Dell OpenManage™ Server Administrator 版本 5.0 命令行界面 用户指南 简介 omreport rac：查看 Remote Access Controller 组件 omhelp：获得有关 CLI 命令的帮助 omconfig rac：管理 Remote Access Controller omdiag：使用诊断服务 使用 Storage Management Service omreport：使用 Instrumentation Service 查看系统状况 使用 CLI 命令结果 omconfig：使用 Instrumentation Service 管理组件 词汇表 omconfig system assetinfo：编辑物主成本值 注和注意 注 ： "注"表示可以帮助您更好地使用计算机的重要信息。 注 意 ： "注意"表示可能会损坏硬件或导致数据丢失，并告诉您如何避免此类问题。 本说 明 文 件 中 的 信 息 如 有 更 改 ， 恕 不另行 通 知 。 © 2006 年 Dell Inc.
返回目录页 omconfig system assetinfo：编辑物主成本值 Dell OpenManage™ Server Administrator 版 本 5.
waybill=123456 installdate=120501 purchasedate=050601 ponum=9999 signauth="John Smith" expensed=yes costcenter=finance 系统将显示以下信息： Asset information set successfully. （资产信息已成功设置。） 添加折旧信息 折旧是一套计算资产随时间而贬值的方法。 例如，预计可使用 5 年的系统折旧率可能是 20%。 使用 omconfig system assetinfo=depreciation 命令可以添加有关如何计算系统折 旧的详细信息。 表 6-2 显示该命令的有效参数。 表 6-2.
要设置延长保修参数的值，请键入以下格式的命令：omconfig system assetinfo info=extwarranty <名称=值对 2>。 例如，键入： omconfig system assetinfo info=extwarranty enddate=012503 系统将显示以下信息： Asset information set successfully. （资产信息已成功设置。） 可以同时输入多个 omconfig system assetinfo 命令，前提是名称=值对 2 的所有参数都属于同一个名称=值对 1。 例如，请参阅“添加购置信息的命令实例”。 添加租赁信息 租赁是在特定时间范围内有偿使用系统的协议。 出租人保留系统的所有权。 表 6-4 显示该命令的有效参数。 表 6-4.
添 加维 护信息的命令实例 要设置维护参数的值，请键入以下格式的命令：omconfig system assetinfo info=maintenance <名称=值对 2>。 例如，键入： omconfig system assetinfo info=maintenance startdate=012504 系统将显示以下信息： Asset information set successfully. （资产信息已成功设置。） 可以同时输入多个 omconfig system assetinfo 命令，前提是名称=值对 2 的所有参数都属于同一个名称=值对 1。 例如，请参阅“添加购置信息的命令实例”。 添加外包信息 外包是指与另一个企业签约以维护系统，使其保持良好的运行状态。 表 6-6 显示可用于添加外包信息的有效参数。 表 6-6.
添加物主信息的命令实例 要设置物主参数的值，请键入以下格式的命令：omconfig system assetinfo info=owner <名称=值对 2>。 例如，键入： omconfig system assetinfo info=owner type=rented 系统将显示以下信息： Asset information set successfully. （资产信息已成功设置。） 可以同时输入多个 omconfig system assetinfo 命令，前提是名称=值对 2 的所有参数都属于同一个名称=值对 1。 例如，请参阅“添加购置信息的命令实例”。 添加服务合约信息 服务合约是指定系统的预防性维护和维修费用的协议。 表 6-8 显示可用于添加合约信息的有效参数。 表 6-8.
添加支持信息的命令实例 要设置支持参数的值，请键入以下格式的命令：omconfig system assetinfo info=支 持 <名称=值对 2>。 例如，键入： omconfig system assetinfo info=support outsourced=true 系统将显示以下信息： Asset information set successfully. （资产信息已成功设置。） 可以同时输入多个 omconfig system assetinfo 命令，前提是名称=值对 2 的所有参数都属于同一个名称=值对 1。 例如，请参阅“添加购置信息的命令实例”。 添加系统信息 系统信息包括系统的主用户、主用户的电话号码和系统的位置。 表 6-10 显示可用于添加系统信息的有效参数。 表 6-10.
添加保修信息的命令实例 要设置保修参数的值，请键入以下格式的命令：omconfig system assetinfo info=warranty <名称=值对 2>。 例如，键入： omconfig system assetinfo info=warranty unit=days 系统将显示以下信息： Asset information set successfully.
返回目录页 omconfig：使用 Instrumentation Service 管理组件 Dell OpenManage™ Server Administrator 版 本 5.
thrmshutdown A 设置热事件触发系统关机的严重性级别。 webserver A 启动或停止 Web Server。 biossetup A 配置由 BIOS 控制的特定系统组件的行为。 bmc P、A 配置远程访问信息。 currents P、A 以默认值或其它值配置电流探测器的警告阈值。 fans P、A 以默认值或其它值配置风扇探测器的警告阈值。 fancontrol P、A 可以让您优化风扇速度，以便致冷效果更好，噪音更低。 frontpanel A 配置电源按钮和非屏蔽中断 (NMI) 按钮（如果系统中有的话）。 info P、A 使您可以设置资产标签或机箱名称的初始值，或编辑它们的值。 leds P、A 指定机箱故障 LED 或机箱标识 LED 何时闪烁，并使您可以清除系统硬盘驱动器的 LED。 memorymode A 启用或禁用备用内存和镜像内存模式，并指定使用的模式。 remoteaccess P、A 配置远程访问信息。 temps P、A 以默认值或其它值设置警告阈值。 volts P、A chas
omconfig about 使用 omconfig about 命令可以了解系统中安装的系统管理应用程序的产品名称和版本号。 以下为 omconfig about 命令的一个输出实例： Product name （产品名称）：Dell OpenManage Server Administrator Version: 5.x.x Copyright: Copyright (C) Dell Inc. 1995-2006. All rights reserved （版权所有，翻印必究）。Company （公司） Dell Inc.
disable：禁用 BIOS 控制台重定向。 注 ： crab 命令仅对 Dell PowerEdge 2900、2950、1950 和 1955 系统有效。 attribute=cpuht setting=enable | disable attribute=cpuvt setting=enable | disable attribute=dbs setting=enable | disable attribute=diskette setting=off | auto | writeprotect enable：启用逻辑处理器超线程。 disable：禁用逻辑处理器超线程。 enable：启用虚拟化。 disable：禁用虚拟化。 enable：在系统上启用按需电源管理 (DBS)。 disable：在系统上禁用 DBS。 off：禁用软盘驱动器。 auto：自动启用软盘驱动器。 writeprotect：不允许写入。 使软盘驱动器为只读。 attribute=dualnic setting=off | onpxeboth | onpxenone | onpxenic1 off：禁
lpt2：在 LPT2 上查找此设备。 lpt3：在 LPT3 上查找此设备。 attribute=ppmode setting=at | ps2 | ecp | epp at：将并行端口模式设置为 AT 类型。 ps2：将并行端口模式设置为 PS/2 类型。 ecp：将并行端口模式设置为 ECP 类型（扩展功能端口）。 epp：将并行端口模式设置为 EPP 类型（增强的并行端口）。 attribute=primaryscsi setting=on | off force=true 注 意 ： 如果您修改了 primary scsi、romb、romba 或 rombb的设置，则在重新 安装操作系统之前，不能对系统进行操作。 on：启用此设备。 off：禁用此设备。 force=true：验证设置更改。 attribute=romb setting=raid | off | scsi force=true raid：指示 BIOS 将母板 RAID 检测为 RAID 设备。 off：在系统引导过程中禁用该设备。 scsi：指示 BIOS 将该设备作为 SCSI 设备检测。 force=true：
auto ：将串行端口 2 映射到 COM 端口。 com2：将串行端口 2 映射到 COM 端口 2。 com4：将串行端口 2 映射到 COM 端口 4。 attribute=speaker setting=on | off attribute=uausb setting=on | backonly | off on：启用扬声器。 off：禁用扬声器。 on：启用用户可访问 USB 端口。 backonly：只启用系统后部的用户可访问 USB 端口。 off：禁用用户可访问 USB 端口。 attribute=usb setting=enabled | disabled enabled：启用 USB 端口。 disabled：禁用 USB 端口。 注 ： 根据系统硬件情况，usb 和 usbb 两个属性中只有一个可用于配置 USB 端口。 attribute=usbb setting=enabled | enabledwithbios| disabled enabled：系统引导过程中启用 USB 端口，不带 BIOS 支持。 enabledwithbios: 系统引导过程中启用 US
gateway=Gateway gateway：如果已选择静态作为 BMC LAN 接口的 IP 地址源，则设置网关地 址。 enablenic=true | false true：启用 DRAC NIC。 false：禁用 DRAC NIC。 注 ： 仅在已安装 DRAC 的 PowerEdge 1900、1950、1955、2900 和 2950 系统上才能支持 enablenic 选项。 IP address=IP ip：如果已选择静态作为 BMC LAN 接口的 IP 地址源，则设置 IP 地址。 ipsource=static | dhcp | systemsoftware static：如果 BMC LAN 接口的 IP 地址是一个固定的已分配 IP 地址，则为静 态。 dhcp：如果 BMC LAN 接口的 IP 地址源是动态主机配置协议，则为 DHCP。 systemsoftware：如果 BMC LAN 接口的 IP 地址源是系统软件，则为系统 软件。 注 ： 系统上并非支持所有命令。 nicselection=nic1 | teamednic1nic2 | dracnic
modembasic：在调制解调器上 IPMI 信息传送使用的信息传送类型。 modemterminal：在调制解调器上使用可打印 ASCII 字符并允许有限文本命 令的信息传送类型。 modembasicterminal：在调制解调器上允许基本和终端模式信息传送。 注 ： 系统上并非支持所有命令。 privilegelevel=administrator | operator | user administrator：将串行连接上可以接受的最大权限级别设置给 Administrator（管理员）。 operator：将串行连接上可以接受的最大权限级别设置给 Operator（操作 员）。 user：将串行连接上可以接受的最大权限级别设置给 User（用户）。 config=serialoverlan enable=true | false config=serialoverlan （续） baudrate=9600 | 19200 | 38400 |57600 | 115200 true：为 BMC 启用 LAN 上串行。 false：为 BMC 禁用 LAN 上串行。 9600：将易失性和非
enable=false：禁用用户。 id=number enableserialoverlan=true | false id=number：所配置用户的 ID 号。 enableserialoverlan=true：启用 serialoverlan。 enableserialoverlan=false：禁用 serialoverlan。 注 ： 仅在 PowerEdge 1900、1950、1955、2900 和 2950 系统上才能 支持 enableserialoverlan 选项。 config=user （续） id=number name=text number：所配置用户的 ID 号。 name=text：用户名。 id=number newpw=text number：所配置用户的 ID 号。 confirmnewpw=text newpw=text：用户的新密码。 confirmnewpw=text：确认用户的新密码。 id=number serialaccesslevel=administrator | operator | user | none id=number
configuredrac= true | false configure users= true | false clearlogs= true | false executeservercommands= true | false accessconsoleredir= true | false accessvirtualmedia= true | false testalerts= true | false executediagcommands= true | false omconfig chassis currents 使用 omconfig chassis currents 命令可以设置电流强度探测器警告阈值。 与其它组件相同，您可以查看警告和故障阈值，但不能设置故障阈值。 最小和最大故障阈值由系统的制造商 设置。 注 ： 可设置的阈值会因系统的配置不同而有所差异。 注 ： 在包含嵌入式系统管理 3 (ESM3) 功能的系统中，您不能将警告阈值设置为默认值。 电流警告阈值的有效参 数 表 5-5 显示可用于设置电流警告阈值的有效参数： 注 ： index 为可选参数。 如果您未指定索引
使用 omconfig chassis fans 命令可以设置风扇探测器警告阈值。 与其它组件相同，您可以查看警告和故障阈值，但不能设置故障阈值。 最小和最大故障阈值由系统的制造商设置。 风扇警告阈值的有效参 数 表 5-6 显示可用于设置风扇警告阈值的有效参数： 表 5-6.
名称=值对 1 名称=值对 2 说明 lcdindex=<索引> NA 指定 LCD 线路编号。 none：将 LCD 文本设定为无。 config=none | default | custom NA default：将 LCD 文本设定为默认值。 custom：将 LCD 文本设定为自定义。 text=<自定义文本> NA nmibutton enable=true | false true：启用系统上的 NMI 按钮。 powerbutton enable=true | false true：启用系统上的电源按钮。 当 config=custom 时，设置 LCD 的自定义文本。 false：禁用系统上的 NMI 按钮。 false：禁用系统上的电源按钮。 omconfig chassis info 使用 omconfig chassis info 命令可以输入系统的资产标签名称和机箱名称。 如果您的系统是一个模块化系统，则也可以输入各模块化组件的资产标签。 表 5-9 显示该命令的有效参 数。 表 5-9.
omconfig chassis memorymode 使用 omconfig chassis memorymode 命令可指定在系统内存出现错误时系统内存所使用的冗余模式。 如果在系统当前使用的内存模块中检测到不可接受的错误，冗余内存可使系统切换至其它可用内存模块。 您可以使用 omconfig chassis memorymode 命令禁用冗余；如果禁用冗余， 则当系统正在使用的内存模块出现错误时，系统不会切换至其它可用内存模块。 如果要启用冗余，则必须在备用内存、镜像和 RAID 之间进行选择。 备用模式会禁用系统内存中检测到可纠正内存事件的内存，启用备用内存，并将所有数据从原始内存复制到备用内存。 备用内存需要至少三组相同的内存；操作系统无法识别备用内存。 镜像模式可以在检测到不可纠正内存事件时切换至冗余内存备份。 切换至镜像的内存之后，在下一次重新引导之前，系统不会切换回原来的系统内存。 在此模式下，操作系统无法识别一半 的已安装系统内存。 RAID 模式在消耗一定内存容量的前提下提供了额外级别的内存检查和错误恢复。 表 5-11 显示该命令的有效参数。 表 5-11.
enablenic=true | false true：启用 DRAC NIC。 false：禁用 DRAC NIC。 注 ： 在已安装 DRAC 的 PowerEdge 1900、1950、1955、2900 和 2950 系统上才能支持 enablenic 选项。 config=nic （续） IP address=IP ip：如果已选择静态作为 BMC LAN 接口的 IP 地址源，则设置 IP 地址。 ipsource=static | dhcp | systemsoftware static：如果 BMC LAN 接口的 IP 地址是一个固定的已分配 IP 地址，则为静 态。 dhcp：如果 BMC LAN 接口的 IP 地址源是动态主机配置协议，则为 DHCP。 systemsoftware：如果 BMC LAN 接口的 IP 地址源是系统软件，则为系统 软件。 注 ： 系统上并非支持所有命令。 nicselection=nic1 | teamednic1nic2 | dracnic nic1：启用 NIC 1。 teamednic1nic2：启用 NIC 组功能块。 dracn
注 ： 系统上并非支持所有命令。 privilegelevel=administrator | operator | user administrator：将串行连接上可以接受的最大权限级别设置给 Administrator（管理员）。 operator：将串行连接上可以接受的最大权限级别设置给 Operator（操作 员）。 user：将串行连接上可以接受的最大权限级别设置给 User（用户）。 config=serialoverlan enable=true | false true：为 BMC 启用 LAN 上串行。 false：为 BMC 禁用 LAN 上串行。 baudrate=9600 | 19200 | 38400 |57600 | 115200 9600：将易失性和非易失性连接速度设置为 9600 位/秒。 19200：将易失性和非易失性连接速度设置为 19200 位/秒。 38400：将易失性和非易失性连接速度设置为 38400 位/秒。 57600：将易失性和非易失性连接速度设置为 57600 位/秒。 115200：将易失性和非易失性连接速度设置为 115200 位/秒。
enableserialoverlan=false：禁用 LAN 上的串行。 注 ： 仅在 PowerEdge 1900、1950、1955、2900 和 2950 系统上才能 支持 enableserialoverlan 选项。 number：所配置用户的 ID 号。 id=number name=text name=text：用户名。 id=number newpw=text number：所配置用户的 ID 号。 confirmnewpw=text newpw=text：用户的新密码。 confirmnewpw=text：确认用户的新密码。 id=number serialaccesslevel=administrator | operator | user | none id=number：所配置用户的 ID 号。 serialaccesslevel=administrator：包含一个具有串行端口信道 Administrator（管理员）访问权限 ID 的用户。 serialaccesslevel=operator：包含一个具有串行端口信道 Operator（操 作员）访问权限 ID
executediagcommands= true | false true/false：启用/禁用诊断命令的执行。 omconfig chassis temps 使用 omconfig chassis temps 命令可以设置温度探测器的警告阈值。 与其它组件相同，您可以查看警告和故障阈值，但不能设置故障阈值。 最小和最大故障阈值由系统的制造商设 置。 注 ： 可设置的阈值会因系统的配置不同而有所差异。 温度警告阈值的有效参 数 表 5-14 显示可用于设置温度警告阈值的有效参数： 表 5-14.
index= 探测器索引（必须指定）。 warnthresh=default 将最小和最大警告阈值设置为默认值。 minwarnthresh= 最小警告阈值（保留 3 个小数位）。 maxwarnthresh= 最大警告阈值（保留 3 个小数位）。 默认的最小和最大警告阈值 注 ： 在包含 ESM3 功能的系统中，您不能将警告阈值设置为默认值。 如果您要将电压警告阈值的上限和下限都设置为建议的默认值，请键入： omconfig chassis volts index=2 warnthresh=default 不能将其中一个设置为默认值，而将另一个设置为其它值， 也就是说，如果您将最小警告阈值设置为默认值，则需要将最大警告阈值也设置为默认值。 指定最小和最大警告阈值的值 注 ： 在 PowerEdge x8xx 系统上不能设置电压的最小和最大警报阈值。 如果您要指定电压探测器警告阈值的值，则必须指定要配置的探测器的编号以及最小和/或最大警告阈值。 在以下实例中，要配置的探测器为探测器 0： omconfig chassis volts index=0 minwarnthresh
adprodname=<文本 指定 Active Directory 服务中定义的产品的名称。 此名称将产品与用于用户鉴别的 Active Directory 权限数据相链接。 > omconfig preferences snmp 设置 SNMP 根密码使管理员可以限制对 SNMP 设置操作（用于采取重要系统管理措施）的访问。 您可以在一行命令行中键入所有参数，以常规方式配置 SNMP 根密码，或以交互方式配 置 SNMP 根密码。 注 意 ： 交互模式是设置 SNMP 根密码的更安全的方法。 在非交互模式下，您输入的 newpw 和 confirmnewpw 选择值将在键入时显示在系统的显示器上。 在交互模式下， 您键入的密码值将被屏蔽。 无论您是以交互方式还是以迭代方式进行配置，配置 SNMP 根密码的参数均相同。 注 ： 如果您指定了 setting=rootpw，但是未指定其它名称=值对参数，则进入交互模式，命令行将提示您输入其余值。 表 5-17 显示该命令的有效参数。 表 5-17.
警报措施是指定系统在遇到特定情况时所采取的措施。 警报措施可预先确定出现侵入、风扇、温度、电压、电源设备、内存和冗余的警告或故障事件时应采取的措施。 例如，如果系统上的风扇探测器读取的风扇转速为 300，而该风扇探测器的最小警告阈值为 600 RPM，则系统将生成风扇探测器警告。 警报措施设置可确定如何将此事件通知相关人员。 您还可以为读数降至警告或故障范围内的温度、电压和电流探测器配置警报措施。 设置 警报措施的语法 设置警措施应需要两个名称=值对。 第一个名称=值对是事件类型。 第二个名称=值对是您希望对该事件采取的措施。 例如，在命令 omconfig system alertaction event=powersupply broadcast=true 中，事件是电源设备故障，措施是对所有 Server Administrator 用户广播信息。 可用的警报措 施 表 5-19 显示允许您配置警报措施的每个组件的警报措施。 表 5-19.
设置 警报措施命令实例 以下实例为有效命令的实例。 对于每个成功发出的命令，系统将显示以下信息： Alert action(s) configured successfully.
index=number 设置目标的索引。 ipaddress=ip address 设置目标的 IP 地址。 communitystr=text 设置充当密码并用于验证 BMC 和目标 Management Station 间发送的 SNMP 信息的文本字符串。 omconfig system platformevents 使用 omconfig system platformevents 命令配置针对特定平台事件将要采取的关机操作（如果有的话）。 还可以启用或禁用平台事件筛选器警报生成。 注 意 ： 如果将平台事件关机操作设置为除"none"以外的其它值，系统将会在出现特定事件时强制关机。 这种关机由固件启动，并且在执行时不会首先关闭操作系统或系统上运行的 任何应用程序。 表 5-22 显示该命令的有效参数。 注 ： 警报设置相互排斥，一次只能设置一个。 操作设置也相互排斥，一次也只能设置一个。 不过，警报和操作设置相互不排斥。 表 5-22.
omconfig system events 使用 omconfig system events 命令可以为系统中的组件启用和禁用 SNMP 陷阱。 注 ： 并非所有事件类型都会在您的系统上出现。 在 omconfig system events 命令的名称=值对组件中有四个参数： l 来源 l 类型 l 严重性 l 索引 来源 当前，source=snmptraps 是一个必要的名称=值对，这是因为 SNMP 当前为您的系统组件事件通知支持的唯一来源。 omconfig system events source=snmptraps 类型 事件类型指事件中涉及的组件的名称。 表 5-24 显示系统事件类型的有效参数。 表 5-24.
omconfig system events type=fan index=0 severity=critical 该命令实例的结果为：Server Administrator 仅在系统机箱中的第一个风扇（索引 0）达到临界风扇转速时发送 SNMP 陷阱。 omconfig system webserver 使用 omconfig system webserver 命令可以启动或停止 Web Server。 表 5-26 显示该命令的有效参数。 表 5-26.
关 闭系统命 令实例 要将关闭系统操作设置为重新引导，请键入： omconfig system shutdown action=reboot 要在关闭系统电源之前不关闭操作系统，请键入： omconfig system shutdown action=reboot osfirst=false omconfig system thrmshutdown 使用 omconfig system thrmshutdown 命令可以配置热关机措施。 可将热关机配置为在温度探测器检测到温度探测器警告或故障事件时发生。 表 5-29 显示该命令的有效参数。 表 5-29.
返回目录页 omconfig rac：管理 Remote Access Controller Dell OpenManage™ Server Administrator 版 本 5.
rmuser A 删除用户。 reset A 重设 RAC。 uploadcert A 上载服务器认证或 CA 认证。 users A 设置用户属性。 有关 omconfig rac 命令的帮助 使用 omconfig rac -? 命令可以获得 omconfig rac 的可用命令列表。 使用 omconfig rac <3 级命令> -? 可以查看需要与 dialinusers、dialoutusers、modem、network 和 remote 等配合使用的名称=值对的列表。 键入： omconfig rac dialinusers -? 以下为 Server Administrator 响应的摘录： dialinusers Set dial-in user properties.
注 ： 文中所述的某些功能可能在您系统的 RAC 上无法使用。 例如，拨号调制解调器只能在 DRAC III 上使用。 使用omconfig rac dialinusers 命令可以为将要具有拨入权限的每个用户指定要求。 管理员可以为每个用户指定用户名、密码和其它属性的值。 表 8-2 显示该命令的有效参数。 表 8-2.
Command Successful. Please reset RAC card! （命令已成功执行。请重设 RAC 卡！） 下一实例将提供可以与 omconfig rac dialoutusers 命令一同使用的所有命令参数的值。 键入： omconfig rac dialinusers ipaddr=14.16.53.18 index=1 username=sustein password=74 chaunu phonenumber=4021027 authtype=any 系统将显示以下信息： Command Successful.
omconfig rac modem countrycode=US 表 8-6 显示必须使用的国家和地区代码来设置参数。 表 8-6.
omconfig rac remote ippaddr=123.169.555.216 系统将显示以下信息： Command Successful.Please reset RAC card! （命令已成功执行。请重设 RAC 卡！） omconfig rac snmptraps 使用 omconfig rac snmptraps 命令可以指定 SNMP 陷阱属性值。 表 8-8 显示该命令的有效参数。 表 8-8.
命 令实例 以下实例将设置一个名称=值对。 键入： omconfig rac remote floppytftpenable=true 系统将显示以下信息： Command Successful. Please reset RAC card! （命令已成功执行。请重设 RAC 卡！） omconfig rac rmdialinuser 使用 omconfig rac rmdialinuser 命令可以删除拨入用户。 表 8-10 显示该命令的有效参数。 表 8-10. omconfig rac rmdialinuser 名称=值对 说明 username=<文本> 指定要删除的条目的用户名。 如果未指定用户名，则必须指定索引。 index= 指定要删除的条目的索引。 如果未指定索引，则必须指定用户名。 命 令实例 以下实例将设置一个名称=值对。 键入： omconfig rac rmdialinuser username=jdoe 系统将显示以下信息： Command Successful.
表 8-12. omconfig rac rmsnmptrap 名称=值对 说明 ipaddr=<文本> 指定要删除的条目的 IP 地址。 此值必须以小数点分隔的十进制数指定。 如果未指定 IP 地址，则必须指定索引。 index= 指定要删除的条目的索引。 如果未指定索引，则必须指定 IP 地址。 命 令实例 以下实例将设置一个名称=值对。 键入： omconfig rac rmsnmptrap ipaddr=123.199.152.216 系统将显示以下信息： Command Successful. Please reset RAC card! （命令已成功执行。请重设 RAC 卡！） omconfig rac rmuser 使用 omconfig rac rmuser 命令可以删除用户。 表 8-13 显示该命令的有效参数。 表 8-13.
type=server | ca 指定加载的认证是服务器认证还是 CA 认证。 omconfig rac users 使用 omconfig rac users 命令可以指定用户属性值。 表 8-15 显示该命令的有效参数。 表 8-15.
返回目录页 omdiag：使用诊断服务 Dell OpenManage™ Server Administrator 版 本 5.
raidctrl 运行 RAID 控制和所连设备检测。 idedevdiag 运行 IDE 磁盘检测。 sasdevdiag 运行串行附加 SCSI (SAS)、SAS RAID 控制器和附加设备检测。 scsidevdiag 运行 SCSI 控制器和所连磁带及磁盘驱动器检测。 passes= 运行检测 n 次。 time=<分钟> 持续运行检测不超过指定的分钟数 <分钟>。 quicktest= 在可用的情况下，使用更快的算法来执行特定的检测。 haltonerror= 在遇到错误时停止检测。 Device= <号> 指定运行检测的设备。 omdiag about 使用 omdiag about 命令可以了解系统中安装的系统管理应用程序的产品名称和版本号。 以下为 omdiag about 命令的一个输出实例： Product name（产品名称）：Dell OpenManage Server Administrator Version: 5.x.x Copyright: Copyright (C) Dell Inc.
omdiag chassis cmos 使用 omdiag chassis cmos 命令可以检测 CMOS 设置中的系统配置信息。 将执行以下检测： l 检查和检测 — 在 CMOS 存储器上执行检查和检测以确定是否有字节损坏。 本检测扫描 CMOS 存储器并计算从检查和范围中所读字节的检查和。 然后将计算的结果与 CMOS 存 储器中存储的结果进行比较。 如果匹配，检测就成功；否则，检测将会记录错误。 omdiag chassis memory 使用 omdiag chassis memory 命令可以检测系统的 RAM。 将执行以下检测： 注 ： 运行本检测前关闭所有其它程序。 注 ： 需要足够的交换空间（在移动和重新配置期间使用的临时存储空间）来支持内存检测的需要。 注 ： 本检测只检查那些具有冗余内存支持（备用内存区或镜像）的系统上操作系统可用的内存。 l 样式检测 — 通过使用数据样式检测来检查系统的内存。 这些样式将检测内存的存储完整性及其准确存储数据的能力。 此检测会将样式写入内存的每个字节并回读样式。 这会验证 数据路径、纠错电路和内存设备自身是否工作正常。 omdiag chas
通 用网络 诊断检 测 以下两种检测在 Dell™ 支持的所有 NIC 上均可用： ¡ NIC 通信检测 — 检查所检测的 NIC 是否物理连接（使用电缆）到网络。 还会检查 NIC 是否具有有效的 IP 地址。 注 ： “network”（网络）组检测只能用于那些运行所支持的 Microsoft Windows 操作系统的系统。 ¡ NIC 组检测 — 检查所检测的 NIC 是否处于组模式。 NIC 协作是在系统中提供高可用性和容错的一种方法。 Broadcom NIC 诊断检 测 以下检测在 Dell 支持的 Broadcom NIC 上可用： ¡ BRCMNetwork 控制寄存器检测 — 检测芯片上的大多数内部寄存器。 每个芯片都包含多个内部寄存器。 每个寄存器包含一些只读位和一些读/写位。 此诊断检测那些不可 覆盖的只读位，并检测是否可以正确写入读/写位。 ¡ BRCMNetwork MII 寄存器检测 — 检测芯片上的大多数 MII 寄存器。 每个芯片都包含多个 MII 寄存器。 每个 MII 寄存器包含一些只读位和一些读/写位。 此诊断检测 那些不可覆盖的只读位，并检测是否可以正
使用 omdiag chassis parallelport 命令可以检测并行端口，它是用于将某些设备连接到系统的高速通信端口。 并行端口检测可将一系列字符写入端口，然后再从中读取。 如果此检测查出写入和读取的字符系列不同，则将记录错误信息，并且该检测失败。并行端口检测将执行以下检测： l 模式检测 检测扩展功能端口 (ECP) 的各种模式。 将会检测以下模式： ¡ 标准模式（单向） ¡ 字节模式（双向模式，也称为反向模式） ¡ 并行端口 FIFO 模式（SPP 硬件握手） ¡ EPP 模式（芯片组不同，此功能可能不可用） ¡ ECP FIFO 模式（ECP 硬件握手） ¡ FIFO 检测模式（检测模式以确定 FIFO 深度） ¡ 配置模式（cnfgX 寄存器可用） 注 ： 模式检测可能会中断连接到并口的设备的正常操作，例如，正在打印的打印机。 l 并行端口寄存器检测 — 使用一种读写策略来检测并行端口寄存器，例如，在寄存器中写入一些数据，然后从该寄存器中读取数据并将读取的数据与写入的数据相比较（数据样式，行 走位）。 将会检测以下寄存器： ¡ 标准并口 (SPP) 寄存器
写和只读缓冲区。 还会检测诸如缓冲区溢出一类的错误。 l l 波特率检测 — 根据系统时钟验证端口速度以确保波特率处于可接收的范围。 通过向 Divisor Latch Bytes 写入相应的值来控制波特率。 端口传输和接收（以内部环回模式）2 秒 钟，然后检查传输和接收的字符数是否是波特率除以 10 的两倍（使用 10 位来传输 1 字节）。 中断检测 — 验证串行端口在重要事件出现时是否能够正确生成或接收中断请求 (IRQ)。 否则将会生成错误事件并使检测失败。 注 意 ： 此检测可能会中断连接到串行端口的设备（例如，调制解调器）的正常操作。 建议在运行检测时关闭所有连接的外部设备。 omdiag chassis usbctrl 使用 omdiag chassis usbctrl 命令可以检测 USB 控制器。 USB 检测将执行以下检测： 注 ： 以下检测在运行支持的 Microsoft Windows 和 Red Hat Enterprise Linux（版本 3）以及更高版本操作系统的系统上可用。 注 ： 在运行 Red Hat Enterprise Linux 操作系统的系统上，当诊断枚举正
l l l l 随机搜索检测 — 检测软盘驱动器结构的完整性。 将软盘驱动器磁头移动至软盘上的数百个随机位置，每次一个磁道。 漏斗搜索检测 — 检测软盘驱动器结构的完整性。 以漏斗的方式连续移动软盘驱动器磁头。 例如，此检测将使磁头按以下顺序移动：从磁盘上的第一个磁道移动至最后一个磁道，移 动至第二个磁道，移动至倒数第二个磁道，移动至第三个磁道，然后依此类推。 极值检测 — 尝试访问正常范围以外的扇区并确认收到的错误。 读写检测 — 将一定数量的扇区作为目标。 将其中每个扇区上的数据读到缓冲区中，这些数据在恢复前将保存在这里。 算法随后会将随机数据流写到各个扇区。 然后返回到第一个 指定的扇区并回读数据以确定数据完整性。 在此之后，恢复原始数据。 注 意 ： 在运行所支持的 Red Hat Enterprise Linux 操作系统的系统上，在检测期间断开 USB 软盘驱动器的 USB 电缆的连接可能会导致不可预料的结果。 注 ： 有缺陷的软盘可能会导致软盘驱动器检测失败。 如果出现错误，请插入另一张软盘，并重新运行此检测。 注 ： 只读软盘会导致软盘驱动器检测失败。 如果检测失败，应确保软盘上的只读开关
l Adaptec 和 LSI 闪烁磁盘灯 — 闪烁硬盘驱动器指示灯 30 秒以帮助确定硬盘驱动器。 omdiag storage sasdevdiag 使用 omdiag storage sasdevdiag 命令来检测 SAS、SAS RAID 控制器连接的设备。此检测将执行以下检测： l 物理完整性检测 — 验证 SAS 机柜及其相连硬盘驱动器物理层的完整性。当识别到某个故障时，屏幕上将显示一条错误信息，表示发生了错误。Dell 技术支持人员可获得详细的物 理错误报告日志（逗号隔开的值，CSV 文件），以便进行进一步分析。要解释此日志文件，需要预先掌握物理层知识。用 Microsoft Excel、Open Office 等常用应用程序可打开 CSV 文件。如果重复发生故障，请与 Dell 技术支持联系。 l 控制器日志检测 — SAS RAID 控制器将所有历史事件都存储在其内存中。此检测将日志输出到一个可读文本文件和逗号隔开的值 (CSV）文件中。输出日志文件中的条目供 Dell 技 术支持人员使用。日志中的信息为用户级别的信息。快速检测只能检查自上次系统启动后的条目。利用文本或 CSV
memory 的方 法 相 同。 omdiag system -? 使用 omdiag system -? 命令可以查看系统中所有组件的列表。 返回目录页
返回目录页 词汇表 Dell OpenManage™ Server Administrator 版 本 5.
BIOS 基本输入/输出 (input/output) 的缩写。 计算机的 BIOS 包含存储在快擦写存储器芯片中的程序。 BIOS 可以控制： l 微处理器和外围设备（例如键盘和视频适配器）之间的通信 l 其它功能，例如系统信息 bmc 底板管理控制器 (baseboard management controller) 的缩写，是一个在 IPMI 结构中提供智能控制的控制器。 bpi 位/英寸 (bits per inch) 的缩写。 bps 位/秒 (bits per second) 的缩写。 BTU 英制热量单位 (British thermal unit) 的缩写。 C 摄氏 (Celsius) 的缩写。 CA 认证机构 (certificate authority) 的缩写。 CDRAM 高速缓存 DRAM 的缩写，一种由 Mitsubishi 开发的高速 DRAM 存储器芯片，包括一个小型 SRAM 高速缓存。 CD-ROM 只读光盘存储器 (compact disc read-only memory) 的缩写。 CD 驱动器使用光学技术从 CD 读取数据。 CD 是只读存储
厘米 (centimeter) 的缩写。 CMOS 互补金属氧化物半导体 (complementary metal-oxide semiconductor) 的缩写。 在计算机中，CMOS 存储器芯片通常用于 NVRAM 存储器。 COM n 计算机中第一个串行端口至第四个串行端口的设备名称分别为 COM1、COM2、COM3 和 COM4。 COM1 和 COM3 的默认中断为 IRQ4，COM2 和 COM4 的默认中断为 IRQ3。 因此，配置运行串行设备的软件时请务必小心，以免导致中断冲突。 config.sys 文 件 引导计算机时，在执行 autoexec.bat 文件中的任何命令之前将执行 config.
DHCP 动态主机配置协议 (dynamic host configuration protocol) 的缩略词。 配置网络的方法，在这种网络中 IP 地址由服务器发出，而不是动态分配给每个系统。 DIMM 双列直插式内存模块 (dual in-line memory module) 的缩写。 包含 DRAM 芯片的小型电路板，与系统板相连接。 DIN 德国工业标准 Deutsche Industrie Norm的缩写，德国的标准制订组织。 DIN 连接器是一种符合 DIN 制订的众多标准之一的连接器。 DIN 连接器广泛用于个人计算机。 例如，PC 的键盘连接器便是 DIN 连接器。 DIP 双列直插式封装 (dual in-line package) 的缩写。 一种电路板，例如系统板或扩充卡，可能包含用于配置电路板的 DIP 开关。 DIP 开关均为切换开关，具有开和关两种状态。 DMA 直接内存访问 (direct memory access) 的缩写。 DMA 通道使某些类型的数据可以绕过微处理器而直接在 RAM 和设备之间进行传输。 DMI 桌面管理接口 (Desktop Manageme
差错校验 (error checking and correction) 的缩写。 ECP 扩展功能端口 (Extended Capabilities Port) 的缩写。 EDO 扩展数据输出动态随机访问内存 (extended data output dynamic random access memory) 的缩写，一种比常规 DRAM 更快的 DRAM。 EDO RAM 能够在向 CPU 发送上一个内 存块的同时，从下一个内存块读取。 EEPROM 电可擦可编程只读存储器 (electrically erasable programmable read-only memory) 的缩写。 EIDE 增强型集成驱动电子设备 (enhanced integrated drive electronics) 的缩写。 与传统 IDE 标准相比，EIDE 设备增加了以下一个或多个增强功能： l 数据传输速率可达 16 MB/秒 l 不仅支持硬盘驱动器，还支持 CD 驱动器等其它驱动器 l 支持容量大于 528 MB 的硬盘驱动器 l 最多可支持两个控制器，每个控制器最多可连接两个设备 E
ERA Embedded Remote Access 的缩写。 ERA/O Embedded Remote Access Option 的缩写。 ESD 静电释放 (electrostatic discharge) 的缩写。 ESM 嵌入式服务器管理 (embedded server management) 的缩略词。 F 华氏 (Fahrenheit) 的缩写。 FAT 文件分配表 (file allocation 表) 的缩写。 MS-DOS 使用的文件系统结构，用于组织和记录文件存储。 Windows NT® 操作系统（以及以后的 Windows 版本）可以选择使用 FAT 文 件系统结构。 FCC 美国联邦通信委员会 (Federal Communications Commission) 的缩写。 FEPROM 快可擦可编程只读存储器 (Flash Erasable Programmable Read-Only Memory) 的缩写。 快擦写存储器是一种类似于 EEPROM 的非易失性存储设备，但擦除只能在内存块或整个芯 片中进行。 FiFO 先进先出的缩写。 在计算机编程中，FIF
g 克 (gram) 的缩写。 G 重力 (gravities) 的缩写。 GB 千兆字节 (gigabyte) 的缩写。 一千兆字节等 1,024 兆字节或 1,073,741,824 字节。 GUI 图形用户界面 (graphical user interface) 的缩写。 h 十六进制 (hexadecimal) 的缩写。 以 16 为基的记数系统，在编程中通常用于识别计算机 RAM 的地址和设备的输入/输出内存地址。 例如，十进制中数字序列 0 至 16 在十六进制记 数法中表示为：0、1、2、3、4、5、6、7、8、9、A、B、C、D、E、F 和 10。 在文本中，十六进制数字通常后面跟着 h。 HIP Dell OpenManage Hardware Instrumentation Package 的缩写。 HMA 高端内存区 (high memory area) 的缩写。 1 MB 以上扩展内存的第一个 64 KB。 符合 XMS 的内存管理器，可以使 HMA 成为常规内存的直接扩展。 另请参阅上端内存区和 XMM。 HPFS Windows NT 和以后的 Windows 操作
输入/输出 (input/output) 的缩写。 键盘是输入设备，打印机是输出设备。 通常，输入/输出活动和计算活动是可以区分开的。 例如，当程序向打印机发送文档时，它进行的是输出活 动；当程序对术语列表进行排序时，它进行的则是计算活动。 ID 标识 (identification) 的缩写。 IHV 独立硬件厂商 (independent hardware vendor) 的缩写。 IHV 通常为其生产的组件开发自己的 MIB。 IP 因特网协议 (IP) 是一种在因特网上将数据从一台计算机发到另一台计算机的方法或协议。 因特网上的每台计算机（称为主机）至少具有一个 IP 地址，在因特网上唯一标识该计算机。 IPMI 智能平台管理界面 (Intelligent Platform Management Interface) 的缩写，是一种行业标准，用于管理基于 Intel 架构的企业计算机中所使用的外围设备。 IPMI 的重要特点是资源清 册、监测、日志记录和恢复控制功能均独立于主处理器、BIOS 和操作系统。 IPX 互联网信息包交换 (internetwork packet exchange)
千位 (kilobit) 的缩写，1 千位等于 1,024 位。 KB/sec 千位/秒 (kilobit per second) 的缩写。 kg 千克 (kilogram) 的缩写，1 千克等于 1,000 克。 kHz 千赫兹 (kilohertz) 的缩写，1 千赫兹等于 1,000 赫兹。 LAN 局域网 (local area network) 的缩写。 LAN 系统通常限制于同一座建筑物或几座相邻建筑物之内，所有设备通过专用线路连接至 LAN。 lb 镑 (pound) 的缩写。 LCC 有引线芯片载体 (leaded chip carrier) 或无引线芯片载体 (leadless chip carrier) 的缩写。 LIF 低插入力 (low insertion force) 的缩写。 某些计算机使用 LIF 插槽和连接器以便在安装或卸下设备（例如微处理器芯片）时，作用于设备上的力为最小。 LED 发光二极管 (light-emitting diode) 的缩写。 一种电流通过时亮起的电子设备。 LPTn 计算机中第一个并行打印机端口至第三个并行打印机端口的设备名称分别为
mA 毫安 (milliampere) 的缩写。 mAh 毫安小时 (milliampere-hour) 的缩写。 Mb 兆位 (megabit) 的缩写。 MB 兆字节 (megabyte) 的缩写。 术语兆字节表示 1,048,576 字节；但是在指硬盘驱动器存储时，通常将其四舍五入为表示 1,000,000 字节。 MB/sec 兆字节/秒 (megabyte per second) 的缩写。 Mbps 兆位/秒 (megabit per second) 的缩写。 MBR 主引导记录 (master boot record) 的缩写。 MCA 微通道体系结构 (Micro Channel Architecture) 的缩写，用于多处理。 MCA 可以消除安装新外围设备时可能发生的冲突。 MCA 与 EISA 或 XT 总线体系结构不兼容，因此早期的插卡 不能与 MCA 一起使用。 MHz 兆赫兹 (megahertz) 的缩写。 MIB 管理信息库 (management information base) 的缩写。 MIB 用于发送来自 SNMP 管理型设备的详细状态/命令或向 SN
modem 使计算机可以通过电话线与其它计算机进行通信的设备。 MOF 管理对象格式 (managed object format) 的缩写，一种 ASCII 文件，包含对 CIM 模式的正式定义。 MPEG 运动图像专家组 (Motion Picture Experts Group) 的缩略词。 MPEG 是一种数字视频文件格式。 ms 毫秒 (millisecond) 的缩写。 MTBF 平均故障间隔时间 (mean time between failures) 的缩写。 mV 毫伏 (millivolt) 的缩写。 NDIS 网络驱动程序接口规范 (Network Driver Interface Specification) 的缩写。 NIC 网络接口控制器 (network interface controller) 的缩写。 NIF 网络接口功能 (network interface function) 的缩写。 该术语等同于 NIC。 NMI 不可屏蔽中断 (nonmaskable interrupt) 的缩写。 设备向微处理器发送 NMI，以通知有关硬件的错误（例如奇偶校验错
OEM 原始设备制造商 (original equipment manufacturer) 的缩写。 OEM 向其它公司提供设备以使用转售商的商标转售或将设备集成到其它产品。 OID 对象标识符 (object identifier) 的缩写。 针对执行的整数或标识符，用于唯一地标识对象。 OTP 一次可编程 (one-time programmable) 的缩写。 PCI 外围组件互连 (Peripheral Component Interconnect) 的缩写。 由 Intel Corporation 开发的本地总线实施标准。 PCMCIA 个人计算机内存卡国际协会 (Personal Computer Memory Card International Association)。 一个国际组织，开发可以插入便携式计算机的设备（例如调制解调器和外部硬盘驱动 器）的标准。 PERC PowerEdge® 可扩充 RAID 控制器 (Expandable RAID controller) 的缩略词。 PGA 插针栅格阵列 (pin grid array) 的缩写，一种允许您卸下微处理器芯片的微处
PQFP 塑料四边引出扁平封装 (plastic quad flat pack) 的缩写，一种微处理器插槽，微处理器芯片可以永久性地安装在此插槽中。 PS 电源设备 (power supply) 的缩写。 PS/2 个人系统/2 (Personal System/2) 的缩写。 PXE 预引导执行环境 (Pre-boot eXecution Environment) 的缩写。 QFP 四边引出扁平封装 (quad flat pack) 的缩写。 RAC 远程访问控制器 (remote access controller) 的缩略词。 Dell OpenManage Server Administrator 支持所有 RAC。 其中包括 DRAC II、DRAC III、DRAC III/XT、ERA 和 ERA/O。 RAID 独立磁盘冗余阵列 (redundant array of independent drives) 的缩略词。 RAM 随机存取存储器 (random-access memory) 的缩略词。 计算机的主要暂时存储区域，用于存储程序指令和数据。 RAM 中的每一位置均由称为
RIMM Rambus 直插式内存模块 (Rambus In-line Memory Module) 的缩写，与 DIMM 模块相当的 Rambus 模块。 ROM 只读存储器 (read-only memory) 的缩写。 您的计算机包含一些对系统运行至关重要的程序，以 ROM 代码的形式存在。 与 RAM 不同，即使在关闭计算机电源后，ROM 芯片中的内容 仍然存在。 例如，ROM 代码中包括启动计算机引导例行程序和 POST 的程序。 ROMB 母板 RAID (RAID on motherboard) 的缩写词。 当 RAID 控制器集成到计算机的系统板时，系统就具有了 ROMB 技术。 RPM 转/分钟 (revolutions per minute) 的缩写。 RTC 实时时钟 (real-time clock) 的缩写。 计算机中使用电池供电的时钟电路，用于在关闭计算机电源后维持日期和时间。 SAS 串行附加 SCSI 的缩略词。 SCA 单连接器连接 (single connector attachment) 的缩写。 SCSI 小型计算机系统接口 (small computer
SIMD 单指令多数据 (Single Instruction Multiple Data) 的缩写。 SIMM 单列直插式内存模块 (single in-line memory module) 的缩写。 包含 DRAM 芯片的小型电路板，与系统板相连接。 SIP 单列直插式组件 (single in-line package) 的缩写。一种封装电子组件的类型，其中所有的连接插针都从组件的一侧引出。 SIP 也称为单列直插针式组件 (SIPP)。 SKU 库存单元 (stock keeping unit) 的缩写。 SMART 自我监测分析和报告技术 (Self-Monitoring Analysis Reporting Technology) 的缩写。 一种技术，使硬盘驱动器可以向系统 BIOS 报告错误和故障，然后在屏幕上显示错误信息。 要 使用这种技术，您必须具备 SMART 兼容的硬盘驱动器和系统 BIOS 的正确支持。 SMBIOS 系统管理 BIOS (system management BIOS) 的缩写。 SMD 表面封装设备 (surface mount device) 的缩写。
运行控制面板或 Windows 安装程序可能会更改 system.ini 文件中的选项。 在其它情况下，您可能需要使用文本编辑器（例如记事本）手动更改 system.
V 伏特 (volt) 的缩写。 VAC 交流电压 (volt alternating current) 的缩写。 VCCI 干扰自愿控制委员会 (Voluntary Control Council for Interference) 的缩写。 VCR 磁带录像机 (video cassette recorder) 的缩写。 VDC 直流电压 (volt direct current) 的缩写。 VESA 视频电子标准协会 (Video Electronics Standards Association) 的缩写。 VGA 视频图形阵列 (video graphics array) 的缩写。 VGA 和 SVGA 是视频适配器的视频标准。 要以特定的分辨率显示程序，您必须安装相应的视频驱动程序，并且显示器必须支持此分辨 率。 同样，程序能够显示的颜色数取决于显示器和视频驱动程序的性能，以及为视频适配器安装的视频内存的容量。 VGA 功 能连接 器 在一些带有内置 VGA 视频适配器的系统上，VGA 功能连接器使您可以向计算机添加增强型适配器（例如视频加速器）。 VGA 功能连接器也称为 VGA
瓦特 (watt) 的缩写。 WH 瓦特小时 (watt-hour) 的缩写。 win.ini 文 件 Windows 操作系统的启动文件。 启动 Windows 时，Windows 将查询 win.ini 文件以确定 Windows 运行环境的各个选项。 此外，win.ini 文件还记录 Windows 中安装的打印 机和字体。 win.ini 文件通常还包括硬盘驱动器中安装的 Windows 应用程序的可选设置。 运行控制面板或 Windows 安装程序可能会更改 win.ini 文件中的选项。 有时，您可能需要使用文本编辑器（例如记事本）手动更改 win.
管理型目标的组件。 例如，温度探测器的变量用于说明其性能、运行状况以及某些可以帮助您确定温度探测器正确位置的指针。 变量绑定 一种算法，用于设定对象标识符或 OID。 变量绑定制订了唯一标识某个企业的十进制前缀的规则，并制订了公式，为在该企业的 MIB 中定义的对象指定唯一标识符。 表 在 SNMP MIB 中，表是描述组成管理型对象的变量的两维数组。 并行 端 口 一种输入/输出端口，通常用于将并行打印机连接至计算机。 通常，您可以根据其 25 孔连接器来识别计算机中的并行端口。 病毒 一种自启动程序，旨在引起不便。 病毒程序会破坏存储在硬盘驱动器中的文件，或复制自身直至用尽计算机或网络的内存。 病毒程序通常通过"被感染的"软盘从一台计算机转到另一台计算机，它们通过软盘将自身复制到硬盘驱动器。 为防止病毒程序，您应当注意以下几点： l 定期运行计算机硬盘驱动器中的病毒检查公用程序 l 使用任何软盘（包括市面上出售的软件）之前，请始终运行病毒检查公用程序 波特率 数据传输速率的度量单位。 例如，调制解调器就是用于以一个或多个指定的波特率通过计算机的 COM（串行）端口传输数据。 参数 为某个
二进制 以 2 为基的记数系统，使用 0 和 1 来表示信息。 计算机根据这些数字的排序和计算来执行操作。 访问 表示用户可以对变量值进行的操作。 只读和读写都是访问。 分区 您可以使用 fdisk 命令将硬盘驱动器划分为多个称为分区的物理部分。 每个分区都可以包含多个逻辑驱动器。 硬盘驱动器分区后，您必须使用 format 命令对每个逻辑驱动器进行格式化。 服务 标 签号码 计算机上的条形码标签，用于在致电 Dell 寻求客户支持或技术支持时识别计算机。 高 速缓存 一种高速存储区域，用于保存数据或指令的副本以进行快速数据检索。 例如，计算机的 BIOS 可能在较快的 RAM 中缓存 ROM 代码。 或者，磁盘高速缓存公用程序可能保留 RAM，在其 中存储计算机磁盘驱动器经常访问的信息；如果程序请求访问磁盘驱动器中的数据且该数据位于高速缓存中，磁盘高速缓存公用程序就可以从 RAM 中检索数据，这比从磁盘驱动器检索数据 更快。 格式化 准备硬盘驱动器或软盘以用于存储文件的过程。 无条件格式化将删除存储在磁盘中的所有数据。 公用程序 用于管理系统资源（例如内存、磁盘驱动器或打印机）的程序。 光标
控制面板 计算机的一部分，包含指示灯和控件，例如电源开关、硬盘驱动器访问指示灯和电源指示灯。 控制器 一种芯片，用于控制微处理器与内存之间或微处理器与外围设备（例如磁盘驱动器或键盘）之间的数据传输。 快 擦写 BIOS 一种 PC BIOS，存储在快擦写存储器中，而不是 ROM 中。 快擦写 BIOS 芯片可以直接更新，而 ROM BIOS 则必须更换为新的芯片。 快 擦写存储器 一种 EEPROM 芯片，即使仍然安装在计算机中，也可以通过软盘中的公用程序重新进行编程；大多数 EEPROM 芯片只能通过特殊的编程设备进行重写。 扩充卡连接 器 一种位于计算机的系统板或提升板上的连接器，用于插接扩充卡。 扩充内存 一种用于访问 1 MB 以上 RAM 的技术。 要启用计算机中的扩充内存，您必须使用 EMM。 只有在您运行的应用程序可以使用（或者需要）扩充内存时，才需要将系统配置为支持扩充内 存。 扩充总 线 计算机包含一条扩充总线，使微处理器能够与外围设备（例如网卡或内置调制解调器）的控制器进行通信。 扩展内存 1 MB 以上的 RAM。 可以使用扩展内存的大多数软件（例如 Windows 操作系
内存 地 址 计算机 RAM 中的特定位置，通常以十六进制数字表示。 内存 管 理 器 一种公用程序，控制除常规内存之外内存（例如扩展内存或扩充内存）的执行。 内存 模块 包含 DRAM 芯片的小型电路板，与系统板相连接。 驱 动器 型号 您的计算机可以识别许多特定的硬盘驱动器。 每个硬盘驱动器都分配有一个驱动器型号，该型号存储在 NVRAM 中。 计算机的系统设置程序中所指定的硬盘驱动器必须与计算机中实际安 装的驱动器相匹配。 系统设置程序还使您可以为驱动器类型列表（存储在 NVRAM 中）中没有包括的驱动器指定物理参数（逻辑磁柱、逻辑磁头、磁柱数和每组的逻辑扇区）。 热插拔 可在系统正在使用时卸下和更换冗余部件的功能。 也称为"热备用"。 认 证机构 认证机构是行业认可的实体，该实体验证申请认证的组织的身份，以便网络或 Internet 上的其它系统可以识别该组织。 向申请者发出认证之前，认证机构需要身份证明和其它安全信息。 散热器 带有金属钉或凸片的金属板，这些金属钉或凸片有助于释放热量。 大多数微处理器都包括一个散热器。 上 端内存区 位于 640 KB 和 1 MB 之间的 384 K
视 频内存 除了计算机的 RAM 之外，大多数 VGA 和 SVGA 视频适配器也包含内存芯片。 如果视频驱动程序和显示器性能配备得当，程序能够显示的颜色数主要受所安装的视频内存容量的影响。 视 频 驱 动程 序 一种程序，允许按照选定分辨率和所需颜色数来显示图形模式的应用程序和操作系统。 软件包可能包含一些"一般"视频驱动程序。 您可能需要其它视频驱动程序，以与计算机中安装的视频 适配器相匹配。 视 频适配 器 配合显示器提供计算机视频功能的逻辑电路。 视频适配器支持的功能可能多于或少于特定显示器提供的功能。 通常，视频适配器会附带视频驱动程序，用于以多种视频模式显示常见应用程 序和操作系统。 在一些 Dell 计算机中，视频适配器被集成至系统板。 还有许多插入扩充卡连接器的视频适配卡可供使用。 视频适配器通常包括与系统板上的 RAM 相互独立的内存。 视频内存的容量与适配器的视频驱动程序会影响可以同时显示的颜色数。 视频适配器还可包括自身的协处理器，以加速图形渲 染。 适配卡 一种扩充卡，插在计算机系统板上的扩充卡连接器中。 通过提供扩充总线和外围设备之间的接口，适配卡可以为计算机添加某些专门功能。
通过 LAN 唤醒 一种功能，即通过网络打开客户端站点的电源。 远程唤醒可在无人看管的情况下在用户的机器上执行软件升级和其它管理任务。 它还使远程用户可以访问已关闭的计算机。 Intel 将远程唤 醒称为"通过 LAN 唤醒"。 图形 模 式 一种视频模式，可以定义为 x 个水平像素乘 y 个垂直像素乘 z 种颜色。 图形协 处理 器 请参阅“coprocessor”（协 处理 器 ）。 外 部 高 速缓存 一种使用 SRAM 芯片的 RAM 高速缓存。 由于 SRAM 芯片的运行速率是 DRAM 芯片的几倍，因此微处理器从外部高速缓存检索数据和指令的速度要比从 RAM 进行检索快。 外围 设 备 连接至计算机的内部或外部设备，例如打印机、磁盘驱动器或键盘。 微处理 器 计算机中的主要计算芯片，用于控制算术和逻辑函数的解释和执行。 通常，针对一种微处理器编写的软件必须经过修改后才能在其它微处理器上运行。 CPU 是微处理器的同义词。 位 可由计算机解释的最小信息单位。 文 本编 辑器 一种应用程序，用于编辑只包含 ASCII 字符的文本文件。 例如，Windows 记事本是文本编辑器。 虽然某些
系统配 置 信 息 内存中存储的数据，告知计算机安装了哪些硬件，以及应当如何配置计算机以运行这些硬件。 系统 软 盘 系统软盘是可引导软盘的同义词。 系统 设置 程 序 一种基于 BIOS 的程序，使您可以配置计算机硬件并通过设置密码保护和能源管理等功能自定义计算机的运行。 系统设置程序中的某些选项要求您重新引导计算机（或者计算机可能自动重 新引导）以更改硬件配置。 由于系统设置程序存储在 NVRAM 中，所有设置均保持有效，直至您再次更改这些设置。 显示适配卡 请参阅视频适配器。 像素 视频显示屏上的一个点。 像素按行和列排列即可生成图像。 视频分辨率表示为横向像素数乘以纵向像素数，例如 640 x 480。 协 处理 器 一种芯片，可以帮助计算机微处理器执行特定的处理任务。 例如，数学协处理器执行数字处理。 图形协处理器控制视频透视图。 例如，Intel Pentium 微处理器包括有内置数学协处理 器。 写保护 只读文件被称为写保护文件。 您可以对 3.
l 严重阈值上限 l 临界阈值上限 l 非临界阈值上限 l 正常 l 非临界阈值下限 l 临界阈值下限 l 严重阈值下限 原始 未经处理。 该术语表示传递至输入/输出设备时未经解释的数据。 相反，已处理表示传递至输入/输出设备之前已经处理过的数据。 它通常表示不以任何专用格式保存的未压缩文本。 该术语出自 UNIX，对于输出至终端的数据，UNIX 支持已处理模式和原始模式。 在线 访 问服务 一种服务，通常提供对 Internet、电子邮件、公告栏、聊天室和文件库的访问。 只读文 件 只读文件是一种禁止编辑或删除的文件。 文件在下列情况时处于只读状态： l 已启用只读属性。 l 驻留在物理写保护的软盘上，或驻留在写保护驱动器中的软盘上。 l 位于网络目录中，而系统管理员给您分配了该目录的只读权限。 终 结 处理 某些设备（例如 SCSI 电缆两端的最后一个设备）必须进行终结处理，以防止电缆中的反射和乱真信号。 将这类设备顺序连接时，您可能需要启用或禁用设备上的终结处理。方法是更改设 备上的跳线或开关设置，或者更改设备配置软件中的设置。 逐 行扫描 按顺序刷新屏幕上
件或硬件时需要注意的其它事宜。 总线 计算机组件之间的信息通道。 计算机包含一条扩充总线，使微处理器可以与所有控制器（用于控制连接至计算机的各种外围设备）进行通信。 计算机中还包含地址总线和数据总线，用于微 处理器和 RAM 之间的通信。 组 涉及 DMI 时，组是一种数据结构，用于定义有关可管理组件的一般信息或属性。 组合键 要求您同时按多个键的命令。 例如，您可以通过按下 组合键来重新引导系统。 组件 涉及 DMI 时，可管理组件包括操作系统、计算机系统、扩充卡或可与 DMI 兼容的外围设备。 每一组件均由定义为与该组件相关的组和属性构成。 字节 八位连续信息，计算机使用的基本数据单位。 功能 表示某个对象可以执行的操作，或者针对某个管理型对象执行的操作。 例如，如果某个插卡可以热插拔，则可以在系统电源处于接通状态时更换该插卡。 视 频分 辨 率 视频分辨率表示为横向像素数乘以纵向像素数，例如 800 x 600。 要以特定的图形分辨率显示程序，您必须安装相应的视频驱动程序，并且显示器必须支持此分辨率。 返回目录页
返回目录页 omhelp：获得有关 CLI 命令的帮助 Dell OpenManage™ Server Administrator 版 本 5.
表 2-1.
返回目录页 简介 Dell OpenManage™ Server Administrator 版 本 5.0 命令行界面 用户指 南 版本 5.
表 1-1.
Error! No current probes found on this system. （错误！在本系统上没有找到电流探测器。） 命令： omconfig chassis volts index=3 minwarnthresh=3.3000 实例信息： Error! Number with up to 3 digits after decimal point expected, read 3.3000 （错误！小数点后的位数超过 3 位，读数为 3.3000 ） The value given by the command specifies more than 3 digits after the decimal point. A valid minimum warning threshold value for volts contains up to 3 digits after the decimal point.
omconfig system assetinfo info=acquisition purchasecost= waybill= installdate=<月日年> purchasedate=<月日年> ponum= signauth=<文本> expensed= costcenter=<文本> 在各节中，命令语法和有关命令的其它信息将采用以下任意适用的字段格式： 1 级命令 2 级命令 3 级命令 名称=值对 1 名称=值对 2 返回目录页
返回目录页 omreport：使用 Instrumentation Service 查看系统状况 Dell OpenManage™ Server Administrator 版 本 5.
fru U、P、A 显示现场可更换单元 (FRU) 信息。 info U、P、A 显示主系统机箱组件的状况摘要。 intrusion U、P、A 显示系统侵入传感器的状况。 leds U、P、A 显示为使 LED 在不同警报情况下闪烁而设置的属性。 内存 U、P、A 显示系统内存阵列的属性。 nics U、P、A 显示系统中安装的 NIC 的数量、NIC 供应商、NIC 说明、IP 地址和连接状况。 ports U、P、A 显示系统并行端口和串行端口的属性，例如输入/输出地址、IRQ 级别、连接器类型和最高速率。 processors U、P、A 显示系统处理器的属性，包括速率、制造商和处理器系列。 pwrsupplies U、P、A 显示电源设备的属性。 remoteaccess U、P、A 显示远程访问上的常规信息。 slots U、P、A 显示系统的扩充槽和其它类型插槽的属性。 temps U、P、A 显示系统温度传感器的状况和阈值。 volts U、P、A 显示系统电压传感器的状况和阈值。 storage A 请参阅"使
Storage Management Service 3.x.x Diagnostic Service 3.x.x Sun JRE - OEM Installed Version 3.x.x Secure Port Server 1.x.x Core Service 1.x.x Instrumentation Service Integration Layer 1.x.x Storage Management Service Integration Layer 1.x.x Server Administrator 5.x.
AC Present（交流电存在） : Power Present（电源存在） Active Source（活动源） : Not Active（不活动） Server Administrator 将报告"Redundancy Status"（ 冗 余状 况）和"Redundancy Mode"（ 冗余 模 式 ）字段的值。 omreport chassis batteries 使用 omreport chassis batteries 命令可以查看电池属性。 omreport chassis bios 使用 omreport chassis bios 命令可以查看当前 BIOS 信息。 如果键入： omreport chassis bios Server Administrator 将显示系统 BIOS 信息的摘要。 omreport chassis biossetup 使用 omreport chassis biossetup 命令可以查看通常仅在系统引导过程中才能看到的 BIOS 设置参数。 键入： omreport chassis biossetup 表 4-2 显示可用的 BIOS 设置
串行端口 1 显示串行端口 1 映射到 COM 端口、COM 端口 1、COM 端口 3、COM1 BMC、BMC 串行、BMC NIC、BMC RAC 还是禁用。 串行端口 2 显示串行端口 2 映射到 COM 端口、COM 端口 2、COM 端口 4 还是禁用。 扬声器 显示打开还是关闭扬声器。 USB 或 USBB 显示启用还是禁用 USB 端口。 用户可访问 USB 显示启用还是禁用用户可访问 USB 端口。 omreport chassis bmc 注 ： 此命令在未来版本中将被逐步淘汰。 它将被 omreport chassis remoteaccess 命令所取代。 使用 omreport chassis bmc 命令查看底板管理控制器 (BMC) 常规信息。 键入： omreport chassis bmc omreport chassis bmc 命令的输出会列出每个有效参数。 表 4-3 显示可用的设置。 表 4-3.
使用 omreport chassis firmware 命令可以查看当前固件属性。 如果键入： omreport chassis firmware Server Administrator 将显示系统固件属性的摘要。 omreport chassis frontpanel 使用 omreport chassis frontpanel 命令查看前面板按钮控制设置，比如电源按钮和/或非屏蔽中断 (NMI) 按钮（如果系统上有的话）的设置，是启用还是禁用。 如果系统上有电源按钮覆盖时，可以查看电源按钮覆盖是否已启用。 如果已启用，则电源按钮可以将系统电源"On"（ 打开）或"Off"（关 闭）。 如果系统上有 NMI 按钮，可以查看 NMI 按钮是否已启用。 NMI 按钮可以在使用某些操作系统时用来排除软件和设备的故障。 omreport chassis fru 使用 omreport chassis fru 命令查看现场可更换单元 (FRU) 信息。 如果键入： omreport chassis fru Server Administrator 将显示系统 FRU 信息的摘要。 此信息可通过 Dell Op
可能会显示类似于如下所示的信息： Status（状况） : Ok（良好） Probe Name（探测器名称） : Main chassis intrusion（主机箱侵入） State（状态） : Chassis is closed（机箱已关闭） omreport chassis leds 使用 omreport chassis leds 命令可以了解是否支持清除硬盘驱动器故障 LED 以及使 LED 亮起的严重性级别。 键入： omreport chassis leds index=n index 为可选参数。 如果您未指定索引，Server Administrator 将显示机箱 0 的 LED 摘要信息。 如果您指定了索引，Server Administrator 将显示指定机箱的摘要信息。 以下为输出实例： 闪烁机箱识别 LED 状态 : Off 闪烁机箱识别 LED 超时值 : 300 omreport chassis memory 使用 omreport chassis memory可以查看系统中各个内存模块插槽的详细信息。 如果系统支持冗余内存，此命令还将显示系统上使用的内存冗余
omreport chassis ports 使用 omreport chassis ports 命令可以查看系统并行端口和串行端口的属性。 系统将显示以下字段的值："Port Type"（ 端 口类型 ）、"External Name"（ 外 部 名称）、"Base I/O Address"（ 基 本输入/输出 地 址 ）、"IRQ Level"（IRQ 级 别）、"Connector Type"（连接 器类型 ）和"Maxium Speed"（最 高速率）。 "Port Type"（ 端 口类型 ）是每个系统端口的详细类型，可以是比较普通的串行、并行和 USB 端口，也可以是按连接的设备类型命名的端口（例如定点设备或键盘）。 "External Name"（ 外 部 名称）是端口的名称，例如串行或并行、USB、鼠标和键盘等。 "Base I/O Address"（ 基 本输入/输出 地 址 ）是以十六进制表示的起始输入/输出地址。 "IRQ Level"（IRQ 级 别）是系统上的硬件中断。 硬件中断可向系统的 CPU 发出信号，表明外围组件（例如调制解调器或打印机）中已出现事件或事件已结束。 通过外围组
"Max Size"（ 最 大 容量）是高速缓存可以容纳的最大内存容量，以 KB 为单位。 "Installed Size"（ 已 安装容 量 ）是高速缓存的实际容量。 "Type"（类型 ）表明高速缓存属于主级别高速缓存或次级别高速缓存。 "Location"（ 位 置 ）是高速缓存在处理器上或在处理器外面的芯片集上的位置。 "Write Policy"（写策 略 ）说明高速缓存如何处理写入循环。 在回写策略中，高速缓存将充当缓冲区。 处理器开始写入循环时，高速缓存将接收数据并停止循环。 当系统总线可用时， 高速缓存再将数据写回主内存。 在直写策略中，处理器会直接将高速缓存中的数据写入主内存。 直至将数据存储至主内存，写入循环才能完成。 "Associativity"（关 联性 ）指主内存内容在高速缓存上的存储方式。 l 完全相联高速缓存允许将主内存中的任意线存储在高速缓存中的任意位置。 l 4 路成组相联高速缓存将内存中四条特定线直接映射至高速缓存中相同的四条线。 l 3 路成组相联高速缓存将内存中三条特定线直接映射至高速缓存中相同的三条线。 l 2 路成组相联高速缓存将内存中两条特定线直接
omreport chassis slots 使用 omreport chassis slots 命令可以查看系统插槽的属性。 键入： omreport chassis slots index=n index 为可选参数。 如果您未指定索引，Server Administrator 将显示系统中所有插槽的属性。 如果您指定了索引，Server Administrator 将显示指定插槽的属性。 对于系统中的每个插槽，系统将显示以下字段的值："Index"（ 索 引 ）、"Slot ID"（插槽 ID）、"Adapter"（适配 器 ）和"Data Bus Width"（数据总 线 宽度 ）。 "Index"（ 索 引 ）是系统中插槽的编号。 "Slot ID"（插槽 ID）是在系统母板上插槽旁边以丝网印制的名称。 字母数字文本可唯一地标识系统中的每个插槽。 "Adapter"（适配 器 ）是指插入插槽的插卡名称和/或类型，例如存储阵列控制器、SCSI 适配器或 HBA。 "Data bus width"（数据总 线 宽度 ）是系统组件之间信息通道的宽度，以位为单位。 数据总线宽度范围是 16 至 64 位。
omreport system alertlog 要查看命令日志的内容，请键入： omreport system cmdlog 要查看 ESM 日志的内容，请键入： omreport system esmlog 要查看开机自检日志的内容，请键入： omreport system postlog ESM 日志整体运行状 况 当您键入 omreport system esmlog时，系统将显示嵌入式系统管理 (ESM) 报告。 报告的第一行反映系统硬件的整体运行状况。 例如，Health:OK 表示分配给 esmlog 的空间的 80％ 以内由信息占用。 如果分配给 esmlog 的空间被占用 80％ 或更多，则系统将显示以下警告： Health: Non-Critical（运行状况：不严重） 如果系统显示警告，请解决所有严重性为警告和严重的状况，然后清除日志。 omreport system alertaction 使用 omreport system alertaction 令名来查看为系统组件的警告和故障事件所配置的警报措施的摘要。警报措施确定组件出现警告或故障事件时 Server Administra
omreport system assetinfo 使用 omreport system assetinfo 命令来查看系统的拥有成本数据，如 收购、折旧和保修信息。要设置其中任何一个字段，您必须使用 omconfig system assetinfo 命令。 请参 阅"omconfig：使用 Instrumentation Service 管理组件"。 omreport system events 使用 omreport system events 命令可以查看当前已启用或已禁用的 SNMP 陷阱。 此命令将显示系统中可以生成事件的每个组件的摘要。 对于每个组件，报告将显示哪些严重性设置 为要进行报告，哪些严重性设置为不进行报告。 以下为几个组件的一个输出实例： omreport system events（omreport 系统事件） Current SNMP Trap Configuration（当前 SNMP 陷阱配置） ----------System（系统） ----------Settings（设置） Enable（启用）: Informational, Warning and Critica
omreport system operatingsystem 使用 omreport system operatingsystem 命令可以显示操作系统信息。 omreport system pedestinations 使用 omreport system pedestinations 命令查看平台事件警报被配置要发送到的目标。 根据显示的目标数，可以为每个目标地址单独配置一个 IP 地址。 键入： omreport system pedestinations omreport system pedestinations 命令的输出将列出每个有效参数。 注 ： 实际可以配置的目标数可能会因系统而有所不同。 表 4-7 显示可用的设置。 表 4-7. omreport system pedestinations 输出 属性 说明 目标号码：Destination1 destination 1：显示第一个目标。 目标列表 目标 IP 地址：101.102.103.104 101.102.103.
CLI 窗口中显示的输出取决于系统中安装的系统管理软件、操作系统以及硬件组件和选件。 以下部分命令结果是实例特有的，并可能与针对您的系统硬件和软件配置的输出结果不同： System Summary（系统摘要） -----------------Software Profile（软件配置文件） -----------------System Management 名称 ：Dell OpenManage Server Administrator 版本 : 5.x.x 说明 : Systems Management Software Contains（包含）: : Instrumentation Service 5.x.x : Storage Management Service 3.x.x : Diagnostic Service 3.x.x : Sun JRE - OEM Installed Version 3.x.x : Secure Port Server 1.x.x : Dell OpenManage Core Service 1.x.
l 电压 内存 l 总安装容量 l 操作系统可用内存 l 最大总容量 l 内存阵列数 内存阵列 以下列出了系统中每个内存板或内存模块（例如，指定插槽号的系统板或内存模块）的详细信息： l 位置 l 用途 l 安装容量 l 最大容量 l 可用插槽 l 已用插槽 l ECC 类型 BIOS l 制造商 l BIOS 版本 l 发布日期 l BIOS 固件信息 l 名称 l BIOS 固件版本 固件 l 名称 l 版本 网络接 口卡 以下列出了系统中每个 NIC 的详细信息： l IP 地址 l 子网掩码 l 默认网关 l MAC 地址 存储机柜 以下列出了系统连接的每个存储机柜的详细信息： l 名称 l 产品 ID omreport system thrmshutdown
使用 omreport system thrmshutdown 命令可以查看为热关机操作配置的属性（如果有）。 为热关机显示的三种属性分别为禁用、警告或故障。 如果 CLI 显示以下信息，则已禁用热关机功能： Thermal protect shutdown severity: disabled（热保护关机严重性：禁用） 如果将系统配置为在温度探测器检测到警告或故障事件时关机，则会显示以下信息之一： Thermal protect shutdown severity: warning（热保护关机严重性：警告） Thermal protect shutdown severity: failure（热保护关机严重性：故障） omreport system version 使用 omreport system version 命令可以列出系统中安装的 BIOS、固件、Systems Management Software 以及操作系统的版本号。 命令输出实例 如果键入： omreport system version CLI 窗口中显示的输出取决于系统中安装的 BIOS、RAID 控制器和固件的版本。 以下部分命
返回目录页 omreport rac：查看 Remote Access Controller 组件 Dell OpenManage™ Server Administrator 版 本 5.
使用 omreport rac authentication 命令使您可以确定对 RCA 启用还是禁用用户的本地操作系统验证。 RAC 具有两种验证用户访问的方法：RAC 验证和本地操作系统验证。 RAC 验证始终处于已启用状态。 管理员可以设置用于访问 RAC 的特定用户帐户和密码。 管理员还需要为操作系统定义不同的用户和用户帐户级别；不同的用户级别具有不同的权限。 如果管理员不想在为操作系统中的用户定义一组权限后再定义一组单独用于 RAC 的用户和帐 户，则可以选择在 RAC 上进行本地操作系统验证。 如果您为 RAC 启用了本地操作系统验证，则操作系统中任何处于 Administrator（管理员）状况的用户均可登录到 RAC。 omreport rac authentication 的命令实例 如果键入： omreport rac authentication 显示的结果将表明是否已禁用或启用使用操作系统用户访问权限定义来验证访问 RAC 的用户。 例如： omreport rac authentication localauthenable=true omreport rac dialinuse
omreport rac remote 命令可以显示远程功能属性值。 omreport rac snmptraps omreport rac snmptraps 命令可以显示 SNMP 陷阱属性值。 表 7-4 显示该命令的有效参数。 表 7-4. omreport rac snmptraps 名称=值对 说明 ipaddr=<文本> 显示陷阱条目，其 IP 地址由<文本>指定。 index= 显示索引等于 n 的陷阱条目。索引通常是 0 至 15，并指定 RAC 上 16 个陷阱位置中的一个。 注 ： 索引号对应于 RAC 上的陷阱位置。 omreport rac users 使用 omreport rac users 命令可以显示 RAC 用户名属性。 表 7-5 显示该命令的有效参数。 表 7-5.
返回目录页
返回目录页 使用 CLI 命令结果 Dell OpenManage™ Server Administrator 版 本 5.
将命 令结果附加到现有文件中 如果要将新命令结果附加到存储在以前编写的文件中的数据，请使用 -outa 选项。 例如，您在上午 11:00 点捕获到系统风扇探测器 0 的风扇探测器 RPM 读数，并将结果写入名为 fans.txt 的文件。 如果您想用这些结果与四小时之后获得的同一探测器的输出进行比较，则可以使用 -outa 命令将新的输出附加到 fans.txt。 键入： omreport chassis fans index=0 -outa fans.txt Fans.
无需特殊格式化选项，因为列表格式是默认显示格式。 系统摘要实例的网络数据部分将显示如下： -------------Network Data（网络数据） -------------Network Interface Card 0 Data（网络接口卡 0 数据） IP Address（IP 地址）： 143.166.152.108 Subnet Mask（子网掩码）： 255.255.255.0 Default Gateway（默认网关）： 143.166.152.
返回目录页
返回目录页 使用 Storage Management Service Dell OpenManage™ Server Administrator 版 本 5.
vdisk controller=id 来显示连接到虚拟磁盘的信道 ID。 例如，vdisk=id 参数可能会指定为 vdisk=3。 enclosure=<机柜 ID> 可通过指定 enclosure=connector 或 enclosure=connector:enclosureID 来表 示 一个特 定 机柜。 要获得这些值，应输入 omreport storage controller 显示控制器 ID，然后输入 omreport storage enclosure controller=ID 显示连接到控制器的 机柜 ID。 adisk= 可通过指定 connector:targetID 或 connector:enclosureID:portID 来表示一个特定阵列磁盘° 要获得连接器、机柜和阵列磁盘的数值 （targetID 或 portID），应输入 omreport storage controller 来显示控制器 ID，然后再输入 omreport storage adisk controller=id 来显示连接到控制器的阵列磁盘的 ID。 battery=
其中 id 是控制器号。 例如：controller=0 omreport 全局信息（Smart 热 关机状 况） 表 9-5. omreport 全局信息命令 可选"名称=值"对 用 途 所 需 命 令级 别 (1, 2, 3) 显示 SMART 热关机是已启用还是已禁用。 请参阅 "omconfig 全 局启用 SMART 热 关机" 命令了解有关详情。 omreport storage globalinfo omreport 电池状 况 表 9-6. omreport 电池 命 令 所 需 命 令级 别 (1, 2, 3) 可选"名称=值"对 用途 显示系统中所有控制器上出现的电池。 （一些控制器没有电池）。 omreport storage battery controller=id 显示指定控制器上的电池。 其中 id 是控制器号。 例如：controller=0 omreport 连接 器状态 表 9-7.
所 需 命 令级 别（1、2、3） 和"名称= 值"对 用途 可选"名称=值"对 显示连接到系统的所有机柜的属性信 息。 omreport storage enclosure 显示指定机柜的温度探测器。 controller=id enclosure=<机柜 ID> info=temps 其中 id 是控制器号和机柜号。 例如：controller=0 enclosure=2 显示指定的温度探测器。 controller=id enclosure=<机柜 ID> info=temps index=n 其中 id 是控制器号和机柜号，而"n"是温度探测器号。 例如：controller=0 enclosure=2 info=temps index=1 omreport 风扇状 况 表 9-10.
其中 id 是控制器号和机柜号。 例如：controller=0 enclosure=2 controller=id enclosure=<机柜 ID> info=emms index=n 显示指定 EMM。 其中 id 是控制器号和机柜号，而"n"是 EMM 号。 例如：controller=0 enclosure=2 info=emms index=1 omreport 阵列 磁盘状 况 表 9-13.
omconfig 全 局启用 SMART 热 关机 默认情况下，在 PV220S 和 PV221S 机柜达到临界温度 0 或 50°C 时，操作系统和服务器会关闭。 如果您在 PV220S 和 PV221S 机柜上实现了连接器冗余，那么，您可以指定在机 柜达到临界温度 0 或 50°C 时，只是机柜，而不是操作系统和服务器关闭。 指定在超常温度期间只关闭机柜就是所谓的智能热关机。 请参阅联机帮助了解有关详情。 使用以下 omconfig 命令语法来启用智能热关机。 完整的语法 omconfig storage globalinfo action=enablests 语法实例 用于启用热关机的 omconfig 命令语法并不需要指定控制器或机柜 ID。 要启用热关机，输入以下命令： omconfig storage globalinfo action=enablests 注 ： 可以使用 omreport storage globalinfo 命令确定 SMART 热关机当前是已启用还是已禁用。 SMART 热关机的状况也会由 Server Administrator 图形用户界面显示。 要找到此状况，选择
注 意 ： omconfig storage controller action=resetconfig controller=id 将重设控制器配置。 重设控制器配置会永久破坏连接到控制器的所有虚拟磁盘上的所有数据。 如果系统或引导分区位于这些虚拟磁盘上，将会被破坏。 表 9-16.
请参阅联机帮助了解有关使用此命令的详情。 omconfig 启用控制器警报 使用以下 omconfig 命令语法来启用控制器警报。 请参阅联机帮助了解有关使用此命令的详情。 完整的语法 omconfig storage controller action=enablealarm controller=id 其中 id 是由 omreport storage controller 命令报告的控制器 ID。 语法实例 例如，要启用控制器 1 上的警报，应输入： omconfig storage controller action=enablealarm controller=1 omconfig 禁用控制器警报 使用以下 omconfig 命令语法来禁用控制器警报。 请参阅联机帮助了解有关使用此命令的详情。 完整的语法 omconfig storage controller action=disablealarm controller=id 其中 id 是由 omreport storage controller 命令报告的控制器 ID。 语法实例 例如，要禁用控制器 1 上的警报，应输入： omco
omconfig storage controller action=testalarm controller=id 其中 id 是由 omreport storage controller 命令报告的控制器 ID。 语法实例 例如，要检测控制器 1 上的警报，应输入： omconfig storage controller action=testalarm controller=1 omconfig 重设控制器配置 使用以下 omconfig 命令语法来重设控制器配置。 注 意 ： 重设配置会永久破坏控制器连接的所有虚拟磁盘上的所有数据。 如果系统或引导分区位于这些虚拟磁盘上，将会被破坏。 如果此命令会导致删除系统或引导分区，您可能会 收到一个警告消息。 不过，该警告消息并不是在所有环境中都会生成。 使用此命令时，您应该确保没有删除系统或引导分区或其它重要数据。 完整的语法 omconfig storage controller action=resetconfig controller=id 其中 id 是由 omreport storage controller 命令报告的控制器 ID。 在有些情
size=<数字 | max | min> 参数（必需） adisk=<连接器:targetID,连接起:targetID,.....
不同控制器支持不同的条带大小。 请参阅联机帮助了解控制器支持的条带大小的信息。 所有条带大小都指定为千字节。 例如，指定 128KB 作为条带大小时，应输入： stripesize=128kb [cachepolicy=] 参 数（ 可选） 不同控制器支持不同的高速缓存策略。 请参阅联机帮助了解有关详情。 下表说明了如何为各个高速缓存策略指定 [cachepolicy=] 参数。 表 9-19. 高 速缓存 策 略参 数 高 速缓存 策 略 cachepolicy=d | c 参 数指 定 直接输入/输出 cachepolicy=d 高速缓存输入/输出 cachepolicy=c [readpolicy=] 参 数（ 可选） 不同控制器支持不同的读取策略。 请参阅联机帮助了解有关详情。 下表说明了如何为各个读取策略指定 [readpolicy=] 参数。 表 9-20.
例如，可能希望在 PERC 3/QC 控制器上创建 RAID 5 虚拟磁盘。 联机帮助将有助于理解此控制器所支持的读、写和高速缓存策略。 在本实例中，决定创建一个具有以下读、写和高速缓 存策略的虚拟磁盘： l 预读 l 直写式高速缓存 l 高速缓存输入/输出 该虚拟磁盘将是 500MB，具有的条带大小为 16KB。 虚拟磁盘的名称将是 vd1 ，并且将位于控制器 1 的连接器 0。由于虚拟磁盘将是 RAID 5，所以至少需要三个阵列磁盘。 在本实 例中，指定了四个阵列磁盘。 这些阵列磁盘分别是 0 至 3。 要创建本实例中说明的虚拟磁盘，应输入： omconfig storage controller action=createvdisk controller=1 raid=r5 size=500m adisk=0:0,0:1,0:2,0:3 stripesize=16kb cachepolicy=c readpolicy=ra writepolicy=wt 唯一需要指定的是有关控制器、RAID 级别、虚拟磁盘大小和阵列磁盘选择的参数。 Storage Management 为其它所有未指定的参数
语法实例 例如，要设置控制器 1 上的重新构建率为 50，应输入： omconfig storage controller action=setreconstructrate controller=1 rate=50 omconfig 设置检查一致性率 使用以下 omconfig 命令语法来设置检查一致性率。 完整的语法 omconfig storage controller action=setcheckconsistency controller=id rate=<0 到 100 > 其中 id 是由 omreport storage controller 命令报告的控制器 ID。 语法实例 例如，要设置控制器 1 上的检查一致性率为 50，应输入： omconfig storage controller action=setcheckconsistency controller=1 rate=50 omconfig 导出控制器日志 使用以下 omconfig 命令语法将控制器日志导出到文本文件。 有关导出日志文件的详情，请参阅联机帮助。 完整的语法 omconfig storage contr
语法实例 例如，要导入控制器 1 上的外部配置，应输入： omconfig storage controller action=importforeignconfig controller=1 omconfig 清除外部配置 使用以下 omconfig 命令语法来清除或删除位于新连接到控制器阵列磁盘上的所有虚拟磁盘。 完整的语法 omconfig storage controller action=clearforeignconfig controller=id 其中 id 是由 omreport storage controller 命令报告的控制器 ID。 语法实例 例如，要清除控制器 1 上的外部配置，应输入： omconfig storage controller action=clearforeignconfig controller=1 omconfig 设置 巡检 读取模式 使用以下 omconfig 命令语法来设置控制器的巡检读取模式。 完整的语法 omconfig storage controller action=setpatrolreadmode controller=id m
omconfig 停止巡检 读取 使用以下 omconfig 命令语法来停止控制器上的巡检读取任务。 完整的语法 omconfig storage controller action=stoppatrolread controller=id 其中 id 是由 omreport storage controller 命令报告的控制器 ID。 语法实例 例如，要停止控制器 1 上的巡检读取任务，应输入： omconfig storage controller action=stoppatrolread controller=1 注 ： 要能停止巡检读取，当前巡检读取模式应设置为 "手动"。 omconfig 虚拟磁盘命令 以下部分提供了所需的 omconfig 命令语法，用于执行虚拟磁盘任务。 注 意 ： omconfig storage vdisk action=deletevdisk controller=id vdisk=id 命令删除虚拟磁盘。 删除虚拟磁盘会删除虚拟磁盘上包括文件系统和卷在内的所有信息。 表 9-22.
omconfig storage vdisk action=blink controller=id vdisk=id 其中 id 是由 omreport 命令报告的控制器 ID 和虚拟磁盘 ID。 要获得这些值，应输入 omreport storage controller 来显示控制器 ID，然后输入 omreport storage vdisk controller=ID 显示连接到控制器的虚拟磁盘 ID。 语法实例 例如，要闪烁控制器 1 虚拟磁盘 4 上的阵列磁盘，应输入： omconfig storage vdisk action=blink controller=1 vdisk=4 omconfig 取 消闪 烁虚拟磁盘 使用以下 omconfig 命令语法来取消闪烁虚拟磁盘中包含的阵列磁盘。 完整的语法 omconfig storage vdisk action=unblink controller=id vdisk=id 其中 id 是由 omreport 命令报告的控制器 ID 和虚拟磁盘 ID。 要获得这些值，应输入 omreport storage controller 来显示控制
omconfig storage vdisk action=cancelinitialize controller=1 vdisk=4 omconfig 快速初始化虚拟磁盘 使用以下 omconfig 命令语法来快速初始化虚拟磁盘。 完整的语法 omconfig storage vdisk action=fastinit controller=id vdisk=id 其中 id 是由 omreport 命令报告的控制器 ID 和虚拟磁盘 ID。 要获得这些值，应输入 omreport storage controller 来显示控制器 ID，然后输入 omreport storage vdisk controller=ID 显示连接到控制器的虚拟磁盘 ID。 语法实例 例如，要快速初始化控制器 1 上的虚拟磁盘 4，应输入： omconfig storage vdisk action=fastinit controller=1 vdisk=4 omconfig 慢速初始化虚拟化 磁盘 使用以下 omconfig 命令语法来慢速初始化虚拟磁盘。 完整的语法 omconfig storage vdisk
完整的语法 omconfig storage vdisk action=restoresegments controller=id vdisk=id 其中 id 是由 omreport 命令报告的控制器 ID 和虚拟磁盘 ID。 要获得这些值，应输入 omreport storage controller 来显示控制器 ID ，然后输入 omreport storage vdisk controller=ID 显示连接到控制器的虚拟磁盘 ID。 语法实例 例如，要恢复控制器 1 上虚拟磁盘 4 的段，应输入： omconfig storage vdisk action=restoresegments controller=1 vdisk=4 omconfig 分 割镜像 使用以下 omconfig 命令语法分割原来配置为 RAID 1、RAID 1 连锁或 RAID 10 虚拟磁盘的镜像数据。 分割 RAID 1 或 RAID 1 连锁镜像将会创建两个连锁的非冗余虚拟磁盘。 分割 RAID 10 镜像将会创建两个 RAID 0（分条）非冗余虚拟磁盘。 在此操作中没有丢失数据。 完整的语法 omconfi
要获得控制器、虚拟磁盘和阵列磁盘的值，应输入 omreport storage controller 显示控制器 ID，然后输入 omreport storage vdisk controller=ID 和 omreport storage adisk controller=ID 显示控制器上连接的虚拟磁盘和阵列磁盘的 ID。 语法实例 在本例中，分配控制器 1 的连接器 0 上的阵列磁盘 3 作为对虚拟磁盘 4 的专用热备份。在串行连接 SCSI (SAS) 控制器上，阵列磁盘位于机柜 2 中。 SCSI、 SATA 和 ATA 控 制 器 的实例 ： 要分配本例中所介绍的专用热备份，应输入： omconfig storage vdisk action=assigndedicatedhotspare controller=1 vdisk=4 adisk=0:3 assign=yes SAS 控 制 器 的实例 ： 要分配本例中所介绍的专用热备份，应输入： omconfig storage vdisk action=assigndedicatedhotspare controller=1 vdisk=4
语法实例 例如，要对控制器 1 上的虚拟磁盘 4 运行检查一致性，应输入： omconfig storage vdisk action=checkconsistency controller=1 vdisk=4 omconfig 取 消检查一致性 使用以下 omconfig 命令语法在检查一致性期间取消检查。 完整的语法 omconfig storage vdisk action=cancelcheckconsistency controller=id vdisk=id 其中 id 是由 omreport 命令报告的控制器 ID 和虚拟磁盘 ID。 要获得这些值，应输入 omreport storage controller 来显示控制器 ID，然后输入 omreport storage vdisk controller=ID 显示连接到控制器的虚拟磁盘 ID。 语法实例 例如，要取消对控制器 1 上的虚拟磁盘 4 的一致性检查，应输入： omconfig storage vdisk action=cancelcheckconsistency controller=1 vdisk=4 omconfig
使用以下 omconfig 命令语法来删除虚拟磁盘。 注 意 ： 删除虚拟磁盘会删除虚拟磁盘上包括文件系统和卷在内的所有信息。 如果尝试删除系统或引导分区，可能会收到警告消息。 不过，该警告消息并不是在所有环境中都会生 成。 使用此命令时，您应该确保没有删除系统或引导分区或其它重要数据。 完整的语法 omconfig storage vdisk action=deletevdisk controller=id vdisk=id wwon=deletevdisk controller=1 vdisk=4 omconfig 格式化虚拟磁盘 使用以下 omconfig 命令语法来格式化虚拟磁盘。 完整的语法 omconfig storage vdisk action=format controller=id vdisk=id 其中 id 是由 omreport 命令报告的控制器 ID 和虚拟磁盘 ID。 要获得 这些值，应输入 omreport storage controller 来显示控制器 ID，然后输入 omreport storage vdisk controller=ID 显示连接到控制器的虚拟磁
omconfig storage vdisk action=changepolicy controller=id vdisk=id [readpolicy= | writepolicy= | cachepolicy=] 其中 id 是由 omreport 命令报告的控制器 ID 和虚拟磁盘 ID。 要获得这些值，应输入 omreport storage controller 来显示控制器 ID，然后输入 omreport storage vdisk controller=ID 显示连接到控制器的虚拟磁盘 ID。 有关控制器特定的读、写和高速缓存策略，请参阅联机帮助。 有关如何使用 omconfig 命令指定这些参数的信息，请参见以下命令： l [readpolicy=] 参数（可选） l [writepolicy=] 参数（可选） l [cachepolicy=] 参数（可选） 语法实例 例如，要将控
可以使控制器上所连的一个或多个阵列磁盘上的指示灯（发光二极管或 LED 显示）闪烁。 使用以下 omconfig 命令语法来闪烁一个或多个阵列磁盘。 完整的语法 action=blink controller=ID action=blink controller=id adisk= 其中 id 是控制器 ID。 变量可指定阵列磁盘。 要获得这些值，应输入 omreport storage controller 来显示控制器 ID，然后输入 omreport storage adisk controller=ID 显示连接到控制器的阵列磁盘 ID。 语法实例 在本例中，想要闪烁控制器 1 的连接器 0 上的阵列磁盘 0。在 SAS 控制器上，阵列磁盘位于在机柜 2 中。 SCSI、 SATA 和 ATA 控 制 器 的实例 ： 要闪烁本实例中说明的阵列磁盘，应输入： omconfig storage adisk action=blink controller=1 adisk=0:0 SAS 控 制 器 的实例 ： 要闪烁本实例中说明的阵列磁盘，应输入： omconfig
完整的语法 omconfig storage adisk action=remove controller=id adisk= 其中 id 是控制器 ID。 变量可指定阵列磁盘。 要获得这些值，应输入 omreport storage controller 来显示控制器 ID，然后输入 omreport storage adisk controller=ID 显示连接到控制器的虚拟磁盘 ID。 语法实例 在本例中，想要准备好对控制器 1 的连接器 0 上的阵列磁盘 3 进行拆卸。在 SAS 控制器上，阵列磁盘位于机柜 2 中。 SCSI、 SATA 和 ATA 控 制 器 的实例 ： 要准备好拆卸本例中所说明的阵列磁盘，应输入： omconfig storage adisk action=remove controller=1 adisk=0:3 SAS 控 制 器 的实例 ： 要准备好拆卸本例中所说明的阵列磁盘，应输入： omconfig storage adisk action=remove controller=1 adisk=0:2:3 omconfig 初始
其中 id 是 omreport 命令报告的控制器 ID，而connectorID:targetID则是连接器号和阵列磁盘号。要获得这些值，应输入 omreport storage controller 来显示控制器 ID，然后 输入 omreport storage adisk controller=ID 显示连接到控制器的阵列磁盘 ID。 语法实例 例如，要使控制器 1 的连接器 0 上的阵列磁盘 3 脱机，应输入： omconfig storage adisk action=offline controller=1 adisk=0:3 omconfig 脱机阵列 磁盘 使用以下 omconfig 命令语法来使阵列磁盘脱机： 完整的语法 omconfig storage adisk action=offline controller=id adisk= 其中 id 是控制器 ID。 变量可指定阵列磁盘。 要获得这些值，应输入 omreport storage controller 来显示控制器 ID，然后输入 omreport storage adisk contr
SAS 控 制 器 的实例 ： 要使本例中所说明的阵列磁盘恢复联机，应输入： omconfig storage adisk action=online controller=1 adisk=0:2:3 omconfig 分配全局热 备份 使用以下 omconfig 命令语法将阵列磁盘分配为全局热备份。 完整的语法 omconfig storage adisk action=assignglobalhotspare controller=id adisk= assign=yes 其中 id 是控制器 ID。 变量可指定阵列磁盘。 要获得这些值，应输入 omreport storage controller 来显示控制器 ID，然后输入 omreport storage adisk controller=ID 显示连接到控制器的阵列磁盘 ID。 语法实例 在本例中，想要将控制器 1 连接器 0 上的阵列磁盘 3 分配为全局热备份。在 SAS 控制器上，阵列磁盘位于机柜 2 中。 SCSI、 SATA 和 ATA 控 制 器 的实例 ： 要将本例中说明的阵列磁盘分配为全局热
omconfig storage adisk action=assignglobalhotspare controller=1 adisk=0:2:3 assign=no omconfig 重 建阵列 磁盘 使用以下 omconfig 命令语法来重建失败的阵列磁盘。 重建磁盘可能需要几个小时。 如果需要取消重建，应使用"Cancel Rebuild"（ 取 消重 建 ）任务。 请参阅联机帮助了解有关详 情。 完整的语法 omconfig storage adisk action=rebuild controller=id adisk= 其中 id 是控制器 ID。 变量可指定阵列磁盘。 要获得这些值，应输入 omreport storage controller 来显示控制器 ID，然后输入 omreport storage adisk controller=ID 显示连接到控制器的阵列磁盘 ID。 语法实例 在本例中，想要重建控制器 1 的连接器 0 上的阵列磁盘 3。在 SAS 控制器上，阵列磁盘位于机柜 2 中。 SCSI、 SATA 和 ATA 控 制 器 的
omconfig 卸下死段 使用以下 omconfig 命令语法来恢复不可用的磁盘空间。 请参阅联机帮助了解有关详情。 完整的语法 omconfig storage adisk action=removedeadsegments controller=id adisk= 其中 id 是控制器 ID。 变量可指定阵列磁盘。 要获得这些值，应输入 omreport storage controller 来显示控制器 ID，然后输入 omreport storage adisk controller=ID 显示连接到控制器的阵列磁盘 ID。 语法实例 在本例中，想要卸下控制器 1 的连接器 0 上的阵列磁盘 3 的磁盘死段。在 SAS 控制器上，阵列磁盘位于机柜 2 中。 SCSI、 SATA 和 ATA 控 制 器 的实例 ： 要拆卸本例中所说明的阵列磁盘上的死段，应输入： omconfig storage adisk action=removedeadsegments controller=1 adisk=0:3 SAS 控 制 器 的实例 ： 要拆卸本例中所说明的阵列
其中 id 是控制器 ID。 变量可指定阵列磁盘。 要获得这些值，应输入 omreport storage controller 来显示控制器 ID，然后输入 omreport storage adisk controller=ID 显示连接到控制器的阵列磁盘 ID。 语法实例 在本例中，想要取消对控制器 1 的连接器 0 上的阵列磁盘 3 的清除。在 SAS 控制器上，阵列磁盘位于机柜 2 中。 SAS 控 制 器 的实例 ： 要取消对本例中说明的阵列磁盘的清除，应输入： omconfig storage adisk action=cancelclear controller=1 adisk=0:2:3 omconfig 电池命令 以下部分提供了所需的 omconfig 命令语法，用于执行电池任务。 表 9-24.
语法实例 例如，要启动控制器 1 上的记忆周期，应输入： omconfig storage battery action=startlearn controller=1 battery=0 omconfig 推迟 电池记 忆周 期 使用以下 omconfig 命令将电池记忆周期推迟一段时间。电池记忆周期最多可推迟 7 天，即 168 小时。 完整的语法 omconfig storage battery action=delaylearn controller=id battery=id days=d hours=h 其中 id 是由 omreport 命令报告的控制器 ID 和电池 ID。 要获得此值，应输入 omreport storage controller 来显示控制器 ID，然后输入 omreport storage battery controller=ID 来显示控制器电池的 ID。 语法实例 例如，要将控制器 1 上的记忆周期推迟 3 天半，应输入： omconfig storage battery action=delaylearn controller=1 battery=0 day
表 9-26.
SCSI、 SATA 和 ATA 控 制 器 的实例 ： 例如，要禁用与控制器 1 上连接器 2 相连的机柜上的警报，应输入： omconfig storage enclosure action=disablealarm controller=1 enclosure=2 SAS 控制器的实例： 例如，要禁用与控制器 1 上连接器 1 相连的机柜 2 上的警报，应输入： omconfig storage enclosure action=disablealarm controller=1 enclosure=1:2 omconfig 启用 SMART 热 关机 omconfig storage enclosure action=enablests 命令在以前版本的 Storage Management 中受支持。 此命令已经由 omconfig storage globalinfo action=enablests 命令替代。 启用 SMART 热关机并创建 CLI 脚本时，建议使用 omconfig storage globalinfo action=enablests 命令。 请参阅 "omconfig
在此语法中，<字符串> 是用户指定的字母数字字符串。 SCSI、SATA 和 ATA 控制器的实例： 例如，要将与控制器 1 上连接器 2 相连的机柜上的资产名称指定为 encl43 ，应输入： omconfig storage enclosure action=setassetname controller=1 enclosure=2 assetname=encl43 SAS 控制器的实例： 例如，要将与控制器 1 上连接器 1 相连的机柜 2 上的资产名称指定为 encl43 ，应输入： omconfig storage enclosure action=setassetname controller=1 enclosure=1:2 assetname=encl43 omconfig 设置温度 探测器阈值 使用以下 omconfig 命令语法设置指定温度探测器的最小和最大警告温度阈值。 注 ： 此命令在 SAS 控制器上不受支持。 完整的语法 omconfig storage enclosure action=settempprobes controller=id enclosure=<机柜 ID
omconfig 设置全部温度 探测器阈值 使用以下 omconfig 命令语法设置全部温度探测器的最小和最大警告温度阈值。 注 ： 此命令在 SCSI RAID 控制器上不受支持。 完整的语法 omconfig storage enclosure action=setalltempprobes controller=id enclosure=<机柜 ID> minwarn=n maxwarn=n 其中 id 是控制器 ID。 <机柜 ID> 变量可指定机柜。 语法实例 例如，您也许希望将全部温度探测器的最小和最大警告阈值指定为 10 和 40°C。 SAS 控 制 器 的实例 在本例中，温度检测器位于与控制器 1 上连接器 2 相连的机柜 3 中。 要将所有温度检测器的阈值设置为 10 和 40°C，应输入： omconfig storage enclosure action=setalltempprobes controller=1 enclosure=2:3 minwarn=10 maxwarn=40 omconfig 重置所有温度检 测器阈值 使用以下 omconfig 命令语法将机柜中所有温
omconfig storage enclosure action=blink controller=1 enclosure=2 SAS 控制器的实例： 例如，要闪烁与控制器 1 上连接器 2 相连的机柜 3 的 LED，应输入： omconfig storage enclosure action=blink controller=1 enclosure=2:3 返回目录页
