จอภาพ Dell 27 USB-C - P2720DC คู่มือผู้ใช้ รุ่นจอภาพ: P2720DC รุ่นตามข้อบังคับ: P2720DCc
หมายเหตุ: หมายเหตุแสดงข้อมูลสำ�คัญที่ช่วยให้คุณใช้คอมพิวเตอร์ของคุณ ได้ดีขึ้น ข้อควรระวัง: ข้อควรระวังแสดงความเสียหายที่อาจเกิดขึ้นกับฮาร์ดแวร์หรือ การสูญเสียข้อมูล หากไม่ปฏิบัติตามขั้นตอน คำ�เตือน: คำ�เตือน ระบุถึงโอกาสที่จะเกิดความเสียหายต่อทรัพย์สิน การบาด เจ็บต่อร่างกาย หรือถึงขั้นเสียชีวิต ลิขสิทธิ์ถูกต้อง © 2019 Dell Inc. หรือบริษัทย่อย สงวนลิขสิทธิ์ Dell, EMC และเครื่องหมายการค้าอื่น ๆ เป็น เครื่องหมายการค้าของ Dell Inc.
สารบัญ เกี่ยวกับจอภาพของคุณ . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 6 รายการในกล่องบรรจุ . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 6 คุณสมบัติผลิตภัณฑ์ . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 8 การระบุชิ้นส่วนและปุ่มควบคุมต่างๆ . . . . . . . . . . . . . 9 มุมมองด้านหน้า . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 9 มุมมองด้านหลัง . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
การเชื่อมต่อจอภาพ . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 28 การเชื่อมต่อสาย DP . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 28 การเชื่อมต่อจอภาพสำ�หรับฟังก์ชั่นการส่งสัญญาณมัลติสตรีม DP (MST) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 28 การเชื่อมต่อสายเคเบิล USB Type-C . . . . . . . . . . . 29 การเชื่อมต่อจอภาพสำ�หรับฟังก์ชั่นการส่งสัญญาณมัลติสตรีม USB-C (MST) . . . . . . . . . . . . . . .
การยืดแนวตั้ง . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 55 การหมุนจอภาพ . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 56 การแก้ไขปัญหา . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 58 ทดสอบตัวเอง . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 58 การวินิจฉัยในตัว . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 60 ปัญหาทั่วไป . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
เกี่ยวกับจอภาพของคุณ รายการในกล่องบรรจุ จอภาพของคุณส่งมอบมาพร้อมกับองค์ประกอบต่าง ๆ ดังแสดงด้านล่าง ตรวจดูให้แน่ใจว่าคุณได้รับอุปกรณ์ครบทุกชิ้น และดู การติดต่อ Dellสำ�หรับข้อมูลเพิ่มเติ มหากมีอุปกรณ์ชิ้นใดขาดหายไป หมายเหตุ: อุปกรณ์บางชิ้นอาจเป็นอุปกรณ์เสริม และอาจไม่ได้ให้มาพร้อม กับจอภาพของคุณ คุณสมบัติหรือสื่อบางชนิด อาจไม่มีในบางประเทศ จอภาพ ตัวยกขาตั้ง ฐานขาตั้ง สายไฟ (แตกต่างกันในแต่ละประเทศ) 6 │ เกี่ยวกับจอภาพของคุณ
สายเคเบิล DP 1.
คุณสมบัติผลิตภัณฑ์ จอภาพ Dell P2720DC เป็นจอภาพผลึกคริสตัลเหลว (LCD) แบบแอกทีฟแมทริกซ์ ที่ใช้ทรานซิสเตอร์แบบฟิล์มบาง (TFT) ที่ป้องกันไฟฟ้าสถิต และ LED แบคไลท์ จอภาพมีคุณสมบัติดังต่อไปนี้ • พื้นที่แสดงผลที่สามารถรับชมได้ 68.47 ซม. (27.
การระบุชิ้นส่วนและปุ่มควบคุมต่างๆ มุมมองด้านหน้า 1 2 ปุ่มควบคุม ป้าย คำ�อธิบาย การใช้งาน 1 ปุ่มฟังก์ชั่น ใช้ปุ่มฟังก์ชั่น เพื่อปรับรายการต่าง ๆ ในเมนู OSD (สำ�หรับข้อมูลเพิ่มเติม ดู การใช้ปุ่มควบคุม) 2 ปุ่มเปิด/ปิดเครื่อง ใช้ปุ่มเพาเวอร์ เพื่อเปิดและปิดจอภาพ เกี่ยวกับจอภาพของคุณ │ 9
มุมมองด้านหลัง 2 3 4 5 DELL P2720DC Flat Panel Monitor /Monitor Plano Panel /Moniteur écran plat /⏢Ღ亟⽪ಘ Model No. /Modelo /N°de modelo /ර㲏: P2720DCc Input Ra ng /Entrade /Daya Tegangan:100-240V 50/60Hz,2.5A 䕨ޕ䴫Ⓚ Ӕ⍱䴫༃100-240Կ⢩,2.5ᆹษ,50/60䎛㥢 Consumo de energía en operación: xxxxx Wh Удельная мощность рабочего режима - xxxx Вт/см² Потребляемая мощность изделием в режиме ожидания - xx Вт Потребляемая мощность изделием в выключенном режиме - xx Вт Apparatet må lkoples jordet s kkontakt.
มุมมองด้านข้าง 1 ป้าย คำ�อธิบาย การใช้งาน 1 พอร์ต USB 3.
2 1 34 5 6 7 8 มุมมองด้านล่างเมื่อไม่ใส่ขาตั้งจอภาพ ป้าย 1 คำ�อธิบาย ขั้วต่อเพาเวอร์ การใช้งาน เชื่อมต่อสายเคเบิลเพาเวอร์ (ให้มาพร้อมกับจอภาพของคุณ) 2 สล็อตล็อคเพื่อความปลอดภัย ยึดจอภาพของคุณโดยใช้ล็อคเพื่อความปลอดภัย (จำ�หน่ายแยกต่างหาก) เพื่อป้องกันการเคลื่อนย้ายจอภาพของคุณโดยไม่ได้รับอนุญาต 3 คุณสมบัติล็อคขาตั้ง เพื่อล็อคขาตั้งเข้ากับจอภาพโดยใช้สกรู M3 x 6 มม.
8 พอร์ต USB 2.0 ดาวน์สตรีม เชื่อมต่ออุปกรณ์ USB ของคุณ x2 หมายเหตุ: คุณสามารถใช้พอร์ตนี้ได้หลังจากที่คุณเชื่อมต่อสายเคเบิล USB Type-C ไปยังคอมพิวเตอร์ และพอร์ต USB Type-C บนจอภาพ ข้อมูลจำ�เพาะของจอภาพ รุ่น P2720DC ชนิดหน้าจอ แอกทีฟแมทริกซ์ - TFT LCD ชนิดแผงจอ เทคโนโลยีการสลับในระนาบ ภาพที่สามารถรับชมได้ ทแยงมุม 684.70 มม. (27.0 นิ้ว) แนวนอน, พื้นที่ที่แอกทีฟ 596.74 มม. (23.49 นิ้ว) แนวตั้ง, พื้นที่ที่แอกทีฟ 335.66 มม. (13.76 นิ้ว) พื้นที่ 200,301.75 มม.2 (323.22 นิ้ว2) ขนาดพิกเซล 0.233 มม.
การเชื่อมต่อ 1 x HDMI 1.4 1 x DP 1.2 (in) 1 x DP 1.2 (out) 1 x พอร์ต USB Type-C 2 x พอร์ต USB 3.0 - ด้านข้าง 2 x พอร์ต USB 2.0 - ด้านล่าง ความกว้างของขอบ (ขอบของจอภาพถึงพื้นที่ใช้งาน) บน 7.4 มม. ซ้าย/ขวา 7.4 มม. ล่าง 21.1 มม. ความสามารถในการปรับเปลี่ยน ขาตั้งที่สามารถปรับระดับความสูงได้ 130 มม.
โหมดวิดีโอที่สนับสนุน รุ่น P2720DC ความสามารถในการแสดงวิดีโอ (HDMI/DP) 480i, 480p, 576i, 576p, 720p, 1080i, 1080p, 1440p โหมดการแสดงผลที่ตั้งไว้ล่วงหน้า ความถี่แนวนอน ความถีแ่ นวตัง้ นาฬิกาพิกเซล โหมดการแสดงผล (kHz) (Hz) (MHz) VESA, 720 x 400 VESA, 640 x 480 VESA, 640 x 480 VESA, 800 x 600 VESA, 800 x 600 VESA, 1024 x 768 VESA, 1024 x 768 VESA, 1152 x 864 VESA, 1280 x 768 VESA, 1280 x 1024 VESA, 1280 x 1024 VESA, 1600 x 1200 VESA, 1680 x 1050 VESA, 1920 x 1080 VESA, 1920 x 1200 VESA, 2048 x 1080 VESA,
โหมดการส่งสัญญาณ MST มัลติสตรีม (MST) จอภาพสัญญาณ MST จำ�นวนสูงสุดของจอภาพภายนอกที่สนับสนุน 2560 x 1440/60 Hz 2560 x 1440/60 Hz 2 ห มายเหตุ: ความละเอียดของจอภาพภายนอกสูงสุดที่รองรับคือ 2560 x 1440 60Hz เท่านั้น ข้อมูลจำ�เพาะระบบไฟฟ้า รุ่น P2720DC สัญญาณวิดีโอเข้า HDMI 1.4, 600 mV สำ�หรับสายที่แตกต่างกันแต่ละสาย, ความต้านทานการต่อไฟฟ้าขาเข้า 100 โอห์มต่อคู่สายที่ แตกต่างกัน DP 1.
คุณลักษณะทางกายภาพ รุ่น P2720DC ชนิดสายสัญญาณ • ดิจิตอล: DP, 20 พิน • ดิจิตอล: USB Type-C, 24 พิน ขนาด (พร้อมขาตั้ง) ความสูง (ยืดเต็มที่) 525.3 มม. (20.68 นิ้ว) ความสูง (หดสั้นสุด) 395.3 มม. (15.56 นิ้ว) ความกว้าง 611.6 มม. (24.08 นิ้ว) ความลึก 185.0 มม. (7.28 นิ้ว) ขนาด (ไม่มีขาตั้ง) ความสูง 364.1 มม. (14.34 นิ้ว) ความกว้าง 611.6 มม. (24.08 นิ้ว) ความลึก 43.6 มม. (1.72 นิ้ว) ขนาดขาตั้ง ความสูง (ยืดเต็มที่) 418.4 มม. (16.47 นิ้ว) ความสูง (หดสั้นสุด) 371.0 มม. (14.
รุ่น P2720DC มาตรฐานตาม • จอภาพที่ผ่านการรับรอง ENERGY STAR • จดทะเบียน EPEAT เมื่อมีการบังคับ การจดทะเบียน EPEAT แตกต่างกันในแต่ละ ประเทศ โปรดดูสถานะในการจดทะเบียนสำ�หรับแต่ละประเทศได้ที่www.epeat.
โหมดการจัดการพลังงาน หากคุณมีการ์ดแสดงผลหรือซอฟต์แวร์ DPM ที่ตรงตามข้อกำ�หนด VESA ติดตั้งอยู่ในคอมพิวเตอร์ของคุณ จอภาพจะสามารถลดการสิ้นเปลืองพลังงานเมื่อไม่ได้ใช้งานโดยอัตโนมัติ สถานะนี้เรียกว่า โหมดประหยัดพลังงาน* หากคอมพิวเตอร์ตรวจพบการป้อนข้อมูลจาก แป้นพิมพ์ เมาส์ หรืออุปกรณ์ป้อนข้อมูลอื่น ๆ จอภาพจะกลับมาทำ�งานโดยอัตโนมัติ ความสิ้นเปลืองพลังงานและการส่งสัญญาณของคุณสมบัติประหยัดพลังงานอัตโนมัตินี้ แสดงอยู่ในตารางด้านล่างนี้ * การไม่สิ้นเปลืองพลังงานเลยในโหมด ปิดเครื่อง สามารถทำ�ได้โดยการถอดสายไฟออกจากจอภา
ห มายเหตุ: จอภาพนี้ได้รับการรับรองมาตรฐาน ENERGY STAR ผลิตภัณฑ์นี้มีคุณสมบัติ ENERGY STAR ในการตั้งค่าเริ่มต้นจากโรงงาน ซึ่งสามารถเรียกคืนได้ด้วยฟัง ก์ชั่น “รีเซ็ตโรงงาน” ในเมนู OSD การเปลี่ยนการตั้งค่าเริ่มต้นจากโรงงาน หรือการเปิดคุณสมบัติอื่น ๆ อาจ เพิ่มการสิ้นเปลืองพลังงาน ซึ่งสามารถเกินขีดจำ�กัดที่ระบุของ ENERGY STAR ห มายเหตุ: PON: การสิ้นเปลืองพลังงานของโหมดเปิดเครื่องตามที่กำ�หนดใน Energy Star เวอร์ชั่น 8.0 TEC: การสิ้นเปลืองพลังงานรวมในหน่วย KWh ตามที่กำ�หนดใน Energy Star เวอร์ชั่น 8.
ขั้วต่อ ดิสเพลย์พอร์ต หมายเลขพิน ด้านข้าง 20 พินของสายสัญญาณที่เชื่อมต่อ 1 ML0 (p) 2 GND 3 ML0 (n) 4 ML1 (p) 5 GND 6 ML1 (n) 7 ML2 (p) 8 GND 9 ML2 (n) 10 ML3 (p) 11 GND 12 ML3 (n) 13 GND 14 GND 15 AUX (p) 16 GND 17 AUX (n) 18 ตรวจพบฮ็อตพลัก 19 Re-PWR 20 +3.
ขั้วต่อ USB Type-C Pin A1 สัญญาณ GND Pin B12 สัญญาณ GND A2 SSTXp1 B11 SSTXp1 A3 SSTXn1 B10 SSTXn1 A4 VBUS B9 VBUS A5 CC1 B8 SBU2 A6 Dp1 B7 Dn1 A7 Dn1 B6 Dp1 A8 SBU1 B5 CC2 A9 VBUS B4 VBUS A10 SSRXn2 B3 SSRXp2 A10 SSRXp2 B2 SSRXp2 A12 GND B1 GND 22 │ เกี่ยวกับจอภาพของคุณ
อินเทอร์เฟซบัสอนุกรมสากล (USB) ส่วนนี้ให้ข้อมูลเกี่ยวกับพอร์ต USB ที่มีบนจอภาพของคุณ หมายเหตุ: จอภาพนี้ใช้งานได้กับ USB 3.0 ความเร็วแบบซูเปอร์ และ USB 2.0 ความเร็วสูง ความเร็วการถ่ายโอน ความเร็วสูงมาก อัตราข้อมูล 5 Gbps ความสิ้นเปลืองพลังงาน* 4.5 วัตต์ (สูงสุด, แต่ละพอร์ต) ความเร็วสูง 480 Mbps 4.5 วัตต์ (สูงสุด, แต่ละพอร์ต) ความเร็วเต็มที่ 12 Mbps 4.5 วัตต์ (สูงสุด, แต่ละพอร์ต) ความเร็วการถ่ายโอน ความเร็วสูง อัตราข้อมูล 480 Mbps ความสิ้นเปลืองพลังงาน* 2.
ขั้วต่อปลายทาง USB 2.0 หมายเลขพิน 1 ด้านข้าง 4 พินของขั้วต่อ VCC 2 DMD 3 DPD 4 GND พอร์ต USB • 2 x พอร์ทปลายทาง USB 2.0 - ด้านล่าง • 2 x พอร์ทปลายทาง USB 3.0 - ด้านข้าง หมายเหตุ: ความสามารถของ USB 3.0 จำ�เป็นต้องใช้คอมพิวเตอร์ที่มีความ สามารถ USB 3.
ความสามารถพลักแอนด์เพลย์ คุณสามารถติดตั้งจอภาพในระบบที่ใช้พลักแอนด์เพลย์ได้ จอภาพจะให้ข้อมูลการระบุจอแสดงผลแบบขยาย (EDID) แก่คอมพิวเตอร์โดยอัตโนมัติโดยใช้โปรโตคอลช่องข้อมูลการแสดงผล (DDC) เพื่อที่ระบบจะสามารถกำ�หนดค่าด้วยตัวเอง และปรับการตั้งค่าต่าง ๆ ของจอภาพได้อย่างเหมาะสมที่สุด การติดตั้งจอภาพส่วนใหญ่เป็นระบบอัตโนมัติ คุณสามารถเลือกการตั้งค่าที่แตกต่างกันได้ตามต้องการ สำ�หรับข้อมูลเพิ่มเติมเกี่ยวกับ การเปลี่ยนการตั้งค่าจอภาพ โปรดดู การใช้งานจอภาพ นโยบายคุณภาพและพิกเซลของจอภาพ LCD ระหว่างกระบวนการผลิตจอ
การตั้งค่าจอภาพ การต่อขาตั้ง หมายเหตุ: ขาตั้งไม่ได้ต่ออยู่ เมื่อจอภาพถูกส่งมอบจากโรงงาน หมายเหตุ: ใช้สำ�หรับจอภาพที่มีขาตั้ง หากคุณซื้อขาตั้งของบริษัทอื่น โปรด ดูคู่มือการติดตั้งขาตั้งที่เกี่ยวข้องสำ�หรับคำ�แนะนำ�ในการติดตั้ง การต่อขาตั้งจอภาพ 1. ให้ปฏิบัติามคำ�แนะนำ�บนฝากล่องเพื่อนขาตั้งออกจากที่กันกระแทก 2. เสียบบล็อคฐานของขาตั้งเข้าไปในช่องเสียบบาตั้งจนสุด 3. ยกที่จับสกรูและขันตามเข็มนาฬิกา 4. หลังจากขันสกรูจนแน่นแล้ว พับที่จับสกรูให้แนบไปกับช่องเก็บ 1 2 3 5.
1 2 7.
การเชื่อมต่อจอภาพ คำ�เตือน: ก่อนที่คุณจะเริ่มกระบวนการใดๆ ในส่วนนี้ ให้ทำ�ตาม ขั้นตอนเพื่อความปลอดภัย หมายเหตุ: อย่าเชื่อมต่ออสายเคเบิลทั้งหมดไปยังคอมพิวเตอร์ใน เวลาเดียวกัน แนะนำ�ให้ร้อยสายเคเบิลผ่านสล็อตจัดการสายเคเบิล ก่อนที่คุณจะเชื่อมต่อสายเข้ากับจอภาพ ในการเชื่อมต่อจอภาพของคุณเข้ากับคอมพิวเตอร์: 1. ปิดคอมพิวเตอร์ของคุณ และถอดปลั๊กไฟออก 2.
หมายเหตุ: รองรับคุณสมบัติ DP MST ในการใช้คุณสมบัตินี้ กราฟฟิกการ์ดบน PC ของคุณต้องได้รับการรับรองเป็น DP1.2 พร้อมตัวเลือก MST หมายเหตุ: ถอดปลั๊กยางออกขณะใช้พอร์ต DP out การเชื่อมต่อสายเคเบิล USB Type-C USB Type-c USB Type-c พอร์ต USB Type-C บนจอภาพของคุณ: • สามารถใช้เป็น USB Type-C หรือ DisplayPort 1.
การเชื่อมต่อจอภาพสำ�หรับฟังก์ชั่นการส่งสัญญาณมัลติสตรีม USB-C (MST) DP DP out USB Type-c USB Type-c หมายเหตุ: จำ�นวนจอภาพสูงสุดที่รองรับผ่าน MST ขึ้นอยู่กับแบนด์วิดท์ของสัญญาณ USB-C หมายเหตุ: ถอดปลั๊กยางออกขณะใช้พอร์ต DP out 30 │ การตั้งค่าจอภาพ
การจัดระเบียบสายเคเบิล ใช้สล็อตการจัดการสายเคเบิล เพื่อเดินสายเคเบิลที่เชื่อมต่อไปยังจอภาพของคุณ การตั้งค่าจอภาพ │ 31
การถอดขาตั้ง หมายเหตุ: เพื่อป้องกันรอยขีดข่วนบนหน้าจอในขณะที่กำ�ลังถอดขาตั้ง ให้แน่ใจว่าจอภาพวางอยู่บนพื้นผิวที่นุ่ม และสะอาด หมายเหตุ: กระบวนการต่อไปนี้ใช้ได้เฉพาะสำ�หรับขาตั้ง ซึ่งส่งมอบมาพร้อม กับจอภาพของคุณ ถ้าคุณกำ�ลังเชื่อมต่อขาตั้งของบริษัทที่เป็นบุคคลที่สาม ให้ดูเอกสารที่มาพร้อมกับขาตั้ง ในถอดขาตั้งออก 1. วางจอภาพบนผ้าหรือเบาะที่นุ่ม 2. กดปุ่มคลายขาตั้งค้างไว้ 3.
การยึดผนัง (อุปกรณ์ซื้อเพิ่ม) (ขนาดสกรู M4 x 10 มม.) ดูเอกสารที่มาพร้อมกับชุดยึดผนัง VESA ที่ใช้กับจอภาพรุ่นนี้ได้ 1. วางนอนจอภาพบนผ้านุ่ม หรือเบาะไว้บริเวณขอบของโต๊ะ 2. ถอดขาตั้งออก โปรดดู การถอดขาตั้ง สำ�หรับรายละเอียด 3. ไขสกรู 4 ตัวที่ยึดแผงเข้ากับจอภาพออก 4. ติดแผ่นยึดจากชุดยึดผนังเข้ากับจอภาพ 5. ในการยึดจอภาพบนผนัง ให้ดูเอกสารที่มาพร้อมกับชุดยึดผนัง หมายเหตุ: สำ�หรับใช้เฉพาะกับแผ่นยึดติดผนังที่อยู่ในรายการ UL หรือ CSA หรือตามรายการ GS ซึ่งสามารถรับน้ำ�หนัก/ภาระได้อย่างต่ำ� 19.72 กก.
การใช้งานจอภาพ การเปิดเครื่องจอภาพ กดปุ่ม เพื่อเปิดจอภาพ ตัวเลือกภาษา Dell 27 Monitor Please select language: English Español Français Deutsch Português(Brasil) Pусский 简体中文 日本語 34 │ การใช้งานจอภาพ
ตัวเลือกการชาร์จผ่าน USB-C Dell 27 Monitor Easy Initial Setup: Select ‘Yes’ to enable the following function(s): . Always on USB-C Charging No Yes When ‘Yes’ is selected, power consumption may increase. When ‘No’ is selected, it will comply with ENERGY STAR requirements. Individual settings can be changed in the Menu.
3 Menu (เมนู) 4 ใช้ปุ่ม เมนู ขณะที่เรียกใช้เมนูที่แสดงบนหน้าจอ (OSD) ของคุณ และเลือกเมนู OSD โปรดดู การเข้าถึงเมนู OSD ใช้ปุ่มนี้เพื่อกลับไปยังเมนูหลัก หรือออกจากเมนูหลัก OSD Exit (ออก) 5 ใช้ปุ่มเพาเวอร์ เพื่อเปิดและปิดจอภาพ ไฟสีขาวต่อเนื่อง ระบุว่าจอภาพเปิดอยู่ ไฟสีขาวกะพริบ ระบุ ปุ่มเปิด/ปิด (พร้อมไฟแสดงสถานะ ว่าจอภาพอยู่ในโหมดการประหยัดพลังงาน LED) ตัวควบคุมบน OSD ใช้ปุ่มที่ด้านหน้าของจอภาพเพื่อปรับการตั้งค่าต่าง ๆ ของภาพ 1 2 3 4 ปุ่มควบคุม 1 คำ�อธิบาย ใช้ปุ่ม ขึ้น เพื่อเพิ่มค่า หรือเลื่อนขึ้นในเ
ใช้ปุ่ม ย้อนกลับ เพื่อย้อนกลับไปยังเมนูก่อนหน้า 4 กลับ การใช้เมนูที่แสดงบนหน้าจอ (OSD) การเข้าถึงเมนู OSD หมายเหตุ: การเปลี่ยนแปลงใดๆ ที่คุณทำ�จะถูกบันทึกโดยอัตโนมัติ เมื่อคุณเคลื่อนที่ไปยังเมนูอื่น, ออกจากเมนู OSD หรือรอจนกระทั่งเมนู OSD ปิดไปโดยอัตโนมัติ 1. กดปุ่ม เพื่อแสดงเมนูหลัก OSD Dell 27 Monitor Brightness / Contrast Input Source Color 75% Display Menu 75% Personalize Others 2.
ไอคอน เมนูและเมนูย่อย คำ�อธิบาย Brightness/ ใช้เมนูนี้เพื่อเปิดใช้งานการปรับความสว่าง/คอนทราสต์ Contrast (ความสว่าง/ ความคมชัด) Dell 27 Monitor Brightness / Contrast Input Source Color 75% Display Menu 75% Personalize Others Brightness (ความสว่าง) Contrast (ความคมชัด) ความสว่าง ปรับการส่องสว่างของแบคไลท์ กดปุ่ม เพื่อเพิ่มความสว่าง และกดปุ่ม เพื่อลดความ สว่าง (ต่ำ�ที่สุด 0 / สูงที่สุด 100) แรกสุดปรับความสว่างก่อน จากนั้นปรับความคมชัดเฉพาะ เมื่อจำ�เป็นต้องปรับเพิ่มเติมเท่านั้น กดปุ่ม เพื่อเพิ่มความคมชัด
Input Source ใช้เมนู แหล่งเข้า เพื่อเลือกระหว่างสัญญาณวิดีโอต่างๆ ที่ (แหล่งเข้า) อาจเชื่อมต่ออยู่กับจอภาพของคุณ Dell 27 Monitor Brightness / Contrast USB Type-C Input Source DP Color HDMI Display Auto Select On Menu Auto Select for USB-C Prompt for Multiple Inputs Personalize Reset Input Source Others USB Type-C DP HDMI Auto Select (เลือกอัตโนมัติ) Auto Select (เลือกอัตโนมัติ) สำ�หรับ USB-C Reset Input Source (ตัง้ ค่าแหล่งสัญญาณเข้าใหม่) Color (สี) เลือกอินพุต USB Type-C ขณะที่ใช้ขั้วต่อ
Preset Modes เมื่อคุณเลือก Preset Modes (โหมดที่ตั้งไว้ล่วง (โหมดที่ตั้งไว้ หน้า), คุณสามารถเลือก Standard (มาตรฐาน), ล่วงหน้า) Comfortview (สบายตา), Movie (ภาพยนตร์), Game (เกม), Warm (อุ่น), Cool (เย็น), หรือ Custom color (สีที่กำ�หนดเอง) จากรายการ • Standard (มาตรฐาน): โหลดการตั้งค่าสีมาตรฐาน ของจอภาพ นี่เป็นโหมดพรีเซ็ตมาตรฐาน • ComfortView (สบายตา): ลดระดับแสงสีฟ้าที่ปล่อย ออกมาจากหน้าจอเพื่อทำ�ให้การมองเห็นสบายกับ ดวงตาของคุณ หมายเหตุ: เพื่อลดความเสี่ยงต่อความเครียดของตา และอาการปวดคอ/แขน/หลัง/ไหล่จากก
กดปุ่ม และ เพื่อปรับค่าสีทั้ง 3 (R, G, B) และสร้างโหมดสีพรีเซ็ตส่วนตัวของคุณเอง Dell 27 Monitor Brightness / Contrast Preset Modes Standard Input Source Input Color Format ComfortView Color Reset Color Movie Display Game Menu Warm Cool Personalize Custom Color Others Input Color Format (รูป แบบสีเข้า) อนุญาตให้คุณตั้งค่าโหมดวิดีโอเข้าเป็น: • RGB: เลือกตัวเลือกนี้ ถ้าจอภาพของคุณเชื่อมต่ออยู่ กับคอมพิวเตอร์ หรือเครื่องเล่น DVD โดยใช้สายเคเบิล HDMI • YPbPr: เลือกตัวเลือกนี้ ถ้าเครื่องเล่น DVD
Saturation คุณสมบัตินี้สามารถปรับความอิ่มของสีของภาพวิดีโอได้ (ความอิ่มของสี) ใช้ หรือ เพื่อปรับความอิ่มของสีจาก 0 ถึง 100 กด เพื่อเพิ่มลักษณะขาวดำ�ของภาพวิดีโอ กด เพื่อเพิ่มลักษณะที่มีสีสันของภาพวิดีโอ หมายเหตุ: การปรับความอิ่มของสีใช้ได้เฉพาะเมื่อคุณเลือกโหมด ภาพยนตร์ และ เกม เท่านั้น Reset Color รีเซ็ตการตั้งค่าสีของจอภาพของคุณไปเป็นค่าเริ่มต้นจากโรงงาน (รีเซ็ตสี) Display (การ แสดงผล) ใช้ การแสดงผล เพื่อปรับภาพ Dell 27 Monitor Brightness / Contrast Aspect Ratio Input Source Sharpness Wide 16:9
Menu (เมนู) เลือกตัวเลือกนี้เพื่อปรับการตั้งค่าต่างๆ ของ OSD เช่น ภาษาของ OSD จำ�นวนเวลาของเมนูที่เหลือบนหน้าจอ เป็นต้น Dell 27 Monitor Brightness / Contrast Language Input Source Rotation Color Transparency Display Timer 20 s Menu Lock Disable Personalize Reset Menu English 20 Others Language (ภาษา) ตัวเลือก Language (ภาษา) ตั้งค่าการแสดงผล OSD เป็น ภาษาหนึ่งในแปดภาษา (อังกฤษ สเปน ฝรั่งเศส เยอรมัน บราซิล โปรตุเกส รัสเซีย จีน หรือญี่ปุ่น) Rotation (การ หมุน OSD ทวนเข็มนาฬิกา 90 องศา หมุน
Personalize (ปรับแต่ง) เลือกตัวเลือกนี้ เพื่อปรับการตั้งค่าส่วนบุคคล Dell 27 Monitor Brightness / Contrast Shorout Key 1 Input Source Shorout Key 2 Input Source Color Power Button LED On During Active Display USB-A Charging Off During Standby Menu USB-C Charging Off During Power Off Personalize Reset Personalization Preset Modes Others Shortcut Key ผู้ใช้สามารถเลือกตัวเลือกใดตัวเลือกหนึ่งต่อไปนี้: Preset 1 (ปุ่มทางลัด 1) Modes (โหมดที่ตั้งไว้ล่วงหน้า), Brightness/Contrast (ความสว่าง/ความ
Power Button อนุญาตให้คุณตั้งค่าไฟแสดงสถานะ LED เพาเวอร์เป็น LED (LED ปุ่ม On During Active (เปิดระหว่างทำ�งาน) หรือ Off During เพาเวอร์) Active (ปิดระหว่างทำ�งาน) เพื่อประหยัดพลังงาน Dell 27 Monitor Brightness / Contrast Shorout Key 1 Input Source Shorout Key 2 Color Power Button LED On During Active Display USB-A Charging Off During Active Menu USB-C Charging Personalize Reset Personalization Others USB-A อนุญาตให้คุณเปิดทำ�งานหรือปิดทำ�งานฟังก์ชั่นการชาร์จ Charging ผ่าน USB-A ระหว่างโหมดส
Others (อื่นๆ) เลือกตัวเลือกนี้เพื่อปรับการตั้งค่าต่างๆ ของ OSD เช่น DDC/CI, การปรับสภาพ LCD, เป็นต้น Dell 27 Monitor Display Info (ข้อมูลการ แสดงผล) DDC/CI Brightness / Contrast Display Info Input Source DDC/CI Color LCD Conditioning Off Display Firmware 13C114 Menu Service Tag Personalize Reset Others Others Factory Reset On ENERGY STAR® แสดงการตั้งค่าปัจจุบันของจอภาพ Dell 27 Monitor Brightness / Contrast Display Info Model: Dell P2720DC Input Source DDC/CI Input Source: DP Co
Firmware (เฟิร์มแวร์) แสดงเวอร์ชั่นของเฟิร์มแวร์เกี่ยวกับจอแสดงผล หมายเหตุ: สำ�หรับการอัปเดตเฟิร์ม www.dell.
Menu and Power button lock (ล็อคปุ่มเมนูและปุ่มเพาเวอร์) ควบคุมการเข้าถึงการปรับค่าต่างๆ การตั้งค่าเริ่มต้นของ Menu and Power buttons lock (ล็อคปุ่มเมนูและปุ่มเพาเวอร์) คือ Disable (ปิดใช้งาน) 2 1 3 4 5 ในการเข้าสู่เมนูล็อค: กดปุ่มออกค้างไว้ (ปุ่ม 4) เป็นเวลา 4 วินาที เพื่อแสดงเมนู ล็อค (เมื่อเมนู และปุ่มเพาเวอร์ไม่ได้ล็อค), เมนู ล็อค จะปรากฏขึ้น และแสดงอยู่ที่มุมขวาล่าง ของหน้าจอแสดงผล Dell 27 Monitor Select Option: + ในการเข้าสู่เมนูปลดล็อค: กดปุ่มออกค้างไว้ (ปุ่ม 4) เป็นเวลา 4 วินาที เพื่อแสดงเมน
มีระดับของการล็อค 3 ระดับ 1 Menu (เมนู) คำ�อธิบาย Menu Buttons (ปุ่ม เมือ ่ เลือก “Menu Buttons (ปุ่มเมนู)” จะไม่อนุญาตให้ผู้ เมนู) ใช้ปรับค่าต่างๆ ทุกปุ่มจะถูกล็อค ยกเว้นปุ่มเพาเวอร์ 2 Power Button (ปุ่ม เมื่อเลือก “Power Button (ปุ่มเพาเวอร์)” ผู้ใช้จะไม่ เพาเวอร์) สามารถปิดเครื่องจอแสดงผลผ่านปุ่มเพาเวอร์ได้ 3 Menu + Power เมื่อเลือก “Menu + Power Buttons (ปุ่มเมนู + ปุ่มเพา Buttons (ปุ่ม + เพา เวอร์)” จะไม่อนุญาตให้ผู้ใช้ปรับค่าต่างๆ และปุ่มเพาเวอร์ เวอร์) จะถูกล็อค + 4 การวินิจฉัยในตัว โปรดดู กา
ข้อความเตือน OSD เมื่อจอภาพไม่สนับสนุนความละเอียดในการแสดงผล ข้อความต่อไปนี้จะปรากฏขึ้น: Dell 27 Monitor The current input timing is not supported by the monitor display. Please change your input timing to 2560x1440, 60Hz or any other monitor listed timing as per the monitor specifications.
Dell P2418HZ Dell 27 Monitor ? No HDMI signal from your device. Press any key on the keyboard or move the mouse to wake it up. If there is no display, press the monitor button again to select the correct input source.
Dell P2418HZ Dell 27 Monitor No USB Type-C Cable ? The display will go into Power Save Mode in 4 minutes. www.dell.
การตั้งค่าจอภาพ การตั้งค่าความละเอียดสูงสุด ในการตั้งค่าความละเอียดสูงสำ�หรับจอภาพ: ใน Windows 7, Windows 8, Windows 8.1 และ Windows 10: 1. สำ�หรับ Windows 8 และ Windows 8.1 ให้เลือกเดสก์ทอปไทล์เพื่อสลับไปเป็นเดสก์ทอปแบบคลาสสิก 2. คลิกขวาบนเดสก์ทอป และคลิก Screen Resolution (ความละเอียดหน้าจอ) 3. คลิกรายการแบบดึงลงของความละเอียดหน้าจอ และเลือก 2560 x 1440 4.
ถ้าคุณมีคอมพิวเตอร์เดสก์ทอป, คอมพิวเตอร์พกพา หรือกราฟฟิกการ์ดที่ไม่ใช่ ยี่ห้อ Dell ใน Windows 7, Windows 8, Windows 8.1 และ Windows 10: 1. สำ�หรับ Windows 8 และ Windows 8.1 ให้เลือกเดสก์ทอปไทล์เพื่อสลับไปเป็นเดสก์ทอปแบบคลาสสิก 2. คลิกขวาบนเดสก์ทอป และคลิก Personalization (การปรับแต่ง) 3. คลิก Change Display Settings (เปลี่ยนการตั้งค่าการแสดงผล) 4. คลิก Advanced Settings (การตั้งค่าขั้นสูง) 5. ระบุผู้จำ�หน่ายกราฟฟิกคอนโทรลเลอร์ของคุณจากคำ�อธิบายที่ด้านบนของหน้าต่าง (เช่น NVIDIA, ATI, Intel, ฯลฯ) 6.
การใช้การเอียง การพลิก และการยืดแนวตั้ง หมายเหตุ: ค่าเหล่านี้ใช้ได้กับขาตั้งที่มาพร้อมกับจอภาพของคุณ ในการตั้งค่าด้วยขาตั้งอื่นๆ ให้ดูเอกสารที่มาพร้อมกับขาตั้ง การเอียง การพลิก ในขณะที่ขาตั้งต่ออยู่กับจอภาพ คุณสามารถเอียงและพลิกจอภาพไปเป็นมุมการรับชมที่สบายที่สุด 5° 45° 21° 45° หมายเหตุ: ขาตั้งไม่ได้ต่ออยู่ เมื่อจอภาพถูกส่งมอบจากโรงงาน การยืดแนวตั้ง หมายเหตุ: ขาตั้งสามารถยืดในแนวตั้งได้สูงถึง 130 มม.
การหมุนจอภาพ ก่อนที่คุณจะหมุนจอภาพ ควรยืดจอภาพของคุณในแนวตั้งให้สุด (การยืดแนวตั้ง) และปรับให้ตั้งตรง เพื่อหลีกเลี่ยงไม่ให้ชนขอบล่างของจอภาพ 1 2 90° 90° 90° 90° 56 │ การใช้งานจอภาพ
หมายเหตุ: ในการใช้ฟังก์ชั่นการหมุนการแสดงผล (มุมมองแนวนอนและ แนวตั้ง) กับคอมพิวเตอร์ Dell ของคุณ คุณจำ�เป็นต้องมีไดรเวอร์กราฟฟิก ที่อัปเดต ซึ่งไม่ได้ให้มาพร้อมกับจอภาพนี้ ในการดาวน์โหลดไดรเวอร์ กราฟฟิก ให้ไปที่ www.dell.
การแก้ไขปัญหา คำ�เตือน: ก่อนที่คุณจะเริ่มกระบวนการใดๆ ในส่วนนี้ ให้ทำ�ตาม ขั้นตอนเพื่อความปลอดภัย ทดสอบตัวเอง จอภาพของคุณมีคุณสมบัติการทดสอบตัวเอง ที่อนุญาตให้คุณตรวจสอบว่าจอภาพทำ�งานอย่างเหมาะสมหรือไม่ หากจอภาพและคอมพิวเตอร์ของคุณเชื่อมต่ออย่างเหมาะสม แต่หน้าจอก็ยังคงมืดอยู่ ให้รันการทดสอบตัวเอง โดยดำ�เนินการตามขั้นตอนต่อไปนี้ 1. ปิดทั้งคอมพิวเตอร์และจอภาพ 2. ตัดการเชื่อมต่อสายเคเบิลวิดีโอทั้งหมดออกจากจอภาพ ด้วยวิธีนี้ คอมพิวเตอร์จะไม่ต้องเข้ามาเกี่ยวข้อง 3.
Dell P2418HZ Dell 27 Monitor ? No USB Type-C Cable The display will go into Power Save Mode in 4 minutes. www.dell.com/P2720DC P2720DC หมายเหตุ: กล่องนี้ยังปรากฏขึ้นระหว่างการทำ�งานระบบตามปกติ หากสายเคเบิลวิดีโอถูกถอดออกหรือเสียหายด้วย 4.
การวินิจฉัยในตัว จอภาพของคุณมีเครื่องมือการวินิจฉัยในตัว ที่ช่วยคุณหาว่าความผิดปกติของหน้าจอที่คุณเผชิญอยู่ว่าเป็นปัญหากับจอภาพของคุณ หรือกับคอมพิวเตอร์และวิดีโอการ์ดของคุณ หมายเหตุ: คุณสามารถรันการวินิจฉัยในตัวได้เฉพาะเมื่อสายเคเบิลวิดีโอไม่ได้เสียบอยู่ และจอภาพอยู่ใน โหมดทดสอบตัวเอง เท่านั้น 1 2 3 4 5 ในการรันการวินิจฉัยในตัว 1. ตรวจดูให้แน่ใจว่าหน้าจอสะอาด (ไม่มีอนุภาคฝุ่นบนพื้นผิวของหน้าจอ) 2. ถอดปลั๊กสายเคเบิลวิดีโอจากด้านหลังของคอมพิวเตอร์หรือจอภาพ จากนั้นจอภาพ จะเข้าไปยังโหมดทดสอบตัวเอง 3.
Dell 27 Monitor Select Option: 4. เลือก เพื่อเปิดใช้งานการวินิจฉัยในตัว 5. ตรวจสอบหน้าจอเพื่อหาความผิดปกติอย่างละเอียด 6. กดปุ่มขึ้น (ปุ่ม 1) บนฝาด้านหลังอีกครั้ง สีของหน้าจอจะเปลี่ยนเป็นสีเทา 7. ตรวจสอบจอแสดงผลเพื่อหาความผิดปกติ 8.
ปัญหาทั่วไป ตารางต่อไปนี้ประกอบด้วยข้อมูลทั่วไป เกี่ยวกับปัญหาที่เกิดกับจอภาพทั่วไปที่คุณอาจพบ และทางแก้ไขปัญหาที่อาจทำ�ได้ อาการทั่วไป ทางแก้ปัญหาที่เป็นไปได้ ไม่มีวิดีโอ/LED เพาเวอร์ดับ ∞∞ ตรวจดูให้แน่ใจว่าสายเคเบิลวิดีโอที่เชื่อมต่อกับจอภาพและคอมพิวเตอร์ เชื่อมต่ออย่างเหมาะสมและแน่นหนา ∞∞ ตรวจสอบว่าเต้าเสียบไฟฟ้าทำ�งานอย่างเหมาะสมโดยใช้อุปกรณ์ไฟฟ้าเครื่องอื่น ∞∞ ตรวจดูให้แน่ใจว่าปุ่มเพาเวอร์ถูกกดลง ∞∞ ตรวจดูให้แน่ใจว่าเลือกแหล่งสัญญาณเข้าที่ถูกต้องผ่านเมนู Input Source (แหล่งเข้า) ไม่มีวิดีโอ/LED เพ
พิกเซลค้าง ∞∞ ทำ�กระบวนการเปิด-ปิดเครื่อง ∞∞ พิกเซลที่ดับถาวร เป็นข้อบกพร่องตามธรรมชาติที่เกิดขึ้นในเทคโนโลยี LCD ∞∞ สำ�หรับข้อมูลเพิ่มเติมเกี่ยวกับนโยบายคุณภาพและพิกเซลของจอภาพ Dell ให้ดูที่เว็บไซต์สนับสนุนของ Dell ที่ www.dell.com/support/monitors.
สีหายไป สีผิด ∞∞ ใช้คุณสมบัติการทดสอบตัวเองของจอภาพ ∞∞ ตรวจดูให้แน่ใจว่าสายเคเบิลวิดีโอที่เชื่อมต่อกับจอภาพและคอมพิวเตอร์ เชื่อมต่ออย่างเหมาะสมและแน่นหนา ∞∞ ตรวจสอบว่าในขั้วต่อสายเคเบิลวิดีโอมีขางอหรือหักหรือไม่ ∞∞ เปลี่ยน โหมดการตั้งค่าสี ใน OSD Color Settings (การตั้งค่าสี) เป็น Graphics (กราฟฟิก) หรือ Video (วิดีโอ) ขึ้นอยู่กับการใช้งาน ∞∞ ลอง Preset Modes (โหมดที่ตั้งค่าไว้ล่วงหน้า) อื่น ๆ ใน OSD การตั้งค่า Color (สี) ปรับค่า R/G/B ใน Custom Color (สีที่กำ�หนดเอง) ใน OSD การตั้งค่า Color (สี) ∞∞ เปลี
ปัญหาเฉพาะของผลิตภัณฑ์ อาการเฉพาะ ภาพหน้าจอเล็กเกินไป ทางแก้ปัญหาที่เป็นไปได้ ∞∞ ตรวจสอบการตั้งค่า Aspect Ratio (อัตราส่วนภาพ) ใน OSD การตั้งค่า Display (การแสดงผล) ∞∞ รีเซ็ตจอภาพกลับเป็น การตั้งค่าจากโรงงาน (Factory Reset (รีเซ็ตเป็นการตั้งค่าจากโรงงาน)) ไม่สามารถปรับจอภาพด้วยปุ่มต่าง ๆ บนแผงด้านล่างได้ ∞∞ ปิดจอภาพ ถอดปลั๊กสายไฟ เสียบปลั๊กกลับคืน แล้วเปิดจอภาพ ∞∞ ตรวจสอบว่าเมนู OSD ถูกล็อคหรือไม่ ถ้าใช่ กดปุ่มเมนูค้างไว้เป็นเวลา 4 วินาทีเพื่อปลดล็อค ไม่มีสัญญาณอินพุตเมื่อกดตัวควบคุมของผู้ใช้ ∞∞ ตรวจสอบ
อินเทอร์เฟซ USB 3.0 ความเร็วสูงแบบซู เปอร์ท�ำงานช้า อุปกรณ์ต่อพ่วง USB แบบไร้สายไม่ท�ำงาน เมื่อเสียบอุปกรณ์ USB 3.0 ไม่มีสัญญาณวิดีโอเมื่อเชื่อมต่อกับอุปกรณ์ เชื่อมต่อบางตัวที่พอร์ต HDMI/DP/Type C ไม่มีสัญญาณวิดีโอเมื่อถอด /เสียบสายเคเบิล Type C จากโน้ตบุ๊ก 66 │ การแก้ไขปัญหา ∞∞ ตรวจสอบว่าคอมพิวเตอร์ของคุณมีความสามารถ USB 3.0 ∞∞ คอมพิวเตอร์บางเครื่องมีพอร์ท USB 3.0, USB 2.0 และ USB 1.
ภาคผนวก ขั้นตอนเพื่อความปลอดภัย คำ�เตือน: การใช้ตัวควบคุม การปรับแต่ง หรือกระบวนการอื่นๆ นอกเหนือจากที่ระบุในเอกสารฉบับนี้ อาจเป็นผลให้เกิดไฟฟ้าช็อต อันตรายจากไฟฟ้า และ/หรืออันตรายทางกล สำ�หรับข้อมูลเพิ่มเติมเกี่ยวกับคำ�แนะนำ�ด้านความปลอดภัย โปรดดู ข้อมูลเกี่ยวกับความปลอดภัย สิ่งแวดล้อม และข้อกำ�หนด (Safety Environment and Regulatory Information หรือ SERI) ประกาศ FCC (สหรัฐอเมริกาเท่านั้น) และข้อมูลเกี่ยวกับระเบียบข้อ บังคับอื่นๆ สำ�หรับประกาศ FCC และข้อมูลเกี่ยวกับระเบียบข้อบังคับอื่น ๆ ให้ดูเว็บไซต์ความส
การติดต่อ Dell สำ�หรับลูกค้าในสหรัฐอเมริกา ติดต่อที่หมายเลข 800-WWW-DELL (800-9993355) หมายเหตุ: หากคุณไม่มีการเชื่อมต่ออินเทอร์เน็ตที่ใช้งานได้ คุณสามารถหาข้อมูลการติดต่อได้จากใบสั่งซื้อ สลิปบรรจุภัณฑ์ ใบเสร็จ หรือแคตาล็อกผลิตภัณฑ์ Dell Dell มีตัวเลือกการสนับสนุนและบริการออนไลน์และทางโทรศัพท์หลายอย่าง ความสามารถในการใช้งานแตกต่างกันในแต่ละประเทศและผลิตภัณฑ์ต่างๆ และบริการบางอย่างอาจใช้ไม่ได้ในพื้นที่ของคุณ เพื่อรับเนื้อหาการสนับสนุนจอภาพแบบออนไลน์: 1. ไปที่เว็บไซต์ www.dell.com/support/monitors.
