Dell 27 USB-C Monitor - P2720DC Ghidul utilizatorului Model monitor: P2720DC Model de reglementare: P2720DCc
NOTĂ: O NOTĂ indică informaţii importante care vă ajută să utilizaţi mai bine computerul. PRECAUŢIE: O PRECAUŢIE indică o eventuală deteriorare a echipamentului sau pierdere a datelor dacă nu sunt respectate instrucţiunile. AVERTIZARE: UN AVERTISMENT indică o eventuală deteriorare a bunurilor, vătămare corporală sau un eventual deces. Copyright © 2019-2020 Dell Inc. sau filialele acesteia. Toate drepturile sunt rezervate. Dell, EMC şi alte mărci comerciale sunt mărci comerciale ale Dell Inc.
Cuprins Despre monitor . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 6 Conţinutul pachetului . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 6 Caracteristicile produsului . . . . . . . . . . . . . . . . . 8 Identificarea pieselor şi a comenzilor . . . . . . . . . . . .10 Vedere din faţă . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .10 Vedere din spate . . . . . . . . . . . . .
Conectarea monitorului . . . . . . . . . . . . . . . . . . 28 Conectarea cablului DP . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 28 Conectarea monitorului pentru funcția DP MST (Multi-Stream Transport) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 28 Conectarea cablului USB Tip C . . . . . . . . . . . . . . 29 Conectarea monitorului pentru funcția USB-C MST (MultiStream Transport) . . . . . . . . .
Utilizarea înclinării, rotirii și prelungirii verticale . . . . . 58 Înclinarea şi pivotarea . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 58 Prelungirea verticală . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 58 Rotirea monitorului . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 59 Depanarea . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 62 Testare automată . . . . . . . . . .
Despre monitor Conţinutul pachetului Monitorul este livrat cu componentele prezentate mai jos. Asigurați-vă că ați primit toate componentele şi consultați secțiunea Contactarea companiei Dell pentru mai multe informații dacă lipseşte ceva. NOTĂ: Unele articole pot fi opţionale şi este posibil să nu fie livrate cu monitorul. Este posibil ca unele caracteristici sau suporturi media să nu fie disponibile în anumite ţări.
Cablu DP 1.
Caracteristicile produsului Monitorul cu ecran plat Dell P2720DC are o matrice activă, tranzistor cu peliculă subțire (TFT), afișaj cu cristale lichide (LCD) antistatic și iluminare de fundal cu LED-uri. Caracteristicile monitorului includ: • Afișaj cu suprafață de vizualizare de 68,47 cm (27,0 inchi) (măsurată pe diagonală). Rezoluție 2560 x 1440, cu afișare pe tot ecranul pentru rezoluțiile mai mici.
AVERTIZARE: Dacă este prevăzut un conector de prindere cu 3 pini pe cablul de alimentare, conectați cablul la o priză cu împământare (legare la pământ) cu 3 pini. Nu dezactivați conectorul de împământare al cablului de alimentare, de exemplu, prin atașarea unui adaptor cu 2 pini. Conectorul de împământare reprezintă o caracteristică importantă de siguranță. AVERTIZARE: Verificați dacă sistemul de distribuție din instalația clădirii dispune de un întreruptor nominal 120/240 V, 20 A (maxim).
Identificarea pieselor şi a comenzilor Vedere din faţă 1 2 Butoane de control Etichetă Descriere Utilizare 1 Butoane de funcții Utilizați butoanele de funcții pentru a regla elementele din meniul OSD. (Pentru mai multe informații, consultați secțiunea Utilizarea butoanelor de control) 2 Buton de pornire/oprire a alimentării (cu indicator luminos de alimentare) Pentru a porni sau opri monitorul.
Vedere din spate 2 3 4 DELL P2720DC Flat Panel Monitor /Monitor Plano Panel /Moniteur écran plat /⏢Ღ亟⽪ಘ Model No. /Modelo /N°de modelo /ර㲏: P2720DCc Input Ra ng /Entrade /Daya Tegangan:100-240V 50/60Hz,2.5A 䕨ޕ䴫Ⓚ Ӕ⍱䴫༃100-240Կ⢩,2.5ᆹษ,50/60䎛㥢 Consumo de energía en operación: xxxxx Wh Удельная мощность рабочего режима - xxxx Вт/см² Потребляемая мощность изделием в режиме ожидания - xx Вт Потребляемая мощность изделием в выключенном режиме - xx Вт Apparatet må lkoples jordet s kkontakt.
Vedere laterală 1 Etichetă Descriere Utilizare 1 Conectaţi dispozitivul USB. NOTĂ: Puteţi utiliza acest port numai după ce aţi conectat cablul USB Tip C la computer şi conectorul USB Tip C la monitor. Mufă USB 3.
Vedere de jos 1 2 34 5 6 7 8 Vedere de jos fără suportul monitorului Etichetă Descriere Utilizare 1 Conector de alimentare Realizează conectarea cablului de alimentare (livrat împreună cu monitorul). 2 Fantă pentru dispozitivul de blocare Securizează monitorul cu ajutorul unei încuietori de securitate (achiziționată separat) pentru a împiedica deplasarea neautorizată a monitorului.
8 Mufe USB 2.0 în sens descendent x 2 Conectaţi dispozitivul USB. NOTĂ: Puteţi utiliza acest port numai după ce aţi conectat cablul USB Tip C la computer şi conectorul USB Tip C la monitor. Specificaţiile monitorului Model P2720DC Tip de ecran Matrice activă - LCD TFT Tip de panou Tehnologie In-Plane Switching Imagine vizibilă Diagonală 684,70 mm (27,0 in) Orizontală, suprafaţă activă 596,74 mm (23,49 in) Verticală, suprafaţă activă 335,66 mm (13,76 in) Suprafaţă 200.
Conectivitate 1 x mufă HDMI 1.4 1 x mufă DP 1.2 (intrare) 1 mufă DP 1.2 (ieşire) 1 x Port USB tip C 2 x mufă USB 3.0 - Lateral 2 x mufă USB 2.
Moduri video acceptate Model P2720DC Capacități de afișare video (HDMI/DP) 480i, 480p, 576i, 576p, 720p, 1080i, 1080p, 1440p Moduri de afişare prestabilite Mod de afişare Polaritate Frecvenţă Frecvenţă Sincronizator sincronizare orizontală verticală pixeli (MHz) (orizontală/ (kHz) (Hz) verticală) VESA, 720 x 400 VESA, 640 x 480 VESA, 640 x 480 VESA, 800 x 600 VESA, 800 x 600 VESA, 1024 x 768 VESA, 1024 x 768 VESA, 1152 x 864 VESA, 1280 x 768 VESA, 1280 x 1024 VESA, 1280 x 1024 VESA, 1600 x 1200 VESA,
Moduri MST (Multi-Stream Transport) Monitor sursă MST Număr maxim de monitoare externe care pot fi acceptate 2560 x 1440 / 60 Hz 2560 x 1440 / 60 Hz 2 N OTĂ: Rezoluţia maximă a monitorului extern acceptată este doar de 2560 x 1440 60Hz. Specificaţii electrice Model P2720DC Semnale de intrare video HDMI 1.4, 600 mV pentru fiecare linie diferenţială, impedanţă de intrare 100 ohmi per pereche diferenţială DP 1.
1 Conform definiției din UE 2019/2021 și UE 2019/2013. 2 Setarea maximă de luminozitate și contrast cu încărcare maximă pe toate porturile USB. 3 Pon: Consum de energie în modul pornit conform definiției din standardul Energy Star versiunea 8.0. TEC: Consum total de energie în kWh conform definiției din standardul Energy Star versiunea 8.0. Acest document are doar scop informativ şi reflectă randamentul în condiţii de laborator.
Caracteristici fizice Model P2720DC Tip de cablu de semnal • Digital: DP, 20 pini • Digital: USB tip C, 24 pini Dimensiuni (cu suport) Greutate (extins) 525,3 mm (20,68 inchi) Înălţime (comprimat) 395,3 mm (15,56 inchi) Lăţime 611,6 mm (24,08 inchi) Adâncime 185,0 mm (7,28 inchi) Dimensiuni (fără suport) Înălţime 364,1 mm (14,34 inchi) Lăţime 611,6 mm (24,08 inchi) Adâncime 43,6 mm (1,72 inchi) Dimensiuni suport Greutate (extins) 418,4 mm (16,47 inchi) Înălţime (comprimat) 371,0 mm (14,
Caracteristici de mediu Model P2720DC Standarde de compatibilitate • Monitor certificat ENERGY STAR • EPEAT înregistrat unde este cazul. Înregistrarea EPEAT variază în funcție de țară. Consultaţi adresa www.epeat.net pentru starea înregistrării în funcţie de ţară. • Afişaj certificat TCO. • Conformitate RoHS • Monitor fără BFR/PVC (excluzând cablurile externe) • Îndeplineşte cerințele NFPA 99 privind scurgerile de curent. • Sticlă fără arsenic și fără mercur numai pentru panou.
Conector DisplayPort Număr de pini 20 pini ai cablului de semnal conectat 1 ML0 (p) 2 GND 3 ML0 (n) 4 ML1 (p) 5 GND 6 ML1 (n) 7 ML2 (p) 8 GND 9 ML2 (n) 10 ML3 (p) 11 GND 12 ML3 (n) 13 GND 14 GND 15 AUX (p) 16 GND 17 AUX (n) 18 Detectare cuplare rapidă 19 Re-PWR 20 +3,3 V DP_PWR Despre monitor │ 21
Conector USB tip C Pin A1 Semnal GND Pin B12 Semnal GND A2 SSTXp1 B11 SSTXp1 A3 SSTXn1 B10 SSTXn1 A4 VBUS B9 VBUS A5 CC1 B8 SBU2 A6 Dp1 B7 Dn1 A7 Dn1 B6 Dp1 A8 SBU1 B5 CC2 A9 VBUS B4 VBUS A10 SSRXn2 B3 SSRXp2 A10 SSRXp2 B2 SSRXp2 A12 GND B1 GND 22 │ Despre monitor
Interfaţă magistrală universală serială (USB) Această secţiune vă oferă informaţii despre porturile USB disponibile pe monitor. NOTĂ: Acest monitor este compatibil cu tehnologia de viteză superioară USB 3.0 şi de viteză ridicată USB 2.0. Viteză de transfer Viteză superioară Frecvenţă date 5 Gbps Consum de energie* 4,5 W (max., fiecare port) Viteză ridicată 480 Mbps 4,5 W (max., fiecare port) Viteză normală 12 Mbps 4,5 W (max.
Conector USB 2.0 în sens descendent Număr de pini 4 pini ai conectorului 1 VCC 2 DMD 3 DPD 4 GND Mufe USB • Două mufe USB 2.0 în sens descendent - dedesubt • Două mufe USB 3.0 în sens descendent - lateral NOTĂ: Caracteristica USB 3.0 necesită un computer compatibil cu USB 3.0. NOTĂ: Interfaţa USB a monitorului funcţionează numai dacă monitorul este pornit sau în Modul Așteptare. Dacă opriţi monitorul şi îl reporniţi, reluarea funcţionării normale a perifericelor ataşate poate dura câteva secunde.
Conectare Plug and play Puteţi instala monitorul în orice sistem compatibil cu Plug and Play. Monitorul îi furnizează automat sistemului computerului datele de identificare ale afişajului extins (EDID) utilizând protocoalele de tip canal de date ale afişajului (DDC) astfel încât sistemul să se poate configura singur şi să optimizeze setările monitorului. Majoritatea instalărilor de monitoare se face automat; selectaţi alte setări, dacă doriţi.
Montarea monitorului Prinderea suportului NOTĂ: Monitorul este livrat din fabrică fără a avea suportul montat. NOTĂ: Aceste instrucţiuni sunt valabile pentru un monitor cu suport. Dacă achiziţionaţi un suport de la un terţ, consultaţi instrucţiunile din ghidul de montare al suportului respectiv. Pentru a fixa suportul monitorului. 1. Respectaţi instrucţiunile de pe clapele de carton pentru a scoate suportul din tamponul de sus care îl fixează. 2.
1 2 7. Aşezaţi monitorul în poziţie verticală.
Conectarea monitorului AVERTIZARE: Înainte de a începe oricare dintre procedurile din această secțiune, respectați Instrucţiunile privind siguranţa. NOTĂ: Nu conectaţi toate cablurile simultan la computer. Vă recomandăm să treceţi cablurile prin gaura de organizare a cablurilor înainte de a le conecta la monitor. Pentru a conecta monitorul la computer: 1. Opriţi computerul şi deconectaţi cablul de alimentare. 2. Conectați cablul DP/USB Tip C de la monitor la computer.
NOTĂ: Acceptă caracteristica DP MST. Pentru a utiliza această funcție, placa grafică a computerului trebuie să fie certificată pentru DP1.2 cu opțiunea MST. NOTĂ: Pentru utiliza portul de ieşire DP, îndepărtaţi capacul din cauciuc. Conectarea cablului USB Tip C USB Type-c USB Type-c Portul USB Tip C de pe monitor: • Poate fi utilizat alternativ ca port USB Tip C sau DisplayPort 1.2. • Acceptă alimentarea cu energie prin USB (PD), cu profiluri de până la 65 W.
Conectarea monitorului pentru funcția USB-C MST (MultiStream Transport) DP DP ieşire USB Type-c USB Type-c NOTĂ: Numărul maxim de monitoare acceptate prin MST depinde de lăţimea de bandă a sursei USB-C. NOTĂ: Pentru utiliza portul de ieşire DP, îndepărtaţi capacul din cauciuc.
Organizarea cablurilor Utilizați fanta de organizare a cablurilor pentru a direcționa cablurile conectate la monitor.
Scoaterea suportului NOTĂ: Pentru a preveni zgârierea ecranului la scoaterea suportului, asigurați-vă că monitorul este aşezat pe o suprafață moale şi curată. NOTĂ: Procedura următoare este valabilă doar pentru suportul livrat împreună cu monitorul. În cazul în care conectați un suport terț, consultați documentația livrată împreună cu acesta. Pentru a demonta suportul: 1. Aşezaţi monitorul pe o lavetă moale sau pe o pernă. 2. Ţineţi apăsat butonul de eliberare a suportului. 3.
Montarea pe perete (opţional) (Dimensiune şurub: M4 x 10 mm). Consultați documentația livrată cu setul de montare la perete compatibil cu VESA. 1. Așezați monitorul pe o lavetă moale sau o pernă, la marginea biroului. 2. Scoateți suportul. Consultaţi Scoaterea suportului pentru detalii. 3. Strângeți cele patru șuruburi care fixează panoul pe monitor. 4. Ataşaţi pe monitor suportul de montare din setul de montare pe perete. 5.
Funcţionarea monitorului Porniţi monitorul Apăsaţi pe butonul pentru a porni monitorul.
Opţiuni de încărcare USB-C Dell 27 Monitor Easy Initial Setup: .. Select ‘Yes’ to enable the following function(s): Always on USB-C Charging USB-A Charging No Yes When ‘Yes’ is selected, power consumption may increase. When ‘No’ is selected, it will comply with ENERGY STAR requirements. Individual settings of the funotions can be changed in the Menu. P2720DC Utilizarea butoanelor de control Utilizaţi butoanele de comandă de pe partea din faţă a monitorului pentru a regla setările monitorului.
2 Shortcut key (Tastă de comandă rapidă)/Input Source (Sursă de intrare) Utilizaţi meniul surselor de intrare pentru a selecta între diferite semnale video care se pot conecta la monitor. Utilizați butonul Meniu pentru a lansa afişajul pe ecran (OSD) şi pentru a selecta meniul OSD. Consultaţi Accesarea meniului OSD. 3 Menu (Meniu) 4 Utilizaţi acest buton pentru a reveni la meniul principal sau pentru a ieşi din meniul principal OSD.
2 Utilizați butonul Jos pentru a descrește valorile sau pentru a merge în jos în meniu. Jos 3 Utilizați butonul OK pentru a confirma selecția în meniu. OK 4 Utilizaţi meniul Back (Înapoi) pentru a reveni la meniul anterior. Înapoi Utilizarea meniului afișat pe ecran (OSD) Accesarea meniului OSD NOTĂ: Orice modificare se salvează în mod automat atunci când treceţi la alt meniu, ieşiţi din meniul OSD sau aşteptaţi ca meniul OSD să se închidă automat. 1.
Pictogramă Meniuri şi submeniuri Brightness/ Contrast (Luminozitate/ Contrast) Descriere Utilizați acest meniu pentru a activa reglajul Brightness/Contrast (Luminozitate/Contrast). Dell 27 Monitor Brightness / Contrast Input Source Color 75% Display Menu 75% Personalize Others Brightness (Luminozitate) Contrast Luminozitatea reglează strălucirea retroiluminării. Apăsaţi pe butonul pentru a mări luminozitatea şi apăsaţi pe butonul pentru a o reduce (min. 0/max. 100).
Input Source (Sursă de intrare) Utilizaţi meniul surselor de intrare pentru a selecta între diferite semnale video care se pot conecta la monitor. Dell 27 Monitor Brightness / Contrast USB Type-C Input Source DP Color HDMI Display Auto Select On Menu Auto Select for USB-C Prompt for Multiple Inputs Personalize Reset Input Source Others USB Type-C DP HDMI Selectaţi intrarea USB Tip C atunci când utilizaţi conectorul USB Tip C. Apăsaţi pentru a selecta sursa de intrare USB Tip C.
Color (Culoare) Utilizaţi opţiunea pentru a regla modul de setare a culorilor. Dell 27 Monitor Brightness / Contrast Preset Modes Standard Input Source Input Color Format RGB Color Reset Color Display Menu Personalize Others Preset Modes (Moduri prestabilite) Atunci când selectaţi preset modes (modurile presetate), puteţi alege între Standard, Comfortview, Movie (film), Game (joc), Warm (cald), Cool (rece) sau Custom color (culoare particularizată) din listă.
Apăsaţi pe butoanele şi pentru a regla valorile celor trei culori (R, G, B) şi pentru a crea modul propriu al culorile prestabilite.
Saturation (Saturaţie) Această caracteristică poate regla saturaţia culorilor imaginii video. Utilizaţi sau pentru a ajusta saturaţia de la 0 la 100. Apăsaţi pe pentru a creşte aspectul monocrom al imaginii video. Apăsaţi pe video. pentru a creşte aspectul color al imaginii NOTĂ: Reglarea saturației este disponibilă numai atunci când selectați modul Film și Joc. Permite revenirea setărilor de culoare ale monitorului la valorile din fabrică.
USB-C Vă permite să specificați prioritatea la transferul datelor USB-C Prioriti- cu rezoluție înaltă (High Resolution (Rezoluție înalzation (USB-C tă)) sau cu viteză (High Data Speed (Viteză ridicată date)) când utilizați portul USB Type-C/DisplayPort. Prioritate) Dell 27 Monitor Brightness / Contrast Aspect Ratio Input Source Sharpness Color Response Time Display MST Menu USB-C Prioritization High Resolution Personalize Reset Display High Data Speed Others NOTĂ:În cazul în care PC-ul dvs.
Menu (Meniu) Selectaţi această opţiune pentru a regla setările OSD, cum ar fi, limbile OSD, durata de afişare a meniului pe ecran etc.
Personalize (Personalizare) Selectaţi această opţiune pentru a ajusta setările de personalizare.
Power Button Vă permite să setați indicatorul LED de alimentare la LED (Led buton On in On mode (Aprins când monitorul este activ) sau de alimentare) Off in On Mode (Stins când monitorul este activ) pentru a economisi energie.
Others (Altele) Selectați această opțiune pentru a ajusta setările meniului OSD, precum DDC/CI, condiționarea LCD și așa mai departe.
Firmware Afişează versiunea firmware pentru afişaj. NOTĂ: Pentru actualizarea firmware, consultați site-ul Dell Support la adresa www.dell.com/support/monitors Service Tag (Etichetă de service) Afişează numărul etichetei de service a afişajului. Service Tag (Eticheta de service) este un identificator alfanumeric unic care permite Dell să identifice specificațiile de produs și să acceseze informațiile privind garanția.
Blocarea butoanelor Meniu și Alimentare Controlează accesul utilizatorului la reglaje. Setarea prestabilită a funcției de blocare a butoanelor de Meniu și Alimentare este dezactivare. 2 1 3 4 5 Pentru a intra în meniul de blocare: Mențineți apăsată tasta Ieșire (butonul 4) timp de 4 secunde pentru a afișa meniul de blocare (când butoanele Meniu și Alimentare sunt deblocate), apare un meniu de blocare și este amplasat în colțul din dreapta jos al ecranului de afișare.
Există trei niveluri de blocare. 1 2 3 Menu (Meniu) Menu Buttons (Butoanele Meniu) Descriere Dacă ați selectat „Menu Buttons (Butoanele Meniu)”, utilizatorul nu mai poate face niciun fel de reglaj. Toate butoanele sunt blocate, cu excepția butonului Alimentare. Power Button (Buton Alimentare) Dacă ați selectat „Power Button (Butonul Alimentare)”, utilizatorul nu mai poate opri acum afișajul de la butonul Alimentare.
Mesajele de avertizare ale meniului OSD Când reglați nivelul de Brightness (Strălucire) pentru prima dată, se afișează următorul mesaj: Dell 27 Monitor Adjusting to this value will increase power consumption above the default level. Do you want to continue? No Yes P2720DC NOTĂ: Dacă selectați Yes (Da), mesajul nu va fi afișat data viitoare când intenționați să modificați setarea de Strălucire.
de la computer. Consultaţi Monitor specifications pentru gamele de frecvenţă orizontală şi verticală valabile pentru acest monitor. Modul recomandat este 2560 x 1440. Înainte de dezactivarea funcţiei DDC/CI , se afişează mesajul următor: Dell 27 Monitor The function of adjusting display setting using PC application will be disabled.
Dell P2418HZ Dell 27 Monitor ? No HDMI Cable The display will go into Standby Mode in 4 minutes. www.dell.com/P2720DC P2720DC sau Dell P2418HZ Dell 27 Monitor ? No DP Cable The display will go into Standby Mode in 4 minutes. www.dell.com/P2720DC P2720DC sau Dell P2418HZ Dell 27 Monitor ? No USB Type-C Cable The display will go into Standby Mode in 4 minutes. www.dell.
Dell P2418HZ Dell 27 Monitor Switch to USB-C Video Input Yes No P2720DC OSD funcţionează numai în modul de funcţionare normal. Dacă apăsați pe orice buton în modul Standby (Așteptare), se va afişa mesajul următor: Dell P2418HZ Dell 27 Monitor ? No HDMI signal from your device. Press any key on the keyboard or move the mouse to wake it up. If there is no display, press the monitor button again to select the correct input source. P2720DC Activaţi computerul şi monitorul pentru a avea acces la OSD.
Dell 27 Monitor Are you sure you want to reset to default settings? Yes No P2720DC Dacă opțiunea USB-C Charging (Încărcare USB-C) = „On in Off Mode” (Activată în timpul opririi), va apărea următorul mesaj de avertizare când utilizatorul modifică manual prioritatea USB-C de la valoarea stocată curent. Dell 27 Monitor Dynamic switching of USB-C Prioritization is disabled when Always On USB-C Charging is enabled. To change USB-C Prioritization: 1.Shutdown the PC 2.Activate Input Source menu 3.
Configurarea monitorului Setarea rezoluţiei maxime Pentru a seta rezoluţia maximă a monitorului: În Windows 7, Windows 8, Windows 8.1 și Windows 10: 1. Numai pentru Windows 8 şi Windows 8.1, selectaţi panoul Desktop pentru a comuta desktopul clasic. 2. Faceți clic dreapta pe desktop şi faceți clic pe Screen Resolution (Rezoluţie ecran). 3. Faceţi clic în lista verticală cu rezoluţia ecranului şi selectaţi 2560 x 1440. 4. Faceţi clic pe OK.
3. Faceți clic pe Change Display Settings (Modificare setări de afișare). 4. Faceți clic pe Advanced Settings (Setări complexe). 5. Identificați furnizorul controlerului grafic din descrierea din partea de sus a ferestrei (de ex., NVIDIA, ATI, Intel etc.). 6. Consultați site-ul web al furnizorului plăcii grafice pentru driverul actualizat (de exemplu, www.ATI.com SAU www.AMD.com). 7. După instalarea driverelor adaptorului grafic, încercați să setați rezoluția înapoi la 2560 x 1440 .
Utilizarea înclinării, rotirii și prelungirii verticale NOTĂ: Aceste valori sunt aplicabile suportului livrat împreună cu monitorul. Pentru a configura orice alt suport, consultați documentația livrată împreună cu suportul. Înclinarea şi pivotarea Cu suportul fixat de monitor, puteţi înclina şi pivota monitorul pentru a avea un unghi de vizualizare mai comod. 5° 45° 21° 45° NOTĂ: Monitorul este livrat din fabrică fără a avea suportul montat.
130mm Rotirea monitorului Înainte de a roti monitorul, acesta trebuie extins la maximum pe verticală (Prelungirea verticală) şi înclinat complet în sus pentru a evita lovirea marginii de jos de monitor.
90° 90° 90° 90° NOTĂ: Pentru a utiliza funcţia de rotire a afişajului (vizualizarea de tip peisaj sau portret) cu computerul Dell, aveţi nevoie de un driver video actualizat care nu este inclus cu acest monitor. Pentru a descărca driverul pentru placa grafică, accesați www.dell.com/ support și consultați secțiunea Descărcare pentru drivere video pentru a găsi cele mai recente versiuni actualizate ale driverului.
Pentru a regla setările de rotire a afişajului: 1. Faceți clic dreapta pe desktop și faceți clic pe Properties (Proprietăţi). 2. Selectaţi fila Settings (Setări) şi faceţi clic pe Advanced (Complexe). 3. Dacă aveţi placă grafică ATI, selectaţi fila Rotation (Rotire) şi setaţi rotirea preferată. 4. Dacă aveți o placă grafică nVidia, faceți clic pe fila nVidia, în coloana din partea stângă selectați NVRotate și apoi selectați rotirea preferată. 5.
Depanarea AVERTIZARE: Înainte de a începe oricare dintre procedurile din această secțiune, respectați Instrucţiunile privind siguranţa. Testare automată Monitorul vă oferă caracteristica de testare automată care vă permite să verificaţi dacă monitorul funcţionează corect. Dacă monitorul şi computerul sunt corectate în mod adecvat, dar ecranul monitorului rămâne întunecat, rulaţi testarea automată a monitorului parcurgând etapele următoare: 1. Opriţi computerul şi monitorul. 2.
Dell P2418HZ Dell 27 Monitor ? No USB Type-C Cable The display will go into Standby Mode in 4 minutes. www.dell.com/P2720DC P2720DC NOTĂ: Această casetă mai apare în timpul funcţionării normale a sistemului, dacă este deteriorat sau deconectat cablul video. 4. Opriți monitorul și reconectați cablul video; apoi, porniți computerul și monitorul. Dacă monitorul rămâne întunecat după ce reconectaţi cablurile, verificaţi controlerul video şi computerul.
Diagnosticări încorporate Monitorul are un instrument de diagnosticare încorporat care vă ajută să stabiliţi dacă o anomalie a ecranului este o problemă inerentă a monitorului sau a computerului şi plăcii video. NOTĂ: Puteți rula diagnosticările încorporate numai atunci când cablul video este deconectat și monitorul se află în modul de testare automată. 1 2 3 4 5 Pentru a rula diagnosticarea încorporată: 1. Asiguraţi-vă că ecranul este curat (nu există particule de praf pe suprafaţa ecranului). 2.
Dell 27 Monitor Select Option: 4. Selectați pictograma pentru a activa diagnosticările încorporate. 5. Verificaţi cu atenţie dacă ecranul are anomalii. 6. Apăsaţi din nou tasta în Sus (butonul 1) de pe capacul din spate. Culoarea ecranului devine gri. 7. Verificaţi dacă afişajul are anomalii. 8. Repetaţi paşii 6 şi 7 pentru a verifica afişajul cu ecrane pe roşu, verde, albastru, negru şi alb şi cu modele de text. Testul este terminat atunci când apare ecranul de text.
Setarea priorității USB-C atunci când opțiunea Încărcare USB-C este setată la Activată în timpul opririi Dacă opțiunea Încărcare USB-C este setată la On in Off Mode (On în modul oprit), monitorul vă permite să specificați setările USB-C Prioritization (Prioritate USB-C) doar când PC-ul este oprit. 1. Asigurați-vă că PC-ul este oprit. 2. Apăsați orice buton de control în afară de butonul de alimentare pentru a afișa meniul cu scurtături pentru Input Source (Sursă de intrare). 3.
Probleme comune Tabelul următor conţine informaţii generale despre problemele frecvente ale monitorului pe care le puteţi întâlni şi soluţiile posibile: Simptome comune Soluţii posibile Lipsă semnal video/ • Asiguraţi-vă că este conectat şi fixat corespunzător indicator LED de cablul video care face legătura între monitor şi alimentare stins computer. • Verificaţi dacă priza de curent funcţionează corespunzător făcând proba cu orice alt echipament electric.
Pixeli blocaţi • Efectuați un ciclu de pornire-oprire. • Pixelii stinşi permanent reprezintă un defect normal care poate apărea la tehnologia LCD. • Pentru informaţii suplimentare despre calitatea monitoarelor Dell şi politica pixelilor, consultaţi site-ul Dell Support la adresa: www.dell.com/support/monitors. Probleme privind luminozitatea • Resetaţi monitorul la Setările din fabrică (Factory Reset (Resetare la valorile din fabrică)). • Reglaţi luminozitatea şi contrastul din meniul OSD.
Probleme intermitente • Asiguraţi-vă că este conectat şi fixat corespunzător cablul video care face legătura între monitor şi computer. • Resetaţi monitorul la Setările din fabrică (Factory Reset (Resetare la valorile din fabrică)). • Efectuaţi testarea automată a monitorului pentru a stabili dacă problema legată de intermitenţă apare şi în testul automat. Culoare lipsă • Efectuaţi testul automat al monitorului.
Probleme specifice produsului Simptome specifice Soluţii posibile Imaginea ecranului este prea mică • Verificaţi setarea Aspect Ratio (Raport aspect) din setările meniului OSD pentru Display (Afişaj) . • Resetaţi monitorul la Setările din fabrică (Factory Reset (Resetare la valorile din fabrică)). Monitorul nu se • Opriţi monitorul, deconectaţi cablul de alimentare, poate regla cu conectaţi-l la loc şi porniţi monitorul. butoanele de pe • Verificaţi dacă meniul OSD este blocat.
Nu funcţionează interfaţa USB • Verificaţi dacă monitorul este pornit. • Reconectaţi cablul în sens USB-C ascendent la computer. • Reconectaţi perifericele USB (conectorul în sens descendent). • Opriţi şi reporniţi monitorul. • Reporniţi computerul. • Unele dispozitive USB, cum ar fi hard diskurile externe portabile, necesită un curent electric mai mare; conectaţi dispozitivul direct la sistemul computerului. Interfaţa de viteză • Verificaţi dacă aveţi un computer dotat cu USB 3.0.
Lipsă imaginii la • Deconectați cablul HDMI/DP/Tip C de la dispozitivul de conectarea cu andocare. un dispozitiv de • Conectați cablul de andocare tip C la Notebook. andocare prin • Conectați cablul DP/HDMI/Tip C după 7 secunde. portul HDMI/DP/ Tip C. Lipsește imaginea la conectarea/ deconectarea unui cablu de andocare tip C la/de la notebook.
Anexă Instrucţiunile privind siguranţa AVERTIZARE: Utilizarea altor comenzi, reglaje sau proceduri decât cele specificate în această documentaţie poate duce la şocuri sau defecţiuni electrice şi/sau mecanice. Pentru informații despre instrucțiunile privind siguranța, consultați Informații privind siguranța, mediul înconjurător şi reglementările (SERI). Notificările FCC (numai pentru S.U.A.
Dell vă oferă mai multe opţiuni de service şi asistenţă online sau telefonică. Disponibilitatea variază în funcţie de ţară şi produs şi este posibil ca unele servicii să nu fie disponibile în zona dvs. Pentru a accesa conținut de asistență online pentru monitor: 1. Vizitați www.dell.com/support/monitors. Pentru a contacta Dell cu privire la probleme legate de vânzări, de asistenţă tehnică sau de servicii pentru clienţi: 1. Vizitați www.dell.com/support. 2. Verificaţi ţara sau regiunea dvs.
