Dell P2418HZm Guide de l’utilisateur Modèle de moniteur : P2418HZm Modèle réglementaire : P2418HZc
REMARQUE : Une REMARQUE indique une information importante pour vous aider à utiliser correctement votre ordinateur. AVERTISSEMENT : Un AVERTISSEMENT indique un risque de dommage à l’appareil ou de perte de données si les instructions ne sont pas suivies. MISE EN GARDE : Un signe MISE EN GARDE indique un risque de dommage matériel, de blessure corporelle ou de mort. Copyright © 2018–2020 Dell Inc. ou ses filiales. Tous droits réservés.
Table des matières À propos de votre moniteur................................................... 5 Contenu de l'emballage............................................................................. 5 Caractéristiques du produit....................................................................... 7 Identifier les pièces et les commandes..................................................8 Spécifications du moniteur.....................................................................
Utiliser le menu à l'écran (OSD).............................................................38 Installation de votre moniteur................................................................ 51 Utiliser les fonctions d'inclinaison, de rotation et l'extension verticale.......................................................................................................52 Utilisation du cache d’obturation de la webcam................................54 Installation du pilote de la caméra IR du moniteur.......
À propos de votre moniteur Contenu de l'emballage Votre moniteur est livré avec les éléments indiqués ci-dessous. Assurez-vous d’avoir tous les éléments et utilisez Contacter Dell s’il manque quelque chose. REMARQUE : Certains éléments sont en option et peuvent ne pas être fournis avec votre moniteur. Certaines fonctionnalités ou accessoires peuvent ne pas être disponibles dans certains pays.
Câble VGA Câble DP Câble USB 3.
Caractéristiques du produit Le moniteur à écran plat Dell P2418HZm a une matrice active, un transistor à couches minces (TFT), un écran à cristaux liquides (LCD) et un rétroéclairage DEL. Les fonctions du moniteur sont les suivantes : ∞∞ P2418HZm : Zone d'affichage visible de 60,47 cm (23,8 pouces) (mesurée diagonalement). Résolution de 1920 x 1080, plus une prise en charge plein écran pour les résolutions inférieures. ∞∞ Fonctionnalité Plug and Play si votre système la prend en charge.
Identifier les pièces et les commandes Vue de devant 3 1 4 5 3 2 Commandes du panneau frontal Nom Description 1 Boutons de fonction (pour plus d'informations, voir Fonctionnement du moniteur) 2 Bouton Marche/Arrêt(avec voyant d’état d’alimentation) 3 Microphone 4 Cache d’obturation de la webcam 5 Webcam (Full HD) REMARQUE : Pour les écrans avec lunettes brillantes, l'utilisateur doit considérer le placement de l'écran en ayant en tête que la lunette peut causer des réfléchissements de lumi
Vue de derrière 1 2 3 4 5 6 Vue de derrière sans la base du moniteur Nom Description Vue de derrière avec la base du moniteur Utilisation 1 Trous de montage VESA (100 mm x 100 mm - derrière la plaque VESA fixée) Support de montage mural en utilisant un kit de montage mural compatible VESA (100 mm x 100 mm). 2 Étiquette réglementaire Liste les certifications réglementaires. 3 Bouton d'ouverture du socle Appuyez ici pour retirer le socle du moniteur.
Vue de coté 1 2 Nom 1 2 10 Description Utilisation Port USB descendant Pour brancher votre appareil USB. 2 ports USB 3.0 descendants (y compris 1 port de charge USB3.0 BC1.2) REMARQUE : Pour utiliser ce port, vous devez connecter le câble USB (fourni avec le moniteur) au port USB ascendant sur le moniteur et sur votre ordinateur. Prise combinée sortie casque / entrée microphone Connectez le casque.
Vue de dessous 6 1 2 3 4 5 Vue de derrière sans le socle du moniteur Nom Description Utilisation 1 Port d'alimentation Pour brancher le cordon d'alimentation. 2 Port HDMI Utilisez le câble HDMI (en option) pour connecter votre ordinateur. 3 Port DP Connectez votre ordinateur au moniteur à l'aide d'un câble DP. 4 Port VGA Pour connecter votre ordinateur avec un câble VGA. 5 Connecteur USB (x2 descendant, x1 ascendant) Branchez le câble USB livré avec votre moniteur sur l'ordinateur.
Spécifications du moniteur Modèle P2418HZm Type d'écran Matrice active - LCD TFT Type de panneau Technologie In-Plane Switching Image visible Diagonale 604,70 mm (60,45 cm) Horizontale, zone active 527,04 mm (52,71 cm) Verticale, zone active 296,46 mm (29,64 cm) Zone 1 562,46 cm2 (242,15 pouce2) Taille des pixels 0,2745 mm x 0,2745 mm Pixel par pouce (PPP) 93 Angle de visionnement (vertical/horizontal) 178° typique (vertical) Luminosité 250 cd/m² (typique) Rapport de contraste 1000: 1
Connectivité 1xDP 1.2 (HDCP 1.4) 1xHDMI 1.4 (HDCP 1.4) 1 VGA 1 port USB3.0 - ascendant 2 ports USB3.0 - latéraux 2 ports USB2.
Spécifications de la résolution Modèle P2418HZm Limites de balayage horizontal 30 kHz à 83 kHz (automatique) Limites de 56 Hz à 76 Hz (automatique) balayage vertical Résolution optimale préréglée 1920 x 1080 à 60 Hz Modes vidéo pris en charge Modèle P2418HZm Fonctions d’affichage vidéo (lecture HDMI et DP) 480i, 480p, 576i, 576p, 720p, 1080i, 1080p Modes d'affichage prédéfinis Mode d'affichage Fréquence horizontale (kHz) Fréquence Horloge de Polarité de verticale (Hz) pixels (MHz) synchronisatio
Spécifications électriques Modèle P2418HZm Signaux d'entrée vidéo ∞∞ RVB analogique 0,7 V +/-5 %, polarité positive avec une impédance d'entrée de 75 ohms ∞∞ HDMI 1.4, 600 mV pour chaque ligne différentielle, impédance d’entrée de 100 ohms par paire différentielle Voltage d'entrée CA / fréquence / courant ∞∞ DisplayPort 1.
Ce document est uniquement fourni à titre informatif et reflète les performances en laboratoire. Votre produit peut fonctionner différemment en fonction du logiciel, des composants et des périphériques que vous avez commandés, et nous n'avons aucune obligation de mettre à jour ces informations. Ainsi, le client ne doit pas se baser sur ces informations lors de la prise de décisions concernant les tolérances électriques ou autres.
Webcam – caractéristiques du microphone Objectif Champ de vision Mode de mise au point Zone de mise au point Distance de mise au point 77,5° pour 1920 x 1080 Mise au point fixe 28 cm~2,47 m 50 cm (mode normal) Capteur d’image Taille de matrice 2,12 méga pixels active Vidéo Débit d’images vidéo 1920 x 1080 (Full HD)- Jusqu’à 30 images par seconde Caractéristiques 640 x 480 (VGA) et en-dessous - jusqu’à 30 images par seconde Audio Type de microphone Microphone numérique omnidirectionnel x2 Caractéristiques
Caractéristiques physiques Modèle P2418HZm Type du câble de signal ∞∞ Numérique :détachable, HDMI, 19 broches. ∞∞ Numérique :détachable, DP, 20 broches.
Caractéristiques environnementales Modèle P2418HZm Normes de conformité Fonction d’économie d’énergie pour moniteur certifié Energy Star Enregistré EPEAT si applicable. L'enregistrement EPEAT varie selon les pays. Consultez www.epeat.net pour le statut d'enregistrement par pays.
Affectation des broches Connecteur VGA Numéro de broche 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 20 Côté à 15 broches du câble de signal connecté Vidéo-Rouge Vidéo-Vert Vidéo-Bleu MASSE Test auto MASSE-R MASSE-V MASSE-B Ordinateur 5V/3,3V MASSE-sync MASSE Données DDC Sync H Sync V Horloge DDC | À propos de votre moniteur
Connecteur HDMI Numéro de broche 1 2 3 4 5 Côté à 19 broches du câble de signal connecté 6 7 8 9 10 11 T.M.D.S. Données 1T.M.D.S. Données 0+ T.M.D.S. Blindage données 0 T.M.D.S. Données 0T.M.D.S. Horloge+ T.M.D.S. Blindage horloge 12 13 14 15 16 17 18 19 T.M.D.S. HorlogeCEC Réservé (pas connecté sur appareil) SCL SDA DDC/CEC terre Alim +5 V Détection connexion à chaud T.M.D.S. Données 2+ T.M.D.S. Blindage données 2 T.M.D.S. Données 2T.M.D.S. Données 1+ T.M.D.S.
Connecteur DisplayPort Numéro de broche 22 Côté à 20 broches du câble de signal connecté 1 ML3(n) 2 MASSE 3 ML3(p) 4 ML2(n) 5 MASSE 6 ML2(p) 7 ML1(n) 8 MASSE 9 ML1(p) 10 ML0(n) 11 MASSE 12 ML0(p) 13 MASSE 14 MASSE 15 AUX(p) 16 MASSE 17 AUX(n) 18 Détection connexion à chaud 19 Re-PWR 20 +3,3 V DP_PWR | À propos de votre moniteur
Interface Bus Série Universel (USB) Cette section donne plus d’informations sur les ports USB qui sont disponibles sur votre moniteur. REMARQUE : Ce moniteur est compatible USB 3.0 Super-Speed et USB 2.0 High-Speed. Vitesse de transfert Vitesse de données Consommation électrique* Super vitesse 5 Gbps 4,5 W (Max., chaque port) Haute vitesse 480 Mbps 4,5 W (Max., chaque port) Pleine vitesse 12 Mbps 4,5 W (Max.
5 SSTX- 6 SSTX+ 7 MASSE 8 SSRX- 9 SSRX+ Connecteur USB 3.0 descendant Numéro de broche Côté à 9 broches du connecteur 1 VCC 2 D- 3 D+ 4 MASSE 5 SSRX- 6 SSRX+ 7 MASSE 8 SSTX- 9 SSTX+ Connecteur USB 2.
Ports USB • 1 USB 3.0 ascendant - inférieur • 2 USB 2.0 descendants - inférieur • 2 USB 3.0 descendants - latéraux • Port de chargement d'alimentation - le port avec l'icône d'éclairage) ; prend en charge la fonctionnalité de chargement rapide si l'appareil est compatible avec BC 1.2. REMARQUE : La fonction USB 3.0 nécessitent un ordinateur compatible avec USB 3.0. REMARQUE : L’interface USB du moniteur ne fonctionne que lorsque le moniteur est sous tension ou en Mode veille.
Instructions d'entretien Nettoyage de votre moniteur MISE EN GARDE : Avant de nettoyer le moniteur, débranchez son cordon d'alimentation de la prise murale. AVERTISSEMENT : Lisez et suivez les instructions de sécurité avant de nettoyer le moniteur. Pour les meilleures pratiques, suivez les instructions dans la liste ci-dessous pendant le déballage, le nettoyage ou la manipulation de votre moniteur : ∞∞ Pour nettoyer votre écran anti-statique, humidifiez légèrement un chiffon doux et propre avec de l’eau.
Installation du moniteur Attacher le socle REMARQUE : Le socle est détaché lorsque le moniteur est livré depuis l'usine. REMARQUE : Cela ne s'applique qu'à un moniteur avec un socle. Lorsque vous achetez un socle d'un type différent, veuillez vous référer au guide d'installation du socle en question pour plus d'informations. Pour attacher le socle du moniteur. 1. Suivez les instructions sur les rabats du carton pour enlever le socle du coussin supérieur qui le tient. 2.
6. Attacher l'ensemble socle au moniteur. a. Faites rentrer les deux onglets de la partie supérieure du socle dans les fentes à l’arrière du moniteur. b. Enfoncez le socle jusqu'à ce qu'il s'attache. 7. Placez le moniteur à la verticale. REMARQUE : Soulevez délicatement l'écran pour l'empêcher de glisser ou de tomber.
Connecter votre moniteur MISE EN GARDE : Avant d'effectuer quelque procédure que ce soit de cette section, suivez les Instructions de sécurité. REMARQUE : Ne branchez pas tous les câbles de l'ordinateur en même temps. Il est recommandé de faire passer les câbles à travers l'emplacement de gestion des câbles avant de les brancher sur le moniteur. Pour connecter votre moniteur à l'ordinateur : 1. Éteignez votre ordinateur et débranchez son cordon d'alimentation. 2.
Branchement du câble DP Branchement du câble USB 3.0 Après avoir terminé la connexion du câble DP/HDMI, suivez les procédures cidessous pour raccorder le câble USB 3.0 à l'ordinateur et terminer la configuration de votre écran : 1. Connectez le port USB 3.0 montant (câble fourni) à un port USB 3.0 approprié de votre ordinateur. (Voir Vue de dessous pour plus de détails.) 2. Branchez des appareils USB 3.0 sur les ports USB 3.0 descendants du moniteur. 3.
Organisation des câbles Utilisez le port de gestion des câbles pour organiser les câbles connectés à votre moniteur.
Déconnexion du support de moniteur REMARQUE : Pour éviter de rayer l'écran LCD lorsque vous enlevez le socle, assurez-vous que le moniteur est posé sur une surface propre et douce. REMARQUE : Cela ne s'applique qu'à un moniteur avec un socle. Lorsque vous achetez un socle d'un type différent, veuillez vous référer au guide d'installation du socle en question pour plus d'informations. Pour enlever le socle : 1. Placez le moniteur sur un chiffon doux ou un coussin. 2.
Montage mural (optionnel) (Dimension des vis : M4 x 10 mm). Référez-vous aux instructions fournies avec le kit de montage du socle compatible VESA. 1. Placez l'écran du moniteur sur un chiffon doux ou un coussin sur une table plane stable. 2. Enlevez le socle. 3. Utilisez un tournevis pour enlever les quatre vis tenant le couvercle en plastique. 4. Attachez les crochets de fixation du kit de montage mural au moniteur. 5.
Fonctionnement du moniteur Allumer le moniteur Appuyez sur le bouton pour allumer le moniteur. Utiliser les boutons du panneau frontal Utilisez les boutons du panneau frontal du moniteur pour faire une liaison avec le logiciel Microsoft® Skype for Business® ou régler les paramètres d'affichage de l’image. Lorsque vous utilisez ces boutons, les valeurs numériques ou les activités correspondantes s'affichent à l'écran via l'OSD (affichage sur écran).
3 • Baisser le volume Haut 4 • Volume plus Bas 5 • • Microphone muet OK 6 • Utilisez le bouton Volume plus pour augmenter le volume de la barre OSD. Utilisez le bouton Bas pour ajuster (baisser la valeur) des éléments dans le menu OSD. Utilisez le bouton Microphone muet pour couper le microphone. Appuyez sur le bouton OK pour confirmer votre sélection. Utilisez le bouton MENU pour lancer l'OSD. Utilisez le bouton Retour pour retourner au menu précédent. Voir Accéder au Menu Système.
1. Crochet Le bouton Crochet clignote quand quelqu'un vous invite sur Skype for Business. Appuyez sur le bouton Crochet pour répondre à l’appel vocal ou vidéo entrant. Pour mettre fin à un appel vocal ou vidéo actif, appuyez sur le bouton Crochet. 2. Muet Pour couper le son, appuyez sur le bouton Muet. Le voyant du bouton Muet s’allume lorsque le son est coupé. 3. Volume plus / Volume moins Pour régler le volume, appuyez sur les boutons Volume moins ou Volume plus.
4. Microphone muet Pour couper le microphone, appuyez sur le bouton Microphone muet. Le voyant du bouton Microphone muet s’allume lorsque le microphone est coupé.
Utiliser le menu à l'écran (OSD) Accéder au Menu Système REMARQUE : Toute modification apportée est automatiquement enregistrée lorsque vous accédez à une autre section du menu, lorsque vous quittez le menu OSD ou lorsque vous patientez le temps que le menu OSD se ferme automatiquement. 1. Appuyez sur le bouton pour ouvrir le menu OSD principal. Menu principal pour l'entrée analogique (VGA) Dell P2418HZm Conso.
Icône Menu et Sousmenus Description Luminosité/ Contraste Utilisez ce menu pour activer le réglage Luminosité/Contraste. Dell P2418HZm Conso. Énergie Luminosité/Contraste Réglage auto Source entrée Couleur Affichage 75% Energie 75% Menu Divers Résolution: 1920x1080, 60Hz Luminosité Luminosité permet de régler la luminosité du rétroéclairage. Appuyez sur le bouton appuyez sur le bouton max. 100). pour augmenter la luminosité et pour baisser la luminosité (min.
Réglage auto Utilisez cette touche pour utiliser la fonction de réglage et d'ajustement automatique. Dell P2418HZm Conso. Énergie Luminosité/Contraste Réglage auto Appuyez sur pour régler l'écran automatiquement.
Source entrée Utilisez le menu Source d'entrée pour choisir entre les différents signaux vidéo qui sont connectés à votre moniteur. Dell P2418HZm Conso. Énergie Luminosité/Contraste VGA Réglage auto DP Source entrée HDMI Couleur Sélection auto Affichage Réinit. source entrée Sur Energie Menu Divers Résolution: 1920x1080, 60Hz VGA DP HDMI Sélection auto Réinit. source entrée Couleur Sélectionnez l'entrée VGA lors de l'utilisation du connecteur analogique (VGA).
Modes de préréglage Lorsque vous sélectionnez modes prédéfinis, vous pouvez choisir Standard, Comfortview, Multimédia, Film, Jeu, Chaud, Froid, ou Couleur Perso depuis la liste. ∞∞ Standard : Charge les réglages de couleur par défaut du moniteur. Ce mode est le mode préréglé par défaut. ∞∞ ComfortView : Diminue le niveau de lumière bleue émise par l'écran pour rendre la visualisation plus confortable pour vos yeux. ∞∞ Multimédia : Charge les réglages de couleur idéaux pour les applications multimédias.
Format entrée couleurs Permet de régler le mode d'entrée vidéo sur : ∞∞ RGB : Sélectionnez cette option si votre moniteur est connecté à un ordinateur ou un lecteur de DVD via un câble HDMI. ∞∞ YPbPr : Sélectionnez cette option si votre lecteur de DVD supporte seulement la sortie YPbPr. Dell P2418HZm Conso. Énergie Luminosité/Contraste Format entrée couleurs Réglage auto RGB YPbPr Source entrée Couleur Affichage Energie Menu Divers Résolution: 1920x1080, 60Hz Hue Saturation Réinit.
Affichage Utilisez le menu Affichage pour ajuster l'image. Dell P2418HZm Conso. Énergie Luminosité/Contraste Proportions Large 16:9 Réglage auto Position horizontale 50 Source entrée Position verticale 50 Couleur Finesse 50 Affichage Horloge pixel 50 Energie Phase 12 Menu Contraste dynamique Divers Temps de réponse Normal Réinit.
Energie Dell P2418HZm Conso. Énergie Luminosité/Contraste LED bouton d'alimentation Éteint en mode veille Réglage auto USB Éteint en mode Éteint Source entrée Réinit. énergie Couleur Affichage Energie Menu Divers Résolution: 1920x1080, 60Hz LED bouton Permet de régler le voyant LED d’alimentation sur Allumé en d'alimentation mode Allumé ou Éteint en mode Allumé pour économiser de l’énergie. USB Permet d’activer ou de désactiver la fonction USB en mode veille du moniteur.
Menu Sélectionnez cette option pour ajuster les réglages de l’OSD, tels que la langue du menu OSD, la durée d'affichage du menu sur l'écran, et ainsi de suite. Dell P2418HZm Conso. Énergie Français Luminosité/Contraste Langue Réglage auto Rotation Source entrée Transparence Couleur Minuterie 20 s Affichage Verrouiller Déverrouiller Energie Réinit.
Divers Dell P2418HZm Conso. Énergie Luminosité/Contraste DDC/CI Activé Réglage auto Condtionnement LCD Désactivé Source entrée Firmware Couleur Réinit. autres Affichage Réinitialisation M2C101 ENERGY STAR® Energie Menu Divers Résolution: 1920x1080, 60Hz DDC/CI DDC/CI (Canal d’affichage des données/Interface de commande) vous permet de régler les réglages du moniteur (luminosité, équilibre des couleurs, etc.) via un logiciel sur votre ordinateur.
Réinitialisation Restaure toutes les valeurs préréglées aux réglages d'usine par défaut. Ce sont également les réglages des tests ENERGY STAR®. Dell P2418HZm Conso. Énergie Luminosité/Contraste DDC/CI Activé Réglage auto Condtionnement LCD Désactivé Source entrée Firmware Couleur Réinit.
Dell P2418HZm Le contraste dynamique sera désactivé pour pouvoir régler manuellement la luminosité. Voulez-vous continuer ? Non Oui Si le moniteur ne prend pas en charge un mode de résolution particulier, le message suivant s'affiche : Dell P2418HZm La synchronisation d'entrée actuelle n'est pas prise en charge par l'affichage du moniteur. Veuillez changer votre synchronisation d'entrée en 1920x1080, 60Hz ou en toute autre synchronisation mentionnée par le moniteur selon les caractéristiques du moniteur.
Dell P2418HZm ? Aucun signal VGA de votre périphérique. Appuyez une touche du clavier ou déplacer la souris pour le réveiller. S’il n’y a pas d’affichage, appuyez le bouton du moniteur à nouveau pour sélectionner la source d’entrée correcte. Si le câble VGA, HDMI ou DP n’est pas branché, une boîte de dialogue flottante s’affichera, indiquée ci-dessous. Le moniteur entrera en mode Veille après 4 minutes s’il n’est pas utilisé. Dell P2418HZm ? Pas de Câble VGA L'écran passera en mode veille dans 4 minutes.
Installation de votre moniteur Régler la résolution au maximum Pour régler le moniteur sur la résolution maximale : Dans Windows® 7,Windows® 8, et Windows® 8.1 : 1. Pour Windows 8 et Windows 8.1, sélectionnez Bureau pour passer au bureau standard. 2. Cliquez avec le bouton droit sur le Bureau et cliquez sur Résolution d'écran. 3. Cliquez sur la liste déroulante Résolution d'écran et sélectionnez 1920 x 1080 4. Cliquez sur OK. Pour Windows® 10 : 1.
Utiliser les fonctions d'inclinaison, de rotation et l'extension verticale REMARQUE : Cela ne s'applique qu'à un moniteur avec un socle. Lorsque vous achetez un socle d'un type différent, veuillez vous référer au guide d'installation du socle en question pour plus d'informations. Inclinaison, Pivotement Avec l'ensemble du socle connecté au moniteur, vous pouvez tourner et incliner le moniteur pour obtenir l'angle de visualisation le plus confortable.
Avant de tourner votre moniteur, il doit être étendu verticalement (Extension verticale) ou complètement incliné vers le haut pour éviter de cogner le bord inférieur du moniteur. 1 2 90° 90° REMARQUE : Pour utiliser la fonction "Rotation d'écran" (vue Paysage vs Portrait), un pilote graphique mis à jour est exigé pour votre ordinateur Dell tout en sachant que celui-ci n'est pas livré avec le moniteur. Veuillez télécharger le pilote graphique en allant sur le site www.dell.
Ajuster les paramètres de rotation de l’affichage de votre système d'exploitation Après avoir fait pivoté votre moniteur, vous devez exécuter la procédure ci-dessous pour faire pivoter votre système d'exploitation.
Installation du pilote de la caméra IR du moniteur Le pilote de la caméra IR est disponible en téléchargement à l’adresse Dell.com/ P2418HZm. Accédez à la section Pilotes & Téléchargements pour télécharger le fichier du pilote, décompressez le fichier, puis double-cliquez sur « setup.exe » pour installer le pilote. Cela fait passer directement à l’interface d’installation Realtek PC Camera. Attendez que le programme d’installation s’exécute automatiquement.
Configuration de Windows Hello Pour Windows® 10 : Cliquez sur le menu Démarrer de Windows, cliquez sur Settings (Paramètres). Cliquez Accounts (Comptes). Cliquez sur Sign-in options (Options de connexion). Vous devez configurer un code PIN avant de pouvoir vous inscrire à Windows Hello.
Cliquez sur Add (Ajouter) sous le code PIN pour entrer dans Set up a PIN (Configurer un code PIN). Entrer le Nouveau code PIN et Confirmer le code PIN, puis cliquez sur OK. Une fois que c’est terminé, les options pour configurer Windows Hello se déverrouillent. Cliquez sur Set up (Configurer) sous Windows Hello, pour entrer dans Windows Hello setup (Configuration de Windows Hello). Le message suivant s’affiche, cliquez sur Get started (Prise en main).
Continuez de fixer directement votre écran et placez-vous de telle sorte que votre visage soit au centre de l'image qui apparaît à l'écran. La webcam va ensuite enregistrer votre visage. Lorsque le message suivant apparaît, cliquez sur Close (Fermer) pour quitter Windows Hello setup (Configuration de Windows Hello).
Une fois que vous avez configuré, vous disposez d’une autre option pour améliorer la reconnaissance. Cliquez sur Improve recognition (Améliorer la reconnaissance) si nécessaire.
Configuration de la webcam du moniteur comme périphérique par défaut Lorsque vous utilisez un ordinateur portable avec une webcam intégrée pour connecter ce moniteur, dans l'interface du gestionnaire de périphériques, vous pouvez trouver la webcam intégrée de l'ordinateur portable et la webcam du moniteur. Normalement, elles sont à l’état activé, et le paramétrage par défaut consiste à utiliser la webcam intégrée de l’ordinateur portable.
Cliquez sur Details > Property (Détails > Propriétés) et sélectionnez Hardware Ids (ID matériel).
La Value (Valeur) indique les détails des id matériel concernant cette webcam intégrée. Les id matériel de la webcam intégrée de l'ordinateur portable et de la webcam du moniteur sont différentes.
Cliquez droit sur la Dell Monitor IR Webcam qui présente des id matériel différentes de la webcam du moniteur P2418HZm, puis cliquez sur Disable (Désactiver). Le message suivant s’affiche : Cliquez Yes (Oui). La webcam de l’ordinateur portable est maintenant désactivée et la webcam du moniteur est utilisée comme périphérique par défaut. Redémarrez l'ordinateur portable.
Configuration des enceintes du moniteur comme périphériques par défaut Lorsque votre ordinateur est connecté à plusieurs enceintes, si vous voulez configurer les enceintes du moniteur comme périphériques par défaut, veuillez suivre les instructions ci-dessous : Cliquez droit sur Volume dans la zone de notification de la barre des tâches Windows. cliquez sur Playback devices (Périphériques de lecture) pour entrer dans l’interface de réglage Sound (Son).
Cliquez sur DELL P2418HZm, puis cliquez sur Set Default (Définir par défaut), l’enceinte sera utilisée comme périphérique par défaut. Cliquez sur OK pour quitter le réglage Sound (Son).
Si le câble USB et le câble HDMI ou DP sont connectés entre le moniteur et l'ordinateur, deux enceintes du moniteur nommées respectivement DELL P2418HZm et P2418HZm s’affichent dans l'interface de réglage Sound (Son). La différence entre DELL P2418HZm et P2418HZm est uniquement la source de signal. Vous pouvez choisir l'une ou l’autre par défaut, l’enceinte sera utilisée comme périphérique par défaut.
Guide de dépannage MISE EN GARDE : Avant de débuter quelque procédure que ce soit de cette section, suivez les Instructions de sécurité. Test auto Votre écran dispose d'une fonction de test automatique qui vous permet de vérifier s'il fonctionne correctement. Si votre moniteur et votre ordinateur sont connectés correctement mais que l'écran du moniteur reste éteint, utilisez la fonction de test automatique du moniteur en suivant ces étapes : 1. Éteignez votre ordinateur et votre moniteur. 2.
Dell P2418HZm ? Pas de Câble DP L'écran passera en mode veille dans 4 minutes. www.dell.com/support/monitors REMARQUE : Cette boîte de dialogue apparaîtra également lors du fonctionnement habituel du système en cas de déconnexion ou de dommages au câble vidéo. 4. Eteignez votre moniteur et reconnectez le câble vidéo ; puis rallumez votre ordinateur ainsi que votre moniteur. Si votre moniteur reste sombre après avoir rebranché les câbles, vérifiez votre contrôleur vidéo et votre ordinateur.
Diagnostics intégrés Votre moniteur a un outil de diagnostic intégré qui vous aide à déterminer si l’anomalie d’écran que vous avez est un problème inhérent à votre moniteur ou à vos ordinateur et carte graphique. REMARQUE : Vous pouvez effectuer le diagnostic intégré quand le câble vidéo est débranché et le moniteur est en mode de test automatique. 1 2 3 4 5 6 7 Pour exécuter le diagnostic intégré : 1. Assurez-vous que l’écran est propre (pas de particules de poussière sur la surface de l’écran).
Problèmes courants Le tableau suivant contient des informations générales sur les problèmes les plus courants avec le moniteur et des solutions : Symptômes courants Solutions possibles Pas de vidéo / Voyant ∞∞ Vérifiez l'intégrité de la connexion du câble vidéo entre l'ordinateur et DEL d'alimentation le moniteur et qu'elle est correctement faite. éteint ∞∞ Vérifiez que la prise électrique utilisée fonctionne correctement en branchant un autre appareil électrique dessus.
Déformation géométrique ∞∞ Réinitialisez le moniteur pour restaurer les Réglages d'usine (Réinitialisation). ∞∞ Ajustez les contrôles horizontaux et verticaux via l’OSD. Lignes horizontales et verticales ∞∞ Réinitialisez le moniteur pour restaurer les Réglages d'usine (Réinitialisation). ∞∞ Utilisez la fonction de test automatique du moniteur pour déterminer si de telles lignes apparaissent également dans le mode de test automatique.
Rétention d'image ∞∞ Réglez l'écran pour qu'il s'éteigne après quelques minutes d'inactivité. à partir d'une image Ces paramètres peuvent être réglés dans Options d'alimentation de statique qui a été Windows ou dans Économie d'énergie de Mac. affichée pendant une ∞∞ Vous pouvez également utiliser un économiseur d'écran qui change longue période sur le dynamiquement.
Problèmes avec le Bus Série Universel (USB) Symptômes spécifiques L'interface USB ne fonctionne pas Solutions possibles ∞∞ Vérifiez que votre moniteur est allumé. ∞∞ Reconnectez le câble montant sur votre ordinateur. ∞∞ Reconnectez les appareils USB (connecteur descendant). ∞∞ Éteignez et rallumez le moniteur. ∞∞ Redémarrez l’ordinateur. ∞∞ Certains appareils USB comme des disques durs externes ont besoin d’un courant élevé ; connectez l’appareil directement au système de l’ordinateur. L'interface USB 3.
Aucun son provenant ∞∞ Assurez-vous que vous avez réglé le périphérique de lecture par des enceintes défaut sur « P2418HZm DELL » sur votre système. ∞∞ Éteignez le moniteur, débranchez le cordon d'alimentation puis rebranchez-le et rallumez le moniteur. ∞∞ Réinitialisez le moniteur pour restaurer les Réglages d'usine. La souris sans fil ne marche pas ou est trop lente ∞∞ Augmentez la distance entre les appareils USB 3.0 et le récepteur sans fil USB.
Annexe MISE EN GARDE : Instructions de sécurité MISE EN GARDE : L'utilisation de contrôles, des réglages ou des procédures autres que ceux spécifiés dans la présente documentation risquent de vous exposer à des chocs, des électrocutions et/ou des dangers mécaniques. Pour plus d'informations sur les consignes de sécurité, consultez Informations relatives à la sécurité, à l'environnement et à la réglementation (SERI).
