenia, natáčania a vertikálneho zdvihnutia Naklonenie a natáčanie Monitor s pripojeným stojanom môžete nakláňať a natáčať tak, aby ste získali čo najpohodlnejší uhol pohľadu. POZNÁMKA: Stojan je pri expedovaní z výrobného závodu odpojený od monitora.
Vertikálne zdvihnutie POZNÁMKA: Stojan možno vertikálne zdvihnúť až na 115 ± 5 mm. Obrázok nižšie znázorňuje vertikálne zdvihnutie stojana.
Riešenie problémov VÝSTRAHA: Skôr, než začnete vykonávať akékoľvek činnosti podľa tohto odseku, prečítajte si Safety Instruction (Bezpečnostné pokyny) Samokontrola Tento monitor je vybavený funkciou Samokontrola, ktorá umožňuje zistiť, či monitor správne funguje. Ak je monitor aj počítač správne zapojený, ale obrazovka zostane tmavá, samokontrolu monitora spustite podľa nasledujúcich krokov: 1. Vypnite počítač aj monitor. 2. Video kábel odpojte zo zadnej strany počítača. 3. Zapnite monitor.
Vstavaná diagnostika Tento monitor má vstavaný diagnostický nástroj, ktorý vám pomôže určiť, či vyskytnutá abnormalita obrazovky predstavuje vnútorný problém monitora alebo počítača a grafickej karty. P OZNÁMKA: Vstavaný diagnostický nástroj môžete spustiť iba v prípade, keď je video kábel odpojený a monitor je v režime samokontroly. Spustenie vstavanej diagnostiky: 1. Uistite sa, že obrazovka je čistá (na povrchu obrazovky nesmie byť prach). 2.
Bežné problémy V nasledovnej tabuľke sa uvádzajú všeobecné informácie o bežných problémoch monitora, ktoré sa môžu vyskytnúť, ako aj možné riešenia. Bežné symptómy Ako sa prejavujú Možné riešenia Žiadny obraz/LED Žiadny obraz indikátor napájania nesvieti • Uistite sa, že video kábel je k monitoru a počítaču správne zapojený a zaistený. • Skontrolujte, či elektrická zásuvka správne funguje tak, že do nej zapojíte iné elektrické zariadenie. • Uistite sa, že tlačidlo napájania je úplne stlačené.
Obraz kolíše alebo Zvlnený obraz sa trasie alebo nepatrný pohyb Chýbajúce pixle Prilepené pixle Problémy s nastavením jasu Geometrické skreslenie • Monitor resetujte na Factory Settings (Nastavenia z výroby). • Skontrolujte činitele vonkajšieho prostredia. • Monitor premiestnite a vyskúšajte v inej miestnosti. Na LCD obrazovke • Vypnite a zapnite napájanie. sú škvrny • Trvalo vypnutý pixel je normálna chyba, ktorá sa môže vyskytovať v technológii LCD.
Horizontálne/ vertikálne čiary Na obrazovke je jedna alebo viac čiar Problémy so synchronizáciou Obrazovka je rozhádzaná alebo sa javí ako rozpoltená Problémy súvisiace Viditeľné znaky s bezpečnosťou dymu alebo iskier Občasné problémy Monitor občas zlyháva 64 │ Riešenie problémov • Monitor resetujte na Factory Settings (Nastavenia z výroby). • Spustite funkciu samokontroly monitora a zistite, či sa tieto čiary objavujú aj v režime samokontroly.
Chýba farba Chýba farba obrazu • Zapnite funkciu Samokontrola monitora. • Uistite sa, že video kábel je do monitora a počítača správne zapojený a zaistený. • Skontrolujte, či kolíky v konektore video kábla nie sú zohnuté alebo poškodené. Nesprávna farba Nízka kvalita farieb • V ponuke OSD Farby zmeňte obrazu predvolené režimy na Grafika alebo Video v závislosti od aplikácie. • V OSD Farby skúste iné predvolené nastavenia farieb. Ak je zapnutá funkcia Správa farieb, hodnotu R/G/B nastavte v OSD Farby.
Špecifické poruchy výrobku Špecifické symptómy Ako sa prejavujú Obraz na obrazovke je príliš malý Obraz je na • Začiarknite nastavenie Aspect obrazovke Ratio (Pomer strán) v ponuke OSD umiestnený Display (Displej). v strede, ale • Monitor resetujte na Factory nevypĺňa celú Settings (Nastavenia z výroby). plochu zobrazenia. Na obrazovke • Monitor vypnite, napájací kábel sa nezobrazuje odpojte a znovu zapojte a potom ponuka OSD. monitor zapnite. • Skontrolujte, či je ponuka OSD zamknutá.
Špecifické problémy univerzálnej sériovej zbernice (USB) Bežné symptómy Ako sa prejavujú Rozhranie USB nefunguje. Možné riešenia Periférne zariadenia s podporou USB nefungujú. • Skontrolujte, či je váš monitor zapnutý. • Zapojte výstupný kábel do svojho počítača. • Znova pripojte USB periférne zariadenia (vstupný konektor). • Monitor vypnite a znova ho zapnite. • Počítač reštartujte.
Špecifické poruchy reproduktorov Bežné symptómy Ako sa prejavujú Z reproduktorov Nepočuť žiadny nevychádza žiadny zvuk zvuk 68 │ Riešenie problémov Možné riešenia • Monitor vypnite, napájací kábel odpojte a znovu zapojte a potom zapnite monitor. • Skontrolujte, či je zvukový kábel správne zapojený do výstupného portu Audio Line Out. • Zvukový kábel odpojte od výstupného portu Audio Line Out. • Monitor resetujte na Nastavenia z výroby.
Príloha Bezpečnostné pokyny VÝSTRAHA: Používanie ovládacích prvkov, nastavení alebo postupov, ktoré sa v tejto dokumentácii neuvádzajú, môže mať za následok nebezpečenstvo úrazu elektrickým prúdom alebo mechanické poškodenie. Informácie o bezpečnostných pokynoch si pozrite v informačnej príručke o výrobku.
