Microsoft System Center Operations Manager 向け Dell PowerVault MD Storage Array Management Pack Suite バージョン 6.
メモ、注意、警告 メモ: コンピュータを使いやすくするための重要な情報を説明しています。 注意: ハードウェアの損傷やデータの損失の可能性を示し、その問題を回避するための方法を説明して います。 警告: 物的損害、けが、または死亡の原因となる可能性があることを示しています。 著作権 © 2014 Dell Inc. 無断転載を禁じます。この製品は、米国および国際著作権法、ならびに米国および国際知的財産 法で保護されています。Dell™、およびデルのロゴは、米国および / またはその他管轄区域における Dell Inc. の商標です。 本書で使用されているその他すべての商標および名称は、各社の商標である場合があります。 2014 - 11 Rev.
目次 1 概要.......................................................................................................................... 4 本リリースの新機能...............................................................................................................................4 Dell MD Storage Array Management Pack Suite の主な機能............................................................... 5 Dell EqualLogic Storage Management Pack Suite によってモデル化されるコンポーネントの 詳細...........................................................
1 概要 本書は、Dell MD Storage Array Management Pack Suite バージョン 6.0 で実行可能の操作について説明しま す。 Microsoft System Center 2012 R2 Operations Manager、Microsoft System Center 2012 SP1 Operations Manager、Microsoft System Center 2012 Operations Manager、または Microsoft System Center Operations Manager 2007 R2 環境と Dell MD Storage Array Management Pack Suite バージョン 6.
Dell MD Storage Array Management Pack Suite の主な機能 表 1.
管理パック 詳細 – – – – – – 物理ディスク ファン バッテリ 電源装置 エンクロージャ正常性 エンクロージャグループ正常性 メモ: NIC、シャーシ、およびファームウェア は、どの構成でも監視されません。 Dell Storage MDStorage Array SNMP Management Pack (OpsMgr 2012) 対応 Dell PowerVault MD ストレージアレイデバイ スから受信された SNMP トラップを OpsMgr 2012 コンソール限定で表示します。 拡張性に関するデルの推奨事項 • 数台の Dell PowerVault MD Storage Array を所有している場合は、管理パックの詳細エディションの使 用が推奨されます。そうでない場合は、管理パックの拡張可能エディションを使用することをお勧めしま す。 • OpsMgr データベースの オートグローオプション を有効化して、MD Storage Array 台数の増加に伴うト ランザクションログサイズの増加に対応できるようにします。 • 少なくとも 5GB のディスク容量があるよ
2 Dell MD Storage Array Management Pack Suite の使用 この章では、Dell MD Storage Array Management Pack Suite を使用して OpsMgr 上で実行できるさまざま な操作について説明します。 Management Pack Suite では、次の操作が可能です。 • Dell PowerVault MD Storage Array に関する詳細なインベントリ情報の検出と提供。詳細は「検出」を参 照してください。 • Dell PowerVault MD Storage Array とそれを構成するコンポートネントの正常性状態の監視。詳細は「監 視」を参照してください。 • Ops Mgr 2012 コンソールでの Dell PowerVault MD Storage Array デバイスの SNMP トラップの監視。 詳細については、『Dell PowerVault MD Storage Array Management Pack Suite バージョン 6.
Dell PowerVault MD Storage Array の検出 Dell PowerVault MD Storage Array を検出するには、次の手順を実行します。 1. Dell Discovery Utility を実行し、IP リストファイル Dell_MDStorageArray_ip.cfg にネットワーク内の Dell PowerVault MD Storage Array の IP アドレスを投入します。 メモ: Dell_MDStorageArray_ip_sample.cfg を上書きして、Dell_MDStorageArray_ip.cfg として保 存することができます。 2. 監視する Dell PowerVault MD Storage Array の数に応じて、Dell MD Storage Array Management Pack （Dell.Storage.MDStorageArray.mp（拡張可能）および Dell.Storage.MDStorageArray.DetailedMonitoringOn.
監視 Dell MD Storage Array Management Pack Suite バージョン 6.0 では、検出された Dell PowerVault MD Storage Array デバイスの監視を行うことができます。正常性状態インジケータは、ネットワーク上にあるお 使いの Dell PowerVault MD Storage Array デバイスの正常性の監視に役立ちます。 正常性状態インジケータ 次の表では、OpsMgr コンソールで検出された Dell PowerVault MD Storage Array デバイスとそれらのコン ポーネントの正常性状態を示すアイコンをリストします。 表 4.
Dell MD Storage Array のアラートを表示するには、次の手順を実行します。 1. OpsMgr コンソールで 監視 をクリックします。 2. Dell → アラートビュー をクリックします。 次のアラートが表示されます。 • MD Storage Array アラート — ell PowerVault MD Storage Array に関連するリカバリ障害に対する アラートを表示します。 メモ: Dell MD Storage Array Management Pack Suite によってサポートされない Dell MD Storage Array アラートは、Dell MD Storage Array Management Pack Suite でサポートされな くなった Dell Power Vault MD Storage Array デバイスに対して表示されます。 • 3.
図 1. 全 Dell デバイスの図解 完全ダイアグラムビュー にアクセスするには、次の手順を実行します。 1. OpsMgr コンソールで 監視 をクリックします。 2. 監視 ペインで Dell フォルダに移動し、フォルダをクリックして異なるビューを表示します。 3. Dell → ダイアグラムビュー → 完全ダイアグラムビュー をダブルクリックします。 4.
図 2. OpsMgr によって管理されている Dell MD Storage Array の図解 Del ｌ MD Storage Array ダイアグラム ビューにアクセスするには、次の手順を実行します。 1. OpsMgr で 監視 をクリックします。 2. 監視 ペインで Dell フォルダに移動し、フォルダをクリックして異なるビューを表示します。 3. Dell をダブルクリック → ダイアグラムビュー → MD Storage Array ダイアグラム と進みます。 4.
メモ: EMM は、デイジーチェーン接続された MD ストレージアレイにのみ該当します。 状態ビュー 状態ビュー は、OpsMgr によって管理される各 Dell デバイスの状態を表示します。 状態ビュー にアクセスするには、次の手順を実行します。 1. OpsMgr コンソールで 監視 をクリックします。 2. 監視 ペインで Dell フォルダに移動し、フォルダをクリックして異なるビューを表示します。 3. Dell → 状態ビュー → MD Storage Array とダブルクリックします。 メモ: このビューは、追加の列を含めるようにカスタム化することができます。 4.
『Microsoft System Center Operations Manager および Microsoft System Center Essentials 向け Dell MD Storage Array Management Pack Suite バージョン 6.0 インストールガイド』の「インポート前のタ スク」を参照してください。インストールガイドは自己解凍型実行ファイル Dell_MD_StorageArray_Management_Pack_Suite_v6.0_Axx.exe に収録されています。この実行ファイ ルは dell.com/support/home からダウンロードできます。 メモ: 上書きパラメータは、OpsMgr コンソールの オーサリング ペインで指定できます。 オブジェクト検出 オブジェクト検出用の上書きパラメータを指定するには、次の手順を実行します。 1. OpsMgr コンソールで、オーサリング をクリックします。 2. オーサリング ペインで、管理パックオブジェクト → オブジェクト検出 とクリックします。 3.
コンポーネント ユニット監視名 説明 時間間隔 Dell MD Array 物理ディ スク Dell MD Array 物理ディ スク状態（定期） MD Storage Array 物理デ 3600 秒（60 分） ィスク用の ユニット監 視：ストレージアレイ物 理ディスクの正常性を示 します。 Dell MD Array 電源装置 Dell MD Array 電源装置 状態（定期） MD Storage Array 電源装 3600 秒（60 分） 置用のユニット監視：ス トレージアレイ電源装置 の正常性を示します。 Dell MD Array RAID コン Dell MD Array コントロ トローラ ーラ状態（定期） MD Storage Array RAID コントローラモジュール 用のユニット監視：スト レージアレイ RAID コン トローラモジュールの正 常性を示します。 Dell MD Array 仮想ディ スク MD Storage Array 仮想デ 3600 秒（60 分） ィスク用の ユニット監 視：ストレージアレイ仮 想ディスクの正常性を示 します。 D
コンポーネント ユニット監視名 説明 時間間隔 合的な正常性を示しま す。 Dell MD Array エンクロ ージャグループ Dell MD Storage Array 可用性ロールアップ MD Storage Array エンク なし ロージャグループ用の依 存性監視：エンクロージ ャの総合的な正常性を示 します。 Dell MD Array ファング ループ Dell MD Storage Array 可用性ロールアップ MD Storage Array ファン なし 用の依存性監視：ファン の総合的な正常性を示し ます。 Dell MD Array ネットワ ークインタフェースグル ープ 監視対象外 なし。 Dell MD Array 物理ディ スクグループ Dell MD Storage Array 可用性ロールアップ MD Storage Array 物理デ なし ィスク用の依存性監視： エンクロージャにある物 理ディスクコンポーネン トの総合的な正常性を示 します。 Dell MD Array 電源装置 グループ Dell MD Storage Array 可
ユニット監視に対する上書きパラメータの指定 ユニット監視に対して上書きパラメータを指定するには、次の手順を実行します。 1. OpsMgr コンソールで、オーサリング をクリックします。 2. オーサリング ペインで、管理パックオブジェクト → 監視 と選択します。 メモ: このユニット監視を見つけるためのスコープを変更する必要がある場合があります。 3. 上書きするコンポーネントユニット監視を右クリックし、上書き → 監視の上書き を選択します。 4. 上書きする該当監視パラメータをチェックし、その 上書き値 を設定します。 5. 新しい管理パック上で上書き設定を保存します。 6. 適用 をクリックします。 Dell PowerVault Modular Disk Storage Manager からの Dell MD Storage Array IP アドレスの抽出 Dell_MDStorageArray_ExtractMDListFromMDSM.vbs は、Dell MD Storage Array Management Pack Suite バージョン 6.
3 関連文書およびリソース この章では、Dell MD Storage Arrays Management Pack Suite バージョン 6.0 の操作に役立つマニュアルと 参照文書に関する詳細を提供します。 Operations Manager のためのパフォーマンスと拡張性に関 するマイクロソフトガイドライン マイクロソフトからの推奨についての情報は、次を参照してください。 • • technet.microsoft.com/en-US/library/hh473583.aspx の『System Center 2012 - Operations Manager の展開計画』を参照。 microsoft.com/en-us/download/details.
• 次のリンクを使用します。 – すべてのエンタープライズシステム管理マニュアル - dell.com/softwaresecuritymanuals – エンタープライズシステム管理マニュアル — dell.com/openmanagemanuals – リモートエンタープライズシステム管理マニュアル — dell.com/esmmanuals – OpenManage Connections エンタープライズシステム管理マニュアル — dell.com/ OMConnectionsEnterpriseSystemsManagement – Serviceability Tools マニュアル — dell.com/serviceabilitytools – クライアントシステム管理マニュアル — dell.com/clientsystemsmanagement – OpenManage Connections クライアントシステム管理マニュアル — dell.com/ connectionsclientsystemsmanagement • Dell サポートサイトにアクセスします。 a.
4 トラブルシューティング 問題と解決策 次の表は、既知の問題とその解決策をリストしています。 表 5. 既知の問題と解決方法 問題 解決策 特定の状況下で、ハンドル数しきい値 および プライ この問題は、support.microsoft.com に記載されて ベートバイトしきい値 が管理サーバーの OpsMgr いる Microsoft KB968760 で解決します。 コンソールに表示される。 特定の状況下で、イベント ID が 623 でイベントソ この問題は、support.microsoft.com に記載されて ースが Health Service ESE Store のエラーメッセー いる Microsoft KB975057 で解決します。 ジが管理サーバーの OpsMgr コンソールに表示され る。 OpsMgr 2007 R2 コンソールが、特定のオペレーテ ィングシステムでクラッシュする場合がある。 この問題は、support.microsoft.
付録 A — 外部プログラムの有効化タスク 5 デフォルトの場所に、外部プログラムを起動する Dell MD Storage Array Management Pack Suite のタスク をインストールします。 OpsMgr 2012 R2 での Dell Discovery Utility に対するコン ソール起動タスクの作成 Ops Mgr 2012 R2 で Dell Discovery Utility に対するコンソール起動タスクを作成するには、次の手順を実行 します。 1. OpsMgr コンソールで、オーサリング をクリックします。 2. オーサリング ペインで、管理パックオブジェクト → タスク の順にクリックします。 3. タスク を右クリックし、新規タスクの作成 をクリックします。 タスクタイプの選択 ウィンドウが表示されます。 4. コンソールタスク 下で コマンドライン をクリックします。 5. 作成先管理パックの選択 ドロップダウンメニューで、作成先管理パックを選択します。 6.
