Dell USB-C شاشة P2719HC/P2419HC/P2219HC دليل المستخدم P2219HC/P2419HC/P2719HC :الطراز P2219HCb/P2419HCb/P2719HCt :الطراز التنظيمي
مالحظة :تشير المالحظة إلى معلومات هامة تساعدك في االستخدام األفضل للكمبيوتر. تنبيه :يشير التنبيه إلى إمكانية حدوث تلف باألجزاء المادية أو فقدان البيانات في حالة عدم اتباع التعليمات. تحذير :يشير التحذير إلى إمكانية تلف الممتلكات ،أو اإلصابة الشخصية ،أو الوفاة. حقوق الطباعة والنشر © لعام 2020-2018لشركة .Dell Incأو الشركات التابعة لها .جميع الحقوق محفوظة .تمثل ،Dellو،EMC والعالمات التجارية األخرى ،عالمات تجارية خاصة بشركة .Dell Incأو الشركات التابعة لها .
المحتويات تعرف على الشاشة 5 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . محتويات العبوة 5 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . خصائص المنتج 6 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . التعريف باألجزاء ومفاتيح التحكم 7 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . مواصفات الشاشة10 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . التوصيل والتشغيل 22 . . . . . . . . . . . .
استكشاف األعطال وإصالحها 50 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . اختبار ذاتي 50 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . تشخصيات مضمنة 52 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . شحن من خالل USB-Cدائمايمكن شحن 53 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . مشكالت شائعة 55 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . المشكالت الخاصة بالمنتج56 . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
تعرف على الشاشة محتويات العبوة يتم شحن الشاشة مع المحتويات المبينة أدناه .تأكد من استالم جميع المحتويات واالتصال بشركة Dellفي حالة اكتشاف عدم وجود أي جزء. مالحظة :بعض العناصر قد تكون اختيارية وقد ال يتم شحنها مع الشاشة .قد تكون بعض المزايا أو الوسائط غير متاحة في بلدان معينة.
كبل USBمن النوع ( Cمن Cإلى )C كبل DP رباط الكبل • دليل اإلعداد السريع •األمان والبيئة والمعلومات التنظيمية خصائص المنتج وتتميز الشاشة Dell P2219HC/P2419HC/P2719HCبمصفوفة نشطة ،وترانزستور رقيق الطبقات ( )TFTوشاشة عرض بلورية ( )LCDوإضاءة خلفية ومؤشر بيان حالة .ومن بين الخصائص التي تتميز بها الشاشة: •« :P2219HCشاشة عرض مرئية مقاس 54,6سم ( 21,5بوصة) (بالقياس القُطري) .دقة 1080 × 1920مع دعم الشاشة الكاملة لدرجات الدقة األقل.
• قد تسبب التأثيرات المحتملة الطويلة األجل النبعاث الضوء األزرق من الشاشة ضررً ا بالعين يشمل إجهاد العين أو إجهاد العين الناجم عن األجهزة الرقمية .ميزة ( ComfortViewالعرض المريح) مصممة لتقليل كمية الضوء األزرق المنبعث من الشاشة للحصول على راحة مضاعفة للعين. •عمليات ضبط قائمة الخيارات المعروضة على الشاشة ( )OSDلإلعداد بسهولة وتحسين أداء الشاشة. •فتحة قفل أمان. •قفل الحامل. •يشير عداد الطاقة إلى مستوى الطاقة التي تستهلكها الشاشة في الوقت الفعلي. خال من الزرنيخ والزئبق.
منظر خلفي الصنف 1 الوصف فتحات تثبيت وف ًقا لمعايير 100( VESAمم × 100مم -خلف غطاء VESAالمرفق) الملصق التنظيمي زر تحرير الحامل فتحة قفل الحماية الباركود ورقم المسلسل وملصق رمز الخدمة 6 منفذ إدارة الكابل 2 3 4 5 االستخدام شاشة ُتثبت على الحائط باستخدام مجموعة التثبيت على الحائط المتوافقة مع 100( ‑VESAملم × 100ملم). يسرد الموافقات التنظيمية. تحرير الحامل من الشاشة. تأمين الشاشة بقفل الحماية (يُباع بشكل منفصل).
منظر من أسفل الصنف 1 2 3 4 5 الوصف موصل طاقة التيار المتردد منفذ HDMI قفل الحامل موصل ( DPدخل) موصل ( DPخرج) 6 موصل USBمن النوع C 7 منافذ USBللتنزيل ()2 االستخدام لتوصيل كابل الطاقة الخاص بالشاشة. قم بتوصيل جهاز الكمبيوتر لديك بكبل ( HDMIاختياري). اقفل الحامل في الشاشة باستخدام مسمار 6 × M3مم (المسمار غير مرفق). توصيل كابل DPللكمبيوتر الخاص بك. خرج DPللشاشات المزودة بتقنية النقل عبر التدفق المتعدد ( .
مواصفات الشاشة الطراز نوع الشاشة نوع اللوحة نسبة االرتفاع إلى العرض صورة قابلة للعرض القطر منطقة نشطة أفقي رأسي منطقة درجة البكسل بكسل في بوصة ()PPI زاوية العرض رأسي أفقي خرج اإلشراق نسبة التباين طبقة التغطية اإلضاءة الخلفية وقت االستجابة (رمادي إلى رمادي) P2419HC P2219HC مصفوفة نشطة -شاشة بلورية بتقنية TFT تقنية التبديل الداخلية ()In-plane switching 16:9 546,10ملم ( 21,5بوصة) 604,52ملم ( 23,8بوصة) 476,06ملم ( 18,74
الطراز نوع الشاشة نوع اللوحة نسبة االرتفاع إلى العرض صورة قابلة للعرض القطر منطقة نشطة أفقي رأسي منطقة درجة البكسل بكسل في بوصة ()PPI زاوية العرض رأسي أفقي خرج اإلشراق نسبة التباين طبقة التغطية اإلضاءة الخلفية وقت االستجابة (رمادي إلى رمادي) P2719HC مصفوفة نشطة -شاشة بلورية بتقنية TFT تقنية التبديل الداخلية ()In-plane switching 16:9 686ملم ( 27بوصة) 597,88ملم ( 23,54بوصة) 336,31ملم ( 13,24بوصة) 201073,02ملم 311,66( 2ب
مواصفات الدقة 30كيلو هرتز إلى 83كيلو هرتز(تلقائي) 56هرتز إلى 76هرتز(تلقائي) 1080 × 1920عند 60هرتز 1080p، 1080i ،720p ،576p ،576i ،480p ،480i نطاق المسح األفقي معدل المسح الرأسي أقصى دقة مسبقة الدقة إمكانيات عرض الفيديو (تشغيل DPو )HDMI ً مسبقا أوضاع العرض المعدة وضع العرض التردد األفقي (كيلو هرتز) التردد الرأسي (هرتز) ساعة البكسل (ميجاهرتز) 480 x 640 ,VESA 31.5 60.0 25.
المواصفات الكهربائية الطراز إشارات دخل الفيديو جهد الدخل/ التردد/التيار التيار المتدفق الطراز إشارات دخل الفيديو جهد الدخل/ التردد/التيار التيار المتدفق P2419HC/P2219HC • 600 ,1.4 HDMIمللي فولت لكل خط مختلف 100 ,أوم مقاومة دخل لكل زوج مختلف • منفذ 600 ,1.
هذا المنتج متوافق مع معيار ENERGY STARبإعدادات المصنع االفتراضية والتي يمكن استعادتها من خالل وظيفة ( Factory Resetإعادة ضبط المصنع) من قائمة .OSDويؤدي تغيير اإلعدادات االفتراضية من المصنع أو تمكين الميزات األخرى في المنتج إلى زيادة استهالك الطاقة ،األمر الذي قد يؤدي إلى زيادة استهالك الطاقة فيما يتعلق بتصنيف .
األبعاد (مع الحامل) االرتفاع(ممتد) االرتفاع(مضغوط) العرض العمق األبعاد (دون الحامل) االرتفاع العرض العمق أبعاد الحامل االرتفاع(ممتد) االرتفاع(مضغوط) العرض العمق القاعدة الوزن مع العبوة شامل أجزاء الحامل والكبالت دون أجزاء الحامل (العتبارات التركيب أو تركيب - VESAبدون كابالت) أجزاء الحامل لمعان اإلطار األمامي 524,3ملم ( 20,64بوصة) 394,3ملم ( 15,52بوصة) 609,9ملم ( 24,01بوصة) 185,0ملم ( 7,28بوصة) 363,0ملم ( 14,29بوصة) 609,9
• 403وحدة حرارية إنجليزية/ساعة (حد أقصى) • 58وحدة حرارية إنجليزية/ساعة (نموذجي) التبديد الحراري الطراز • 407وحدة حرارية إنجليزية/ساعة (حد أقصى) • 62وحدة حرارية إنجليزية/ساعة (نموذجي) P2719HC درجة الحرارة التشغيل عدم التشغيل 0درجة مئوية إلى 40درجة مئوية ( 32إلى 104درجة فهرنهايت) •التخزين °20- :إلى °60درجة مئوية ( °4-إلى °140درجة فهرنهايت) •الشحن °20- :إلى °60درجة مئوية ( °4-إلى °140درجة فهرنهايت) الرطوبة التشغيل عد
ً 19 جانب من سنا من كابل اإلشارة الموصل Pin رقم TMDS DATA 2+ 1 TMDS DATA 2 SHIELD 2 TMDS DATA 2- 3 TMDS DATA 1+ 4 TMDS DATA 1 SHIELD 5 TMDS DATA 1- 6 TMDS DATA 0+ 7 TMDS DATA 0 SHIELD 8 TMDS DATA 0- 9 TMDS CLOCK+ 10 TMDS CLOCK SHIELD 11 TMDS CLOCK- 12 CEC 13 Reserved (N.C.
ML2 (n) 4 GND 5 ML2 (p) 6 ML1 (n) 7 GND 8 ML1 (p) 9 ML0 (n) 10 GND 11 ML0 (p) 12 GND 13 GND 14 AUX (p) 15 GND 16 AUX (n) 17 Hot Plug Detect 18 Re-PWR 19 +3.
) (خرجDP موصل 19 | ةشاشلا ىلع فرعت ً 20 جانب من سنا من كابل اإلشارة الموصل Pin رقم ML0(p) 1 GND 2 ML0(n) 3 ML1(p) 4 GND 5 ML1(n) 6 ML2(p) 7 GND 8 ML2(n) 9 ML3(p) 10 GND 11 ML3(n) 12 CONFIG1 13 CONFIG2 14 AUX CH(p) 15 GND 16 AUX CH(n) 17 Hot Plug Detect 18 Return 19 DP_PWR 20
USB Type-C موصل اسم اإلشارة Pin رقم اسم اإلشارة Pin رقم GND B12 GND A1 SSRXp1 B11 SSTXp1 A2 SSRXn1 B10 SSTXn1 A3 VBUS B9 VBUS A4 SBU2 B8 CC1 A5 Dn1 B7 Dp1 A6 Dp1 B6 Dn1 A7 CC2 B5 SBU1 A8 VBUS B4 VBUS A9 SSTXn2 B3 SSRXn2 A10 SSTXp2 B2 SSRXp2 A11 GND B1 GND A12 ةشاشلا ىلع فرعت | 20
الناقل التسلسلي العالمي ()USB يمنحك هذا القسم معلومات حول منافذ USBالمتاحة في الشاشة. يشتمل الكمبيوتر على منافذ USBالتالية: • USB 3.0 2لنقل البيانات -الجانب األيس • USB 2.0 2لنقل البيانات -الجانب السفلي مالحظة :تعمل منافذ USBالخاصة بالشاشة فقط عند تشغيل الشاشة أو في وضع توفير الطاقة .إذا قمت بإيقاف تشغيل ثوان قليلة الستئناف العمل العادي. الشاشة ثم إعادة تشغيلها ،فقد تستغرق األجهزة الطرفية المرفقة ٍ مالحظة :هذه الشاشة متوافقة مع 3.
التوصيل والتشغيل يمكنك تثبيت الشاشة في أي جهاز متوافق مع التوصيل والتشغيل .تزود الشاشة نظام الكمبيوتر ببيانات تعريف العرض الممتد ( )EDIDتلقائيًا باستخدام بروتوكوالت قناة عرض البيانات ( )DDCحتى يتمكن الكمبيوتر من تهيئة نفسه وتهيئة إعدادات الشاشة .تتم معظم عمليات تثبيت الشاشة تلقائيًا ،ومن ثم يمكنك تحديد إعدادات مختلفة إذا كنت ترغب في ذلك .لمزيد من المعلومات حول تغيير إعدادات الشاشة ،راجع تشغيل الشاشة.
إعداد الشاشة تثبيت الحامل مالحظة :ال يكون الحامل مثب ًتا بالشاشة في المصنع عند الشحن. مالحظة :ال تنطبق هذه اإلرشادات إال على تركيب الحامل المشحون مع الشاشة .فإذا كنت تقوم بتركيب حامل اشتريته من أي مصدر آخر ,فاتبع تعليمات التركيب المرفقة مع الحامل. لتركيب حامل الشاشة: 1اتبع اإلرشادات الموجودة على أغطية الكرتونة إلزالة الحامل من البطانة العلوية التي تقوم بتثبيته داخل الكرتونة. 2أدخل ألواح قاعدة الحامل بالكامل داخل فتحة الحامل.
6ر ِّكب مجموعة الحامل بالشاشة. أ .وائم اللسانين الموجودين بالجزء العلوي من الحامل داخل الحز الموجود خلف الشاشة. ب .اضغط على الحامل نحو األسفل حتى تسمع صوت طقطقة تدل على ثباته في مكانه. 7ضع الشاشة بشكل عمودي. مالحظة :لف الشاشة بحرص لتفادي انزالقها أو سقوطها. استخدام وظائف اإلمالة والدوران المحوري والتمديد العمودي مالحظة :ينطبق ذلك على الشاشة المزودة بحامل .إذا اشتريت أي حامل آخر ،راجع دليل إعداد الحامل المعنيّ لمعرفة تعليمات اإلعداد.
اإلمتداد عموديًا مالحظة :يتم فصل الحامل عند شحن الشاشة من المصنع. تدوير الشاشة قبل تدوير الشاشة ،يتعين تمديد شاشتك رأسيا ً بالكامل (التمديد العمودي) وإمالتها بالكامل (اإلمالة) ألعلى لتجنب خبط الحافة السفلية للشاشة. مالحظة :الستخدام وظيفة “ Display Rotationتدوير الشاشة” (منظر أفقي مقابل رأسي) مطلوب برنامج تشغيل محدث للرسومات لكمبيوتر Dellغير المرفق مع هذه الشاشة .لتنزيل برنامج الرسومات ،انتقل إلى /www.dell.
ضبط إعدادات شاشة التدوير لنظامك بعد تدوير شاشتك ،يتعين عليك إكمال اإلجراء أدناه لضبط إعدادات شاشة التدوير لنظامك. مالحظة :إذا كنت تستخدم الشاشة مع كمبيوتر غير ،Dellيتعين عليك االنتقال إلى موقع الويب الخاص ببرنامج تشغيل الرسومات أو موقع الويب الخاص بالشركة المصنعة للكمبيوتر للحصول على معلومات عن تدوير “المحتويات” على شاشتك. لضبط إعدادات شاشة التدوير: .1انقر بزر الماوس األيمن فوق سطح المكتب وانقر فوق خصائص (.)Properties .
توصيل كابل( HDMIاختياري) توصيل كابل DP توصيل الشاشة باسخدام وظيفة النقل عبر التدفق المتعدد ()MST ةشاشلا دادعإ | 27
مالحظة :قوم بدعم خاصية .DP MSTلالستفادة من هذه الخاصية ،ينبغي أن تكون بطاقة الرسوم بالكمبيوتر PC Graphicsمعتمدة ليعمل DP1.2مع الخيار .MST مالحظة :قم بإزالة السدادة المطاطية عند استخدام موصل خرج .DP مالحظة :عندما يكون دخل DPوخرج DPموصلين بالحاسوب الشخصي وبشاشة ثانية على التوالي للمرة األولى ,يتم تمكين MSTتلقائيًا. توصيل كبل USB Type-C توصيل كبل USB :ةظحالم 1 2 3 الوضع البديل USBمن النوع C -مع 1.1 DP ,1.2 DPغير مدعوم.
ترتيب الكابالت بعد إرفاق جميع الكبالت الالزمة بالشاشة والكمبيوتر( ،راجع توصيل شاشة العرض لمرفق الكبل) تنظيم جميع الكابالت كما هو موضح أعاله. فك حامل الشاشة تنبيه :لمنع حدوث خدوش لشاشة LCDأثناء إزالة الحامل ،تأكد من وضع الشاشة على سطح ناعم ونظيف. مالحظة:يسري اإلجراء التالي على الحامل االفتراضي .إذا اشتريت أي حامل آخر ،فراجع الوثائق المرفقة بالحامل لتركيبه. لفك الحامل ،اتبع ما يلي: 1 ضع الشاشة على قطعة قماش أو وسادة ناعمة.
(التثبيت على الحائط (اختياري مالحظة :استخدم براغي M4مقاس 10مم لتثبيت الشاشة في مجموعة التثبيت بالحائط. راجع التعليمات المرفقة بمجموعة التثبيت بالحائط المتوافقة مع .VESA 1ضع الشاشة على قطعة قماش أو وسادة ناعمة على منضدة مسطحة ثابتة. 2قم بإزالة الحامل. 3استخدم مفك براغي Phillipsمتصالب الرأس لفك البراغي األربعة التي تحكم تثبيت الغطاء البالستيكي. 4قم بتركيب ماسك التثبيت من مجموعة تثبيت الحائط إلى الشاشة.
تشغيل الشاشة تشغيل الشاشة اضغط الزر لتشغيل الشاشة. استخدام أزرار تحكم اللوحة األمامية استخدم أزرار التحكم الموجودة على الجزء األمامي للشاشة لضبط خصائص الصورة المعروضة .وعند استخدام تلك األزرار لضبط عناصر التحكم ،تعرض الخيارات المعروضة على الشاشة قيمًا رقمية للخصائص أثناء تغييرها.
يوضح الجدول التالي أزرار اللوحة األمامية: زر اللوحة‑األمامية الوصف 1 استخدم هذا الزر لالختيار من بين قائمة أوضاع األلوان مسبقة الضبط. مفتاح االختصار: Preset Modes ً مسبقا) (األوضاع المعدة 2 استخدم هذا الزر للوصول مباشر ًة إلى قائمة “السطوع/التباين”. مفتاح االختصار: السطوع/التباين 3 استخدم زر القائمة هذا لبدء الخيارات المعروضة على الشاشة ()OSD وتحديد قائمة .OSD راجع الوصول إلى نظام القائمة.
زر اللوحة‑األمامية استخدم األزرار في مقدمة الشاشة لضبط إعدادات الصورة. أزرار اللوحة األمامية الوصف 1 استخدم المفاتيح أعلى (زيادة) وأسفل (تقليل) لضبط العناصر في قائمة الخيارات المعروضة على الشاشة. أسفل أعلى 2 انقر فوق الزر موافق لتأكيد اختيارك. موافق 3 استخدم الزر رجوع للرجوع إلى القائمة السابقة.
استخدام قائمة المعلومات المعروضة على الشاشة ()OSD الوصول إلى نظام القائمة مالحظة :يتم حفظ أي تغييرات تقوم بها باستخدام قائمة OSDتلقائيًا إذا انتقلت إلى قائمة OSDأخرى ،أخرج من قائمة ،OSDأو انتظر حتى تختفي قائمة .OSD 1ادفع الزر لبدء قائمة الخيارات المعروضة على الشاشة وعرض القائمة الرئيسية.
األيقونة القائمة والقوائم الفرعية Brightness (السطوع) / Contrast (التباين) الوصف استخدم هذه القائمة لتنشيط ضبط السطوع/التباين. Dell 2X Monitor Brightness/Contrast Input Source 75% Color Display Menu 75% Personalize Others Brightness (السطوع) يقوم السطوع بضبط إضاءة الخلفية. (حد أدنى 0؛ حد أقصى .)100 اضغط على الزر Contrast (التباين) لزيادة السطوع. لتقليل السطوع.
األيقونة القائمة والقوائم الفرعية Input Source (مصدر الدخل) الوصف استخدم قائمة مصدر الدخل لالختيار بين إدخاالت الفيديو المختلفة التي تكون موصلة بالشاشة.
األيقونة القائمة والقوائم الفرعية اللون الوصف استخدم قائمة اللون لضبط وضع إعداد اللون.
األيقونة القائمة والقوائم الفرعية الوصف • انظر بعي ًدا عن الشاشة وحدِّق بشيء يقع على مسافة 20قدمًا لمدة 20ثانية على األقل أثناء فترات االستراحة. • قم بتمديد جسمك لتخفيف الضغط الواقع على الرقبة/الذراع/الظهر/األكتاف أثناء فترات االستراحة. •( Movieاألفالم) :يُحمِّل إعدادات األلوان المثالية لعرض األفالم. •( Gameاأللعاب) :يُحمِّل إعدادات األلوان المثالية لمعظم تطبيقات األلعاب. •()Warmدافئ :يُزيد درجة اللون .تظهر الشاشة أكثر دف ًئا مع لون خفيف أحمر/أصفر.
األيقونة القائمة والقوائم الفرعية العرض الوصف استخدم ( Displayالعرض) لضبط الصورة. Dell 2X Monitor Wide 16:9 Aspect Ratio Brightness/Contrast 50 Sharpness Input Source Dynamic Contrast Color Normal Response Time Display Off MST Menu Reset Display Personalize Others Aspect Ratioضبط نسبة عرض الصورة إلى ارتفاعها لتصبح عرض 16:9أو 4:3أو .
األيقونة القائمة والقوائم الفرعية ( Menuالقائمة) الوصف حدد هذا الخيار لضبط إعدادات الخيارات المعروضة على الشاشة ،مثل لغات الخيارات المعروضة على الشاشة ،والمدة الزمنية التي تبقى فيها القائمة على الشاشة ،وما إلى ذلك.
األيقونة القائمة والقوائم الفرعية الوصف Personalize (تخصيص) Dell 2X Monitor Preset Modes Shortcut Key 1 Brightness/Contrast Brightness/Contrast Shortcut Key 2 Input Source On in On Mode Power Button LED Color Off in Standby Mode USB Display Reset Personalization Menu Personalize Others مفتاح االختصار 1 مفتاح االختصار 2 زر الطاقة /مؤشر بيان الحالة شحن USB-A شحن USB-C إعادة الضبط الت
الوصف األيقونة القائمة والقوائم الفرعية أخرى P2219HC Dell 2X Monitor Brightness/Contrast Display Info Input Source DDC/CI On Color LCD Conditioning Off Display Firmware M2T209 Menu Service Tag BQWZVC2 Personalize Reset Others Others Factory Reset P2419HC/P2719HC Dell 2X Monitor Brightness/Contrast Display Info Input Source DDC/CI On Color LCD Conditioning Off Display Firmware M2T209 Menu Service Tag BQWZVC2 Personalize Reset Others Others Factory Reset ENERGY
األيقونة القائمة والقوائم الفرعية ( DDC/CIقناة عرض البيانات/ واجهة األوامر) الوصف يسمح ( DDC/CIقناة بيانات العرض/واجهة األوامر) بضبط إعدادات الشاشة باستخدام برنامج على الكمبيوتر. حدد ( Offإيقاف التشغيل) إليقاف تشغيل هذه الميزة. قم بتمكين هذه الميزة للحصول على أفضل تجربة عميل وأفضل أداء للشاشة.
األيقونة القائمة والقوائم الفرعية برامج ثابتة عالمة الخدمة Reset Other (إعادة ضبط اإلعدادات األخرى) Factory ( Resetإعادة تعيين إعدادات المصنع) الوصف إصدار البرامج الثابتة. تعرض عالمة الخدمة .عالمة الخدمة هي معرف رقمي أبجدي فريد من نوعه يتيح لـ Dell التعرف على مواصفات المنتج والوصول إلى معلومات الضمان. ملحوظة :كما يكون وسم الخدمة مطبوعًا أيضًا على الملصق الموجود خلف الغطاء. يستعيد إعدادات أخرى ،مثل ،DDC/CIإلى إعدادات المصنع االفتراضية.
) (رسائل التحذير بقائمة المعلومات المعروضة على الشاشةOSD Warning Messages (األلعاب) أوGame : (التباين الديناميكي) (في هذه األوضاع مسبقة الضبطDynamic Contrast عند تمكين خاصية . يتم تعطيل ضبط السطوع اليدوي،) (األفالمMovie Dell 2X Monitor To allow manual adjustment of brightness, the Dynamic Contrast will be switched off.
:تظهر الرسالة التالية عندما تدخل الشاشة في وضع االستعداد Dell 2X Monitor Going into Standby mode… P2X19HC .قم بتنشيط الكمبيوتر وإيقاظ الشاشة للوصول إلى خيارات المعروضة على الشاشة ستظهر الرسالة،عند تشغيل عناصر في وضع االستعداد بميزة إضفاء الطابع الشخصي ضمن المعلومات المعروضة على الشاشة :التالية Dell 2X Monitor Changing to this setting (without symbol) will increase power consumption.
سيظهر مربع الحوار المتحرك كما هو، وعدم توصيل الكبل المناظرUSB Type-C أوDP أوHDMIفي حالة تحديد دخل .موضح أدناه Dell 2X Monitor No HDMI Cable The display will go into Standby Mode in 4 minutes. www.dell.com/P2X19HC P2X19HC أو Dell 2X Monitor No DP Cable The display will go into Standby Mode in 4 minutes. www.dell.com/P2X19HC P2X19HC أو Dell 2X Monitor No USB Type-C Cable The display will go into Standby Mode in 4 minutes. www.dell.
Dell 2X Monitor Switch to USB-C Video Input: Yes No P2X19HC (غير ذلك) تظهرOther (إعادة التعيين إلعدادات المصنع) في خاصيةFactory Reset منOSD عند تحديد عناصر :الرسالة التالية Dell 2X Monitor Are you sure you want to reset to default settings? Yes No P2X19HC : (نعم) إلعادة التعيين على اإلعدادات االفتراضية تظهر الرسالة التاليةYes عند تحديد P2219HC Dell 22 Monitor Easy Initial Setup: Select ‘Yes’ to enable the following function(s): • Always on USB -C Charging Yes No When ‘Yes’ is sel
P2419HC/P2719HC Dell 2X Monitor Easy Initial Setup: Select ‘Yes’ to enable the following function(s): • Always on USB -C Charging Yes No When ‘Yes’ is select, power consumption may increase. When ‘No’ is selected, it will comply with ENERGY STAR requirements. Individual settings can be changed in the Menu. P2X19HC .
استكشاف األعطال وإصالحها تحذير :قبل الشروع في تنفيذ أي من اإلجراءات الواردة في هذا القسم ،يرجى اتباع التعليمات المتعلقة بالسالمة. اختبار ذاتي توفر شاشتك ميزة االختبار الذاتي الذي يسمح بالتحقق مما إذا كانت الشاشة تعمل بشكل صحيح .إذا تم توصيل الشاشة والكمبيوتر بشكل صحيح لكن الشاشة ما زالت مظلمة ،فقم بتشغيل االختبار الذاتي للشاشة عن طريق تنفيذ الخطوات التالية: 1أوقف تشغيل الكمبيوتر والشاشة. 2انزع كبل الفيديو من الجهة الخلفية للكمبيوتر .
أو Dell 2X Monitor No USB Type-C Cable The display will go into Standby Mode in 4 minutes. www.dell.com/P2X19HC P2X19HC 4يظهر هذا المربع أيضًا أثناء تشغيل النظام العادي ،إذا أصبح كابل الفيديو مفصوالً أو تال ًفا. 5أطفأ شاشتك وأعد توصيل كابل الفيديو؛ ثم ش ّغل ً كل من الكمبيوتر والشاشة. إذا بقيت الشاشة فارغة بعد استخدام اإلجراء السابق ،تحقق من وحدة تحكم الفيديو والكمبيوتر ،ألن الشاشة تعمل بشكل صحيح.
تشخصيات مضمنة تشتمل الشاشة على أداة تشخيص مضمنة تساعد في تحديد ما إذا كانت الحالة غير الطبيعية للشاشة التي تواجهها مشكلة موروثة في الشاشة ،أو الكمبيوتر وبطاقة الفيديو. ً موصول والشاشة في وضع االختبار الذاتي. مالحظة :يمكنك تشغيل المؤشرات الداخلية فقط عندما ال يكون كابل الفيديو لتشغيل التشخيصات المضمنة: 1تأكد من نظافة الشاشة (ال توجد جسيمات أتربة على سطح الشاشة). 2افصل كابل (كابالت) الفيديو من خلف الكمبيوتر أو الشاشة .ثم تدخل الشاشة في وضع االختبار الذاتي. ثوان .
شحن من خالل USB-Cدائمايمكن شحن الكمبيوتر المحمول أو األجهزة المحمولة من خالل كبل USBمن نوع Cحتى عند إيقاف تشغيل الشاشة .يسمى هذا الخيار ( USB-C Chargingشحن )USB-Cالموجود في قسم ( Personalizeالتخصيص) في قوائم المعلومات المعروضة .ال تتاح هذه الخاصية إال في نسخ البرنامج الثابت التالية: • P2219HC: M2B10Xأو األحدث • P2419HC: M3B10Xأو األحدث • P2719HC: M2T103أو األحدث يمكن التأكد من نسخة البرنامج الثابت للشاشة من ( Firmwareالبرنامج الثابت) .
-4تحقق من نسخة البرنامج الثابت الحالية ،وانقر فوق ( Updateتحديث) لتحديث البرنامج. -5انتظر حتى يتم تحديث البرنامج الثابت. 6انقر فوق ( Closeإغالق) بعد تمام تحديث البرنامج الثابت.
مشكالت شائعة يحتوى الجدول التالي على معلومات عامة عن مشكالت الشاشة الشائعة المحتمل مواجهتها والحلول الممكنة: Common Symptoms (األعراض الشائعة) المشكلة الحلول الممكنة ال يوجد فيديو/إيقاف مؤشر اختفاء الصورة LEDللطاقة •تحقق من توصيل كبل الفيديو بالشاشة وجهاز الكمبيوتر على نحو سليم ومحكم. •تحقق من أن مأخذ التيار الكهربائي يعمل عن طريق استخدام أي معدات كهربائية أخرى. •تأكد من الضغط على زر الطاقة بالكامل. •تأكد من تحديد مصدر الدخل الصحيح من قائمة مصدر الدخل.
المشكالت الخاصة بالمنتج المشكلة بعض األعراض الحلول الممكنة صورة الشاشة صغيرة ج ًدا الصورة متمركزة في وسط الشاشة ،ولكنها ال تمأل منطقة العرض بالكامل •تحقق من إعداد ( Aspect Ratioنسبة العرض إلى االرتفاع) في قائمة البيانات المعروضة على الشاشة ذات الصلة بقائمة ( Displayالشاشة) •أعد ضبط الشاشة إلى إعدادات المصنع.
مشكالت خاصة بالناقل التسلسلي العالمي ()USB بعض األعراض المشكلة واجهة USBال تعمل أجهزة USBالطرفية ال تعمل • • • • • • تحقق من تشغيل الشاشة. أعد توصيل كابل الدفق ألعلى بجهاز الكمبيوتر. أعد توصيل أجهزة USBالطرفية (موصل الدفق ألسفل). قم بإيقاف الشاشة ثم تشغيلها مرة أخرى. أعد تمهيد الكمبيوتر. تتطلب بعض أجهزة USBمثل HDDالمحمول الخارجي تواجد تيار كهربائي أعلى؛ قم بتوصيل الجهاز مباشرة بنظام الكمبيوتر. واجهة Supre Speed 3.0 USBبطيئة.
الملحق التعليمات المتعلقة بالسالمة بالنسبة للشاشات التي بها إطارات المعة يجب أن يفكر المستخدم في وضع الشاشة ألن اإلطار قد يسبب انعكاسات مزعجة من الضوء المحيط واألسطح الالمعة. تحذير :استخدام عناصر تحكم أو عمليات ضبط أو إجراءات غير تلك المذكورة في هذا المستند قد يؤدي إلى التعرض للصدمة ،أو المخاطر الكهربائية ،و/أو المخاطر الكيميائية. للحصول على معلومات حول تعليمات السالمة ،يرجى الرجوع إلى المعلومات الخاصة بالسالمة والبيئة والمعلومات التنظيمية (.
قاعدة بيانات منتجات االتحاد األوروبي لكل من ملصق الطاقة وورقة معلومات المنتج P2419HC: https://eprel.ec.europa.eu/qr/344278 P2419HC WOST: https://eprel.ec.europa.eu/qr/345709 P2719HC : https://eprel.ec.europa.eu/qr/344719 إعداد الشاشة تعيين دقة الشاشة على ( 1080 × 1920الحد األقصى) للحصول على أفضل أداء ،قم بتعيين دقة الشاشة لتكون 1080 × 1920بكسل عن طريق تنفيذ الخطوات التالية: في نظام التشغيل Windows Vistaأو Windows 7أو , Windows 8أو:Windows 8.
كمبيوتر خالف Dell في نظام التشغيل Windows Vistaأو Windows 7أو , Windows 8أو:Windows 8.1 1في نظامي التشغيل Windows 8أو Windows 8.1فقط ،حدد تجانب Desktopللتبديل إلى سطح المكتب الكالسيكي. 2انقر بزر الماوس األيمن فوق سطح المكتب ثم انقر فوق ( Personalizationتخصيص). 3انقر فوق تغيير إعدادات العرض. 4انقر فوق إعدادات متقدمة. 5حدد مزود المتحكم في الرسومات الخاص بك من الوصف الموجود أعلى النافذة (مثال ،NVIDIA، AMD، Intel :إلخ).
إرشادات الصيانة تنظيف الشاشة تحذير :قبل تنظيف الشاشة ،افصل كابل طاقة الشاشة من المأخذ الكهربائي. تنبيه :اقرأ تعليمات السالمة واتبعها قبل تنظيف الشاشة. اتبع التعليمات الواردة بالقائمة أدناه للتعرف على أفضل الممارسات حال إخراج الشاشة من العبوة أو تنظيفها أو التعامل معها: •استخدم قطعة قماش ناعمة ونظيفة مبللة قليالً بالماء لتنظيف الشاشة المضادة للكهرباء اإلستاتيكية .