Dell P2418HZm Návod na obsluhu Model monitora: P2418HZm Regulačný model: P2418HZc
POZNÁMKA: POZNÁMKA označuje dôležité informácie, ktoré vám môžu pomôcť lepšie používať počítač. UPOZORNENIE: UPOZORNENIE označuje potenciálne nebezpečenstvo poškodenia hardvéru alebo straty dát v prípade nedodržania pokynov. VÝSTRAHA: VÝSTRAHA označuje potenciálnu škodu na majetku, nebezpečenstvo zranenia, alebo smrti. Autorské práva © 2018–2020 Dell Inc. alebo jej dcérske spoločnosti. Všetky práva vyhradené. Dell, EMC a ďalšie ochranné známky sú ochranné známky spoločnosti Dell Inc.
Obsah Informácie o monitore............................................................ 6 Obsah balenia..............................................................................................6 Vlastnosti výrobku.......................................................................................8 Popis jednotlivých častí a ovládacích prvkov........................................9 Technické parametre monitora............................................................. 13 Fyzické vlastnosti.........
Zapnutie monitora....................................................................................35 Používanie ovládacích prvkov na prednom paneli............................35 Používanie ponuky zobrazenej na obrazovke (OSD)........................39 Zostavenie monitora.................................................................................53 Používanie možností Nakláňanie, Otočenie, Zvislé rozšírenie........54 Ovládanie krytu webovej kamery s uzávierkou...................................
Oznamy FCC (len pre USA) a ďalšie informácie týkajúce sa právnych predpisov................................................................................... 77 Kontaktovanie spoločnosti Dell.............................................................
Informácie o monitore Obsah balenia Monitor sa dodáva spolu s nižšie uvedenými súčasťami. Uistite sa, že vám boli dodané všetky súčasti a Kontaktovanie spoločnosti Dell či niečo nechýba. POZNÁMKA: Niektoré položky môžu byť voliteľné a nemusia byť dodané spolu s monitorom. V určitých krajinách pravdepodobne nebudú k dispozícii niektoré vlastnosti alebo médiá.
VGA kábel Kábel DP Výstupný kábel USB 3.
Vlastnosti výrobku Plochý displej Dell P2418HZm je vybavený aktívnou matricou, tenkovrstvovým tranzistorom (TFT), displejom z tekutých kryštálov (LCD) a podsvietením LED. Vlastnosti monitora zahrňujú: ∞∞ P2418HZm: Displej so 60,47 cm (23,8 palcovou) zobrazovacou plochou (meranou uhlopriečne). Rozlíšenie 1920 x 1080 spolu s celoobrazovkovou podporou pre nižšie rozlíšenia. ∞∞ Možnosť Zapoj a hraj (Plug and play), ak ju váš systém podporuje.
Popis jednotlivých častí a ovládacích prvkov Pohľad spredu 3 1 4 5 3 2 Ovládacie prvky na prednom paneli Štítok Popis 1 Funkčné tlačidla (Viac informácií nájdete v časti Obsluha monitora) 2 Tlačidlo zapnutia/vypnutia(s kontrolkou stavu napájania) 3 Mikrofón 4 Kryt webovej kamery s uzávierkou 5 Webová kamera (Full HD) POZNÁMKA: Používateľ musí v prípade displejov s lesklými rámikmi vziať do úvahy umiestnenie displeja, pretože rámik môže spôsobovať rušivé odrazy okolitého svetla a od svetlýc
Pohľad zozadu 1 2 3 4 5 6 Pohľad zozadu bez stojanom monitora Štítok Popis Pohľad zozadu so stojanom monitora Použitie 1 Montážne otvory VESA (100 mm x 100 mm - za pripevnenou doskou VESA) Monitor s montážou na stenu pomocou súpravy na montáž na stenu kompatibilnej so štandardom VESA (100 mm x 100 mm). 2 Regulačný štítok Uvádza regulačné osvedčenia. 3 Tlačidlo na uvoľnenie stojana Uvoľnite stojan z monitora.
Pohľad zboku 1 2 Štítok 1 2 Popis Použitie Vstupné porty USB Tu pripojte svoje zariadenie s rozhraním USB. 2 vstupné porty USB 3.0 (vrátane 1 nabíjacieho portu USB3.0 BC1.2) POZNÁMKA: Ak chcete používať tento port, musíte zapojiť USB kábel (dodaný s monitorom) do upstream portu USB na monitore a do počítača. Výstupný konektor Pripojte slúchadlá.
Pohľad zdola 6 1 2 3 4 5 Pohľad zdola bez stojana monitora Štítok Popis Použitie 1 Napájací konektor Tu pripojte sieťový kábel. 2 Konektor HDMI Počítač zapojte pomocou kábla HDMI (voliteľná možnosť). 3 Port DP Pripojte počítač k monitoru pomocou kábla DP. 4 Port VGA Počítač zapojte pomocou kábla VGA. 5 Konektor USB (2 x downstream, 1 x upstream) Kábel USB, ktorý je dodaný k monitoru, zapojte do počítača.
Technické parametre monitora Model P2418HZm Typ obrazovky Aktívna matrica – TFT LCD Typ displeja Technológia In Plane Switching Rozmer viditeľného obrazu Uhlopriečka 604,70 mm (23,80 palcov) Horizontálna, aktívna oblasť 527,04 mm (20,75 palcov) Vertikálna, aktívna oblasť 296,46 mm (11,67 palcov) 1562,46 cm2 (242,15 palca2) Oblasť Rozstup pixlov 0,2745 mm x 0,2745 mm Pixely na palec (PPI) 93 Zorný uhol (vertikálny/ horizontálny) 178° (vertikálne), typický Brightness (Jas) 250 CD/m² (typick
Možnosti pripojenia 1xDP 1.2 (HDCP 1.4) 1xHDMI 1.4 (HDCP 1.4) 1 x VGA 1 x port USB 3.0 - upstream 2 x port USB 3.0 - zboku 2 x port USB 2.
Technické parametre rozlíšenia Model P2418HZm Rozsah horizontálneho snímania 30 kHz až 83 kHz (automatické) Rozsah vertikálneho snímania 56 Hz až 76 Hz (automatické) Maximálne predvolené rozlíšenie 1920 x 1080 pri 60 Hz Podporované režimy obrazu Model P2418HZm Schopnosti zobrazenia 480i, 480p, 576i, 576p, 720p, 1080i, 1080p obrazových signálov (prehrávanie HDMI a DP) Predvolené režimy zobrazenia Režim zobrazenia Horizontálna frekvencia (kHz) Vertikálna frekvencia (Hz) Pixelové hodiny (MHz) Sy
Elektrické technické parametre Model P2418HZm Vstupné obrazové signály ∞∞ Analógový RGB, 0,7 Voltov +/- 5 %, vstupná impedancia 75 Ohmov ∞∞ HDMI 1,4, 600 mV pre každú diferenciálnu linku, vstupná impedancia 100 Ohmov na každý diferenciálny pár Striedavé vstupné napätie / frekvencia / striedavý prúd ∞∞ DisplayPort 1.2, 600 mV pre každú diferenciálnu linku, vstupná impedancia 100 ohmov na každý diferenciálny pár 100 až 240 V stried./50 Hz alebo 60 Hz ± 3 Hz / 1.
P OZNÁMKA: Tento monitor má certifikát ENERGY STAR. Tento výrobok spĺňa požiadavky programu ENERGY STAR v predvolených továrenských nastaveniach, ktoré možno v ponuke OSD obnoviť pomocou funkcie „Obnoviť na továrenské nastavenia“. Zmena predvolených nastavení z výroby alebo aktivácia iných funkcií môže zvýšiť spotrebu energie, ktorá by mohla prekročiť limit určený v ENERGY STAR.
Webová kamera - technické parametre mikrofónu Objektív Obrazový snímač Obraz Technické parametre Zorné pole Režim zaostrovania Zaostrovacie pole Zaostrovacia vzdialenosť (normálny režim) Veľkosť aktívneho poľa Frekvencia snímok videa 77,5° pre 1920 x 1080 Pevné zaostrenie 28 cm až 2,47 m 50 cm 2,12 megapixelov 1920 x 1080 (Full HD) - maximálne 30 snímok za sekundu 640 x 480 (Full HD) - maximálne 30 snímok za sekundu 2 všesmerové digitálne mikrofóny Audio (Zvuk) Typ mikrofónu Technické parametre Rozhr
Hĺbka 180,0 mm (7,09 palcov) Rozmery (bez stojana) Výška 359,6 mm (14,16 palcov) Šírka 549,8 mm (21,65 palcov) Hĺbka 51,1 mm (2,01 palcov) Rozmery stojana Výška (vysunutý) 401,5 mm (15,87 palcov) Výška (znížený) 354,4 mm (13,95 palcov) Šírka 242,6 mm (9,55 palcov) Hĺbka 180,0 mm (7,09 palcov) Hmotnosť Hmotnosť s obalom 8,25 kg (18,18 libry) Hmotnosť so zostavou stojana a káblov 6,12 kg (13,49 libry) Hmotnosť bez zostavy stojana (bez káblov) 3,60 kg (7,93 libry) Hmotnosť zostavy stojana
Teplota Prevádzková 0°C až 40°C (32°F až 104°F) Mimo prevádzky ∞∞ Skladovanie: -20°C až 60°C (-4°F až 140°F) ∞∞ Preprava: -20°C až 60°C (-4°F až 140°F) Vlhkosť Prevádzková 20 % až 80 % (nekondenzujúca) Mimo prevádzky ∞∞ Skladovanie: 10 % až 90 % (nekondenzujúca) ∞∞ Preprava: 10 % až 90 % (nekondenzujúca) Nadmorská výška Prevádzka (maximálne) 5 000 m (16 400 ft) Mimo prevádzky (maximálne) 12 192 m (40 000 ft) Tepelná strata ∞∞ 218,52 BTU/hodinu (maximálne) ∞∞ 64,87 BTU/hodinu (typicky) 20 | I
Priradenie kolíkov Konektor VGA Číslo kolíka 15-kolíková strana pripojeného signálneho kábla 1 Obraz-Červený 2 Obraz-Zelený 3 Obraz-Modrý 4 GND (Uzemnenie) 5 Samokontrola 6 UZEM-Č 7 UZEM-Z 8 UZEM-M 9 Počítač 5V/3.3V 10 UZEM-synchr. 11 GND (Uzemnenie) 12 Údaje DDC 13 H-synchr. 14 V-synchr.
Konektor HDMI Číslo kolíka 19-kolíková strana pripojeného signálneho kábla 1 T.M.D.S. Údaje 2+ 2 T.M.D.S. Údajový štítok 2 3 T.M.D.S. Údaje 2- 4 T.M.D.S. Údaje 1+ 5 T.M.D.S. Údajový štítok 1 6 T.M.D.S. Údaje 1- 7 T.M.D.S. Údaje 0+ 8 T.M.D.S. Údajový štítok 0 9 T.M.D.S. Údaje 0- 10 T.M.D.S. Hodiny + 11 T.M.D.S. Štítok s hodinami 12 T.M.D.S. Hodiny - 13 CEC 14 Vyhradené (N.C.
Konektor DisplayPort Číslo kolíka 20-kolíková strana pripojeného signálneho kábla 1 ML3 (n) 2 GND (Uzemnenie) 3 ML3 (p) 4 ML2 (n) 5 GND (Uzemnenie) 6 ML2 (p) 7 ML1 (n) 8 GND (Uzemnenie) 9 ML1 (p) 10 ML0 (n) 11 GND (Uzemnenie) 12 ML0 (p) 13 GND (Uzemnenie) 14 GND (Uzemnenie) 15 AUX (p) 16 GND (Uzemnenie) 17 AUX (n) 18 Detekcia pripojenia počas prevádzky 19 Re-PWR 20 +3,3 V DP_PWR Informácie o monitore | 23
Rozhranie USB (univerzálna sériová zbernica) Táto časť obsahuje informácie o portoch USB, ktoré sa nachádzajú na zadnej a spodnej strane monitora. POZNÁMKA: Tento monitor je kompatibilný so super-rýchlostným USB 3.0 a vysoko-rýchlostným USB 2.0. Prenosová rýchlosť Rýchlosť prenosu údajov Spotreba energie* Super rýchlosť 5 Gbps 4,5 W (max., každý port) Vysoká rýchlosť 480 Mbps 4,5 W (max., každý port) Plná rýchlosť 12 Mbps 4,5 W (max.
6 SSTX+ 7 GND (Uzemnenie) 8 SSRX- 9 SSRX+ USB 3.0 downstream konektor Číslo kolíka 9-kolíková strana konektora 1 VCC 2 D- 3 D+ 4 GND (Uzemnenie) 5 SSRX- 6 SSRX+ 7 GND (Uzemnenie) 8 SSTX- 9 SSTX+ USB 2.
Porty USB • 1 x USB 3.0 upstream - zospodu • 2 x USB 2.0 downstream - zospodu • 2 x USB 3.0 downstream - zboku • Port Napájanie/Nabíjanie - port s ikonou blesku; ak je zariadenie kompatibilné s BC1.2, podporuje funkciu rýchleho nabíjania. POZNÁMKA: Na fungovanie rozhrania USB 3,0 sa vyžaduje počítač s podporou rozhrania USB 3,0. POZNÁMKA: USB rozhrania monitora fungujú, len ak je monitor zapnutý alebo je v Pohotovostný režim.
Možnosť Zapoj a hraj (Plug and Play) Monitor môžete nainštalovať v každom systéme, ktorý je kompatibilný s funkciou Zapoj a hraj. Monitor automaticky poskytuje pre počítačový systém svoju funkciu Rozšírené zobrazenie identifikačných údajov (EDID) pomocou digitálnych komunikačných protokolov (DDC), takže systém môže sám nastaviť a optimalizovať nastavenia monitora. Vo väčšine prípadov sa inštalácia monitora vykonáva automaticky; ak chcete, môžete zvoliť odlišné nastavenia.
Zostavenie monitora Upevnenie stojana POZNÁMKA: Stojan je pri expedovaní z výrobného závodu odpojený od monitora. POZNÁMKA: Platí pre monitor so stojanom. Keď ste si zakúpili iný stojan, návod na zostavenie si pozrite v príslušnej príručke na namontovanie stojana. Upevnenie stojana na monitor. 1. Pri demontáži stojana z hornej podložky, ktorá ho zaisťuje, postupujte podľa pokynov na kartónových chlopniach. 2. Bloky základne stojana zasuňte úplne do štrbiny na stojan. 3.
6. Zostavu stojana pripevnite k monitoru. a. Dva výstupky v hornej časti stojana zasuňte do drážky na zadnej strane monitora. b. Stojan zatlačte, kým nezacvakne v mieste. 7. Monitor položte do vzpriamenej polohy. POZNÁMKA: Opatrne zodvihnite monitor, aby ste predišli jeho pošmyknutiu alebo pádu.
Pripojenie monitora VÝSTRAHA: Skôr, než začnete vykonávať akékoľvek činnosti podľa tohto odseku, prečítajte si bezpečnostné pokyny. POZNÁMKA: Naraz nezapájajte všetky káble do počítača. Káble sa pred ich pripojením k monitoru odporúča prevliecť cez otvor na usporiadanie káblov. Ak chcete monitor pripojiť k počítaču: 1. Počítač vypnite a odpojte napájací kábel. 2. Kábel VGA, HDMI alebo DP z monitora zapojte do počítača.
Pripojenie kábla DP Pripojenie kábla USB 3.0 Keď je kábel DP/HDMI pripojený, postupujte podľa nižšie uvedeného postupu na pripojenie kábla USB 3.0 k počítaču a vykonajte nastavenie monitora: 1. Vstupný port USB 3.0 (kábel je súčasťou balenia) pripojte do príslušného portu USB 3.0 na vašom počítači. (Podrobnosti nájdete v časti Pohľad zdola.) 2. Periférne zariadenia USB 3.0 zapojte do vstupných portov USB 3.0 na monitore. 3. Napájací kábel počítača a monitora zapojte do najbližšej elektrickej zásuvky. 4.
Usporiadanie káblov Na usporiadanie káblov pripojených k monitoru použite slot na vedenie káblov.
Odpojenie stojana od monitora POZNÁMKA: Aby sa pri odstraňovaní stojana zabránilo poškriabaniu LCD obrazovky, monitor musí byť umiestnený na mäkkom a čistom povrchu. POZNÁMKA: Platí pre monitor so stojanom. Keď ste si zakúpili iný stojan, návod na zostavenie si pozrite v príslušnej príručke na namontovanie stojana. Ak chcete stojan odmontovať: 1. Monitor položte na mäkkú tkaninu alebo podložku. 2. Stlačte a podržte tlačidlo na uvoľnenie stojana. 3. Stojan nadvihnite a odtiahnite od monitora.
Montáž na stenu (voliteľná možnosť) (Rozmer skrutky: M4 x 10 mm). Pozrite si návod dodaný k súprave pre montáž na stenu, ktorá je kompatibilná s montážnym držiakom VESA. 1. Monitor položte na mäkkú tkaninu alebo podložku na stabilný stôl. musí sa opraviť. 2. Odmontujte stojan. 3. Skrutkovačom odskrutkujte štyri skrutky, ktoré upevňujú plastový kryt. 4. Montážnu konzolu zo súpravy pre montáž na stenu pripojte k monitoru. 5.
Obsluha monitora Zapnutie monitora Monitor zapnite stlačením tlačidla . Používanie ovládacích prvkov na prednom paneli Pomocou ovládacích tlačidiel na prednom paneli monitora môžete zapojiť softvér Microsoft® Skype for Business® alebo upraviť vlastnosti zobrazeného obrazu. Zobrazenie na obrazovke (OSD) alebo kontrolka LED znázorňuje pri stláčaní týchto tlačidiel priebeh zmien číselných hodnôt alebo aktivity charakteristík.
3 • Znížiť hlasitosť Hore 4 • Zvýšiť hlasitosť Dole 5 • • OK Stlmiť mikrofón 6 • Ak chcete zvýšiť hlasitosť panela OSD, stlačte tlačidlo Zvýšiť hlasitosť. Ak chcete upraviť položky (zníženie rozsahov), v ponuke OSD stlačte tlačidlo Dolu. Ak chcete stlmiť mikrofón, stlačte tlačidlo Stlmiť mikrofón. Výber potvrďte stlačením tlačidla OK. OSD spustite stlačením tlačidla PONUKA. Ak sa chcete vrátiť do predchádzajúcej ponuky, stlačte tlačidlo Späť. Pozrite si časť Vstup do sústavy ponuky.
Získavanie prístupu k softvéru Microsoft® Skype for Business® pomocou tlačidiel panela POZNÁMKA: Ak chcete v monitore povoliť funkcie softvéru Microsoft® Skype for Business®, uistite sa, že výstupný kábel USB je pripojený k počítaču a monitoru. Ak nie, zobrazí sa nasledujúca správa: Dell P2418HZm Connect USB cable POZNÁMKA: Tlačidlá predného panela okrem tlačidiel Zvýšiť hlasitosť a Znížiť hlasitosť fungujú iba vtedy, keď je vo vašom počítači aktívny softvér Microsoft® Skype for Business®. 1.
3. Hlasitosť znížiť/Hlasitosť zvýšiť Ak chcete nastaviť hlasitosť, stlačte tlačidlo Hlasitosť znížiť alebo Hlasitosť zvýšiť. Aktivované OSD zobrazuje číselné hodnoty úrovne hlasitosti. 4. Stlmiť mikrofón Ak chcete stlmiť zvuk, stlačte tlačidlo Stlmiť mikrofón. Keď je mikrofón stlmený, svieti svetelné tlačidlo Stlmiť mikrofón.
Používanie ponuky zobrazenej na obrazovke (OSD) Vstup do sústavy ponuky POZNÁMKA: Pri prechode do ďalšej ponuky, ukončení ponuky OSD alebo pri čakaní na automatické zatvorenie ponuky OSD sú automaticky uložené všetky zmeny, ktoré vykonáte. 1. Stlačením tlačidla zobrazíte hlavnú ponuku OSD. Hlavná ponuka analógového (VGA) vstupu Dell P2418HZm Energy Use Brightness / Contrast Auto Adjust Input Source Color Display Energy 75% 75% Menu Others Resolution: 1920x1080, 60Hz 2.
Ikona Ponuka a doplnkové ponuky Brightness/ Contrast (Jas/ Kontrast) Popis Pomocou tejto ponuky aktivujte nastavenie brightness/ contrast (jasu/kontrastu). Dell P2418HZm Energy Use Brightness / Contrast Auto Adjust Input Source Color Display Energy 75% 75% Menu Others Resolution: 1920x1080, 60Hz Brightness (Jas) Jasom sa nastavuje svetelnosť podsvietenia. Ak chcete zvýšiť jas, stlačte tlačidlo ; ak chcete znížiť jas (min. hodnota 0/max. hodnota 100), stlačte tlačidlo .
Auto Adjust (Automatické nastavenie) Týmto tlačidlom môžete aktivovať automatické nastavenie a ponuku úprav. Dell P2418HZm Energy Use Brightness / Contrast Auto Adjust Press to adjust the screen automatically. Input Source Color Display Energy Menu Others Resolution: 1920x1080, 60Hz Keď sa monitor samočinne nastavuje na aktuálny vstup, na čiernej obrazovke sa zobrazí nasledujúce dialógové okno: Auto Adjustment in Progress...
Input Source (Vstupný zdroj) Ponuku Vstupný zdroj používajte na vyberanie rôznych obrazových signálov, ktoré sa môžu pripojiť k monitoru. Dell P2418HZm Energy Use Brightness / Contrast VGA Auto Adjust DP Input Source HDMI Color Auto Select Display Reset Input Source On Energy Menu Others Resolution: 1920x1080, 60Hz VGA DP HDMI Keď používate analógový konektor (VGA), zvoľte vstup VGA. Ak chcete vybrať vstupný zdroj VGA, stlačte tlačidlo . Keď používate konektor DP, zvoľte vstup DP.
Preset Modes (Predvolené režimy) Keď zvolíte položku Režimy predvoľby, zo zoznamu môžete vyberať možnosti Štandardný, Príjemné zobrazenie, Multimédiá, Film, Hra, Teplá, Studená alebo Používateľské farby. ∞∞ Standard (Štandardný): Zavádza predvolené nastavenia farieb. Ide o štandardný predvolený režim. ∞∞ ComfortView: Zníži úroveň modrého svetla vyžarovaného obrazovkou, aby bolo pre vaše oči pozeranie príjemnejšie.
Input Color Umožňuje nastaviť režim obrazového vstupu na: Format (Vstupný ∞∞ RGB: Túto možnosť zvoľte vtedy, keď je monitor pripojený formát farieb) k počítaču alebo DVD prehrávaču pomocou kábla HDMI. ∞∞ YPbPr: Túto možnosť vyberte vtedy, keď DVD prehrávač podporuje len výstup YPbPr.
Display (Zobrazenie) Nastavenie Zobrazenie použite na nastavenie obrazu.
Energy (Energia) Dell P2418HZm Energy Use Brightness / Contrast Power Button LED On in On Mode Auto Adjust USB Off in Standby Mode Input Source Reset Energy Color Display Energy Menu Others Resolution: 1920x1080, 60Hz Power Button LED (LED indikátor hlavného vypínača) Umožňuje nastaviť napájanie indikátora LED na On (Zapnúť v režime ON (Zapnúť) alebo Off (Vypnúť) v režime On (Zapnúť), aby sa šetrilo energiou.
Menu (Ponuka) Túto možnosť vyberte vtedy, keď chcete upraviť nastavenia ponuky OSD, ako sú jazyky ponuky OSD, doba, počas ktorej ponuka zostáva na obrazovke, a tak ďalej.
Others (Ďalšie nastavenia) Dell P2418HZm Energy Use Brightness / Contrast DDC/CI Enable Auto Adjust LCD Conditioning Disable Input Source Firmware M2C101 Color Reset Others Display Factory Reset ENERGY STAR® Energy Menu Others Resolution: 1920x1080, 60Hz DDC/CI Rozhranie DDC/CI (Digitálny komunikačný protokol/Príkazové rozhranie) umožňuje nastavenie parametrov vášho monitora (jas, vyváženie farieb, atď.) pomocou softvéru v počítači.
Firmware (Firmvér) Reset Other (Obnoviť ďalšie nastavenia) Factory Reset (Resetovanie na nastavenie z výroby) Zobraziť revíziu aktuálneho firmvéru monitora. Všetky nastavenia v ponuke Others setting (Ďalšie nastavenia) vynulujte na predvolené hodnoty z výroby. Obnoviť všetky predvolené hodnoty na predvolené nastavenia z výroby. Toto sú zároveň nastavenia pre testy ENERGY STAR®.
Výstražné hlásenia OSD Keď prvýkrát nastavíte úroveň Brightness (Jas), zobrazí sa nasledovné hlásenie: Dell P2418HZm Adjusting to this value will increase power consumption above the default level. Do you want to continue? No Yes POZNÁMKA: Ak zvolíte Yes (Áno), hlásenie sa nabudúce nezobrazí, keď budete chcieť zmeniť nastavenie jasu. Keď je rozhranie USB po prvý krát nastavené na On in Standby Mode (Zap.
Dell P2418HZm The current input timing is not supported by the monitor display. Please change your input timing to 1920x1080, 60Hz or any other monitor listed timing as per the monitor specifications. To znamená, že monitor nemôže byť zosynchronizovaný so signálom, ktorý prijíma z počítača. Adresovateľné rozsahy horizontálnej a vertikálnej frekvencie pre tento monitor si pozrite v časti Technické parametre monitora. Odporúčaný režim je 1920 x 1080.
sa prepne do pohotovostného režimu. Dell P2418HZm ? No VGA Cable The display will go into Standby Mode in 4 minutes. www.dell.com/support/monitors alebo Dell P2418HZm ? No HDMI Cable The display will go into Standby Mode in 4 minutes. www.dell.com/support/monitors alebo Dell P2418HZm ? No DP Cable The display will go into Standby Mode in 4 minutes. www.dell.com/support/monitors Ďalšie informácie nájdete uvedené v časti Riešenie problémov.
Zostavenie monitora Nastavenie maximálneho rozlíšenia Ak chcete nastaviť maximálne rozlíšenie pre monitor: V systémoch Windows® 7,Windows® 8 a Windows® 8.1: 1. Len v prípade operačných systémov Windows 8 a Windows 8.1 zvoľte dlaždicu Pracovná plocha na prepnutie na klasickú pracovnú plochu. 2. Pravým tlačidlom kliknite na pracovnú plochu a kliknite na Screen resolution (Rozlíšenie obrazovky). 3. Kliknite na rozbaľovací zoznam pre rozlíšenie obrazovky a zvoľte 1920 x 1080 4. Kliknite na tlačidlo OK.
Používanie možností Nakláňanie, Otočenie, Zvislé rozšírenie POZNÁMKA: Platí pre monitor so stojanom. Keď ste si zakúpili iný stojan, návod na zostavenie si pozrite v príslušnej príručke na namontovanie stojana. Nakláňanie, Natočenie Monitor so vstavaným stojanom môžete nakláňať tak, aby ste získali čo najpohodlnejší uhol na pozeranie. 5° 21° 45° 45° POZNÁMKA: Stojan je pri expedovaní z výrobného závodu odpojený od monitora. Zvislé rozšírenie POZNÁMKA: Stojan sa vysúva zvisle maximálne o 125 mm.
Otočenie monitora Monitor musí byť pred otočením úplne zvisle vysunutý (Zvislé rozšírenie) a úplne naklonený hore, aby sa zabránilo narazeniu spodného okraja monitora. 1 2 90° 90° POZNÁMKA: Ak chcete v počítači Dell používať funkciu Otočenie zobrazenia (zobrazenie Na šírku a Na výšku), musíte aktualizovať grafickú kartu, ktorá sa nedodáva s týmto monitorom. Ak chcete prevziať ovládač grafiky, prejdite na lokalitu www.dell.
Úprava nastavení otáčania zobrazenia vášho systému Ak chcete upraviť nastavenia otáčania zobrazenia vášho systému, po otočení monitora musíte vykonať nižšie uvedené kroky. POZNÁMKA: Ak používate monitor s počítačom inej značky ako Dell, informácie o otáčaní zobrazeného „obsahu“ si vyhľadajte na internetovej stránke ovládača grafiky alebo na internetovej stránke výrobcu vášho počítača. Ak chcete upraviť nastavenia otáčania zobrazenia: 1.
Inštalácia ovládača infračervenej kamery monitora Ovládač pre infračervenú kameru si môžete stiahnuť z adresy Dell.com/P2418HZm. Prejdite do časti Ovládače a súbory na stiahnutie, stiahnite si ovládač, rozbaľte súbor a ovládač nainštalujte dvoma kliknutiami na súbor „setup.exe“. Dôjde k priamemu prepojeniu na rozhranie na nainštalovanie počítačovej kamery Realtek. Počkajte na automatické spustenie inštalačného programu. Po dokončení inštalácie reštartujte svoj počítač.
Nastavenie aplikácie Windows Hello V systéme Windows® 10: Kliknite na ponuku Štart systému Windows a potom na položku Settings (Nastavenia). Kliknite na položku Accounts (Kontá). Kliknite na položku Sign-in options (Možnosti prihlásenia). Pred registráciou do Windows Hello musíte nastaviť kód PIN.
Kliknutím na možnosť Add (Pridať) v položke PIN vstúpte do možnosti Set up a PIN (Nastaviť kód PIN). Zadajte nový kód PIN, potvrďte ho a potom kliknite na tlačidlo OK. Po dokončení sa odomkne možnosť Set up Windows Hello (Nastaviť Windows Hello). Kliknutím na možnosť Set up (Nastaviť) v položke Windows Hello vstúpte do možnosti Set up Windows Hello (Nastaviť Windows Hello). Po zobrazení nasledujúcej správy kliknite na možnosť Get started (Začíname).
Pozerajte sa priamo na obrazovku z takej polohy, aby vaša tvár bola v strede rámika, ktorý sa na obrazovke zobrazí. Webová kamera potom zaregistruje vašu tvár. Po zobrazení nasledujúcej správy kliknutím na položku Close (Zatvoriť) ukončite možnosť Set up Windows Hello (Nastaviť Windows Hello).
Po nastavení máte ďalšiu možnosť na zlepšenie rozpoznávania. Ak je to potrebné, kliknite na možnosť Improve recognition (Zlepšiť rozpoznávanie).
Nastavenie webovej kamery monitora ako predvolené nastavenie Ak prenosný počítač so vstavanou webovou kamerou používate na pripojenie tohto monitora, v rozhraní správcu zariadení môžete vyhľadať prenosný počítač so vstavanou webovou kamerou a webovú kameru monitora. Spravidla sú v stave zapnutia a predvolené nastavenie používa prenosný počítač so vstavanou webovou kamerou. Ak chcete webovú kameru monitora nastaviť ako predvolené nastavenia, musíte vypnúť prenosný počítač so vstavanou webovou kamerou.
Kliknite na položky Details > Property (Podrobnosti > Vlastnosť) a zvoľte možnosť Hardware Ids (Identifikácie hardvéru).
V poli Value (Hodnota) budú zobrazené podrobné identifikácie hardvéru tejto integrovanej webovej kamery. Identifikácie pre hardvér prenosného počítača so vstavanou webovou kamerou a webovej kamery monitora sú odlišné.
Pravým tlačidlom kliknite na položku Dell Monitor IR Webcam s odlišnými identifikáciami hardvéru webovej kamery monitora P2418HZm a potom kliknite na možnosť Disable (Vypnúť).
Kliknite na tlačidlo Yes (Áno). Prenosný počítač so vstavanou webovou kamerou je teraz vypnutý a webová kamera monitora sa bude používať ako predvolené nastavenie. Reštartujte prenosný počítač. Nastavenie reproduktora monitora ako predvolené nastavenie Keď je k počítaču pripojených viac reproduktorov a reproduktor monitora chcete nastaviť ako predvolené nastavenie, postupujte podľa pokynov nižšie: V oblasti oznámení na paneli úloh systému Windows kliknite pravým tlačidlom na položku Volume (Hlasitosť).
Ak je z monitora do počítača pripojený iba kábel HDMI alebo DP, v rozhraní nastavenie Sound (Zvuku) bude zobrazený iba jeden reproduktor monitora s označením DELL P2418HZm. Monitor reproduktora sa bude používať ako predvolené nastavenie, keď kliknete na položku DELL P2418HZm a potom na možnosť Set Default (Nastaviť ako predvolený).
Kliknutím na tlačidlo OK ukončite možnosť nastavenie Sound (Zvuku). Ak sú z monitora do počítača pripojené iba káble USB a HDMI alebo DP, v rozhraní nastavenie Sound (Zvuku) budú jednotlivo zobrazené dva reproduktory monitora DELL P2418HZm a P2418HZm. Rozdiel medzi DELL P2418HZm a P2418HZm spočíva iba v inom zdroji signálu.
príslušný reproduktor monitora sa bude používať ako predvolené nastavenie. Riešenie problémov VÝSTRAHA: Skôr, než začnete vykonávať akékoľvek činnosti podľa tohto odseku, prečítajte si bezpečnostné pokyny. Samokontrola Tento monitor je vybavený funkciou Samokontrola, ktorá umožňuje zistiť, či monitor správne funguje. Ak je monitor aj počítač správne zapojený, ale obrazovka zostane tmavá, samokontrolu monitora spustite podľa nasledujúcich krokov: 1. Vypnite počítač aj monitor. 2.
Dell P2418HZm ? No VGA Cable The display will go into Standby Mode in 4 minutes. www.dell.com/support/monitors alebo Dell P2418HZm ? No HDMI Cable The display will go into Standby Mode in 4 minutes. www.dell.com/support/monitors alebo Dell P2418HZm ? No DP Cable The display will go into Standby Mode in 4 minutes. www.dell.com/support/monitors POZNÁMKA: Toto dialógové okno sa tiež zobrazí v normálnej prevádzke systému, ak je video kábel odpojený alebo poškodený. 4.
Vstavaná diagnostika Tento monitor má vstavaný diagnostický nástroj, ktorý vám pomôže určiť, či vyskytnutá abnormalita obrazovky predstavuje vnútorný problém monitora alebo počítača a grafickej karty. POZNÁMKA: Vstavaný diagnostický nástroj môžete spustiť iba v prípade, keď je video kábel odpojený a monitor je v režime samokontroly. 1 2 3 4 5 6 7 Spustenie vstavanej diagnostiky: 1. Uistite sa, že obrazovka je čistá (na povrchu obrazovky nesmie byť prach). 2.
Bežné poruchy V nasledovnej tabuľke sa uvádzajú všeobecné informácie o bežných problémoch monitora, ktoré sa môžu vyskytnúť, ako aj možné riešenia: Bežné symptómy Možné riešenia Žiadny obraz/ indikátor LED napájania nesvieti ∞∞ Uistite sa, že video kábel je k monitoru a počítaču správne zapojený a zaistený. ∞∞ Skontrolujte, či elektrická zásuvka správne funguje tak, že do nej zapojíte iné elektrické zariadenie. ∞∞ Uistite sa, že v ponuke vybrať Vstupný zdroj je zvolený správny vstupný zdroj.
Horizontálne/ vertikálne čiary ∞∞ Monitor vynulujte na nastavenia z výroby (Factory Reset (Obnovenie výrobných nastavení)). ∞∞ Spustite funkciu samokontroly monitora a zistite, či sa tieto čiary objavujú aj v režime samokontroly. ∞∞ Skontrolujte, či kolíky v konektore video kábla nie sú zohnuté alebo poškodené. ∞∞ Spustite vstavanú diagnostiku. Problémy so synchronizáciou ∞∞ Monitor vynulujte na nastavenia z výroby (Factory Reset (Obnovenie výrobných nastavení)).
Násobný obraz alebo ∞∞ Zmeňte Response Time (Čas odozvy) v Display (Zobrazenie) OSD na presvetlenie okrajov možnosť Fast (Rýchla) alebo Normal (Normálna) v závislosti od vašej obrazu aplikácie a použitia. Špecifické poruchy výrobku Špecifické symptómy Možné riešenia Obraz na obrazovke je príliš malý ∞∞ Nastavenie Aspect Ratio (Pomer šírky k výške obrazu) skontrolujte v ponuke OSD Nastavenia Display (Zobrazenia). ∞∞ Monitor vynulujte na nastavenia z výroby (Factory Reset (Obnovenie výrobných nastavení)).
Špecifické problémy univerzálnej sériovej zbernice (USB) Špecifické symptómy Možné riešenia Rozhranie USB nefunguje. ∞∞ Skontrolujte, či je zapnutý monitor. ∞∞ Výstupný kábel znovu zapojte do počítača. ∞∞ Znovu pripojte periférne zariadenia USB (vstupný konektor). ∞∞ Monitor vypnite a potom znovu zapnite. ∞∞ Počítač reštartujte. ∞∞ Pre niektoré zariadenia USB, ako napríklad prenosný pevný disk (HDD), je potrebný vyšší elektrický prúd; zariadenie pripojte priamo do počítača.
Tlačidlo Stlmiť nefunguje ∞∞ Uistite sa, že výstupný kábel USB je pripojený k monitoru a počítaču alebo k prenosnému počítaču. ∞∞ Znovu pripojte výstupný kábel USB k počítaču alebo prenosnému počítaču. Z reproduktorov nevychádza žiadny zvuk ∞∞ Skontrolujte, či ste vo svojom systéme nastavili predvolené prehrávacie zariadenie ako „DELL P2418HZm“. ∞∞ Monitor vypnite, napájací kábel odpojte od monitora a znovu zapojte a potom monitor zapnite. ∞∞ Monitor resetujte na Factory Settings (Nastavenia z výroby).
Príloha VÝSTRAHA: Bezpečnostné pokyny VÝSTRAHA: Používanie ovládacích prvkov, nastavení alebo postupov, ktoré sa v tejto dokumentácii neuvádzajú, môže mať za následok nebezpečenstvo úrazu elektrickým prúdom alebo mechanické poškodenie. Informácie o bezpečnostných pokynoch si pozrite v časti Informácie týkajúce sa bezpečnosti, životného prostredia a právnych predpisov (SERI).
