Dell P2018H Návod na obsluhu Model monitora: P2018H Regulačný model: P2018Hc
POZNÁMKA: POZNÁMKA označuje dôležité informácie, ktoré vám môžu pomôcť lepšie používať počítač. UPOZORNENIE: UPOZORNENIE označuje potenciálne nebezpečenstvo poškodenia hardvéru alebo straty dát v prípade nedodržania pokynov. VÝSTRAHA: VÝSTRAHA označuje potenciálnu škodu na majetku, nebezpečenstvo zranenia, alebo smrti. Autorské práva © 2017–2020 Dell Inc. alebo jej dcérske spoločnosti. Všetky práva vyhradené. Dell, EMC a ďalšie ochranné známky sú ochranné známky spoločnosti Dell Inc.
Obsah Informácie o monitore . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 6 Obsah balenia . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 6 Vlastnosti výrobku . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 8 Popis jednotlivých častí a ovládacích prvkov . . . . . . . . 9 Pohľad spredu . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 9 Pohľad zozadu . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Upevnenie stojana . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 26 Pripojenie monitora . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 28 Usporiadanie káblov . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 30 Odpojenie stojana od monitora . . . . . . . . . . . . . . . . . 31 Montáž na stenu (voliteľná možnosť) . . . . . . . . . . . . . 32 Obsluha monitora . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Špecifické poruchy výrobku . . . . . . . . . . . . . . . . . . 61 Špecifické problémy univerzálnej sériovej zbernice (USB) . . 61 Príloha . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 62 Bezpečnostné pokyny . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 62 Oznamy FCC (len pre USA) a ďalšie informácie týkajúce sa právnych predpisov . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 62 Kontaktovanie spoločnosti Dell . . . . . . . .
Informácie o monitore Obsah balenia Monitor sa dodáva spolu so súčasťami uvedenými v tabuľke nižšie. Ak nejaká súčasť chýba, kontaktujte technickú podporu spoločnosti Dell. Ďalšie informácie nájdete v časti Kontaktovanie spoločnosti Dell. POZNÁMKA: Niektoré položky môžu byť voliteľné a nemusia byť dodané spolu s monitorom. V určitých krajinách pravdepodobne nebudú k dispozícii niektoré vlastnosti alebo médiá.
VGA kábel Kábel DP Výstupný kábel USB 3.
Vlastnosti výrobku Plochý displej Dell P2018H je vybavený aktívnou matricou, tenkovrstvovým tranzistorom (TFT), displejom z tekutých kryštálov (LCD) a podsvietením LED. Vlastnosti monitora zahrňujú: ∞∞ P2018H: Displej s 49,5 cm (19,5-palcovou) zobrazovacou plochou (meranou uhlopriečne). Rozlíšenie 1600 x 900 spolu s celoobrazovkovou podporou pre nižšie rozlíšenia. ∞∞ Možnosť Zapoj a hraj (Plug and play), ak ju váš systém podporuje. ∞∞ Pripojiteľnosť rozhraní VGA, HDMI a DisplayPort.
Popis jednotlivých častí a ovládacích prvkov Pohľad spredu 1 2 Ovládacie prvky na prednom paneli Štítok Popis 1 Funkčné tlačidla (Viac informácií nájdete v časti Obsluha monitora) 2 Tlačidlo zapnutia/vypnutia(s kontrolkou stavu napájania) Informácie o monitore │ 9
Pohľad zozadu 1 2 3 4 5 6 Pohľad zozadu bez stojanom monitora Štítok Popis 7 Pohľad zozadu so stojanom monitora Použitie 1 Montážne otvory VESA Monitor s montážou na stenu pomocou (100 mm x 100 mm - za súpravy na montáž na stenu kompatibilnej pripevnenou doskou VESA) so štandardom VESA (100 mm x 100 mm). 2 Regulačný štítok Uvádza regulačné osvedčenia. 3 Tlačidlo na uvoľnenie stojana Uvoľnite stojan z monitora.
Pohľad zboku 1 Štítok 1 Popis Vstupné porty USB Použitie Tu pripojte svoje zariadenie s rozhraním USB. POZNÁMKA: Ak chcete používať tento port, musíte zapojiť USB kábel (dodaný s monitorom) do upstream portu USB na monitore a do počítača.
Pohľad zdola 6 1 2 3 4 5 Pohľad zdola bez stojana monitora Štítok Popis Použitie 1 Napájací konektor Tu pripojte sieťový kábel. 2 Konektor HDMI Počítač zapojte pomocou kábla HDMI (voliteľná možnosť). 3 Port DP Pripojte počítač k monitoru pomocou kábla DP. 4 Port VGA Počítač zapojte pomocou kábla VGA. 5 Konektor USB (2 x downstream, 1 x upstream) Kábel USB, ktorý je dodaný k monitoru, zapojte do počítača.
Technické parametre monitora Model P2018H Typ obrazovky Aktívna matrica – TFT LCD Typ displeja TN (Twisted Nematic) Rozmer viditeľného obrazu Uhlopriečka 494,11 mm (19,45 palcov) Horizontálna, aktívna oblasť 433,92 mm (17,08 palcov) Vertikálna, aktívna oblasť 236,34 mm (9,30 palcov) Oblasť 1025,53 cm2 (158,96 palca2) Rozstup pixlov 0,271 mm x 0,263 mm Pixely na palec (PPI) 94 Zorný uhol (vertikálny/ horizontálny) 160° (vertikálne), typický Brightness (Jas) 250 cd/m² (typická) Kontrastn
Možnosti pripojenia 1 x DP (ver. 1.2) 1 x HDMI (ver. 1.4) 1xVGA 1 x port USB 3.0 - upstream 2 x port USB 3.0 - zboku 2 x port USB 2.
Predvolené režimy zobrazenia Režim zobrazenia Horizontálna frekvencia (kHz) Vertikálna frekvencia (Hz) Pixelové hodiny (MHz) Synchronizačná polarita (horizontálna/ vertikálna) VESA, 720 x 400 31,5 70,1 28,3 -/+ VESA, 640 x 480 31,5 60,0 25,2 -/- VESA, 640 x 480 37,5 75,0 31,5 -/- VESA, 800 x 600 37,9 60,3 40,0 +/+ VESA, 800 x 600 46,9 75,0 49,5 +/+ VESA, 1024 x 768 48,4 60,0 65,0 -/- VESA, 1024 x 768 60,0 75,0 78,8 +/+ VESA, 1152 x 864 67,5 75,0 108,0 +/+ VESA, 1
Napájanie 0,2 W (režim Vyp.)1 Spotreba 0,2 W (pohotovostný režim)1 9,7 W (režim Zap.)1 39 W (max)2 9,33 W (Pon)3 29,57 kWh (TEC)3 1 Ako je definované v normách EU 2019/2021 a EU 2019/2013. 2 Nastavenie maximálneho jasu a kontrastu pri maximálnom výkonovom zaťažení na všetkých USB portoch. 3 Pon: Spotreba energie v režime zapnutia, ako je definované v Energy Star, verzia 8.0 TEC: Celková spotreba energie v kWh, ako je definované v Energy Star, verzia 8.0.
Fyzické vlastnosti Model P2018H Typ signálneho kábla ∞∞ Digitálny:odpojiteľný, HDMI, 19-kolíkový. ∞∞ Digitálny:odpojiteľný, DP, 20-kolíkový. ∞∞ Analógový:odpojiteľný, D-Sub, 15-kolíkový. ∞∞ Univerzálna sériová zbernica: USB, 9-kolíková.
Vlastnosti prostredia Model P2018H V súlade s normami Funkcia šetrenia energiou monitora, ktorý je certifikovaný pre štandard Energy Star Ak je to vhodné, zaregistrujte EPEAT. Registrácia EPEAT sa líši podľa krajiny. Stav registrácie podľa krajiny si pozrite na www.epeat.net. Displej s certifikátom TCO Monitor neobsahuje BFR/PVC (okrem vonkajších káblov) Merací indikátor energie ukazuje množstvo energie, ktorú monitor spotreboval v reálnom čase.
Priradenie kolíkov Konektor VGA Číslo kolíka 15-kolíková strana pripojeného signálneho kábla 1 Obraz-Červený 2 Obraz-Zelený 3 Obraz-Modrý 4 GND (Uzemnenie) 5 Samokontrola 6 UZEM-Č 7 UZEM-Z 8 UZEM-M 9 Počítač 5V/3,3V 10 UZEM-synchr. 11 GND (Uzemnenie) 12 Údaje DDC 13 H-synchr. 14 V-synchr.
Konektor HDMI Číslo kolíka 19-kolíková strana pripojeného signálneho kábla 1 T.M.D.S. Údaje 2+ 2 T.M.D.S. Údajový štítok 2 3 T.M.D.S. Údaje 2- 4 T.M.D.S. Údaje 1+ 5 T.M.D.S. Údajový štítok 1 6 T.M.D.S. Údaje 1- 7 T.M.D.S. Údaje 0+ 8 T.M.D.S. Údajový štítok 0 9 T.M.D.S. Údaje 0- 10 T.M.D.S. Hodiny + 11 T.M.D.S. Štítok s hodinami 12 T.M.D.S. Hodiny - 13 CEC 14 Vyhradené (N.C.
Konektor DisplayPort Číslo kolíka 20-kolíková strana pripojeného signálneho kábla 1 ML_Lane 3 (n) 2 GND (Uzemnenie) 3 ML_Lane 3 (p) 4 ML_Lane 2 (n) 5 GND (Uzemnenie) 6 ML_Lane 2 (p) 7 ML_Lane 1 (n) 8 GND (Uzemnenie) 9 ML_Lane 1 (p) 10 ML_Lane 0 (n) 11 GND (Uzemnenie) 12 ML_Lane 0 (p) 13 CONFIG1 14 CONFIG2 15 AUX CH (p) 16 GND (Uzemnenie) 17 AUX CH (n) 18 Detekcia pripojenia počas prevádzky 19 Návrat 20 DP_PWR Informácie o monitore │ 21
Rozhranie USB (univerzálna sériová zbernica) Táto časť obsahuje informácie o portoch USB, ktoré sú k dispozícii na monitore. POZNÁMKA: Tento monitor je kompatibilný so super-rýchlostným USB 3.0 a vysoko-rýchlostným USB 2.0. Prenosová rýchlosť Rýchlosť prenosu údajov Spotreba energie* Super rýchlosť 5 Gbps 4,5 W (max., každý port) Vysoká rýchlosť 480 Mbps 4,5 W (max., každý port) Plná rýchlosť 12 Mbps 4,5 W (max.
USB 3.0 downstream konektor Číslo kolíka 9-kolíková strana konektora 1 VCC 2 D- 3 D+ 4 GND 5 SSRX- 6 SSRX+ 7 GND 8 SSTX- 9 SSTX+ USB 2.
Porty USB • 1 x USB 3.0 upstream - zospodu • 2 x USB 3,0 downstream - zospodu • 2 x USB 3.0 downstream - zboku POZNÁMKA: Na fungovanie rozhrania USB 3.0 sa vyžaduje počítač s podporou rozhrania USB 3.0. POZNÁMKA: USB rozhrania monitora fungujú, len ak je monitor zapnutý alebo je v Pohotovostný režim. Ak monitor vypnete a potom ho znova zapnete, obnovenie štandardného fungovania pripojených periférnych zariadení bude trvať niekoľko sekúnd.
Možnosť Zapoj a hraj (Plug and Play) Monitor môžete nainštalovať v každom systéme, ktorý je kompatibilný s funkciou Zapoj a hraj. Monitor automaticky poskytuje pre počítačový systém svoju funkciu Rozšírené zobrazenie identifikačných údajov (EDID) pomocou digitálnych komunikačných protokolov (DDC), takže systém môže sám nastaviť a optimalizovať nastavenia monitora. Vo väčšine prípadov sa inštalácia monitora vykonáva automaticky; ak chcete, môžete zvoliť odlišné nastavenia.
Zostavenie monitora Upevnenie stojana POZNÁMKA: Stojan je pri expedovaní z výrobného závodu odpojený od monitora. POZNÁMKA: Tento postup platí pre monitor so stojanom. Ak ste si kúpili stojan od iného výrobcu, postupujte podľa návodu na zostavenie príslušného stojana. Upevnenie stojana na monitor. 1. Pri demontáži stojana z hornej podložky, ktorá ho zaisťuje, postupujte podľa pokynov na kartónových chlopniach. 2. Bloky základne stojana zasuňte úplne do štrbiny na stojan. 3.
5. Nadvihnite obal, ako to je zobrazené na obrázku, a odkryte plochu VESA pre zostavu stojana. 6. Zostavu stojana pripevnite k monitoru. a. Dva výstupky v hornej časti stojana zasuňte do drážky na zadnej strane monitora. b. Stojan zatlačte, kým nezacvakne v mieste. 7. Monitor položte do vzpriamenej polohy. POZNÁMKA: Opatrne zodvihnite monitor, aby ste predišli jeho pošmyknutiu alebo pádu.
Pripojenie monitora VÝSTRAHA: Skôr, než vykonáte akékoľvek úkony podľa tohto odseku, prečítajte si Bezpečnostné pokyny. POZNÁMKA: Naraz nezapájajte všetky káble do počítača. Káble sa pred ich pripojením k monitoru odporúča prevliecť cez otvor na usporiadanie káblov. Ak chcete monitor pripojiť k počítaču: 1. Počítač vypnite a odpojte napájací kábel. 2. Kábel VGA, HDMI alebo DP zapojte z monitora do počítača.
Pripojenie kábla DP Pripojenie kábla USB 3.0 Keď je kábel DP/HDMI pripojený, postupujte podľa nižšie uvedeného postupu na pripojenie kábla USB 3.0 k počítaču a vykonajte nastavenie monitora: 1. Vstupný port USB 3.0 (kábel je súčasťou balenia) pripojte do príslušného portu USB 3.0 na vašom počítači. (Podrobnosti nájdete v časti Pohľad zdola.) 2. Periférne zariadenia USB 3.0 zapojte do vstupných portov USB 3.0 na monitore. 3. Napájací kábel počítača a monitora zapojte do najbližšej elektrickej zásuvky. 4.
Usporiadanie káblov Na usporiadanie káblov pripojených k monitoru použite slot na vedenie káblov.
Odpojenie stojana od monitora POZNÁMKA: Aby sa pri odstraňovaní stojana zabránilo poškriabaniu LCD obrazovky, monitor musí byť umiestnený na mäkkom a čistom povrchu. POZNÁMKA: Platí pre monitor so stojanom. Keď ste si zakúpili iný stojan, návod na zostavenie si pozrite v príslušnej príručke na namontovanie stojana. Ak chcete stojan odmontovať: 1. Monitor položte na mäkkú tkaninu alebo podložku. 2. Stlačte a podržte tlačidlo na uvoľnenie stojana. 3. Stojan nadvihnite a odtiahnite od monitora.
Montáž na stenu (voliteľná možnosť) P1917S Monitor Plano Panel /Moniteur écran plat /液晶顯示器 P1917S Monitor Plano Panel /Moniteur écran plat /液晶顯示器 Modelo /N°de modelo /型號: P1917Sc Entrade /Daya Tegangan:100-240V 50/60Hz,1.6A 輸入電源:交流電壓100-240伏特,1.6安培,50/60赫茲 Consumo de energía: xx.x Wh Consumo de energía en modo de espera: x.x Wh Удельная мощность рабочего режима - x.xxx Вт/см² Потребляемая мощность изделием в режиме ожидания - x.xx Вт Потребляемая мощность изделием в выключенном режиме - x.
Obsluha monitora Zapnutie monitora Monitor zapnite stlačením tlačidla . Možnosti jazyka Slúži na nastavenie jedného z ôsmich jazykov na zobrazenie OSD.
Používanie ovládacích prvkov na prednom paneli Pomocou ovládacích tlačidiel na prednej časti monitora upravte nastavenia monitora. 1 2 3 4 5 V nasledovnej tabuľke sa uvádzajú názvy tlačidiel na prednom paneli: Tlačidlo na prednom paneli 1 Popis Použite toto tlačidlo na výber zo zoznamu predvolených režimov.
Ovládacie prvky OSD Pomocou ovládacích tlačidiel na prednom paneli monitora upravte nastavenia obrazu. 1 Tlačidlo na prednom paneli 1 Hore 2 Dole 3 2 3 4 Popis Hodnoty zvýšte alebo posúvajte hore pomocou tlačidla Up (Hore). Pomocou tlačidla dole môžete znižovať hodnoty alebo sa pohybovať nadol v ponuke. Pomocou tlačidla OK potvrdíte svoju voľbu v ponuke. OK 4 Späť Ak sa chcete vrátiť do predchádzajúcej ponuky, použite tlačidlo Back (Späť).
Používanie ponuky zobrazenej na obrazovke (OSD) Vstup do sústavy ponuky POZNÁMKA: Pri prechode do ďalšej ponuky, ukončení ponuky OSD alebo pri čakaní na automatické zatvorenie ponuky OSD sú automaticky uložené všetky zmeny, ktoré vykonáte. 1. Stlačením tlačidla zobrazíte hlavnú ponuku OSD. Hlavná ponuka pre digitálny vstup (VGA/HDMI/DP) Dell 20 Monitor Brightness / Contrast Auto Adjust 75% Input Source 75% Color Display Menu Personalize Others 2.
Ikona Ponuka a doplnkové ponuky Brightness/ Contrast (Jas/Kontrast) Popis Pomocou tejto ponuky aktivujte nastavenie brightness/contrast (jasu/kontrastu). Dell 20 Monitor Brightness / Contrast Auto Adjust 75% Input Source Color 75% Display Menu Personalize Others Brightness (Jas) Jasom sa nastavuje svetelnosť podsvietenia. Ak chcete zvýšiť jas, stlačte tlačidlo ; ak chcete znížiť jas (min. hodnota 0/max. hodnota 100), stlačte tlačidlo .
Auto Adjust (Automatické nastavenie) Týmto tlačidlom môžete aktivovať automatické nastavenie a ponuku úprav. Dell 20 Monitor Brightness / Contrast Press to adjust the screen automatically. Auto Adjust Input Source Color Display Menu Personalize Others Keď sa monitor samočinne nastavuje na aktuálny vstup, na čiernej obrazovke sa zobrazí nasledujúce dialógové okno: Auto Adjustment in Progress... Funkcia Automatické nastavenie umožňuje, aby sa monitor samočinne nastavil na prichádzajúci obrazový signál.
Input Source (Vstupný zdroj) Ponuku Vstupný zdroj používajte na vyberanie rôznych obrazových signálov, ktoré sa môžu pripojiť k monitoru. Dell 20 Monitor Brightness / Contrast VGA Auto Adjust DP Input Source HDMI On Color Auto Select Display Reset Input Source Menu Personalize Others VGA Keď používate analógový konektor (VGA), zvoľte vstup VGA. Ak chcete vybrať vstupný zdroj VGA, stlačte tlačidlo . DP Keď používate konektor DP, zvoľte vstup DP.
Preset Modes (Predvolené režimy) Keď zvolíte položku Režimy predvoľby, zo zoznamu môžete vyberať možnosti standard (Štandardný), ComfortView (Príjemné zobrazenie), multimdeia (Multimédiá), movie (Film), game (Hra), warm (Teplá), cool (Studená) alebo custom color (Používateľské farby). ∞∞ Standard (Štandardný): Zavádza predvolené nastavenia farieb. Ide o štandardný predvolený režim. ∞∞ ComfortView: Zníži sa úroveň modrého svetla vyžarovaného obrazovkou, aby bolo sledovanie pre vaše oči pohodlnejšie.
Input Color Umožňuje nastaviť režim obrazového vstupu na: Format (Vstupný ∞∞ RGB: Túto možnosť zvoľte vtedy, keď je monitor formát farieb) pripojený k počítaču alebo DVD prehrávaču pomocou kábla HDMI. ∞∞ YPbPr: Túto možnosť zvoľte vtedy, ak DVD prehrávač podporuje len výstup YPbPr.
Display (Zobrazenie) Nastavenie Zobrazenie použite na nastavenie obrazu. Dell 20 Monitor Brightness / Contrast Aspect Ratio Wide 16:9 Auto Adjust Horizontal Position 50 Input Source Vetical Position 50 Sharpness 50 Pixel Clock 50 Phase 0 Color Display Menu Dynamic Contrast Personalize Reset Display Others Aspect Ratio (Zobrazovací pomer) Pomer šírky k výške obrazu nastavte na širokouhlý 16:9, 4:3 alebo 5:4.
Menu (Ponuka) Túto možnosť vyberte vtedy, keď chcete upraviť nastavenia ponuky OSD, ako sú jazyky ponuky OSD, doba, počas ktorej ponuka zostáva na obrazovke, a tak ďalej.
Personalize (Prispôsobiť) Túto možnosť zvoľte na úpravu nastavení vlastného prispôsobenia. Dell 20 Monitor Brightness / Contrast Shorout Key 1 Preset Modes Auto Adjust Shorout Key 2 Input Source Input Source Power Button LED On in On Mode USB Off in Standby Mode Color Display Reset Personalization Menu Personalize Others Shortcut Key 1 (Klávesová skratka č.
Power Button Umožňuje nastaviť napájanie indikátora LED na On LED (LED (Zapnúť v režime ON (Zapnúť) alebo Off (Vypnúť) v indikátor hlavného režime On (Zapnúť), aby sa šetrilo energiou. vypínača) Dell 20 Monitor Brightness / Contrast Shorout Key 1 Auto Adjust Shorout Key 2 Input Source Power Button LED On in On Mode USB Off in On Mode Color Display Reset Personalization Menu Personalize Others USB Keď je monitor v pohotovostnom režime, umožňuje zapnúť alebo vypnúť funkciu USB.
Others (Ďalšie nastavenia) Dell 20 Monitor Brightness / Contrast Display Info Auto Adjust DDC/CI On Input Source LCD Conditioning Off Color Display Reset Others Factory Reset ENERGY STAR® Menu Personalize Others Display Info (Informácie o displeji) Dell 20 Monitor Brightness / Contrast Display Info Auto Adjust DDC/CI On Input Source LCD Conditioning Off Color Display Reset Others Factory Reset Menu Personalize Others DDC/CI Rozhranie DDC/CI (Display Data Channel/Command Interface)
Factory Reset (Továrenské resetovanie) Obnoviť všetky predvolené hodnoty na predvolené nastavenia z výroby. Toto sú zároveň nastavenia pre testy ENERGY STAR®. Dell 20 Monitor Brightness / Contrast Display Info Auto Adjust DDC/CI On Input Source LCD Conditioning Off Color Display Reset Others Factory Reset ENERGY STAR® Menu Personalize Others POZNÁMKA: Váš monitor je vybavený vstavanou funkciou, ktorá automaticky kalibruje jas ako náhradu za starnutie kontrolky LED.
Výstražné hlásenia OSD Keď prvýkrát nastavíte úroveň Brightness (Jas), zobrazí sa nasledovné hlásenie: Dell 20 Monitor Adjusting to this value will increase power consumption above the default level. Do you want to continue? No Yes P2018H POZNÁMKA: Ak zvolíte Yes (Áno), hlásenie sa nabudúce nezobrazí, keď budete chcieť zmeniť nastavenie jasu. Keď je rozhranie USB po prvý krát nastavené na On in Standby Mode (Zap.
Dell 20 Monitor The current input timing is not supported by the monitor display.Please change your input timing to 1600x900, 60Hz or any other monitor listed timing as per the monitor specifications. P2018H To znamená, že monitor nemôže byť zosynchronizovaný so signálom, ktorý prijíma z počítača. Adresovateľné rozsahy horizontálnej a vertikálnej frekvencie pre tento monitor si pozrite v časti Technické parametre monitora . Odporúčaný režim je 1600 x 900.
Keď monitor prejde do Standby Mode (Pohotovostný režim), zobrazí sa nasledujúce hlásenie: Dell P2418HZ Dell 20 Monitor Going into Standby Mode... P2018H Ak stlačíte ktorékoľvek tlačidlo okrem tlačidla Napájanie, nasledovné hlásenia sa zobrazia v závislosti od vybraného vstupu: Dell P2418HZ Dell 20 Monitor ? No HDMI signal from your device. Press any key on the keyboard or move the mouse to wake it up. If there is no display, press the monitor button again to select the correct input source.
Dell P2418HZ Dell 20 Monitor ? No HDMI Cable The display will go into Standby Mode in 4 minutes. www.dell.com/support/monitors P2018H alebo Dell P2418HZ Dell 20 Monitor ? No DP Cable The display will go into Standby Mode in 4 minutes. www.dell.com/support/monitors P2018H OSD funguje len v štandardnom prevádzkovom režime. Keď sa v pohotovostnom režime stlačí ľubovoľné tlačidlo, zobrazí sa nasledujúce hlásenie: Dell P2418HZ Dell 20 Monitor ? No HDMI signal from your device.
Zostavenie monitora Nastavenie maximálneho rozlíšenia Ak chcete nastaviť maximálne rozlíšenie pre monitor: V systémoch Windows® 7,Windows® 8 a Windows® 8.1: 1. Len v prípade operačných systémov Windows 8 a Windows 8.1 zvoľte dlaždicu Pracovná plocha na prepnutie na klasickú pracovnú plochu. 2. Pravým tlačidlom kliknite na pracovnú plochu a kliknite na Screen resolution (Rozlíšenie obrazovky). 3. Kliknite na rozbaľovací zoznam pre rozlíšenie obrazovky a zvoľte 1600 x 900 4. Kliknite na tlačidlo OK.
Používanie možností Nakláňanie, Otočenie, Zvislé rozšírenie POZNÁMKA: Platí pre monitor so stojanom. Keď ste si zakúpili iný stojan, návod na zostavenie si pozrite v príslušnej príručke na namontovanie stojana. Nakláňanie, Natočenie Monitor so vstavaným stojanom môžete nakláňať tak, aby ste získali čo najpohodlnejší uhol na pozeranie. 5° 21° 45° 45° POZNÁMKA: Stojan je pri expedovaní z výrobného závodu odpojený od monitora. Zvislé rozšírenie POZNÁMKA: Stojan sa vysúva zvisle maximálne o 130 mm.
Otočenie monitora Monitor musí byť pred otočením úplne zvisle vysunutý (Zvislé rozšírenie) a úplne naklonený hore, aby sa zabránilo narazeniu spodného okraja monitora. 1 2 90° 90° POZNÁMKA: Ak chcete v počítači Dell používať funkciu Otočenie zobrazenia (zobrazenie Na šírku a Na výšku), musíte aktualizovať grafickú kartu, ktorá sa nedodáva s týmto monitorom. Ak si chcete stiahnuť ovládač grafickej karty, prejdite na stránku www.dell.
POZNÁMKA: V režime Zobrazenie na výšku sa môže vyskytnúť zníženie výkonu grafických aplikácií (hry vo formáte 3D a podobne). Úprava nastavení otáčania zobrazenia vášho systému Ak chcete upraviť nastavenia otáčania zobrazenia vášho systému, po otočení monitora musíte vykonať nižšie uvedené kroky. POZNÁMKA: Ak používate monitor s počítačom inej značky ako Dell, informácie o otáčaní zobrazeného „obsahu“ si vyhľadajte na internetovej stránke ovládača grafiky alebo na internetovej stránke výrobcu vášho počítača.
Riešenie problémov VÝSTRAHA: Skôr, než začnete akékoľvek postupy podľa tohto odseku, prečítajte si Bezpečnostné pokyny. Samokontrola Tento monitor je vybavený funkciou Samokontrola, ktorá umožňuje zistiť, či monitor správne funguje. Ak je monitor aj počítač správne zapojený, ale obrazovka zostane tmavá, samokontrolu monitora spustite podľa nasledujúcich krokov: 1. Vypnite počítač aj monitor. 2. Odpojte všetky video káble od monitora. Počítač týmto spôsobom nemusí byť zapojený. 3. Zapnite monitor.
Dell P2418HZ Dell 20 Monitor ? No DP Cable The display will go into Standby Mode in 4 minutes. www.dell.com/support/monitors P2018H POZNÁMKA: Toto dialógové okno sa tiež zobrazí v normálnej prevádzke systému, ak je video kábel odpojený alebo poškodený. 4. Monitor vypnite a znovu zapojte video kábel; potom zapnite aj počítač aj monitor. Ak po opätovnom pripojení káblov monitor zostane tmavý, skontrolujte radič videa a počítač.
Vstavaná diagnostika Tento monitor má vstavaný diagnostický nástroj, ktorý vám pomôže určiť, či vyskytnutá abnormalita obrazovky predstavuje vnútorný problém monitora alebo počítača a grafickej karty. POZNÁMKA: Vstavaný diagnostický nástroj môžete spustiť iba v prípade, keď je video kábel odpojený a monitor je v režime samokontroly. 1 2 3 4 5 Spustenie vstavanej diagnostiky: 1. Uistite sa, že obrazovka je čistá (na povrchu obrazovky nesmie byť prach). 2.
Bežné poruchy V nasledovnej tabuľke sa uvádzajú všeobecné informácie o bežných problémoch monitora, ktoré sa môžu vyskytnúť, ako aj možné riešenia: Bežné symptómy Možné riešenia Žiadny obraz/indikátor LED napájania nesvieti ∞∞ Uistite sa, že video kábel je k monitoru a počítaču správne zapojený a zaistený. ∞∞ Skontrolujte, či elektrická zásuvka správne funguje tak, že do nej zapojíte iné elektrické zariadenie.
Horizontálne/vertikálne ∞∞ Resetujte monitor na Nastavenia z výroby (Factory Reset (Továrenské čiary resetovanie)). ∞∞ Spustite funkciu samokontroly monitora a zistite, či sa tieto čiary objavujú aj v režime samokontroly. ∞∞ Skontrolujte, či kolíky v konektore video kábla nie sú zohnuté alebo poškodené. ∞∞ Spustite vstavanú diagnostiku. Problémy so synchronizáciou ∞∞ Resetujte monitor na Nastavenia z výroby (Factory Reset (Továrenské resetovanie)).
Špecifické poruchy výrobku Špecifické symptómy Možné riešenia Obraz na obrazovke je príliš malý ∞∞ Nastavenie Aspect Ratio (Pomer strán) skontrolujte v zobrazení OSD Nastavenia zobrazenia. ∞∞ Resetujte monitor na Nastavenia z výroby (Factory Reset (Továrenské resetovanie)). Monitor nemožno nastaviť pomocou tlačidiel na prednom paneli. ∞∞ Monitor vypnite, napájací kábel odpojte a znovu ho zapojte a potom monitor zapnite. ∞∞ Skontrolujte, či je zablokovaná ponuka OSD.
Príloha Bezpečnostné pokyny VÝSTRAHA: Používanie ovládacích prvkov, nastavení alebo postupov, ktoré sa v tejto dokumentácii neuvádzajú, môže mať za následok nebezpečenstvo úrazu elektrickým prúdom alebo mechanické poškodenie. Informácie o bezpečnostných pokynoch nájdete v časti Informácie o bezpečnosti, životnom prostredí a právnych predpisoch (SERI).
Kontaktovanie spoločnosti Dell Ak chcete kontaktovať spoločnosť Dell ohľadne predaja, technickej podpory alebo záležitostí týkajúcich sa zákazníckeho servisu: 1. Prejdite na www.dell.com/contactdell. 2. Svoju krajinu a región si vyhľadajte v rozbaľovacej ponuke Vybrať krajinu/región v spodnej časti tejto stránky. 3. Zvoľte príslušnú službu alebo odkaz na technickú podporu podľa vašej požiadavky alebo vyberte spôsob kontaktovania spoločnosti Dell, ktorý je pre vás pohodlný.
