Dell P2418HZm Οδηγός χρήστη Μοντέλο οθόνης: P2418HZm Κανονιστικό μοντέλο: P2418HZc
ΣΗΜΕΙΩΣΗ: Η ΣΗΜΕΙΩΣΗ υποδεικνύει σημαντικές πληροφορίες που σας βοηθούν να κάνετε καλύτερη χρήση του υπολογιστή σας. ΠΡΟΣΟΧΗ: Η ΠΡΟΣΟΧΗ υποδεικνύει πιθανή βλάβη στο υλικό ή απώλεια δεδομένων εάν δεν ακολουθούνται οι οδηγίες. ΠΡΟΕΙΔΟΠΟΙΗΣΗ: Η ΠΡΟΕΙΔΟΠΟΙΗΣΗ υποδηλώνει πιθανή ζημία σε ιδιοκτησία, σωματικές βλάβες ή θάνατο. Copyright © 2018–2020 Dell Inc. ή τις θυγατρικές της. Διατηρούνται όλα τα δικαιώματα. Τα Dell, EMC και άλλα εμπορικά σήματα αποτελούν εμπορικά σήματα της Dell Inc. ή των θυγατρικών της.
Περιεχόμενα Σχετικά με την οθόνη..........................................................5 Περιεχόμενα συσκευασίας..................................................................5 Δυνατότητες προϊόντων.....................................................................7 Προσδιορισμός εξαρτημάτων και στοιχείων ελέγχου.........................8 Προδιαγραφές οθόνης......................................................................12 Διεπαφή Universal Serial Bus (USB).....................................
Ρύθμιση της οθόνης.........................................................................52 Χρήση κλίσης, περιστροφής και κατακόρυφης επέκτασης...............53 Λειτουργία του κλείστρου κάλυψης της κάμερας Web.....................56 Εγκατάσταση του προγράμματος οδήγησης της κάμερας IR της οθόνης..............................................................................................57 Ρύθμιση Windows Hello...................................................................
Σχετικά με την οθόνη Περιεχόμενα συσκευασίας Η οθόνη σας αποστέλλεται με τα παρακάτω στοιχεία. Βεβαιωθείτε ότι έχετε λάβει όλα τα στοιχεία και Επικοινωνία με την Dell αν λείπει κάτι. ΣΗΜΕΙΩΣΗ: Ορισμένα αντικείμενα ενδέχεται να είναι προαιρετικά και να μην αποστέλλονται με την οθόνη σας. Κάποιες δυνατότητες ή μέσα ενδέχεται να μην είναι διαθέσιμα σε ορισμένες χώρες.
Καλώδιο τροφοδοσίας (διαφέρει ανά χώρα) Καλώδιο VGA Καλώδιο DP Καλώδιο USB 3.
Δυνατότητες προϊόντων Η επίπεδη οθόνη Dell P2418HZm έχει ενεργή μήτρα, τρανζίστορ λεπτής μεμβράνης (TFT), Οθόνη υγρών κρυστάλλων (LCD) και οπίσθιο φωτισμό LED. Τα χαρακτηριστικά της οθόνης περιλαμβάνουν: ∞ P2418HZm: Οθόνη με δυνατότητα προβολής 60,47 cm (23,8 ίντσες) (μετρούμενα διαγωνίως). Ανάλυση 1920 x 1080, με υποστήριξη πλήρους οθόνης για χαμηλότερες αναλύσεις. ∞ Δυνατότητα σύνδεσης και αναπαραγωγής εάν υποστηρίζεται από το σύστημά σας.
Προσδιορισμός εξαρτημάτων και στοιχείων ελέγχου Εμπρόσθια όψη 3 1 4 5 3 2 Στοιχεία ελέγχου μπροστινού πίνακα Ετικέτα Περιγραφή 1 Κουμπιά λειτουργίας (Για περισσότερες πληροφορίες, ανατρέξτε στην ενότητα Λειτουργία της οθόνης σας) 2 Κουμπί ενεργοποίησης/απενεργοποίησης (με φωτισμό κατάστασης τροφοδοσίας) 3 Μικρόφωνο 4 Κλείστρο κάλυψης κάμερας Web 5 Κάμερα Web (Full HD) ΣΗΜΕΙΩΣΗ: Για οθόνες με γυαλιστερές στεφάνες, ο χρήστης πρέπει να εξετάσει την τοποθέτηση της οθόνης καθώς η στεφάνη μπορεί
Πίσω όψη 1 2 3 4 5 6 Πίσω όψη χωρίς βάση οθόνης Ετικέτα Περιγραφή Πίσω όψη με βάση οθόνης Χρήση 1 Οπές στερέωσης VESA (100 mm x 100 mm - σύνδεση πίσω από το κάλυμμα VESA) Στερεώστε την οθόνη στον τοίχο χρησιμοποιώντας το συμβατό με VESA κιτ επιτοίχιας εγκατάστασης (100 mm x 100 mm). 2 Κανονιστική ετικέτα Παραθέτει τις κανονιστικές εγκρίσεις. 3 Κουμπί απελευθέρωσης βάσης Απελευθερώνει τη βάση από την οθόνη. 4 Υποδοχή κλειδώματος ασφαλείας.
Πλαϊνή όψη 1 2 Ετικέτα 1 Περιγραφή Χρήση Θύρα USB κατάντη Συνδέστε τη συσκευή USB σας. 2x θύρα USB 3.0 κατάντη (συμπεριλαμβανομένης θύρας φόρτισης 1x USB3.0 BC1.2) ΣΗΜΕΙΩΣΗ: Για να χρησιμοποιήσετε αυτήν τη θύρα, πρέπει να συνδέσετε το καλώδιο USB (παρέχεται με την οθόνη σας) με τη θύρα USB ανάντη στην οθόνη και στον υπολογιστή σας. 2 Σύνθετη υποδοχή εξόδου ακουστικών / εισόδου μικροφώνου Συνδέστε τα ακουστικά.
Κάτοψη 6 1 2 3 4 5 Κάτοψη χωρίς βάση οθόνης Ετικέτα Περιγραφή Χρήση 1 Θύρα τροφοδοσίας Συνδέστε το καλώδιο τροφοδοσίας. 2 Θύρα HDMI Συνδέστε τον υπολογιστή σας με ένα καλώδιο HDMI (προαιρετικό). 3 Θύρα DP Συνδέστε τον υπολογιστή σας στην οθόνη χρησιμοποιώντας ένα καλώδιο DP. 4 Θύρα VGA Συνδέστε τον υπολογιστή σας με ένα καλώδιο VGA. 5 Συνδετήρας USB (x2 Συνδέστε το καλώδιο USB που παρέχεται με την οθόνη κατάντη, x1 ανάντη) σας στον υπολογιστή.
Προδιαγραφές οθόνης Μοντέλο P2418HZm Τύπος οθόνης Ενεργή μήτρα - TFT LCD Τύπος πίνακα Τεχνολογία In-Plane Switching Technology Εικόνα με δυνατότητα προβολής Διαγώνια 604,70 mm (23,80 ίντσες) Οριζόντια, Ενεργή περιοχή 527,04 mm (20,75 ίντσες) Κάθετα, Ενεργή περιοχή 296,46 mm (11,67 ίντσες) Περιοχή 1562,46 cm2 (242,15 ίντσες2) Βήμα pixel 0,2745 mm x 0,2745 mm Pixel ανά ίντσα (PPI) 93 Γωνία θέασης (Οριζόντια / Κάθετη) Τυπική 178° (κάθετη) Brightness (Φωτεινότητα) 250 cd/m² (τυπική) Αναλογ
Συνδεσιμότητα 1xDP 1.2 (HDCP 1.4) 1xHDMI 1.4 (HDCP 1.4) 1xVGA 1x θύρα USB3.0 - Ανάντη 2x θύρες USB3.0 - Πλάι 2x θύρες USB2.
Προδιαγραφές ανάλυσης Μοντέλο P2418HZm Οριζόντιο εύρος σάρωσης 30 kHz έως 83 kHz (αυτόματο) Κάθετο εύρος σάρωσης 56 Hz έως 76 Hz (αυτόματο) Μέγιστη προκαθορισμένη ανάλυση 1920 x 1080 στα 60 Hz Υποστηριζόμενες λειτουργίες βίντεο Μοντέλο P2418HZm Δυνατότητες προβολής βίντεο (αναπαραγωγή HDMI & DP) 480i, 480p, 576i, 576p, 720p, 1080i, 1080p Προκαθορισμένες λειτουργίες εμφάνισης Λειτουργία εμφάνισης Οριζόντια συχνότητα (kHz) VESA, 720 x 400 31,5 70,1 28,3 -/+ VESA, 640 x 480 31,5 60,0 25,2
Ηλεκτρικές προδιαγραφές Μοντέλο P2418HZm Σήματα εισόδου βίντεο ∞ Αναλογικό RGB, 0.7 Volt +/-5%, θετική πολικότητα σε αντίσταση εισόδου 75 ohm ∞ HDMI 1.4, 600mV για κάθε διαφορική γραμμή, αντίσταση εισόδου 100 ohm ανά διαφορικό ζεύγος ∞ DisplayPort 1.2, 600mV για κάθε διαφορική γραμμή, αντίσταση εισόδου 100 ohm ανά διαφορικό ζεύγος Τάση/συχνότητα/ρεύμα εισόδου AC 100 VAC σε 240 VAC / 50 Hz ή 60 Hz ± 3 Hz / 1,5A (τυπικό) Ρεύμα εισροής ∞ 120 V: 30 A (Μέγ.) στα 0°C (ψυχρή εκκίνηση) ∞ 240 V: 60 A (Μέγ.
ΣΗΜΕΙΩΣΗ: Αυτή η οθόνη είναι πιστοποιημένη με ENERGY STAR. Αυτό το προϊόν πληροί τις προϋποθέσεις για ENERGY STAR στις εργοστασιακές προεπιλεγμένες ρυθμίσεις που μπορούν να ανακτηθούν από τη λειτουργία «Factory Reset» (Επαναφορά εργοστασιακών ρυθμίσεων) στο μενού OSD. Η αλλαγή των προεπιλεγμένων εργοστασιακών ρυθμίσεων ή η ενεργοποίηση άλλων λειτουργιών μπορεί να αυξήσει την κατανάλωση ενέργειας που θα μπορούσε να υπερβεί τα καθορισμένα όρια του ENERGY STAR.
Κάμερα Web – προδιαγραφές μικροφώνου Φακός Οπτικό πεδίο 77,5° για 1920 x 1080 Λειτουργία εστίασης Σταθερή εστίαση Αισθητήρας εικόνας Προδιαγραφή βίντεο Περιοχή εστίασης 28 cm~2,47 m Εστιακή απόσταση (κανονική λειτουργία) 50 cm Μέγεθος ενεργού πίνακα 2,12 mega-pixel Ρυθμός πλαισίου βίντεο 1920 x 1080 (Full HD)- έως 30 καρέ ανά δευτερόλεπτο 640 x 480 (VGA) και λιγότερο - έως 30 καρέ ανά δευτερόλεπτο Προδιαγραφή ήχου Διεπαφή Τύπος μικροφώνου Παροχή ενέργειας 3,3 Volts +/- 5% Πολυκατευθυντικό ψ
Φυσικά χαρακτηριστικά Μοντέλο P2418HZm Τύπος καλωδίου σήματος ∞ Ψηφιακό: αποσπώμενου τύπου, HDMI, 19 ακίδων. ∞ Ψηφιακό: αποσπώμενου τύπου, DP, 20 ακίδων.
Περιβαλλοντικά χαρακτηριστικά Μοντέλο P2418HZm Συμμόρφωση με πρότυπα Δυνατότητα εξοικονόμησης ενέργειας για οθόνη με πιστοποίηση Energy Star Το EPEAT είναι καταχωρισμένο κατά περίπτωση. Η καταχώριση EPEAT διαφέρει ανά χώρα. Ανατρέξτε στη διεύθυνση www.epeat.
Αντιστοίχιση ακίδων Συνδετήρας VGA Αριθμός ακίδων 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 20 Πλευρά 15 ακίδων του συνδεδεμένου καλωδίου σήματος Βίντεο-Κόκκινο Βίντεο-Πράσινο Βίντεο-Μπλε GND Αυτο-διάγνωση GND-R GND-G GND-B Υπολογιστής 5V/3,3V GND-sync GND Δεδομένα DDC H-sync V-sync Ρολόι DDC | Σχετικά με την οθόνη
Συνδετήρας HDMI Αριθμός ακίδων 1 2 3 4 5 Πλευρά 19 ακίδων του συνδεδεμένου καλωδίου σήματος 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 T.M.D.S. Δεδομένα 1T.M.D.S. Δεδομένα 0+ T.M.D.S. Θωράκιση δεδομένων 0 T.M.D.S. Δεδομένα 0T.M.D.S. Ρολόι + T.M.D.S. Θωράκιση ρολογιού T.M.D.S. Ρολόι CEC Δεσμεύεται (N.C. σε συσκευή) SCL SDA Γείωση DDC/CEC Ισχύς +5V Ανίχνευση τοποθέτησης εν θερμώ T.M.D.S. Δεδομένα 2+ T.M.D.S. Θωράκιση δεδομένων 2 T.M.D.S. Δεδομένα 2T.M.D.S. Δεδομένα 1+ T.M.D.S.
Συνδετήρας DisplayPort Αριθμός ακίδων 22 Πλευρά 20 ακίδων του συνδεδεμένου καλωδίου σήματος 1 ML3 (n) 2 GND 3 ML3 (p) 4 ML2 (n) 5 GND 6 ML2 (p) 7 ML1 (n) 8 GND 9 ML1 (p) 10 ML0 (n) 11 GND 12 ML0 (p) 13 GND 14 GND 15 AUX (p) 16 GND 17 AUX (n) 18 Ανίχνευση τοποθέτησης εν θερμώ 19 Re-PWR 20 +3, V DP_PWR | Σχετικά με την οθόνη
Διεπαφή Universal Serial Bus (USB) Αυτή η ενότητα σας παρέχει πληροφορίες σχετικά με τις θύρες USB που είναι διαθέσιμες στην οθόνη. ΣΗΜΕΙΩΣΗ: Αυτή η οθόνη είναι συμβατή με Super-Speed USB 3.0 και HighSpeed USB 2.0. Ταχύτητα μεταφοράς Ταχύτητα δεδομένων Κατανάλωση ισχύος* Super-speed 5 Gbps 4,5 W (Μέγ., κάθε θύρα) High speed 480 Mbps 4,5 W (Μέγ., κάθε θύρα) Full speed 12 Mbps 4,5 W (Μέγ., κάθε θύρα) Ταχύτητα μεταφοράς Ταχύτητα δεδομένων Κατανάλωση ισχύος High speed 480 Mbps 2,5 W (Μέγ.
7 GND 8 SSRX- 9 SSRX+ Συνδετήρας USB 3.0 κατάντη Αριθμός ακίδων Πλευρά 9 ακίδων του συνδετήρα 1 VCC 2 D- 3 D+ 4 GND 5 SSRX- 6 SSRX+ 7 GND 8 SSTX- 9 SSTX+ Συνδετήρας USB 2.
Θύρες USB • Ανάντη 1 x USB 3.0 - κάτω • Κατάντη 2 x USB 2.0 - κάτω • Κατάντη 2 x USB 3.0 - πλάι • Θύρα φόρτισης ισχύος - η θύρα με εικονίδιο αστραπής , Υποστηρίζει δυνατότητα γρήγορης φόρτισης ρεύματος εάν η συσκευή είναι συμβατή με BC1.2. ΣΗΜΕΙΩΣΗ: Η λειτουργικότητα USB 3.0 απαιτεί έναν υπολογιστή με δυνατότητα USB 3.0. ΣΗΜΕΙΩΣΗ: Η διεπαφή USB της οθόνης λειτουργεί μόνο όταν η οθόνη είναι ενεργοποιημένη ή σε κατάσταση αναμονής.
Δυνατότητα Plug and play Μπορείτε να εγκαταστήσετε την οθόνη σε οποιοδήποτε σύστημα συμβατό με τη δυνατότητα Plug and play (Τοποθέτηση και άμεση λειτουργία). Η οθόνη παρέχει αυτόματα στο σύστημα του υπολογιστή τα Εκτεταμένα Δεδομένα Προσδιορισμού Οθόνης (Extended Display Identification Data [EDID]) χρησιμοποιώντας πρωτόκολλα Display Data Channel (DDC) έτσι ώστε να μπορεί το σύστημα να αυτορυθμιστεί και να βελτιστοποιήσει τις ρυθμίσεις της οθόνης.
∞ Χειριστείτε την οθόνη σας με προσοχή, καθώς μια σκούρα οθόνη μπορεί να γρατσουνιστεί και να εμφανίσει λευκά σημάδια, παραπάνω από ότι μια πιο ανοιχτόχρωμη οθόνη. ∞ Για να διατηρήσετε την καλύτερη ποιότητα εικόνας στην οθόνη σας, χρησιμοποιήστε μια δυναμικά μεταβαλλόμενη προφύλαξη οθόνης και απενεργοποιήστε την οθόνη σας όταν δεν τη χρησιμοποιείτε.
Ρύθμιση της οθόνης Προσάρτηση της βάσης ΣΗΜΕΙΩΣΗ: Η βάση αφαιρείται κατά την αποστολή της οθόνης από το εργοστάσιο. ΣΗΜΕΙΩΣΗ: Αυτό ισχύει για μια οθόνη με βάση. Όταν αγοράζεται οποιαδήποτε άλλη βάση, ανατρέξτε στον αντίστοιχο οδηγό ρύθμισης της βάσης για τις οδηγίες εγκατάστασης. Για να προσαρτήσετε τη βάση της οθόνης. 1. Ακολουθήστε τις οδηγίες στα πτερύγια του χαρτοκιβωτίου για να αφαιρέσετε τη βάση από το επάνω μαξιλάρι που τη συγκρατεί. 2.
6. Προσαρτήστε τη διάταξη της βάσης στην οθόνη. a. Τοποθετήστε τις δύο γλωττίδες στο επάνω μέρος της βάσης στην αυλάκωση στο πίσω μέρος της οθόνης. b. Πιέστε τη βάση προς τα κάτω μέχρι να ασφαλίσει στη θέση της. 7. Τοποθετήστε την οθόνη σε όρθια θέση. ΣΗΜΕΙΩΣΗ: Σηκώστε προσεκτικά την οθόνη για να μην γλιστρήσει ή πέσει.
Σύνδεση της οθόνης σας ΠΡΟΕΙΔΟΠΟΙΗΣΗ: Πριν ξεκινήσετε οποιαδήποτε από τις διαδικασίες αυτής της ενότητας, ακολουθήστε την ενότητα Οδηγίες ασφαλείας. ΣΗΜΕΙΩΣΗ: Μην συνδέετε όλα τα καλώδια στον υπολογιστή ταυτόχρονα. Συνιστάται να δρομολογήσετε τα καλώδια μέσω της υποδοχής διαχείρισης καλωδίων πριν τα συνδέσετε στην οθόνη. Για να συνδέσετε την οθόνη σας στον υπολογιστή: 1. Απενεργοποιήστε τον υπολογιστή και αποσυνδέστε το καλώδιο τροφοδοσίας. 2.
Σύνδεση του καλωδίου DP Σύνδεση του καλωδίου USB 3.0 Αφού ολοκληρώσετε τη σύνδεση του καλωδίου DP/HDMI, ακολουθήστε τις παρακάτω διαδικασίες για να συνδέσετε το καλώδιο USB 3.0 στον υπολογιστή και να ολοκληρώσετε τη ρύθμιση της οθόνης σας: 1. Συνδέστε τη θύρα USB 3.0 ανάντη (το καλώδιο παρέχεται με την οθόνη σας) σε μια κατάλληλη θύρα USB 3.0 στον υπολογιστή σας. (Ανατρέξτε στην ενότητα Κάτοψη για λεπτομέρειες.) 2. Συνδέστε τα περιφερειακά USB 3.0 στις θύρες USB 3.0 κατάντη της οθόνης. 3.
Οργάνωση καλωδίων Χρησιμοποιήστε την υποδοχή διαχείρισης καλωδίων για να οργανώσετε τα καλώδια που είναι συνδεδεμένα με την οθόνη σας.
Αποσύνδεση της βάσης της οθόνης ΣΗΜΕΙΩΣΗ: Για να αποφύγετε γρατσουνιές στην οθόνη LCD κατά την αφαίρεση της βάσης, βεβαιωθείτε ότι η οθόνη είναι τοποθετημένη σε μαλακή και καθαρή επιφάνεια. ΣΗΜΕΙΩΣΗ: Αυτό ισχύει για μια οθόνη με βάση. Όταν αγοράζεται οποιαδήποτε άλλη βάση, ανατρέξτε στον αντίστοιχο οδηγό ρύθμισης της βάσης για τις οδηγίες εγκατάστασης. Για να αφαιρέσετε τη βάση: 1. Τοποθετήστε την οθόνη σε ένα μαλακό πανί ή μαξιλάρι. 2. Πατήστε και κρατήστε πατημένο το κουμπί αποδέσμευσης. 3.
Επιτοίχια στήριξη (προαιρετικό) (Διάσταση βίδας: M4 x 10 mm). Ανατρέξτε στις οδηγίες που αποστέλλονται με το κιτ επιτοίχιας εγκατάστασης συμβατό με VESA. 1. Τοποθετήστε το πάνελ της οθόνης σε ένα μαλακό πανί ή μαξιλάρι σε ένα σταθερό, επίπεδο τραπέζι. 2. Αφαιρέστε τη βάση. 3. Χρησιμοποιήστε ένα κατσαβίδι για να αφαιρέσετε τις τέσσερις βίδες που συγκρατούν το πλαστικό κάλυμμα. 4. Προσαρτήστε το βραχίονα στήριξης από το κιτ επιτοίχιας εγκατάστασης στην οθόνη. 5.
Λειτουργία της οθόνης σας Ενεργοποίηση της οθόνης Πατήστε το κουμπί για να ενεργοποιήσετε την οθόνη. Χρήση των στοιχείων ελέγχου μπροστινού πίνακα Χρησιμοποιήστε τα κουμπιά ελέγχου στο μπροστινό μέρος της οθόνης για να συνδέσετε το λογισμικό Microsoft® Skype for Business® ή να ρυθμίσετε τα χαρακτηριστικά της εικόνας που εμφανίζεται. Καθώς χρησιμοποιείτε αυτά τα κουμπιά, η ένδειξη προβολής επί της οθόνης (OSD) ή LED δείχνει τις αριθμητικές τιμές ή τις δραστηριότητες των χαρακτηριστικών καθώς αλλάζουν.
3 • Ένταση κάτω Επάνω 4 • • Ένταση επάνω Κάτω 5 • • Σίγαση μικροφώνου OK 6 • Χρησιμοποιήστε το κουμπί Μείωση ένταση για να μειώσετε την ένταση γραμμής OSD. Χρησιμοποιήστε το κουμπί Επάνω για να προσαρμόσετε (αυξάνει τα εύρη) τα στοιχεία στο μενού OSD. Χρησιμοποιήστε το κουμπί Μείωση ένταση για να μειώσετε την ένταση γραμμής OSD. Χρησιμοποιήστε το κουμπί Κάτω για να προσαρμόσετε (μειώνει τα εύρη) τα στοιχεία στο μενού OSD. Χρησιμοποιήστε το κουμπί Σίγαση μικροφώνου για σίγαση του μικροφώνου.
Πρόσβαση στο Microsoft® Skype for Business® με τα κουμπιά πίνακα ΣΗΜΕΙΩΣΗ: Για να ενεργοποιήσετε τις λειτουργίες Microsoft® Skype for Business® με την οθόνη σας, βεβαιωθείτε ότι το καλώδιο USB ανάντη είναι συνδεδεμένο μεταξύ του υπολογιστή σας και της οθόνης.
2. Σίγαση Για σίγαση του ήχου, πατήστε το κουμπί Σίγαση. Η λυχνία του κουμπιού σίγασης ανάβει όταν ο ήχος είναι σε σίγαση. 3. Μείωση έντασης/αύξηση έντασης Για να προσαρμόσετε την ένταση, πατήστε τα κουμπιά Μείωση έντασης ή Αύξηση έντασης. Το ενεργοποιημένο OSD εμφανίζει τις αριθμητικές τιμές του επιπέδου έντασης. 4. Σίγαση μικροφώνου Για σίγαση του μικροφώνου, πατήστε το κουμπί Σίγαση μικροφώνου. Η λυχνία του κουμπιού μικροφώνου ανάβει όταν το μικρόφωνο είναι σε σίγαση.
Χρήση του μενού προβολής επί της οθόνης (OSD) Πρόσβαση στο σύστημα μενού ΣΗΜΕΙΩΣΗ: Τυχόν αλλαγές που κάνετε αποθηκεύονται αυτόματα όταν μεταβείτε σε άλλο μενού, βγείτε από το μενού OSD ή περιμένετε να κλείσει αυτόματα το μενού OSD. 1. Πατήστε το κουμπί για να εμφανίσετε το κεντρικό μενού OSD. Κύριο μενού για αναλογική είσοδο (VGA) Dell P2418HZm Energy Use Brightness / Contrast Auto Adjust Input Source Color Display 75% Energy 75% Menu Others Resolution: 1920x1080, 60Hz 2.
Εικονίδιο Μενού και υπο-μενού Περιγραφή Brightness/ Χρησιμοποιήστε αυτό το μενού για να ενεργοποιήσετε την Contrast (Φωτει- προσαρμογή φωτεινότητας/αντίθεσης. νότητα/Αντίθεση) Dell P2418HZm Energy Use Brightness / Contrast Auto Adjust Input Source Color Display 75% Energy 75% Menu Others Resolution: 1920x1080, 60Hz Brightness (Φω- Προσαρμόστε τη φωτεινότητα του οπίσθιου φωτισμού.
Ο παρακάτω διάλογος εμφανίζεται σε μια μαύρη οθόνη καθώς η οθόνη αυτορυθμίζεται στην τρέχουσα είσοδο: Auto Adjustment in Progress... Η αυτόματη προσαρμογή επιτρέπει στην οθόνη να αυτορυθμίζεται σύμφωνα με το εισερχόμενο σήμα βίντεο. Αφού χρησιμοποιήσετε την αυτόματη προσαρμογή, μπορείτε να συντονίσετε περαιτέρω την οθόνη σας χρησιμοποιώντας τα στοιχεία ελέγχου Pixel Clock (Coarse) [Ρολόι απεικόνισης pixel (Μεγάλοι κόκκοι)] και Phase (Fine) [Φάση (Μικροί κόκκοι)] στις ρυθμίσεις οθόνης.
Reset Input Επιλέξτε το για να επαναφέρετε την προεπιλεγμένη πηγή Source εισόδου. (Επαναφορά πηγής εισόδου) Color (Χρώμα) Χρησιμοποιήστε το χρώμα για να προσαρμόσετε τη λειτουργία ρύθμισης χρώματος.
Πατήστε τα κουμπιά και για να προσαρμόσετε τις τιμές των τριών χρωμάτων (R, G, B) και να δημιουργήσετε τη δική σας προκαθορισμένη λειτουργία χρώματος.
Saturation (Κορεσμός) Αυτή η δυνατότητα μπορεί να προσαρμόσει την απόχρωση χρώματος της εικόνας του βίντεο. Πατήστε ή για να προσαρμόσετε τον κορεσμό από 0 έως 100. Πατήστε για να αυξήσετε τη μονοχρωμία της εικόνας του βίντεο. Πατήστε για να αυξήσετε την πολυχρωμία της εικόνας του βίντεο. ΣΗΜΕΙΩΣΗ: Η προσαρμογή το Saturation (Κορεσμός) είναι διαθέσιμη μόνο όταν επιλέγετε τη προεπιλεγμένη λειτουργία movie (ταινία) ή game (παιχνίδι).
Pixel Clock (Ρο- Οι προσαρμογές των φάση και ρολόι απεικόνισης pixel σάς λόι απεικόνισης επιτρέπουν να προσαρμόσετε την οθόνη σας στις προτιpixel) μήσεις σας. Χρησιμοποιήστε τα κουμπιά ή για την προσαρμογή για καλύτερη ποιότητα εικόνας. Το ελάχιστο είναι 0 (-). Το μέγιστο είναι 100 (+).
USB Σας επιτρέπει να ενεργοποιήσετε ή να απενεργοποιήσετε τη λειτουργία USB κατά τη λειτουργία αναμονής οθόνης. ΣΗΜΕΙΩΣΗ: Το USB ON/OFF σε κατάσταση αναμονής είναι διαθέσιμο μόνο όταν αποσυνδέεται το καλώδιο USB ανάντη. Αυτή η επιλογή θα είναι γκριζαρισμένη όταν συνδέεται το καλώδιο USB ανάντη. Reset Energy (Επαναφορά ενέργειας) Κάντε αυτή την επιλογή για να για επαναφορά της προεπιλογής Energy settings (Επαναφορά ενέργειας).
Lock (Κλείδωμα) Ελέγχει την πρόσβαση του χρήστη σε προσαρμογές. Όταν επιλέγεται το lock (κλείδωμα), δεν επιτρέπονται προσαρμογές χρήστη. Όλα τα κουμπιά είναι κλειδωμένα. ΣΗΜΕΙΩΣΗ: Όταν το OSD είναι κλειδωμένο, πατώντας το πλήκτρο μενού θα μεταβείτε απευθείας στο μενού ρυθμίσεων OSD, με το 'OSD Lock' (Κλείδωμα OSD) προεπιλεγμένο στην είσοδο. Πατήστε και κρατήστε πατημένο το πλήκτρο για 6 δευτερόλεπτα για να ξεκλειδώσετε και να επιτρέψετε την πρόσβαση του χρήστη σε όλες τις ισχύουσες ρυθμίσεις.
LCD Conditioning Βοηθά στη μείωση μικρών περιπτώσεων διατήρησης της εικόνας. Ανάλογα με το βαθμό διατήρησης της εικόνας, ενδέχεται να χρειαστεί λίγος χρόνος για να εκτελεστεί το πρόγραμμα. Για εκκίνηση του LCD conditioning, επιλέξτε Enable (Ενεργοποίηση).
Προειδοποιητικά μηνύματα OSD Όταν προσαρμόζετε το επίπεδο Brightness (Φωτεινότητα) για πρώτη φορά, εμφανίζεται το παρακάτω μήνυμα: Dell P2418HZm Adjusting to this value will increase power consumption above the default level. Do you want to continue? No Yes ΣΗΜΕΙΩΣΗ: Εάν επιλέξετε Ναι, το μήνυμα δεν θα εμφανιστεί την επόμενη φορά που σκοπεύετε να αλλάξετε τη ρύθμιση φωτεινότητας.
Όταν η οθόνη δεν υποστηρίζει μια συγκεκριμένη λειτουργία ανάλυσης, εμφανίζεται το παρακάτω μήνυμα: Dell P2418HZm The current input timing is not supported by the monitor display. Please change your input timing to 1920x1080, 60Hz or any other monitor listed timing as per the monitor specifications. Αυτό σημαίνει ότι η οθόνη δεν μπορεί να συγχρονιστεί με το σήμα που λαμβάνει από τον υπολογιστή.
Εάν δεν είναι συνδεδεμένο καλώδιο VGA, HDMI ή DP, εμφανίζεται ένα αιωρούμενο παράθυρο διαλόγου όπως φαίνεται παρακάτω. Η οθόνη θα τεθεί σε κατάσταση αναμονής μετά από 4 λεπτά εάν παραμείνει σε αυτή την κατάσταση. Dell P2418HZm ? No VGA Cable The display will go into Standby Mode in 4 minutes. www.dell.com/support/monitors ή Dell P2418HZm ? No HDMI Cable The display will go into Standby Mode in 4 minutes. www.dell.
Ρύθμιση της οθόνης Ρύθμιση της μέγιστης ανάλυσης Για να ορίσετε τη μέγιστη ανάλυση για την οθόνη: Στα Windows® 7,Windows® 8 και Windows® 8.1: 1. Για Windows 8 και Windows 8.1, επιλέξτε το πλακίδιο επιφάνειας εργασίας για εναλλαγή στην κλασική επιφάνεια εργασίας. 2. Κάντε δεξί κλικ στην επιφάνεια εργασίας και κάντε κλικ στην επιλογή Screen Resolution (Ανάλυση οθόνης). 3. Κάντε κλικ στην αναπτυσσόμενη λίστα της ανάλυσης οθόνης και επιλέξτε 1920 x 1080 4. Κάντε κλικ στο OK. Στα Windows® 10: 1.
Χρήση κλίσης, περιστροφής και κατακόρυφης επέκτασης ΣΗΜΕΙΩΣΗ: Αυτό ισχύει για μια οθόνη με βάση. Όταν αγοράζεται οποιαδήποτε άλλη βάση, ανατρέξτε στον αντίστοιχο οδηγό ρύθμισης της βάσης για τις οδηγίες εγκατάστασης. Κλίση, περιστροφή Με τη βάση ενσωματωμένη στην οθόνη, μπορείτε να γείρετε και να περιστρέψετε την οθόνη για την πιο άνετη γωνία θέασης. 5° 21° 45° 45° ΣΗΜΕΙΩΣΗ: Η βάση αφαιρείται κατά την αποστολή της οθόνης από το εργοστάσιο.
Περιστροφή της οθόνης Πριν περιστρέψετε την οθόνη, η οθόνη σας θα πρέπει να εκτείνεται πλήρως κάθετα (Κατακόρυφη επέκταση) και να έχει κλίση προς τα επάνω για να αποφευχθεί το χτύπημα του κάτω άκρου της οθόνης. 1 2 90° 90° ΣΗΜΕΙΩΣΗ: Για να χρησιμοποιήσετε τη λειτουργία περιστροφής οθόνης (οριζόντια προβολή έναντι προβολής πορτρέτου) με τον υπολογιστή σας Dell, χρειάζεστε ένα ενημερωμένο πρόγραμμα οδήγησης γραφικών που δεν περιλαμβάνεται με αυτήν την οθόνη.
Adjusting the Rotation Display Settings of Your System (Προσαρμογή των ρυθμίσεων οθόνης περιστροφής του συστήματός σας) Αφού περιστρέψετε την οθόνη σας, πρέπει να ολοκληρώσετε την παρακάτω διαδικασία για να προσαρμόσετε τις Ρυθμίσεις περιστροφής οθόνης του συστήματός σας.
Λειτουργία του κλείστρου κάλυψης της κάμερας Web Σύρετε το κλείστρο προς τα αριστερά: Ξεσκεπάστε την κάμερα Web. Σύρετε το κλείστρο προς τα δεξιά: Καλύψτε την κάμερα Web.
Εγκατάσταση του προγράμματος οδήγησης της κάμερας IR της οθόνης Το πρόγραμμα οδήγησης κάμερας IR είναι διαθέσιμο για λήψη από τη διεύθυνση Dell. com/P2418HZm.. Μεταβείτε στην ενότητα Drivers & Downloads (Προγράμματα οδήγησης και λήψεις) για να πραγματοποιήσετε λήψη του αρχείου προγράμματος οδήγησης, αποσυμπιέστε το αρχείο και, στη συνέχεια, κάντε διπλό κλικ στο "setup.exe" για να εγκαταστήσετε το πρόγραμμα οδήγησης. Θα μεταφερθεί απευθείας στη διεπαφή εγκατάστασης της κάμερας Realtek PC.
Ρύθμιση Windows Hello Στα Windows® 10: Κάντε κλικ στο μενού έναρξης των Windows, κάντε κλικ στην επιλογή Settings (Ρυθμίσεις). Κάντε κλικ στην επιλογή Accounts (Λογαριασμοί). Κάντε κλικ στην επιλογή Sign-in options (Επιλογές σύνδεσης). Πρέπει να ορίσετε ένα PIN για να εγγραφείτε στο Windows Hello.
Κάντε κλικ στην επιλογή Add (Προσθήκη) κάτω από το PIN πληκτρολογήστε για να Set up a PIN (Ορίσετε ένα PIN). Εισαγάγετε νέο PIN και επιβεβαιώστε το PIN και, στη συνέχεια, κάντε κλικ στο OK. Μόλις το κάνετε αυτό, οι επιλογές για τη ρύθμιση του Windows Hello θα ξεκλειδωθούν. Κάντε κλικ στην επιλογή Set up (Ορισμός) στο Windows Hello, εισαγάγετε για Windows Hello setup (Ρύθμιση Windows Hello).
Εμφανίζεται το παρακάτω μήνυμα, κάντε κλικ στην επιλογή Get started (Έναρξη). Συνεχίστε να κοιτάτε απευθείας στην οθόνη σας και τοποθετήστε τον εαυτό σας έτσι ώστε το πρόσωπό σας να βρίσκεται στο κέντρο του πλαισίου που εμφανίζεται στην οθόνη. Στη συνέχεια, η κάμερα Web θα καταγράψει το πρόσωπό σας.
Όταν εμφανιστεί το ακόλουθο μήνυμα, κάντε κλικ στην επιλογή Close (Κλείσιμο) για έξοδο Windows Hello setup (Ρύθμιση Windows Hello). Μόλις κάνετε τη ρύθμιση, έχετε μια άλλη επιλογή για να βελτιώσετε την αναγνώριση. Κάντε κλικ στην επιλογή Improve recognition (Βελτίωση της αναγνώρισης) αν είναι απαραίτητο.
Ρύθμιση της κάμερας web της οθόνης ως προεπιλεγμένη ρύθμιση Όταν χρησιμοποιείτε φορητό υπολογιστή με ενσωματωμένη κάμερα web για σύνδεση αυτής της οθόνης, στη διεπαφή διαχείρισης συσκευής, μπορείτε να βρείτε την ενσωματωμένη κάμερα φορητού υπολογιστή και την κάμερα Web της οθόνης. Κανονικά, είναι σε κατάσταση ενεργοποίησης και η προεπιλεγμένη ρύθμιση χρησιμοποιεί ενσωματωμένη κάμερα Web φορητού υπολογιστή.
Κάντε δεξί κλικ στην επιλογή Dell Monitor IR Webcam (Κάμερα Web οθόνης Dell IR) και κάντε κλικ στην επιλογή Properties (Ιδιότητες) για να ανοίξετε το Dell Monitor IR Webcam Properties (Ιδιότητες κάμερας Web οθόνης Dell IR).
Κλικ στην επιλογή Details > Property (Λεπτομέρειες > Ιδιότητα) και επιλέξτε Hardware Ids (Αναγνωριστικά υλικού).
Το Value (Τιμή) θα εμφανίσει τα λεπτομερή αναγνωριστικά υλικού αυτής της κάμερας Web οθόνης Dell IR. Τα αναγνωριστικά υλικού της ενσωματωμένης κάμερας φορητού υπολογιστή και της κάμερας Web της οθόνης είναι διαφορετικά.
Εμφανίζεται το παρακάτω μήνυμα: Κλικ Yes (Ναι). Η κάμερα Web του φορητού υπολογιστή είναι πλέον απενεργοποιημένη και η κάμερα Web της οθόνης θα χρησιμοποιηθεί ως προεπιλεγμένη ρύθμιση. Επανεκκινήστε τον φορητό υπολογιστή.
Ρύθμιση του ηχείου οθόνης ως προεπιλεγμένης ρύθμισης Όταν ο υπολογιστής σας συνδέει πολλά ηχεία, εάν θέλετε να ρυθμίσετε το ηχείο οθόνης ως προεπιλεγμένης ρύθμισης, ακολουθήστε τις παρακάτω οδηγίες: Κάντε δεξί κλικ στην επιλογή Volume (Ένταση) στην περιοχή ειδοποιήσεων της γραμμής εργασιών των Windows. κάντε κλικ στην επιλογή Playback devices (Συσκευές αναπαραγωγής) εισέλθετε στη διεπαφή ρύθμισης Sound (Ήχος).
κάντε κλικ στο DELL P2418HZm και, στη συνέχεια, κάντε κλικ στην επιλογή Set Default (Ορισμός προεπιλογής), το ηχείο της οθόνης θα χρησιμοποιηθεί ως η προεπιλεγμένη ρύθμιση. Κάντε κλικ στο OK για έξοδο από τη ρύθμιση Sound (Ήχος).
Εάν το καλώδιο USB και το καλώδιο HDMI ή DP είναι συνδεδεμένα από την οθόνη στον υπολογιστή, τα δύο ηχεία με το όνομα DELL P2418HZm και P2418HZm αντίστοιχα από την οθόνη θα εμφανιστεί στη διεπαφή ρύθμισης Sound (Ήχος). Η διαφορά μεταξύ DELL P2418HZm και P2418HZm έγκειται μόνο στη διαφορετική πηγή σήματος. Μπορείτε να επιλέξετε οποιοδήποτε για να ορίσετε ως προεπιλογή, το ηχείο οθόνης θα χρησιμοποιηθεί ως προεπιλεγμένη ρύθμιση.
Αντιμετώπιση προβλημάτων ΠΡΟΕΙΔΟΠΟΙΗΣΗ: Πριν ξεκινήσετε οποιαδήποτε από τις διαδικασίες αυτής της ενότητας, ακολουθήστε την ενότητα Οδηγίες ασφαλείας. Αυτο-διάγνωση Η οθόνη σας παρέχει δυνατότητα αυτοελέγχου που σας επιτρέπει να ελέγχετε εάν η οθόνη σας λειτουργεί σωστά. Εάν η οθόνη και ο υπολογιστής σας είναι σωστά συνδεδεμένοι, αλλά η οθόνη παρακολούθησης παραμένει σκοτεινή, εκτελέστε τον αυτοέλεγχο της οθόνης ακολουθώντας τα παρακάτω βήματα: 1. Απενεργοποιήστε τον υπολογιστή και την οθόνη. 2.
Dell P2418HZm ? No DP Cable The display will go into Standby Mode in 4 minutes. www.dell.com/support/monitors ΣΗΜΕΙΩΣΗ: Αυτό το πλαίσιο εμφανίζεται επίσης κατά τη διάρκεια της κανονικής λειτουργίας του συστήματος, εάν το καλώδιο βίντεο αποσυνδεθεί ή υποστεί ζημιά. 4. Απενεργοποιήστε την οθόνη σας και επανασυνδέστε το καλώδιο βίντεο, στη συνέχεια, ενεργοποιήστε και τον υπολογιστή και την οθόνη σας.
Ενσωματωμένα διαγνωστικά Η οθόνη σας διαθέτει ένα ενσωματωμένο διαγνωστικό εργαλείο που σας βοηθά να προσδιορίσετε εάν τυχόν ανωμαλία που αντιμετωπίζετε στην οθόνη αποτελεί εγγενές πρόβλημα με την οθόνη σας ή με τον υπολογιστή και την κάρτα βίντεο. ΣΗΜΕΙΩΣΗ: Μπορείτε να εκτελέσετε τα ενσωματωμένα διαγνωστικά μόνο όταν το καλώδιο βίντεο είναι αποσυνδεδεμένο και η οθόνη βρίσκεται σε λειτουργία αυτοελέγχου. 1 2 3 4 5 6 7 Για την εκτέλεση των ενσωματωμένων διαγνωστικών: 1.
Συνήθη προβλήματα Ο παρακάτω πίνακας περιέχει γενικές πληροφορίες σχετικά με τα συνήθη προβλήματα της οθόνης που ενδέχεται να αντιμετωπίσετε και τις πιθανές λύσεις: Συνήθη συμπτώματα Πιθανές λύσεις Χωρίς βίντεο/Απενερ- ∞ Βεβαιωθείτε ότι το καλώδιο βίντεο που συνδέει την οθόνη και τον υπογοποίηση LED λογιστή είναι σωστά συνδεδεμένο και ασφαλισμένο. ∞ Βεβαιωθείτε ότι η πρίζα ρεύματος λειτουργεί σωστά χρησιμοποιώντας οποιονδήποτε άλλο ηλεκτρικό εξοπλισμό.
Προβλήματα φωτεινό- ∞ Επαναφέρετε την οθόνη στις εργοστασιακές ρυθμίσεις (Factory Reset (Επαναφορά στις προεπιλεγμένες ρυθμίσεις)). τητας ∞ Προσαρμόστε τα στοιχεία ελέγχου φωτεινότητας και αντίθεσης μέσω OSD. Γεωμετρική παραμόρ- ∞ Επαναφέρετε την οθόνη στις εργοστασιακές ρυθμίσεις (Factory Reset (Επαναφορά στις προεπιλεγμένες ρυθμίσεις)). φωση ∞ Προσαρμόστε τα οριζόντια και κάθετα στοιχεία ελέγχου μέσω OSD.
Λάθος χρώμα ∞ Αλλάξτε τη λειτουργία Color Setting Mode (Λειτουργία ρύθμισης χρώματος) στις ρυθμίσεις OSD Color (Χρώμα) σε Graphics (Γραφικά) ή Video (Βίντεο) ανάλογα με την εφαρμογή. ∞ Δοκιμάστε διαφορετικές λειτουργίες Preset Modes (Προκαθορισμένες λειτουργίες) στις ρυθμίσεις OSD Color (Χρώμα). Προσαρμόστε την τιμή R/G/B στην επιλογή Custom Color (Προσαρμοσμένο χρώμα) στις ρυθμίσεις OSD Color (Χρώμα). ∞ Αλλάξτε το Input Color Format (Μορφή χρώματος εισόδου) σε RGB ή YPbPr στο ρυθμίσεις OSD Color (Χρώμα).
Προβλήματα με τη Διεπαφή Universal Serial Bus (USB) Συγκεκριμένα συμπτώματα Πιθανές λύσεις Η διεπαφή USB δεν λειτουργεί ∞ ∞ ∞ ∞ ∞ ∞ Βεβαιωθείτε ότι η οθόνη σας είναι ενεργοποιημένη. Επανασυνδέστε το καλώδιο ανάντη στον υπολογιστή σας. Επανασυνδέστε τα περιφερειακά USB (συνδετήρας κατάντη). Απενεργοποιήστε και ενεργοποιήστε ξανά την οθόνη. Επανεκκινήστε τον υπολογιστή. Ορισμένες συσκευές USB όπως εξωτερικός φορητός σκληρός δίσκος απαιτούν υψηλότερο ηλεκτρικό ρεύμα.
Το κουμπί Mute (Σίγα- ∞ Βεβαιωθείτε ότι το καλώδιο USB ανάντη είναι συνδεδεμένο μεταξύ της ση) δεν λειτουργεί οθόνης και του υπολογιστή ή του φορητού υπολογιστή. ∞ Επανασυνδέστε το καλώδιο USB ανάντη στον υπολογιστή ή το φορητό υπολογιστή. Δεν βγαίνει ήχος από τα ηχεία ∞ Βεβαιωθείτε ότι έχετε ορίσει την προεπιλεγμένη συσκευή αναπαραγωγής ως "DELL P2418HZm" στο σύστημά σας.
Παράρτημα ΠΡΟΕΙΔΟΠΟΙΗΣΗ: Οδηγίες ασφαλείας ΠΡΟΕΙΔΟΠΟΙΗΣΗ: Η χρήση στοιχείων ελέγχων, προσαρμογών ή διαδικασιών διαφορετικών από εκείνες που ορίζονται στην παρούσα τεκμηρίωση μπορεί να οδηγήσει σε έκθεση σε ηλεκτροπληξία, ηλεκτρικούς κινδύνους ή/και μηχανικούς κινδύνους. Για πληροφορίες σχετικά με τις οδηγίες ασφαλείας, ανατρέξτε στην ενότητα Safety, Environmental, and Regulatory Information (SERI) (Πληροφορίες σχετικά με την ασφάλεια, το περιβάλλον και τις κανονιστικές ρυθμίσεις [SERI]).
